ประโยคภาษาจีน- 有人曾问我为什么用英文写作中文句子 (257197) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu rén 有人 céng wèn wǒ 曾问我 wèi shén me 为什么 yòng 用 yīng wén 英文 xiě zuò 写作。
I have been asked why I write in English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 sǐ 死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病， suǒ yǒu 所有 sǐ zhě 死者 de 的 zhí xì qīn shǔ 直系亲属， bāo kuò 包括 fù mǔ 父母， xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹， hái zi 孩子， dōu 都 yīng gāi 应该 qù 去 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查 yǒu wú 有无 huàn 患 xīn zàng 心脏 cù sǐ 猝死 de 的 wēi xiǎn 危险。
yǒu rén 有人 shēn shēn 深深 shāng hài 伤害 nǐ 你 shí 时， nǐ 你 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到 bù 不 jì hèn 记恨 xīn tóu 心头。
yǒu rén 有人 cāi cè 猜测 shuō 说， rú guǒ 如果 běn 本 • lā dēng 拉登 zài 在 nà cì 那次 shǐ 使 tā 他 wén míng 闻名 quán qiú 全球 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 zhī hòu 之后 de 的 jìn 近 10 nián lái 年来， duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 shì shàng 世上 de 的 dì wèi 地位 yǒu 有 yì dīng diǎn 一丁点 qīng chu 清楚 rèn shi 认识 de huà 的话， kěn dìng 肯定 yě 也 huì 会 shēng 生 bù rú 不如 sǐ 死 le 了。
zài cǐ zhī hòu 在此之后 de 的 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， wǒ 我 zài 在 tóng yī gè 同一个 jù lè bù 俱乐部 kàn dào 看到 tā 她 le 了， zhǐ shì 只是 duì 对 tā 她 shì ér bú jiàn 视而不见。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， ān zhuāng 安装 chéng xù 程序 huì 会 cóng 从 ān zhuāng 安装 fú wù qì 服务器 huò dé 获得 ān zhuāng 安装 jiè zhì 介质。
tā 她 shuō 说， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 jiǎn duǎn 简短 de 的 huà yǔ 话语 huì 会 jié yuē 节约 shí jiān 时间， dàn 但 shì zài 是在 nǚ rén 女人 tīng lái 听来， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 nán xìng 男性 “ bù 不 lǐ mào 礼貌、 shuō 说 de huà 的话 cì ěr 刺耳、 méi 没 gǎn jué 感觉、 wú qíng 无情。 ”
dāng rán 当然 nà 那 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 lì zi 例子 - nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 rèn hé 任何 pī pàn 批判 zuò 做 lèi sì 类似 jiě dú 解读。
ràng 让 wǒ 我 yòng 用 qì chē 汽车 sòng 送 nǐ 你 jìn chéng 进城。
yǒu rén 有人 mù jī 目击 zhè cì 这次 qiǎng jié 抢劫 ma 吗 ?
tā 她 shuō 说， tān guān wū lì 贪官污吏 kè kòu 克扣 jiào shī 教师 de 的 gōng zī 工资， shèn zhì 甚至 ràng 让 xué sheng 学生 men 们 lián 连 fěn bǐ 粉笔 yě 也 yòng 用 bù 不 shàng 上。
tā 她 shuō 说， zhè xiē 这些 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 huàn yǒu 患有 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 nüè jí 疟疾 hé 和 pí fū bìng 皮肤病。
ràng 让 wǒ 我 kàn jiàn 看见， wǒ men 我们 chū fā 出发 chè xiāo 撤销 suǒ yǒu 所有 de 的 tè quán 特权， tā 他 pán jù 盘据 fáng jiān 房间 zài 在 CC de 的 zhè lǐ 这里。
yǒu rén 有人 kàn dào 看到 shí jì shàng 实际上 de 的 shì qing 事情 ér 而 xún gēn jiū dǐ 寻根究底。 wǒ 我 què 却 mèng xiǎng 梦想 cóng wèi 从未 yǒu de 有的 shì qing 事情 ér 而 xī wàng 希望 chéng zhēn 成真。
dāng rán 当然， Google xiǎng 想 bǎo liú 保留 jī běn 基本 de 的 Gmail gōng néng 功能， suǒ yǐ 所以 Gmail shí yàn shì 实验室 lǐ 里 de 的 mǒu xiē 某些 chéng yuán 成员 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù kě 不可 néng 能 “ zhuǎn zhèng 转正 ” 。
ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 duì gē 对歌 de 的 kàn fǎ 看法。
yǒu rén 有人 zhì sǐ 至死 shēn tǐ 身体 qiáng zhuàng 强壮， jǐn 尽 dé 得 píng jìng 平靖 ān yì 安逸。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 1 nián 年 lǐ 里， zhèng shì 正是 zài 在 méng gē mǎ lì 蒙哥马利， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 luó shā 罗沙 · pà kè sī 帕克斯 ( RosaParks ) de 的 fēi zhōu 非洲 yì 裔 nǚ 女 cái féng 裁缝， yīn 因 jù jué 拒绝 zài 在 shí xíng 实行 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 shì 市 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 gěi 给 yī míng 一名 bái rén 白人 chéng kè 乘客 ràng zuò 让座 ér 而 zāo dào 遭到 guān yā 关押。
tā 她 shuō 说： " wǒ men 我们 wèi 为 jīn tiān 今天 gōng bù 公布 de 的 cì jī 刺激 fāng àn 方案 gāng yào 纲要 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 tóu zī 投资 hé 和 shū kùn 舒困 zī jīn 资金 ér 而 gǎn dào 感到 zhèn fèn 振奋。
dāng rán 当然， bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 “ dà zhòng 大众 liǎn 脸 ” zài 在 liǎn xíng 脸型、 fū sè 肤色 hé 和 tè zhēng 特征 shàng 上 gè 各 yǒu 有 chā bié 差别。
tā 她 shuō 说： " gù míng sī yì 顾名思义， guó jì 国际 shì wù 事务 yāo qiú 要求 chāo yuè 超越 jì dìng 既定 de 的 biān jiè 边界。 " tā 她 yòu 又 shuō 说， jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 hái 还 bì xū 必须 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 jī gòu 机构 de 的 jiè xiàn 界限。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 zuì dà 最大 jiāo biàn 交变 yìng lì 应力 zhí 值 jìn xíng 进行 pí láo 疲劳 qiáng dù 强度 xiào hé 校核， biǎo míng 表明 lún gǔ 轮毂 zài 在 mó tuō chē 摩托车 guī dìng 规定 de 的 zhèng cháng 正常 fú yì qī 服役期 nèi 内 shì 是 ān quán 安全 kě kào 可靠 de 的。
tā 她 shuō 说： “ dàn 但 rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zǐ jí 子集 de 的 shén jīng yuán 神经元 shì shí 是时 kè yǒu 刻有 xiào 效 de 的， lián jiē 连接 tǐ 体 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 fēn qí 分歧。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 yǒu jī wù 有机物 qù chú 去除 dòng lì xué 动力学 guān xì shì 关系式， bìng 并 tōng guò 通过 shì yàn 试验 jiǎn zhèng 检证 suǒ 所 tí chū 提出 guān xì shì 关系式 de 的 zhèng què xìng 正确性。
ràng 让 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的 xué xí zhě 学习者 jìn yí bù 进一步 liào 瞭 jiě 解 tài shì 泰式 chuán tǒng 传统 shū yā 舒压 jí 及 tài shì 泰式 jiǎo dǐ 脚底 shū yā 舒压。
dāng rán 当然， zhōng guó 中国 de 的 qīng nián rén 青年人 zài 在 gè zhǒng 各种 shè huì shí jiàn 社会实践 huò 或 huó dòng 活动 zhōng 中 shì 是 huó yuè 活跃 de 的， xiàng 像 liǎng 两 nián qián 年前 zài 在 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 suǒ 所 zuò 做 de 的 juān zèng 捐赠。
ràng 让 měi 每 yí gè 一个 kě wàng 渴望 míng shēng 名声 de 的 rén 人 jiǎn 捡 tā zì jǐ 他自己（ xǐ huan 喜欢） de 的 shì yàng 式样 de 的 nèi kù 内裤 qù 去 ba 吧。
tā 她 shuō 说： “ shí jì shàng 实际上， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng shì 正式 huò zhě 或者 kǎo lǜ 考虑 zhōu xiáng 周详 de 的 jī zhì 机制 ràng 让 nà xiē 那些 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 huò zhě 或者 yī lā kè 伊拉克 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 táo chū 逃出 lái 来。
dāng rán 当然， shén me shì 什么事 dōu 都 zhǐ 只 xiǎng 想 jiǎn biàn yí 捡便宜、 zhǐ 只 huì 会 jiāng 将 tàng shǒu shān yù 烫手山芋 diū 丢 gěi 给 bié ren 别人 de 的 yǒu 有 mǎ 马 kè zhǎng 课长 huì 会 zāo dào 遭到 shén me 什么 bào yìng 报应， gèng shì 更是 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 qíng xù 情绪 zhuǎn yí 转移 mù biāo 目标 ō 喔！
ràng 让 shēng huó 生活 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 dōu 都 yǒu 有 zhì xù 秩序： měi rì 每日 cháng guī 常规、 bàn gōng zhuō 办公桌、 rì chéng biǎo 日程表 yǐ jí 以及 yuē jiàn 约见 ān pái 安排。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 nǚ rén 女人 hé 和 nán rén 男人 yǒu 有 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 quán lì 权利， yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 shēn shang 身上 dōu 都 jiān yǒu 兼有 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 tè zhì 特质。

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 sǐ 死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病， suǒ yǒu 所有 sǐ zhě 死者 de 的 zhí xì qīn shǔ 直系亲属， bāo kuò 包括 fù mǔ 父母， xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹， hái zi 孩子， dōu 都 yīng gāi 应该 qù 去 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查 yǒu wú 有无 huàn 患 xīn zàng 心脏 cù sǐ 猝死 de 的 wēi xiǎn 危险。
yǒu rén 有人 shēn shēn 深深 shāng hài 伤害 nǐ 你 shí 时， nǐ 你 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到 bù 不 jì hèn 记恨 xīn tóu 心头。
yǒu rén 有人 cāi cè 猜测 shuō 说， rú guǒ 如果 běn 本 • lā dēng 拉登 zài 在 nà cì 那次 shǐ 使 tā 他 wén míng 闻名 quán qiú 全球 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 zhī hòu 之后 de 的 jìn 近 10 nián lái 年来， duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 shì shàng 世上 de 的 dì wèi 地位 yǒu 有 yì dīng diǎn 一丁点 qīng chu 清楚 rèn shi 认识 de huà 的话， kěn dìng 肯定 yě 也 huì 会 shēng 生 bù rú 不如 sǐ 死 le 了。
zài cǐ zhī hòu 在此之后 de 的 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， wǒ 我 zài 在 tóng yī gè 同一个 jù lè bù 俱乐部 kàn dào 看到 tā 她 le 了， zhǐ shì 只是 duì 对 tā 她 shì ér bú jiàn 视而不见。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， ān zhuāng 安装 chéng xù 程序 huì 会 cóng 从 ān zhuāng 安装 fú wù qì 服务器 huò dé 获得 ān zhuāng 安装 jiè zhì 介质。
tā 她 shuō 说， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 jiǎn duǎn 简短 de 的 huà yǔ 话语 huì 会 jié yuē 节约 shí jiān 时间， dàn 但 shì zài 是在 nǚ rén 女人 tīng lái 听来， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 nán xìng 男性 “ bù 不 lǐ mào 礼貌、 shuō 说 de huà 的话 cì ěr 刺耳、 méi 没 gǎn jué 感觉、 wú qíng 无情。 ”
dāng rán 当然 nà 那 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 lì zi 例子 - nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 rèn hé 任何 pī pàn 批判 zuò 做 lèi sì 类似 jiě dú 解读。
ràng 让 wǒ 我 yòng 用 qì chē 汽车 sòng 送 nǐ 你 jìn chéng 进城。
yǒu rén 有人 mù jī 目击 zhè cì 这次 qiǎng jié 抢劫 ma 吗 ?
tā 她 shuō 说， tān guān wū lì 贪官污吏 kè kòu 克扣 jiào shī 教师 de 的 gōng zī 工资， shèn zhì 甚至 ràng 让 xué sheng 学生 men 们 lián 连 fěn bǐ 粉笔 yě 也 yòng 用 bù 不 shàng 上。
tā 她 shuō 说， zhè xiē 这些 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 hái zi 孩子 huàn yǒu 患有 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 nüè jí 疟疾 hé 和 pí fū bìng 皮肤病。
ràng 让 wǒ 我 kàn jiàn 看见， wǒ men 我们 chū fā 出发 chè xiāo 撤销 suǒ yǒu 所有 de 的 tè quán 特权， tā 他 pán jù 盘据 fáng jiān 房间 zài 在 CC de 的 zhè lǐ 这里。
yǒu rén 有人 kàn dào 看到 shí jì shàng 实际上 de 的 shì qing 事情 ér 而 xún gēn jiū dǐ 寻根究底。 wǒ 我 què 却 mèng xiǎng 梦想 cóng wèi 从未 yǒu de 有的 shì qing 事情 ér 而 xī wàng 希望 chéng zhēn 成真。
dāng rán 当然， Google xiǎng 想 bǎo liú 保留 jī běn 基本 de 的 Gmail gōng néng 功能， suǒ yǐ 所以 Gmail shí yàn shì 实验室 lǐ 里 de 的 mǒu xiē 某些 chéng yuán 成员 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù kě 不可 néng 能 “ zhuǎn zhèng 转正 ” 。
ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 duì gē 对歌 de 的 kàn fǎ 看法。
yǒu rén 有人 zhì sǐ 至死 shēn tǐ 身体 qiáng zhuàng 强壮， jǐn 尽 dé 得 píng jìng 平靖 ān yì 安逸。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 1 nián 年 lǐ 里， zhèng shì 正是 zài 在 méng gē mǎ lì 蒙哥马利， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 luó shā 罗沙 · pà kè sī 帕克斯 ( RosaParks ) de 的 fēi zhōu 非洲 yì 裔 nǚ 女 cái féng 裁缝， yīn 因 jù jué 拒绝 zài 在 shí xíng 实行 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 shì 市 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 gěi 给 yī míng 一名 bái rén 白人 chéng kè 乘客 ràng zuò 让座 ér 而 zāo dào 遭到 guān yā 关押。
tā 她 shuō 说： " wǒ men 我们 wèi 为 jīn tiān 今天 gōng bù 公布 de 的 cì jī 刺激 fāng àn 方案 gāng yào 纲要 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 tóu zī 投资 hé 和 shū kùn 舒困 zī jīn 资金 ér 而 gǎn dào 感到 zhèn fèn 振奋。
dāng rán 当然， bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 “ dà zhòng 大众 liǎn 脸 ” zài 在 liǎn xíng 脸型、 fū sè 肤色 hé 和 tè zhēng 特征 shàng 上 gè 各 yǒu 有 chā bié 差别。
tā 她 shuō 说： " gù míng sī yì 顾名思义， guó jì 国际 shì wù 事务 yāo qiú 要求 chāo yuè 超越 jì dìng 既定 de 的 biān jiè 边界。 " tā 她 yòu 又 shuō 说， jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 hái 还 bì xū 必须 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 jī gòu 机构 de 的 jiè xiàn 界限。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 zuì dà 最大 jiāo biàn 交变 yìng lì 应力 zhí 值 jìn xíng 进行 pí láo 疲劳 qiáng dù 强度 xiào hé 校核， biǎo míng 表明 lún gǔ 轮毂 zài 在 mó tuō chē 摩托车 guī dìng 规定 de 的 zhèng cháng 正常 fú yì qī 服役期 nèi 内 shì 是 ān quán 安全 kě kào 可靠 de 的。
tā 她 shuō 说： “ dàn 但 rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zǐ jí 子集 de 的 shén jīng yuán 神经元 shì shí 是时 kè yǒu 刻有 xiào 效 de 的， lián jiē 连接 tǐ 体 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 fēn qí 分歧。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 yǒu jī wù 有机物 qù chú 去除 dòng lì xué 动力学 guān xì shì 关系式， bìng 并 tōng guò 通过 shì yàn 试验 jiǎn zhèng 检证 suǒ 所 tí chū 提出 guān xì shì 关系式 de 的 zhèng què xìng 正确性。
ràng 让 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的 xué xí zhě 学习者 jìn yí bù 进一步 liào 瞭 jiě 解 tài shì 泰式 chuán tǒng 传统 shū yā 舒压 jí 及 tài shì 泰式 jiǎo dǐ 脚底 shū yā 舒压。
dāng rán 当然， zhōng guó 中国 de 的 qīng nián rén 青年人 zài 在 gè zhǒng 各种 shè huì shí jiàn 社会实践 huò 或 huó dòng 活动 zhōng 中 shì 是 huó yuè 活跃 de 的， xiàng 像 liǎng 两 nián qián 年前 zài 在 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 suǒ 所 zuò 做 de 的 juān zèng 捐赠。
ràng 让 měi 每 yí gè 一个 kě wàng 渴望 míng shēng 名声 de 的 rén 人 jiǎn 捡 tā zì jǐ 他自己（ xǐ huan 喜欢） de 的 shì yàng 式样 de 的 nèi kù 内裤 qù 去 ba 吧。
tā 她 shuō 说： “ shí jì shàng 实际上， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng shì 正式 huò zhě 或者 kǎo lǜ 考虑 zhōu xiáng 周详 de 的 jī zhì 机制 ràng 让 nà xiē 那些 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 huò zhě 或者 yī lā kè 伊拉克 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 táo chū 逃出 lái 来。
dāng rán 当然， shén me shì 什么事 dōu 都 zhǐ 只 xiǎng 想 jiǎn biàn yí 捡便宜、 zhǐ 只 huì 会 jiāng 将 tàng shǒu shān yù 烫手山芋 diū 丢 gěi 给 bié ren 别人 de 的 yǒu 有 mǎ 马 kè zhǎng 课长 huì 会 zāo dào 遭到 shén me 什么 bào yìng 报应， gèng shì 更是 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 qíng xù 情绪 zhuǎn yí 转移 mù biāo 目标 ō 喔！
ràng 让 shēng huó 生活 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 dōu 都 yǒu 有 zhì xù 秩序： měi rì 每日 cháng guī 常规、 bàn gōng zhuō 办公桌、 rì chéng biǎo 日程表 yǐ jí 以及 yuē jiàn 约见 ān pái 安排。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 nǚ rén 女人 hé 和 nán rén 男人 yǒu 有 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 quán lì 权利， yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 shēn shang 身上 dōu 都 jiān yǒu 兼有 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 tè zhì 特质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子