ประโยคภาษาจีน- 在此后的几周里两国外交关系几乎完全破裂并展开了针锋相对的报复行动中文句子 (257529) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ hòu 在此后 de 的 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， liǎng 两 guó wài 国外 jiāo guān 交关 jì 系 jī hū wán quán 几乎完全 pò liè 破裂， bìng 并 zhǎn kāi 展开 le 了 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 bào fù 报复 xíng dòng 行动。
An almost total rupture in diplomatic relations and tit-for-tat retaliation dragged on for weeks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ hòu 在此后 de 的 màn cháng 漫长 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ 我 nǔ lì 努力 shí duo 拾掇 nèi xīn 内心 yǐ 已 pò suì 破碎 de 的 wǎng rì 往日 de 的 xìn yǎng 信仰， shì tú 试图 jiāng 将 tā men 它们 pīn còu 拼凑 chéng 成 qiáng dà 强大 de 的 xìn niàn 信念。
ràng 让 wǒ 我 néng 能 zài 在 jīn shēng 今生 pèng dào 碰到 shàng 上 shī 师 huí dào 回到 fó 佛 de 的 huái bào 怀抱， mò 沫 yù 浴 zài 在 zǐ guāng 紫光 shàng 上 shī 师 de 的 fó guāng 佛光 zhī xià 之下， wàng jì 忘记 yī 壹 qiē 切 chén shì jiān 尘世间 de 的 fán nǎo 烦恼， zhè shì 这是 duō 多 mó 麽 xìng fú 幸福 de 的 shí guāng 时光！
ràng 让 wǒ 我 jì xià 记下 nǐ de 你的 dì zhǐ 地址 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码。
tā 她 shuō 说： " zhōng guó 中国 xū 须 zài 在 duō hā huí hé 多哈回合 zhōng chéng 中成 wèi 为 yí gè 一个 jī jí 积极 cān yù 参与 de 的 jiàn shè xìng 建设性 de 的 huǒ bàn 伙伴。 "
tā 她 shuō 说： " zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持 tài du 态度 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 de 地 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 shuō míng 说明， wǒ men de 我们的 shuāng biān guān jì 双边关系 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 bìng 并 bù rù 步入 zhèng guǐ 正轨。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 , shì chǎng 市场 jù liè 剧烈 bō dòng 波动 dài biǎo 代表 zhe 着 huò bì zhèng cè 货币政策 shōu jǐn 收紧 jiāng 将 dǎo zhì 导致 yín háng 银行 róng zī 融资 chéng běn 成本 shàng shēng 上升 de 的 yù qī 预期 fā shēng 发生 jù rán 遽然 gǎi biàn 改变 , bú guò 不过 fēn xī shī 分析师 hé 和 jiāo yì yuán 交易员 duì 对 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法 bù yǐ wéi rán 不以为然 .
dāng rán 当然， bù 不 shǐ yòng 使用 zhēn míng shí xìng 真名实姓 yě 也 wèi 为 yì xiē 一些 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的 rén 人 kāi 开 le 了 yī 一 shān 扇 fāng biàn zhī mén 方便之门。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 cóng 从 lì rùn lǜ 利润率、 shì chǎng 市场 fēn pèi 分配 xiào lǜ 效率、 duì 对 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 de 的 dài dòng 带动、 nóng mín zēng shōu 农民增收 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对 péng zhōu 彭州 dà suàn 大蒜 chǎn yè 产业 jìn xíng 进行 shì chǎng 市场 jì xiào 绩效 fēn xī 分析。
ràng 让 wǒ 我 nào xīn 闹心 de 的 shì 是 yǒu xiē rén 有些人 wèi le 为了 yǐn rén zhù yì 引人注意 dà 大 dōng tiān 冬天 de 的 hái 还 guāng bǎng zi 光膀子 pǎo 跑。
tā 她 shuō 说： “ zhòng dú 中毒 zhī qián 之前， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 huó po 活泼 hào dòng 好动 de 的 rén 人。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 yòu 又 jiāng 将 tuī 推 dǎo chū 导出 de 的 wú 无 zhǔ zhóu 主轴 āo yìn 凹印 jī 机 cū 粗 jī běn 基本 mó xíng 模型 yǔ 与 AD-RC xiàng 相 jié hé 结合， dé chū 得出 xīn 新 de 的 kòng zhì 控制 suàn fǎ 算法。
dāng rán 当然， bú shì 不是 zhèng shì 正式 de 的， ér 而 shì yǐ 是以 huá ěr jiē 华尔街 de 的 yǐn huì 隐晦 fāng shì 方式。
tā 她 shuō 说： “ dàn 但 Āī jí 埃及 rén mín 人民 zuò dào 做到 le 了， ér qiě 而且 zhè shì 这是 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 的， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 Āī jí 埃及 de 的 wèi lái 未来， yīng gāi 应该 yóu 由 Āī jí 埃及 rén mín 人民 zì jǐ 自己 lái 来 zhǔ zǎi 主宰。 ”
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 biàn zi 辫子 shì 是 xiǎo tōu 小偷 wèi 为 rì hòu 日后 xíng qiè 行窃 biān 编 de 的。
dāng rán 当然， yǔ 与 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， zhì piàn rén 制片人 wán quán 完全 rèn tóng 认同 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 chū 出 zì rán jiè 自然界 suǒ yǒu 所有 guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工 bān 般 de 的 jǐng xiàng 景象， ér 而 jiāng 将 jìn huà 进化 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 jiě shì 解释 zhì zhī bù lǐ 置之不理。
ràng 让 wǎn qíng 晚晴 yuán 园 kū mù féng chūn 枯木逢春 yǐ jīng 已经 hěn 很 bù róng 不容 yì 易， yào 要 què bǎo 确保 tā 它 bǎo chí 保持 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， nà shi 那是 gèng 更 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 kǎo chá 考察 bù tóng 不同 hùn níng jì 混凝剂 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 guò lǜ 过滤 fāng shì 方式 duì 对 shèn tòu 渗透 tōng liàng 通量 hé 和 COD qù chú lǜ 去除率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 shuō 说： “ zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上， zài 在 yī lǎng 伊朗， bú shi 不是 zǒng tǒng 总统 shuō le suàn 说了算， ér shì 而是 tā men de 他们的 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 shuō le suàn 说了算。
ràng 让 měi 每 gè rén 个人 rén jìn qí cái 人尽其才。
yǒu rén 有人 shuō 说 rén shēng 人生 40 cái 才 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 jiàn kāng 健康 xuān chuán 宣传 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， 40 suì 岁 zhèng shì 正是 yí qiè 一切 kāi shǐ 开始 xùn sù 迅速 zǒu xià pō lù 走下坡路 de 的 guǎi diǎn 拐点。
ràng 让 yáng cōng 洋葱 yú zhòng 于众 bù tóng 不同 de 的 shì 是， Ào bā mǎ 奥巴马 méi yǒu 没有 cuò 挫 diào 掉 tā 它 de 的 ruì qì 锐气。
tā 她 shuō 说： “ bìng 并 bú shi 不是 zhè běn 这本 shū 书 bǎ 把 tā 他（ zhǐ 指 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫） tuī 推 dào 到 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 qián 前 de 的。 ”
ràng 让 jí 瘠 lǎn hóu 懒猴 yǔ 与 qīng téng 青藤 shé 蛇 zhè xiē 这些 yě shēng dòng wù 野生动物 kě yǐ 可以 qiān xǐ 迁徙， ràng 让 dāng dì 当地 nóng mín 农民 fā zhǎn 发展 kě chí xù 可持续 nóng yè 农业， shōu huò 收获 shuǐ guǒ 水果 hé 和 mù cái 木材。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dòng wù 动物、 zì rán 自然， yǐ jí 以及 gǎn xìng 感性 de 的 dōng xi 东西。 ”
dāng rán 当然， tā 他 bì xū 必须 zhuō jiān 捉奸。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， bǐ zhě 笔者 xiáng xì 详细 kǎo chá 考察、 fēn xī 分析 le 了 qín hàn 秦汉 háo qiáng 豪强 dì zhǔ 地主 gè xiàng 各项 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式、 fàn zuì 犯罪 shǒu duàn 手段 yǔ 与 jù tǐ 具体 nèi róng 内容。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， zōng hé 综合 gè fāng 各方 miàn dī 面的 zhèng jù 证据， duì 对 jīng 旌 jiē 节 huā kē 花科 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 de 的 fēn lèi xué 分类学 xiū dìng 修订， wán shàn 完善 le 了 gāi kē 该科 de 的 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 běn lái 本来 dǎ suàn 打算 tuì xiū 退休 hòu 后 jiù 就 qù 去 huán yóu 环游 shì jiè 世界， dàn 但 cān jiā 参加 huán qiú xiǎo jiě 环球小姐 bǐ sài 比赛， kě néng 可能 ràng 让 wǒ 我 gèng kuài 更快 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想； ér qiě 而且 wǒ 我 yì zhí yǐ lái 一直以来 de 的 yuàn wàng 愿望 jiù shì 就是 dāng 当 yī 一 wèi 位 yì rén 艺人。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， zhēn duì 针对 zhōng xué 中学 shēng wù xué 生物学 jiào xué 教学 shí jiàn 实践， xuǎn qǔ 选取 jiàn yáng 建阳 èr zhōng 二中 gāo èr 高二 xué sheng 学生 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zài shēng 在生 wù 物 xué 学 jiào xué 教学 zhōng 中 duì 对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 yuán 元 rèn zhī 认知 néng lì 能力 péi yǎng 培养 de 的 yán jiū 研究。
zài cǐ 在此 gōng zuò fáng 工作坊 nèi 内， xué sheng huì 学生会 qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 tí shēng 提升 chuàng zuò lì 创作力 de 的 yǒu qù 有趣 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 néng gòu 能够 yùn yòng 运用 chuàng yì 创意 xiě 写 hǎo 好 zuò wén 作文。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ hòu 在此后 de 的 màn cháng 漫长 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ 我 nǔ lì 努力 shí duo 拾掇 nèi xīn 内心 yǐ 已 pò suì 破碎 de 的 wǎng rì 往日 de 的 xìn yǎng 信仰， shì tú 试图 jiāng 将 tā men 它们 pīn còu 拼凑 chéng 成 qiáng dà 强大 de 的 xìn niàn 信念。
ràng 让 wǒ 我 néng 能 zài 在 jīn shēng 今生 pèng dào 碰到 shàng 上 shī 师 huí dào 回到 fó 佛 de 的 huái bào 怀抱， mò 沫 yù 浴 zài 在 zǐ guāng 紫光 shàng 上 shī 师 de 的 fó guāng 佛光 zhī xià 之下， wàng jì 忘记 yī 壹 qiē 切 chén shì jiān 尘世间 de 的 fán nǎo 烦恼， zhè shì 这是 duō 多 mó 麽 xìng fú 幸福 de 的 shí guāng 时光！
ràng 让 wǒ 我 jì xià 记下 nǐ de 你的 dì zhǐ 地址 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码。
tā 她 shuō 说： " zhōng guó 中国 xū 须 zài 在 duō hā huí hé 多哈回合 zhōng chéng 中成 wèi 为 yí gè 一个 jī jí 积极 cān yù 参与 de 的 jiàn shè xìng 建设性 de 的 huǒ bàn 伙伴。 "
tā 她 shuō 说： " zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持 tài du 态度 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 de 地 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 shuō míng 说明， wǒ men de 我们的 shuāng biān guān jì 双边关系 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 bìng 并 bù rù 步入 zhèng guǐ 正轨。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 , shì chǎng 市场 jù liè 剧烈 bō dòng 波动 dài biǎo 代表 zhe 着 huò bì zhèng cè 货币政策 shōu jǐn 收紧 jiāng 将 dǎo zhì 导致 yín háng 银行 róng zī 融资 chéng běn 成本 shàng shēng 上升 de 的 yù qī 预期 fā shēng 发生 jù rán 遽然 gǎi biàn 改变 , bú guò 不过 fēn xī shī 分析师 hé 和 jiāo yì yuán 交易员 duì 对 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法 bù yǐ wéi rán 不以为然 .
dāng rán 当然， bù 不 shǐ yòng 使用 zhēn míng shí xìng 真名实姓 yě 也 wèi 为 yì xiē 一些 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的 rén 人 kāi 开 le 了 yī 一 shān 扇 fāng biàn zhī mén 方便之门。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 cóng 从 lì rùn lǜ 利润率、 shì chǎng 市场 fēn pèi 分配 xiào lǜ 效率、 duì 对 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 de 的 dài dòng 带动、 nóng mín zēng shōu 农民增收 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对 péng zhōu 彭州 dà suàn 大蒜 chǎn yè 产业 jìn xíng 进行 shì chǎng 市场 jì xiào 绩效 fēn xī 分析。
ràng 让 wǒ 我 nào xīn 闹心 de 的 shì 是 yǒu xiē rén 有些人 wèi le 为了 yǐn rén zhù yì 引人注意 dà 大 dōng tiān 冬天 de 的 hái 还 guāng bǎng zi 光膀子 pǎo 跑。
tā 她 shuō 说： “ zhòng dú 中毒 zhī qián 之前， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 huó po 活泼 hào dòng 好动 de 的 rén 人。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 yòu 又 jiāng 将 tuī 推 dǎo chū 导出 de 的 wú 无 zhǔ zhóu 主轴 āo yìn 凹印 jī 机 cū 粗 jī běn 基本 mó xíng 模型 yǔ 与 AD-RC xiàng 相 jié hé 结合， dé chū 得出 xīn 新 de 的 kòng zhì 控制 suàn fǎ 算法。
dāng rán 当然， bú shì 不是 zhèng shì 正式 de 的， ér 而 shì yǐ 是以 huá ěr jiē 华尔街 de 的 yǐn huì 隐晦 fāng shì 方式。
tā 她 shuō 说： “ dàn 但 Āī jí 埃及 rén mín 人民 zuò dào 做到 le 了， ér qiě 而且 zhè shì 这是 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章 de 的， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 Āī jí 埃及 de 的 wèi lái 未来， yīng gāi 应该 yóu 由 Āī jí 埃及 rén mín 人民 zì jǐ 自己 lái 来 zhǔ zǎi 主宰。 ”
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 biàn zi 辫子 shì 是 xiǎo tōu 小偷 wèi 为 rì hòu 日后 xíng qiè 行窃 biān 编 de 的。
dāng rán 当然， yǔ 与 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， zhì piàn rén 制片人 wán quán 完全 rèn tóng 认同 shàng dì 上帝 chuàng zào 创造 chū 出 zì rán jiè 自然界 suǒ yǒu 所有 guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工 bān 般 de 的 jǐng xiàng 景象， ér 而 jiāng 将 jìn huà 进化 lǐ lùn 理论 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 jiě shì 解释 zhì zhī bù lǐ 置之不理。
ràng 让 wǎn qíng 晚晴 yuán 园 kū mù féng chūn 枯木逢春 yǐ jīng 已经 hěn 很 bù róng 不容 yì 易， yào 要 què bǎo 确保 tā 它 bǎo chí 保持 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， nà shi 那是 gèng 更 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 kǎo chá 考察 bù tóng 不同 hùn níng jì 混凝剂 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 guò lǜ 过滤 fāng shì 方式 duì 对 shèn tòu 渗透 tōng liàng 通量 hé 和 COD qù chú lǜ 去除率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 shuō 说： “ zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上， zài 在 yī lǎng 伊朗， bú shi 不是 zǒng tǒng 总统 shuō le suàn 说了算， ér shì 而是 tā men de 他们的 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 shuō le suàn 说了算。
ràng 让 měi 每 gè rén 个人 rén jìn qí cái 人尽其才。
yǒu rén 有人 shuō 说 rén shēng 人生 40 cái 才 kāi shǐ 开始， dàn shì 但是 jiàn kāng 健康 xuān chuán 宣传 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， 40 suì 岁 zhèng shì 正是 yí qiè 一切 kāi shǐ 开始 xùn sù 迅速 zǒu xià pō lù 走下坡路 de 的 guǎi diǎn 拐点。
ràng 让 yáng cōng 洋葱 yú zhòng 于众 bù tóng 不同 de 的 shì 是， Ào bā mǎ 奥巴马 méi yǒu 没有 cuò 挫 diào 掉 tā 它 de 的 ruì qì 锐气。
tā 她 shuō 说： “ bìng 并 bú shi 不是 zhè běn 这本 shū 书 bǎ 把 tā 他（ zhǐ 指 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫） tuī 推 dào 到 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 jù guāng dēng 聚光灯 qián 前 de 的。 ”
ràng 让 jí 瘠 lǎn hóu 懒猴 yǔ 与 qīng téng 青藤 shé 蛇 zhè xiē 这些 yě shēng dòng wù 野生动物 kě yǐ 可以 qiān xǐ 迁徙， ràng 让 dāng dì 当地 nóng mín 农民 fā zhǎn 发展 kě chí xù 可持续 nóng yè 农业， shōu huò 收获 shuǐ guǒ 水果 hé 和 mù cái 木材。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dòng wù 动物、 zì rán 自然， yǐ jí 以及 gǎn xìng 感性 de 的 dōng xi 东西。 ”
dāng rán 当然， tā 他 bì xū 必须 zhuō jiān 捉奸。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， bǐ zhě 笔者 xiáng xì 详细 kǎo chá 考察、 fēn xī 分析 le 了 qín hàn 秦汉 háo qiáng 豪强 dì zhǔ 地主 gè xiàng 各项 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式、 fàn zuì 犯罪 shǒu duàn 手段 yǔ 与 jù tǐ 具体 nèi róng 内容。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， zōng hé 综合 gè fāng 各方 miàn dī 面的 zhèng jù 证据， duì 对 jīng 旌 jiē 节 huā kē 花科 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 de 的 fēn lèi xué 分类学 xiū dìng 修订， wán shàn 完善 le 了 gāi kē 该科 de 的 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 běn lái 本来 dǎ suàn 打算 tuì xiū 退休 hòu 后 jiù 就 qù 去 huán yóu 环游 shì jiè 世界， dàn 但 cān jiā 参加 huán qiú xiǎo jiě 环球小姐 bǐ sài 比赛， kě néng 可能 ràng 让 wǒ 我 gèng kuài 更快 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想； ér qiě 而且 wǒ 我 yì zhí yǐ lái 一直以来 de 的 yuàn wàng 愿望 jiù shì 就是 dāng 当 yī 一 wèi 位 yì rén 艺人。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， zhēn duì 针对 zhōng xué 中学 shēng wù xué 生物学 jiào xué 教学 shí jiàn 实践， xuǎn qǔ 选取 jiàn yáng 建阳 èr zhōng 二中 gāo èr 高二 xué sheng 学生 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zài shēng 在生 wù 物 xué 学 jiào xué 教学 zhōng 中 duì 对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 yuán 元 rèn zhī 认知 néng lì 能力 péi yǎng 培养 de 的 yán jiū 研究。
zài cǐ 在此 gōng zuò fáng 工作坊 nèi 内， xué sheng huì 学生会 qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 tí shēng 提升 chuàng zuò lì 创作力 de 的 yǒu qù 有趣 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 néng gòu 能够 yùn yòng 运用 chuàng yì 创意 xiě 写 hǎo 好 zuò wén 作文。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子