ประโยคภาษาจีน- 在此我再次感谢仁美清叙筹委会成员主席黎虹宴和程瑶劳苦功高主席罗霖更为了晚宴经常来往上海及香港两地中文句子 (258662) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 wǒ 我 zài cì 再次 gǎn xiè 感谢 rén 仁 měi 美 qīng 清 xù 叙 chóu wěi huì 筹委会 chéng yuán 成员： zhǔ xí 主席 lí hóng yàn 黎虹宴 hé 和 chéng yáo 程瑶 láo kǔ gōng gāo 劳苦功高， zhǔ xí 主席 luó lín 罗霖 gèng wéi 更为 le 了 wǎn yàn 晚宴 jīng cháng 经常 lái wǎng 来往 shàng hǎi 上海 jí 及 xiāng gǎng 香港 liǎng de 两地。
Thank for the efforts of Committee of Yan Mei Charity Dinner Chairlady Ms Elizabeth and Ms Donna Ching, and Ms Candy Lo was travelling between Shanghai & Hong Kong these few months for this event!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 zhè yàng 这样 shuō 说： xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 shì 是 bù 部 jí 极 bàng 棒 de 的 diàn shì jù 电视剧， bǐ 比 wú lùn 无论 gé lín 格林 hái shi 还是 tóng huà 童话 zhèn 镇 dōu 都 yào 要 jīng sǒng 惊悚 hé 和 jīng qiǎo 精巧 dé 得 duō 多。
yǒu rén 有人 tōng guò 通过 xiào nèi 校内 wǎng 网 chá kàn 查看 tā 他 de 的 gè rén zī liào 个人资料 hé 和 tóu xiàng 头像， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 tā 他 tiān shēng 天生 jiù shì 就是 wèi 位 ǒu xiàng 偶像 rén wù 人物： qīng huá dà xué 清华大学 lán qiú duì 篮球队 duì yuán 队员、 yì zhāng 一张 shuài qi 帅气 de 的 liǎn páng 脸庞、 chú le 除了 yīng yǔ 英语 zhī wài 之外 hái 还 huì 会 shuō fǎ 说法 yǔ 语 jí 及 xī bān yá yǔ 西班牙语。
yǒu rén 有人 wèn 问 tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yuán gù 缘故， wáng zǐ 王子 yóu 猷 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 běn lái 本来 shì 是 chéng xìng ér lái 乘兴而来， xiàn zài 现在 xìng jìn 兴尽 jiù 就 fǎn huí 返回 jiā 家， wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 jiàn dào 见到 dài Ān dào 戴安道？ ”
ràng 让 yáo yán 谣言 fēi wǔ 飞舞。
zài cǐ 在此 wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 fǎn duì 反对 mín zú 民族 fēn liè 分裂、 wéi hù 维护 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 de 的 yì zhì 意志 shì 是 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的， rèn hé 任何 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 tú móu 图谋 dōu 都 bù kě néng 不可能 dé chěng 得逞。
zài cǐ 在此 shù jù kù 数据库 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 jù yǒu 具有 bāo hán 包含 biāo tí 标题、 liàn jiē 链接 hè 和 miáo shù 描述 zì duàn 字段 de 的 jì lù 记录 de 的 biǎo 表， nín 您 jiàng 将 qǐng qiú 请求 bǎ 把 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 fàng rù 放入 nín de 您的 XML xiǎng yìng 响应 zhōng 中。
dāng rán 当然， zuò 做 “ jiā tíng 家庭 zhǔ fù 主父 ” yì wèi zhe 意味着 yào 要 jīng cháng 经常 zuò fàn 做饭 huó 和 dǎ sǎo 打扫 wèi shēng 卫生， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 ān pái 安排 hǎo 好 shí jiān 时间， zuò shì 做事 yòu 又 qín kuài 勤快， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 zài 在 yōng rén 佣人 men 们 huí jiā 回家 zhī qián 之前 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 le 了。
tā 她 shuō 说： “ zhè ge 这个 yí zhǐ 遗址 fā xiàn 发现 xiǎn shì 显示 le 了 dōng nán yà 东南亚 de 的 zǎo qī 早期 xiàn dài rén 现代人 yōng yǒu 拥有 xiāng dāng 相当 lìng rén 令人 jīng rén 惊人 de 的 xiān jìn 先进 de 的 hǎi shàng 海上 jì néng 技能。 ”
yǒu rén 有人 piàn 骗 guò 过 le 了 shǒu mén rén 守门人， shèn zhì 甚至 hái 还 bǎ 把 suǒ jiang 锁匠 dài 带 le 了 jìn qù 进去， bǎ 把 suǒ 锁 huàn 换 le 了。 zhè wèi 这位 qián rù 潜入 zhě 者 bǎ 把 yào shi 钥匙 gěi 给 le 了 tā 她。
zài cǐ 在此 wàng 望 tóng bāo 同胞 zì xǐng 自省， bìng 并 gào jiè 告诫 nà xiē 那些 bù guī jǔ 不规矩 de 的 lǎo wài 老外 — — fàng 放 zūn zhòng 尊重 xiē 些！ zhè shì 这是 zhōng guó 中国！ jìn zhǐ 禁止 sā yě 撒野！！！！！
tā 她 shuō 说： “ zhè 这 zhāng 张 shì zài 是在 kǎi dí lā kè 凯迪拉克 nèi 内 pāi shè 拍摄 de 的， tā men 他们 dāng shí 当时 zhèng 正 lí 离 kāi yī 开一 chǎng 场 zōng hé 综合 yǎn chū 演出 de 的 lù zhì 录制 xiàn chǎng 现场。
dāng rán 当然， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 jiǎ shè 假设 yǔ 与 kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 lǐ lùn 理论 jiǎ shè 假设 bèi dào ér chí 背道而驰。 bú guò 不过， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到， guān yú 关于 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 rú hé 如何 gōng píng 公平 de 地 zhì lǐ 治理 rén mín 人民 de 的 wèn tí 问题 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 yán lùn 言论 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， zhè 这 yī 一 jìn huà 进化 de 的 jiàn zhù shī 建筑师， yīng guó 英国 jī 基 yōu 优 zhí wù yuán 植物园 hé 和 huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 shì 是 zěn yàng 怎样 gòng móu 共谋 jiàn 建 lì qǐ 立起 zhè me 这么 yí gè 一个 yùn zuò 运作 liáng hǎo 良好， dàn 但 wán quán 完全 shì 是 rén zào 人造 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统， zhēn shi 真是 yí gè 一个 lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 gù shì 故事。
ràng 让 nà xiē 那些 qīng xiàng 倾向 yú bá 于拔 jié máo 睫毛 huò shì 或是 bǎ 把 yì xiē 一些 dì fāng 地方 bá 拔 tū 秃 le 了 de 的 huàn zhě 患者 kuān wèi 宽慰 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 shì 是 yǒu 有 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 de 的。
dāng rán 当然， dòng wù 动物 shì yàn 试验 bìng 并 bù yī 不一 dìng dōu 定都 shì yòng 适用 yú 于 rén lèi 人类， dàn shì 但是， rén lèi 人类 shēn shang 身上 què shí 确实 cún zài 存在 kǎi ní ēn 凯尼恩 bó shì 博士 gǎi dòng 改动 guò 过 de 的 nà zhǒng 那种 jī yīn 基因 tiáo kòng 调控 jī zhì 机制。
yǒu 有 shén me 什么 lǚ xíng tuán 旅行团 wǒ 我 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 ma 吗？
tā 她 dú 读 xìn 信 shí 时 miàn 面 lù 露 xǐ sè 喜色。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， mǎ 马 lā bèi 拉贝 yì zhí 一直 yǔ 与 yì zhǒng 一种 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病 — — jié jié 结节 bìng 病 zuò 作 dòu zhēng 斗争， shèn zhì 甚至 zuò 做 le 了 shuāng 双 fèi 肺 yí zhí shǒu shù 移植手术。
tā 她 xiè jué 谢绝 qiān 签 zhè ge 这个 bào yǎng 抱养 hé tong 合同。
zài cǐ 在此 mó xíng 模型 shàng 上 duì 对 zhòng zǐ 重子 de 的 néng pǔ 能谱 jí 及 qiáng 强、 diàn cí 电磁、 ruò 弱 shuāi biàn 衰变 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 yǔ 与 shí yàn 实验 jī běn 基本 fú hé 符合 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 她 tān lán 贪婪 de 地 shōu jí 收集 gè zhǒng 各种 tā 她 xū yào 需要 yòng lái 用来 rǎn bù 染布 de 的 zhí wù 植物 hé 和 yè zi 叶子。
xùn liàn 训练 cóng 从 shì nèi 室内 kāi shǐ 开始： jiǎn duǎn 简短 de 的 zhǔn bèi 准备 huó dòng 活动， yāo 腰 fù 腹 liàn xí 练习， yǐ jí 以及 gāo lán 高栏 de 的 shēn zhǎn 伸展 liàn xí 练习。
tā 她 yíng dé 赢得 mǎn táng hē cǎi 满堂喝彩 de 的 yǎn chū 演出， suī 虽 yǒu 有 zì cháo 自嘲 běn rén 本人 wèn tí 问题 de 的 chéng fèn 成分 zài nèi 在内， dàn 但 gěi 给 rén men 人们 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zài 在 jīng lì 经历 le 了 fú xíng 服刑 jí 及 kāng fù 康复 hòu 后 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 zhuǎn hǎo 转好。
xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 yī shī 医师 hěn shǎo 很少； mù shī 牧师 men 们 hé 和 zhèng kè 政客 men 们 cháng cháng 常常 pī guà shàng zhèn 披挂上阵， jìn xíng 进行 yī liáo 医疗 zhěn duàn 诊断。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu 有 sì gè 四个 chǔ lǐ qì 处理器 kě 可 gōng 供 diào yòng 调用。
yǒu 有 wèi 位 xīn 新 guǎng gào 广告 kè hù 客户， jī ling 机灵 ér 而 dòu rén 逗人 xǐ huan 喜欢 de 的 yì dà lì 意大利 yí mín 移民 chá ěr sī 查尔斯 . páng qí 庞奇， zhèng 正 shì tú 试图 cóng 从 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 rén 人 nà li 那里 bà 耙 qián 钱， chéng nuò 承诺 zài 在 45 tiān 天 nèi 内 zhī fù 支付 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 50% de 的 lì xī 利息。
tā 她 zǒu jìn 走近 zhuō zi 桌子 zài 在 mǎ lóng 马龙 duì miàn 对面 zuò xia 坐下。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， wǒ shěng 我省 yǐ 以 rén bǎo 人保 cái xiǎn 财险 sì chuān shěng 四川省 fēn gōng sī 分公司 wéi shǒu 为首 de 的 yì xiē 一些 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 gòng tóng 共同 fā qǐ 发起 bìng 并 zǔ zhī 组织 bǎo xiǎn 保险 háng yè 行业 zì lǜ 自律 huó dòng 活动。
yì lùn 议论 kāi shǐ 开始 yú jǐ zhōu 于几周 yǐ qián 以前 “ kǎ xī ní hào 卡西尼号 ” tǔ xīng 土星 tàn cè qì 探测器 kē xué 科学 xiǎo zǔ 小组 fā bù 发布 de 的 bào gào 报告， “ kǎ xī ní 卡西尼 ” zì 自 2004 nián 年 qǐ 起 jiù 就 kāi shǐ 开始 huán rào 环绕 jiān cè 监测 tǔ xīng 土星 yǐ 以 jí qí 及其 wèi xīng 卫星。
dāng rán 当然， dà jiā 大家 yě 也 jiāng 将 cǐ 此 xùn xī 讯息 guǎng chuán 广传， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 zhī dào 知道 jiě jué 解决 xiāng gǎng 香港 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 zhè yàng 这样 shuō 说： xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 shì 是 bù 部 jí 极 bàng 棒 de 的 diàn shì jù 电视剧， bǐ 比 wú lùn 无论 gé lín 格林 hái shi 还是 tóng huà 童话 zhèn 镇 dōu 都 yào 要 jīng sǒng 惊悚 hé 和 jīng qiǎo 精巧 dé 得 duō 多。
yǒu rén 有人 tōng guò 通过 xiào nèi 校内 wǎng 网 chá kàn 查看 tā 他 de 的 gè rén zī liào 个人资料 hé 和 tóu xiàng 头像， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 tā 他 tiān shēng 天生 jiù shì 就是 wèi 位 ǒu xiàng 偶像 rén wù 人物： qīng huá dà xué 清华大学 lán qiú duì 篮球队 duì yuán 队员、 yì zhāng 一张 shuài qi 帅气 de 的 liǎn páng 脸庞、 chú le 除了 yīng yǔ 英语 zhī wài 之外 hái 还 huì 会 shuō fǎ 说法 yǔ 语 jí 及 xī bān yá yǔ 西班牙语。
yǒu rén 有人 wèn 问 tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yuán gù 缘故， wáng zǐ 王子 yóu 猷 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 běn lái 本来 shì 是 chéng xìng ér lái 乘兴而来， xiàn zài 现在 xìng jìn 兴尽 jiù 就 fǎn huí 返回 jiā 家， wèi shén me 为什么 yí dìng yào 一定要 jiàn dào 见到 dài Ān dào 戴安道？ ”
ràng 让 yáo yán 谣言 fēi wǔ 飞舞。
zài cǐ 在此 wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 fǎn duì 反对 mín zú 民族 fēn liè 分裂、 wéi hù 维护 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 de 的 yì zhì 意志 shì 是 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的， rèn hé 任何 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 tú móu 图谋 dōu 都 bù kě néng 不可能 dé chěng 得逞。
zài cǐ 在此 shù jù kù 数据库 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 jù yǒu 具有 bāo hán 包含 biāo tí 标题、 liàn jiē 链接 hè 和 miáo shù 描述 zì duàn 字段 de 的 jì lù 记录 de 的 biǎo 表， nín 您 jiàng 将 qǐng qiú 请求 bǎ 把 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 fàng rù 放入 nín de 您的 XML xiǎng yìng 响应 zhōng 中。
dāng rán 当然， zuò 做 “ jiā tíng 家庭 zhǔ fù 主父 ” yì wèi zhe 意味着 yào 要 jīng cháng 经常 zuò fàn 做饭 huó 和 dǎ sǎo 打扫 wèi shēng 卫生， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 ān pái 安排 hǎo 好 shí jiān 时间， zuò shì 做事 yòu 又 qín kuài 勤快， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 zài 在 yōng rén 佣人 men 们 huí jiā 回家 zhī qián 之前 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 le 了。
tā 她 shuō 说： “ zhè ge 这个 yí zhǐ 遗址 fā xiàn 发现 xiǎn shì 显示 le 了 dōng nán yà 东南亚 de 的 zǎo qī 早期 xiàn dài rén 现代人 yōng yǒu 拥有 xiāng dāng 相当 lìng rén 令人 jīng rén 惊人 de 的 xiān jìn 先进 de 的 hǎi shàng 海上 jì néng 技能。 ”
yǒu rén 有人 piàn 骗 guò 过 le 了 shǒu mén rén 守门人， shèn zhì 甚至 hái 还 bǎ 把 suǒ jiang 锁匠 dài 带 le 了 jìn qù 进去， bǎ 把 suǒ 锁 huàn 换 le 了。 zhè wèi 这位 qián rù 潜入 zhě 者 bǎ 把 yào shi 钥匙 gěi 给 le 了 tā 她。
zài cǐ 在此 wàng 望 tóng bāo 同胞 zì xǐng 自省， bìng 并 gào jiè 告诫 nà xiē 那些 bù guī jǔ 不规矩 de 的 lǎo wài 老外 — — fàng 放 zūn zhòng 尊重 xiē 些！ zhè shì 这是 zhōng guó 中国！ jìn zhǐ 禁止 sā yě 撒野！！！！！
tā 她 shuō 说： “ zhè 这 zhāng 张 shì zài 是在 kǎi dí lā kè 凯迪拉克 nèi 内 pāi shè 拍摄 de 的， tā men 他们 dāng shí 当时 zhèng 正 lí 离 kāi yī 开一 chǎng 场 zōng hé 综合 yǎn chū 演出 de 的 lù zhì 录制 xiàn chǎng 现场。
dāng rán 当然， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 jiǎ shè 假设 yǔ 与 kǒng fū zǐ 孔夫子 de 的 lǐ lùn 理论 jiǎ shè 假设 bèi dào ér chí 背道而驰。 bú guò 不过， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到， guān yú 关于 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 rú hé 如何 gōng píng 公平 de 地 zhì lǐ 治理 rén mín 人民 de 的 wèn tí 问题 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 yán lùn 言论 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， zhè 这 yī 一 jìn huà 进化 de 的 jiàn zhù shī 建筑师， yīng guó 英国 jī 基 yōu 优 zhí wù yuán 植物园 hé 和 huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 shì 是 zěn yàng 怎样 gòng móu 共谋 jiàn 建 lì qǐ 立起 zhè me 这么 yí gè 一个 yùn zuò 运作 liáng hǎo 良好， dàn 但 wán quán 完全 shì 是 rén zào 人造 de 的 shēng tài xì tǒng 生态系统， zhēn shi 真是 yí gè 一个 lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 gù shì 故事。
ràng 让 nà xiē 那些 qīng xiàng 倾向 yú bá 于拔 jié máo 睫毛 huò shì 或是 bǎ 把 yì xiē 一些 dì fāng 地方 bá 拔 tū 秃 le 了 de 的 huàn zhě 患者 kuān wèi 宽慰 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 shì 是 yǒu 有 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 de 的。
dāng rán 当然， dòng wù 动物 shì yàn 试验 bìng 并 bù yī 不一 dìng dōu 定都 shì yòng 适用 yú 于 rén lèi 人类， dàn shì 但是， rén lèi 人类 shēn shang 身上 què shí 确实 cún zài 存在 kǎi ní ēn 凯尼恩 bó shì 博士 gǎi dòng 改动 guò 过 de 的 nà zhǒng 那种 jī yīn 基因 tiáo kòng 调控 jī zhì 机制。
yǒu 有 shén me 什么 lǚ xíng tuán 旅行团 wǒ 我 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 ma 吗？
tā 她 dú 读 xìn 信 shí 时 miàn 面 lù 露 xǐ sè 喜色。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， mǎ 马 lā bèi 拉贝 yì zhí 一直 yǔ 与 yì zhǒng 一种 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病 — — jié jié 结节 bìng 病 zuò 作 dòu zhēng 斗争， shèn zhì 甚至 zuò 做 le 了 shuāng 双 fèi 肺 yí zhí shǒu shù 移植手术。
tā 她 xiè jué 谢绝 qiān 签 zhè ge 这个 bào yǎng 抱养 hé tong 合同。
zài cǐ 在此 mó xíng 模型 shàng 上 duì 对 zhòng zǐ 重子 de 的 néng pǔ 能谱 jí 及 qiáng 强、 diàn cí 电磁、 ruò 弱 shuāi biàn 衰变 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 yǔ 与 shí yàn 实验 jī běn 基本 fú hé 符合 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 她 tān lán 贪婪 de 地 shōu jí 收集 gè zhǒng 各种 tā 她 xū yào 需要 yòng lái 用来 rǎn bù 染布 de 的 zhí wù 植物 hé 和 yè zi 叶子。
xùn liàn 训练 cóng 从 shì nèi 室内 kāi shǐ 开始： jiǎn duǎn 简短 de 的 zhǔn bèi 准备 huó dòng 活动， yāo 腰 fù 腹 liàn xí 练习， yǐ jí 以及 gāo lán 高栏 de 的 shēn zhǎn 伸展 liàn xí 练习。
tā 她 yíng dé 赢得 mǎn táng hē cǎi 满堂喝彩 de 的 yǎn chū 演出， suī 虽 yǒu 有 zì cháo 自嘲 běn rén 本人 wèn tí 问题 de 的 chéng fèn 成分 zài nèi 在内， dàn 但 gěi 给 rén men 人们 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zài 在 jīng lì 经历 le 了 fú xíng 服刑 jí 及 kāng fù 康复 hòu 后 zhèng zài 正在 zhú bù 逐步 zhuǎn hǎo 转好。
xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 yī shī 医师 hěn shǎo 很少； mù shī 牧师 men 们 hé 和 zhèng kè 政客 men 们 cháng cháng 常常 pī guà shàng zhèn 披挂上阵， jìn xíng 进行 yī liáo 医疗 zhěn duàn 诊断。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yǒu 有 sì gè 四个 chǔ lǐ qì 处理器 kě 可 gōng 供 diào yòng 调用。
yǒu 有 wèi 位 xīn 新 guǎng gào 广告 kè hù 客户， jī ling 机灵 ér 而 dòu rén 逗人 xǐ huan 喜欢 de 的 yì dà lì 意大利 yí mín 移民 chá ěr sī 查尔斯 . páng qí 庞奇， zhèng 正 shì tú 试图 cóng 从 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 rén 人 nà li 那里 bà 耙 qián 钱， chéng nuò 承诺 zài 在 45 tiān 天 nèi 内 zhī fù 支付 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 50% de 的 lì xī 利息。
tā 她 zǒu jìn 走近 zhuō zi 桌子 zài 在 mǎ lóng 马龙 duì miàn 对面 zuò xia 坐下。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， wǒ shěng 我省 yǐ 以 rén bǎo 人保 cái xiǎn 财险 sì chuān shěng 四川省 fēn gōng sī 分公司 wéi shǒu 为首 de 的 yì xiē 一些 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 gòng tóng 共同 fā qǐ 发起 bìng 并 zǔ zhī 组织 bǎo xiǎn 保险 háng yè 行业 zì lǜ 自律 huó dòng 活动。
yì lùn 议论 kāi shǐ 开始 yú jǐ zhōu 于几周 yǐ qián 以前 “ kǎ xī ní hào 卡西尼号 ” tǔ xīng 土星 tàn cè qì 探测器 kē xué 科学 xiǎo zǔ 小组 fā bù 发布 de 的 bào gào 报告， “ kǎ xī ní 卡西尼 ” zì 自 2004 nián 年 qǐ 起 jiù 就 kāi shǐ 开始 huán rào 环绕 jiān cè 监测 tǔ xīng 土星 yǐ 以 jí qí 及其 wèi xīng 卫星。
dāng rán 当然， dà jiā 大家 yě 也 jiāng 将 cǐ 此 xùn xī 讯息 guǎng chuán 广传， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 zhī dào 知道 jiě jué 解决 xiāng gǎng 香港 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子