ประโยคภาษาจีน- 在此我想强调这是一起司法案件中国司法部门依法办案中文句子 (258699) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调， zhè shì 这是 yì qǐ 一起 sī fǎ 司法 àn jiàn 案件， zhōng guó 中国 sī fǎ bù mén 司法部门 yī fǎ 依法 bàn àn 办案。
Here, I want to reiterate that it is a judicial case. The judicial authorities of China are handling it according to law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 wǒ 我 zhèng zhòng 郑重 shēng míng 声明 wǒ de 我的 shén shèng 神圣 xìn yǎng 信仰 guó jì huà 国际化， zǒng tǐ 总体 shàng 上 shì 是 yì zhǒng 一种 jī 积 jí de 极地 jīng jì lì liang 经济力量， shí fēn 十分 zhí de 值得 wèi hù 卫护。
zài cǐ 在此 tí chū 提出 yī 一 lì 例 yǐ 以 jiǎo zhèng 矫正 zhì liáo 治疗 hé bìng 合并 yá zhōu 牙周 shǒu shù 手术 fāng shì 方式， chéng gōng 成功 de 地 jiàng 将 zǔ 阻 shēng 生 zhī 之 shàng è 上颚 zhōng 中 mén chǐ 门齿 qiān yǐn 牵引 zhì 至 yǎo hé 咬合 miàn 面 bìng 并 pái liè 排列 zhěng qí 整齐 de 的 hái tóng 孩童 huàn zhě 患者 yǐ 以 gòng 供 cān kǎo 参考。
zài cǐ 在此 fāng àn 方案 zhōng 中， fú wù 服务 jiāng 将 xiāo xi 消息 fā sòng 发送 dào 到 yóu xiāng 邮箱 duān diǎn 端点， ér 而 bú shi 不是 cǎi yòng 采用 bǎo liú 保留 xiāo xi 消息 de 的 fāng shì 方式。
dāng rán 当然， xìn yǎng 信仰 shàng 上 de 的 hù xiāng 互相 yàn wù 厌恶 shì 是 què shí 确实 cún zài 存在 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 dí yì 敌意 chǎn shēng 产生 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
tā 她 shuō 说： “ ràng 让 wǒ men 我们 huái yí 怀疑 de 的 shì 是， tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 kāi záo 开凿 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 kēng dào 坑道， zhè 这 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 yīng gāi 应该 hěn 很 zhòng yào 重要。 ”
yǒu rén 有人 wèn 问 tā 她 wèi shén me 为什么 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 , tā 她 zé 则 jí lì 极力 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn jiě 辩解。
yǒu rén 有人（ bāo kuò 包括 xià yě 下野 de 的 gōng dǎng 工党 guān chá jiā 观察家） jiǎ shè 假设 hēi gé 黑格 shì 是 kǎ méi lún 卡梅伦 ěr biān 耳边 dài biǎo 代表 bǎo shǒu dǎng 保守党 yòu yì 右翼 de 的 shēng yīn 声音。
zài cǐ 在此 zuì chū 最初 de 的 lì zǐ 粒子 liú dòng 流动 chōng jī 冲击 lǐ 里， zhěng gè 整个 yìn dù 印度 - - - ào 懊 dà lì 大利 yà 亚 bǎn kuài 板块 dōng cè 东侧 dì zhèn 地震 mǎn bù 满布， zhè 这 bìng fēi 并非 ǒu rán 偶然 zhī shì 之事。
ràng 让 zhè xiē 这些 téng 疼 biàn chéng 变成 hǎo 好 shì qing 事情 de 的 diàn jī shí 奠基石 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， xué hǎi 学海 yòng 用 tā men 他们 ràng 让 nǐ 你 biàn de 变得 gèng 更 qiáng 强。
tā 她 shuō 说： “ nà wèi 那位 shēng wù xué jiā 生物学家 jiā shí 加时 shuō 说 kě yǐ 可以 yòng 用 wēi shēng wù 微生物 de 的 xì bāo zhì 细胞质 mó 膜 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 xiàng 像 fǎng zhī wù 纺织物 yí yàng 一样 de 的 dōng xi 东西。 ”
yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 bǎ 把 xià shuǐ dào 下水道 gěi 给 sāi 塞 zhù 住 le 了。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， tā 他 de 的 hòu dài 后代 jì xù 继续 yāo qiú 要求 biāo tí 标题 biāo tí 标题 hòu 后， tí shēng 提升 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 wèi 为 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯， pà tè sēn 帕特森 hé 和 jiā tè lín 加特林 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 Ào yùn 奥运 jiàn ér 健儿 zài 在 tóng yī 同一 gāo dù 高度。
tā 她 shuō 说： “ xū yào 需要 dà yuē 大约 yì tiān 一天 bàn 半 de 的 shí jiān 时间 bǎ 把 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 cóng 从 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚（ Namibia ） qīng guān 清关， rán hòu 然后 hái 还 xū yào 需要 29 tiān shí 天时 jiān 间 cái néng 才能 jìn rù 进入 xiāng lín 相邻 de 的 Ān gē lā 安哥拉（ Angola ） ” 。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， tuán duì 团队 yīng gāi 应该 shì 是 gòu jiàn 构建 liáng hǎo 良好 de 的。
yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 zài 在 dà rè tiān 大热天， hòu yuàn 后院 de 的 kǎo ròu 烤肉 páng 旁 lái 来 yī bēi 一杯 liáng shuǎng 凉爽 de 的 pí jiǔ 啤酒 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ yóu 理由？ huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 bié de 别的 lǐ yóu 理由， zhǐ 只 wèi le 为了 chōng mǎn 充满 pào mò 泡沫 de 的 pí jiǔ huā 啤酒花？
tā 她 dú 读 dào 到 xìn 信 zhōng 中 zhè 这 jǐ 几 xíng shí 行时， tā 她 de 的 shēng yīn 声音 biàn 变 dī chén 低沉 le 了。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， mǎ 马 lā bèi 拉贝 yì zhí 一直 yǔ 与 yì zhǒng 一种 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病 — — jié jié 结节 bìng 病 zuò 作 dòu zhēng 斗争， shèn zhì 甚至 zuò 做 le 了 shuāng 双 fèi 肺 yí zhí shǒu shù 移植手术。
tā 她 tán huà 谈话 de 的 fāng shì 方式 huǎn màn 缓慢 ér 而 shěn shèn 审慎。
zài cǐ 在此 tiáo jiàn 条件 xià 下， cóng 从 dà huí xiāng 大茴香 quán 醛 wò 肟 dào 到 dà huí xiāng 大茴香 jīng 腈 de 的 zuì gāo 最高 shōu lǜ 收率 dá 达 90.7% ， bìng yòng 并用 IR biǎo zhēng 表征 le 了 chǎn wù 产物 de 的 jié gòu 结构。
tā 她 zé bèi 责备 tā 他 jìng 竟 bǎ 把 tā men de 他们的 jié hūn 结婚 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 wàng 忘 le 了。
dāng rán 当然， pí jiǔ 啤酒 shì 是 zhè ge 这个 jié rì 节日 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分， zhǔ bàn fāng 主办方 biǎo míng 表明， jīn nián 今年 jiāng 将 tí gōng 提供 yuè 月 600 wàn shēng 万升 de 的 pí jiǔ 啤酒， rén men 人们 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 dào 到 liù 六 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 “ huáng jīn 黄金 tián jiǔ 甜酒 ” 。
tā 她 dǔ 赌 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 shì yóu 是由 yī 一 xiá 匣 gài 溉 cháng zuò míng 常坐名 de 的 shí zhuāng shè jì shī 时装设计师 zhì zuò 制作 de 的。
dāng rán 当然， zài 在 2007 nián 年（ “ jīng bào 惊爆 xīn wén 新闻 ” de 的 lù zhì 录制 nián fen 年份）， tā 他 zhī dào 知道 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下 de 的 shēng huó huì 生活会 nà yàng de 那样的 cán kù 残酷 hé 和 fán rǎo 烦扰。
tā 她 zǒu 走 dào liǎo 到了 tōng xiàng 通向 cūn zi 村子 de 的 nà tiáo 那条 dà dào 大道 de 的 shōu shuì 收税 zhà mén 栅门。
yì shì tīng 议事厅 lǐ 里 dà jiā 大家 qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 de 地 jì xù 继续 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 àn zi 案子。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhì dìng 制定 “ gāng xìng 刚性 ” mù biāo 目标 — — rú 如 jié néng 节能 jiǎn pái 减排 xíng dòng 行动 — — zhí jiē 直接 jiāng 将 qí 其 hé 和 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值（ GDP ） guà gōu 挂钩。
yǒu 有 wèi 位 bù zhǎng 部长 dé dào 得到 liǎng 两 chù 处 guān dǐ 官邸； lìng yī 另一 wèi 位 bù zhǎng 部长 jù chēng 据称 ràng 让 tā 她 dì di 弟弟 zhù zài 住在 zì jǐ 自己 de 的 guān dǐ 官邸。
dāng rán 当然， zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 huán jià 还价。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 它 xī wàng 希望 shǐ 使 chí jiǔ xìng 持久性 jǐn liàng 尽量 dú lì 独立 yú 于 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù kù 数据库 chǎn pǐn 产品， ér 而 wú xū 无需 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 hé zhòng 何种 lèi xíng 类型 de 的 shù jù kù 数据库 huò 或 chí jiǔ 持久 cún chǔ qì 存储器。
jì xià 记下 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想， zhè bu 这不 shì 是 rì zhì 日志， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yào diǎn 要点 de 的 fāng shì 方式 jì xià 记下 tā men 它们， rán hòu 然后 yòng 用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 kàn fǎ 看法 huò 或 yí xì liè 一系列 de 的 xíng dòng 行动 lái 来 gài kuò 概括 zhī 之。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 wǒ 我 zhèng zhòng 郑重 shēng míng 声明 wǒ de 我的 shén shèng 神圣 xìn yǎng 信仰 guó jì huà 国际化， zǒng tǐ 总体 shàng 上 shì 是 yì zhǒng 一种 jī 积 jí de 极地 jīng jì lì liang 经济力量， shí fēn 十分 zhí de 值得 wèi hù 卫护。
zài cǐ 在此 tí chū 提出 yī 一 lì 例 yǐ 以 jiǎo zhèng 矫正 zhì liáo 治疗 hé bìng 合并 yá zhōu 牙周 shǒu shù 手术 fāng shì 方式， chéng gōng 成功 de 地 jiàng 将 zǔ 阻 shēng 生 zhī 之 shàng è 上颚 zhōng 中 mén chǐ 门齿 qiān yǐn 牵引 zhì 至 yǎo hé 咬合 miàn 面 bìng 并 pái liè 排列 zhěng qí 整齐 de 的 hái tóng 孩童 huàn zhě 患者 yǐ 以 gòng 供 cān kǎo 参考。
zài cǐ 在此 fāng àn 方案 zhōng 中， fú wù 服务 jiāng 将 xiāo xi 消息 fā sòng 发送 dào 到 yóu xiāng 邮箱 duān diǎn 端点， ér 而 bú shi 不是 cǎi yòng 采用 bǎo liú 保留 xiāo xi 消息 de 的 fāng shì 方式。
dāng rán 当然， xìn yǎng 信仰 shàng 上 de 的 hù xiāng 互相 yàn wù 厌恶 shì 是 què shí 确实 cún zài 存在 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 dí yì 敌意 chǎn shēng 产生 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
tā 她 shuō 说： “ ràng 让 wǒ men 我们 huái yí 怀疑 de 的 shì 是， tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 kāi záo 开凿 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 kēng dào 坑道， zhè 这 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 yīng gāi 应该 hěn 很 zhòng yào 重要。 ”
yǒu rén 有人 wèn 问 tā 她 wèi shén me 为什么 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 , tā 她 zé 则 jí lì 极力 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn jiě 辩解。
yǒu rén 有人（ bāo kuò 包括 xià yě 下野 de 的 gōng dǎng 工党 guān chá jiā 观察家） jiǎ shè 假设 hēi gé 黑格 shì 是 kǎ méi lún 卡梅伦 ěr biān 耳边 dài biǎo 代表 bǎo shǒu dǎng 保守党 yòu yì 右翼 de 的 shēng yīn 声音。
zài cǐ 在此 zuì chū 最初 de 的 lì zǐ 粒子 liú dòng 流动 chōng jī 冲击 lǐ 里， zhěng gè 整个 yìn dù 印度 - - - ào 懊 dà lì 大利 yà 亚 bǎn kuài 板块 dōng cè 东侧 dì zhèn 地震 mǎn bù 满布， zhè 这 bìng fēi 并非 ǒu rán 偶然 zhī shì 之事。
ràng 让 zhè xiē 这些 téng 疼 biàn chéng 变成 hǎo 好 shì qing 事情 de 的 diàn jī shí 奠基石 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中， xué hǎi 学海 yòng 用 tā men 他们 ràng 让 nǐ 你 biàn de 变得 gèng 更 qiáng 强。
tā 她 shuō 说： “ nà wèi 那位 shēng wù xué jiā 生物学家 jiā shí 加时 shuō 说 kě yǐ 可以 yòng 用 wēi shēng wù 微生物 de 的 xì bāo zhì 细胞质 mó 膜 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 xiàng 像 fǎng zhī wù 纺织物 yí yàng 一样 de 的 dōng xi 东西。 ”
yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 bǎ 把 xià shuǐ dào 下水道 gěi 给 sāi 塞 zhù 住 le 了。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， tā 他 de 的 hòu dài 后代 jì xù 继续 yāo qiú 要求 biāo tí 标题 biāo tí 标题 hòu 后， tí shēng 提升 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 wèi 为 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 fēi ěr pǔ sī 菲尔普斯， pà tè sēn 帕特森 hé 和 jiā tè lín 加特林 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 Ào yùn 奥运 jiàn ér 健儿 zài 在 tóng yī 同一 gāo dù 高度。
tā 她 shuō 说： “ xū yào 需要 dà yuē 大约 yì tiān 一天 bàn 半 de 的 shí jiān 时间 bǎ 把 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 cóng 从 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚（ Namibia ） qīng guān 清关， rán hòu 然后 hái 还 xū yào 需要 29 tiān shí 天时 jiān 间 cái néng 才能 jìn rù 进入 xiāng lín 相邻 de 的 Ān gē lā 安哥拉（ Angola ） ” 。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， tuán duì 团队 yīng gāi 应该 shì 是 gòu jiàn 构建 liáng hǎo 良好 de 的。
yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 zài 在 dà rè tiān 大热天， hòu yuàn 后院 de 的 kǎo ròu 烤肉 páng 旁 lái 来 yī bēi 一杯 liáng shuǎng 凉爽 de 的 pí jiǔ 啤酒 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ yóu 理由？ huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 bié de 别的 lǐ yóu 理由， zhǐ 只 wèi le 为了 chōng mǎn 充满 pào mò 泡沫 de 的 pí jiǔ huā 啤酒花？
tā 她 dú 读 dào 到 xìn 信 zhōng 中 zhè 这 jǐ 几 xíng shí 行时， tā 她 de 的 shēng yīn 声音 biàn 变 dī chén 低沉 le 了。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， mǎ 马 lā bèi 拉贝 yì zhí 一直 yǔ 与 yì zhǒng 一种 fèi bù 肺部 jí bìng 疾病 — — jié jié 结节 bìng 病 zuò 作 dòu zhēng 斗争， shèn zhì 甚至 zuò 做 le 了 shuāng 双 fèi 肺 yí zhí shǒu shù 移植手术。
tā 她 tán huà 谈话 de 的 fāng shì 方式 huǎn màn 缓慢 ér 而 shěn shèn 审慎。
zài cǐ 在此 tiáo jiàn 条件 xià 下， cóng 从 dà huí xiāng 大茴香 quán 醛 wò 肟 dào 到 dà huí xiāng 大茴香 jīng 腈 de 的 zuì gāo 最高 shōu lǜ 收率 dá 达 90.7% ， bìng yòng 并用 IR biǎo zhēng 表征 le 了 chǎn wù 产物 de 的 jié gòu 结构。
tā 她 zé bèi 责备 tā 他 jìng 竟 bǎ 把 tā men de 他们的 jié hūn 结婚 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 wàng 忘 le 了。
dāng rán 当然， pí jiǔ 啤酒 shì 是 zhè ge 这个 jié rì 节日 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分， zhǔ bàn fāng 主办方 biǎo míng 表明， jīn nián 今年 jiāng 将 tí gōng 提供 yuè 月 600 wàn shēng 万升 de 的 pí jiǔ 啤酒， rén men 人们 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 dào 到 liù 六 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 “ huáng jīn 黄金 tián jiǔ 甜酒 ” 。
tā 她 dǔ 赌 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 shì yóu 是由 yī 一 xiá 匣 gài 溉 cháng zuò míng 常坐名 de 的 shí zhuāng shè jì shī 时装设计师 zhì zuò 制作 de 的。
dāng rán 当然， zài 在 2007 nián 年（ “ jīng bào 惊爆 xīn wén 新闻 ” de 的 lù zhì 录制 nián fen 年份）， tā 他 zhī dào 知道 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下 de 的 shēng huó huì 生活会 nà yàng de 那样的 cán kù 残酷 hé 和 fán rǎo 烦扰。
tā 她 zǒu 走 dào liǎo 到了 tōng xiàng 通向 cūn zi 村子 de 的 nà tiáo 那条 dà dào 大道 de 的 shōu shuì 收税 zhà mén 栅门。
yì shì tīng 议事厅 lǐ 里 dà jiā 大家 qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 de 地 jì xù 继续 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 àn zi 案子。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhì dìng 制定 “ gāng xìng 刚性 ” mù biāo 目标 — — rú 如 jié néng 节能 jiǎn pái 减排 xíng dòng 行动 — — zhí jiē 直接 jiāng 将 qí 其 hé 和 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值（ GDP ） guà gōu 挂钩。
yǒu 有 wèi 位 bù zhǎng 部长 dé dào 得到 liǎng 两 chù 处 guān dǐ 官邸； lìng yī 另一 wèi 位 bù zhǎng 部长 jù chēng 据称 ràng 让 tā 她 dì di 弟弟 zhù zài 住在 zì jǐ 自己 de 的 guān dǐ 官邸。
dāng rán 当然， zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 huán jià 还价。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 它 xī wàng 希望 shǐ 使 chí jiǔ xìng 持久性 jǐn liàng 尽量 dú lì 独立 yú 于 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù kù 数据库 chǎn pǐn 产品， ér 而 wú xū 无需 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 hé zhòng 何种 lèi xíng 类型 de 的 shù jù kù 数据库 huò 或 chí jiǔ 持久 cún chǔ qì 存储器。
jì xià 记下 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想， zhè bu 这不 shì 是 rì zhì 日志， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yào diǎn 要点 de 的 fāng shì 方式 jì xià 记下 tā men 它们， rán hòu 然后 yòng 用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 kàn fǎ 看法 huò 或 yí xì liè 一系列 de 的 xíng dòng 行动 lái 来 gài kuò 概括 zhī 之。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子