ประโยคภาษาจีน- 在此方面轧机设备的开发和操作效率的提高未能同对于产品质量和性能指标的要求保持同步中文句子 (258773) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 fāng miàn 方面， zhá jī 轧机 shè bèi 设备 de 的 kāi fā 开发 huó 和 cāo zuò 操作 xiào lǜ 效率 de 的 tí gāo 提高 wèi néng 未能 tóng 同 duì yú 对于 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 huó 和 xìng néng 性能 zhǐ biāo 指标 de 的 yāo qiú 要求 bǎo chí 保持 tóng bù 同步。
In this field of rolling, equipment developments and operational efficiency have not kept pace with increased demands in product quality and properties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 xià 下， jīng 经 piǎo bái 漂白 hòu 后 xiàng shí 橡实 diàn fěn 淀粉 de 的 bái dù 白度 jūn 均 chāo guò 超过 biāo zhǔn 标准 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 de 的 bái dù 白度。
zài cǐ 在此 yǒu 有 shéng 绳 mó shì 模式 zhōng 中， zǐ jī 子机 de 的 diàn chí 电池 xiàng 向 mǔ jī 母机 tí gōng 提供 fǔ zhù 辅助 diàn yuán 电源。
ràng 让 zhè ge 这个 gù shì 故事 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn shì 原因是 tā 它 suǒ 所 yǐn fā 引发 le 了 guān yú 关于 dào dé 道德， guān yú 关于 chuàng zào 创造， guān yú 关于 zé rèn 责任 yǐ jí 以及 guān yú 关于 yì liào zhī wài 意料之外 hòu guǒ 后果 de 的 wèn tí 问题。
ràng 让 zhè xiē 这些 lái zì 来自 bó lā tú 柏拉图 de huà 的话 juān kè 镌刻 zài wèi lái 在未来 G - 20 guó 国 fēng huì 峰会 de 的 rù kǒu chù 入口处： “ nán dào 难道 bù 不 cún zài 存在 yí gè 一个 zhēn de 真的 yìng bì 硬币， suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 yīng gāi 应该 yǔ qí 与其 jiāo huàn 交换 de 的 ma 吗？
tā 她 shuō 说： “ zhè shì 这是 nǐ men 你们 de 的 chéng jiù 成就， nǐ 你 chōng pò 冲破 zhàng ài 障碍， kè fú 克服 kùn nan 困难， zhuī qiú 追求 mín zhǔ 民主 de 的 mèng xiǎng 梦想。 ”
tā 她 shuō 说： “ gài huà 钙化 dà yuē 大约 kāi shǐ 开始 yú 于 6 yì 亿 nián qián 年前， dāng shí de 当时的 zǐ wài 紫外 fú shè 辐射 bǐ 比 xiàn zài 现在 qiáng dé duō 强得多。 ”
dāng rán 当然， qí tā 其他 xǔ duō 许多 shì qing 事情 dōu 都 yào 要 gǎo hǎo 搞好， dàn shì 但是 zhǔ yào 主要 shì 是 bì xū 必须 bǎ 把 jīng jì jiàn shè 经济建设 gǎo hǎo 搞好。
yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 cháng 长 fèi zi 痱子？
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， bāo kuò 包括 zhuān tí 专题 xì liè 系列 bào dào 报道 zài nèi 在内 de 的 shēn dù 深度 bào dào 报道， chéng wéi 成为 zhōng qīng 中青 bào 报 de 的 tè sè chǎn pǐn 特色产品， dé dào 得到 le 了 xīn wén jiè 新闻界 pǔ biàn 普遍 de 的 rèn tóng 认同。
tā 她 shuō 说： “ chú fēi 除非 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 cháng qī 长期 yán jiū 研究 kāi zhǎn 开展， fǒu zé 否则 jiù 就 wú fǎ 无法 pàn duàn 判断 xiàn zài 现在 de 的 fā xiàn 发现 shì bu shì 是不是 yì wèi zhe 意味着 hóng 红 yuān 鸢 huì 会 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 kùn jìng 困境。
dāng rán 当然， qián zhuì 前缀 hé 和 běn dì 本地 bù fen 部分 bù néng 不能 bāo hán 包含 mào hào 冒号， dàn 但 tā men 它们 hái yào 还要 zūn xún 遵循 XML míng chēng 名称 de 的 guī dìng 规定 yǔ fǎ 语法。
yǒu 有 shén me 什么 hǎo xiào 好笑 de 的 ma 吗？
ràng 让 cháng jiǔ 长久 bèi 被 āo dòng 凹洞 dòu 痘 bā 疤 kùn rǎo 困扰 de 的 péng you 朋友， bú huì 不会 duì 对「 mó 磨 pí 皮 shǒu shù 手术」 jì 既 qī dài 期待 yòu 又 pà 怕 tòng 痛 chí chí 迟迟 bù gǎn 不敢 mó 磨 pí 皮， huì 会 tòng 痛 de 的 mó 磨 pí 皮 shǒu shù 手术 yǐ 已 chéng 成 guò qù 过去。
dāng rán 当然， jí shǐ 即使 nín 您 yīn wèi 因为 yùn qi 运气 yǐ 已 jǐn 尽， huò shì 或是 yǎ 哑 lóng 聋 xiā gǎo 瞎搞 ér 而 dǎo zhì 导致 méi yǒu 没有 zài zào 再造 huī huáng 辉煌。
yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 yòng 用 xiě 写 píng lùn 评论 zuàn 赚 de 的 qián mǎi 钱买 bō sī māo 波斯猫 gèng 更 róng yì 容易 de 的 ne 呢？
tā 她 xiè jué 谢绝 qiān 签 zhè ge 这个 bào yǎng 抱养 hé tong 合同。
ràng 让 hēi huà 黑话 “ xìng cún 幸存 xià qù 下去 ” yǒu 有 shén me 什么 hǎo chu 好处 ne 呢？
tā 她 qiǎn zé 谴责 zhōng guó 中国 de 的 dà bà 大坝， tā 她 rèn wéi 认为， zhèng shì 正是 wèi le 为了 ràng 让 hé liú 河流 gèng 更 róng yì 容易 xíng chuán 行船 ér 而 jiǎn shǎo 减少 le 了 bǔ yú 捕鱼 shù liàng 数量。 tā 她 tóng yàng 同样 pī píng 批评 zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 的 jiàn 建 dà bà 大坝 jì huà 计划， rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 jì huà 计划 xū yào 需要 jīng lì 经历 gèng duō 更多 de 的 gōng zhòng 公众 tīng zhèng huì 听证会。
dāng rán 当然， zhōu níng 周宁 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 mì jí 秘笈， nà 那 jiù shì 就是 jiā rù 加入 hǎi wài 海外 de 的 lián méng 联盟 yíng xiāo 营销。
yǒu 有 chuán yán 传言 rèn wéi 认为 yī lǎng 伊朗 yòng yú 用于 zhuǎn huà 转化 hé 和 tí liàn 提炼 de 的 yóu kuàng 铀矿 jí jiāng 即将 gào qìng 告罄， duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 è zhì 遏制 cuò shī 措施 yì shí 一时 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
zài cǐ 在此 fān 番 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 chén shuō 陈说 zhōng 中 tā 他 zài cì 再次 kǒu wù 口误 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 jǐ bǎi wàn 几百万 Ōu yuán 欧元 dōu 都 huā 花 zài 在 le 了 " fǎ guān 法官 " shēn shang 身上 yì shí 意识 dào 到 cuò wù 错误 hòu 后 yòu 又 lì mǎ 立马 jiū zhèng 纠正 shuō shì 说是 huā 花 zài 在 le 了 " lǜ shī 律师 " nà li 那里 .
yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说 guó wáng 国王 bèi 被 mó guǐ 魔鬼 mí zhu 迷住 le 了 xīn qiào 心窍。
zài cǐ 在此 lì lùn 立论 jī chǔ 基础 shàng 上， zhēn duì 针对 nù jiāng dà xiá gǔ 怒江大峡谷 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
yǒu 有 wèi 位 fù qīn 父亲 jiāng 将 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 ān quán 安全 de 地 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 hòu 后， chōng 冲 dào 到 tā 他 ér zi 儿子 jiù dú 就读 de 的 xué xiào 学校， ér 而 chù mù 触目 suǒ jiàn 所见， què shì 却是 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地 de 的 xiào yuán 校园。
dāng rán 当然， zài 在 jiāng lái 将来 tā men 他们 bì xū 必须 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 bì xū 必须 xùn fú 驯服 zì jǐ 自己 xīn zhōng 心中 guò yú zì xìn 过于自信 de 的 yě shòu 野兽。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， kāi zhǎn 开展 dà gǎng yóu tián 大港油田 jí tuán gōng sī 集团公司 tōng xìn 通信 gōng sī 公司 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 jí 及 duì cè 对策 yán jiū 研究， jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yì àn 议案 tōng guò 通过 hòu chéng 后成 le 了 fǎ lǜ 法律。
tā 她 pǎo 跑 xiàng 向 táng guǒ diàn 糖果店 qù 去 mǎi 买 xiē 些 táng guǒ 糖果。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， xiào yuán wén huà 校园文化 néng 能 qǐ dào 起到 táo yě 陶冶 qíng gǎn 情感、 mó liàn 磨练 yì zhì 意志、 jī fā 激发 xìng qù 兴趣、 fā zhǎn 发展 xiǎng xiàng lì 想象力、 péi yǎng 培养 yōu liáng 优良 pǐn zhì 品质、 fēng fù 丰富 gǎn xìng 感性 jīng yàn 经验 děng 等 zuò yòng 作用。
yǒu guān 有关 2012 nián 年 shì jiè mò rì 世界末日 de 的 juàn zhì 卷帙 bú xià 不下 shù bǎi 数百 zhòng 种， píng yī 凭依 nǐ 你 zài 在 gǔ gē 谷歌 shàng 上 jiàn rù 键入 de 的 “ 2012 ” hè 和 “ shì jiè mò rì 世界末日 ” de 的 bù tóng 不同 zǔ hé 组合， néng 能 sōu 搜 dào 到 shù bǎi 数百 wàn gè 万个 xiāng guān 相关 de 的 wǎng zhàn 网站。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 xià 下， jīng 经 piǎo bái 漂白 hòu 后 xiàng shí 橡实 diàn fěn 淀粉 de 的 bái dù 白度 jūn 均 chāo guò 超过 biāo zhǔn 标准 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 de 的 bái dù 白度。
zài cǐ 在此 yǒu 有 shéng 绳 mó shì 模式 zhōng 中， zǐ jī 子机 de 的 diàn chí 电池 xiàng 向 mǔ jī 母机 tí gōng 提供 fǔ zhù 辅助 diàn yuán 电源。
ràng 让 zhè ge 这个 gù shì 故事 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn shì 原因是 tā 它 suǒ 所 yǐn fā 引发 le 了 guān yú 关于 dào dé 道德， guān yú 关于 chuàng zào 创造， guān yú 关于 zé rèn 责任 yǐ jí 以及 guān yú 关于 yì liào zhī wài 意料之外 hòu guǒ 后果 de 的 wèn tí 问题。
ràng 让 zhè xiē 这些 lái zì 来自 bó lā tú 柏拉图 de huà 的话 juān kè 镌刻 zài wèi lái 在未来 G - 20 guó 国 fēng huì 峰会 de 的 rù kǒu chù 入口处： “ nán dào 难道 bù 不 cún zài 存在 yí gè 一个 zhēn de 真的 yìng bì 硬币， suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 yīng gāi 应该 yǔ qí 与其 jiāo huàn 交换 de 的 ma 吗？
tā 她 shuō 说： “ zhè shì 这是 nǐ men 你们 de 的 chéng jiù 成就， nǐ 你 chōng pò 冲破 zhàng ài 障碍， kè fú 克服 kùn nan 困难， zhuī qiú 追求 mín zhǔ 民主 de 的 mèng xiǎng 梦想。 ”
tā 她 shuō 说： “ gài huà 钙化 dà yuē 大约 kāi shǐ 开始 yú 于 6 yì 亿 nián qián 年前， dāng shí de 当时的 zǐ wài 紫外 fú shè 辐射 bǐ 比 xiàn zài 现在 qiáng dé duō 强得多。 ”
dāng rán 当然， qí tā 其他 xǔ duō 许多 shì qing 事情 dōu 都 yào 要 gǎo hǎo 搞好， dàn shì 但是 zhǔ yào 主要 shì 是 bì xū 必须 bǎ 把 jīng jì jiàn shè 经济建设 gǎo hǎo 搞好。
yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 cháng 长 fèi zi 痱子？
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， bāo kuò 包括 zhuān tí 专题 xì liè 系列 bào dào 报道 zài nèi 在内 de 的 shēn dù 深度 bào dào 报道， chéng wéi 成为 zhōng qīng 中青 bào 报 de 的 tè sè chǎn pǐn 特色产品， dé dào 得到 le 了 xīn wén jiè 新闻界 pǔ biàn 普遍 de 的 rèn tóng 认同。
tā 她 shuō 说： “ chú fēi 除非 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 cháng qī 长期 yán jiū 研究 kāi zhǎn 开展， fǒu zé 否则 jiù 就 wú fǎ 无法 pàn duàn 判断 xiàn zài 现在 de 的 fā xiàn 发现 shì bu shì 是不是 yì wèi zhe 意味着 hóng 红 yuān 鸢 huì 会 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 kùn jìng 困境。
dāng rán 当然， qián zhuì 前缀 hé 和 běn dì 本地 bù fen 部分 bù néng 不能 bāo hán 包含 mào hào 冒号， dàn 但 tā men 它们 hái yào 还要 zūn xún 遵循 XML míng chēng 名称 de 的 guī dìng 规定 yǔ fǎ 语法。
yǒu 有 shén me 什么 hǎo xiào 好笑 de 的 ma 吗？
ràng 让 cháng jiǔ 长久 bèi 被 āo dòng 凹洞 dòu 痘 bā 疤 kùn rǎo 困扰 de 的 péng you 朋友， bú huì 不会 duì 对「 mó 磨 pí 皮 shǒu shù 手术」 jì 既 qī dài 期待 yòu 又 pà 怕 tòng 痛 chí chí 迟迟 bù gǎn 不敢 mó 磨 pí 皮， huì 会 tòng 痛 de 的 mó 磨 pí 皮 shǒu shù 手术 yǐ 已 chéng 成 guò qù 过去。
dāng rán 当然， jí shǐ 即使 nín 您 yīn wèi 因为 yùn qi 运气 yǐ 已 jǐn 尽， huò shì 或是 yǎ 哑 lóng 聋 xiā gǎo 瞎搞 ér 而 dǎo zhì 导致 méi yǒu 没有 zài zào 再造 huī huáng 辉煌。
yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 yòng 用 xiě 写 píng lùn 评论 zuàn 赚 de 的 qián mǎi 钱买 bō sī māo 波斯猫 gèng 更 róng yì 容易 de 的 ne 呢？
tā 她 xiè jué 谢绝 qiān 签 zhè ge 这个 bào yǎng 抱养 hé tong 合同。
ràng 让 hēi huà 黑话 “ xìng cún 幸存 xià qù 下去 ” yǒu 有 shén me 什么 hǎo chu 好处 ne 呢？
tā 她 qiǎn zé 谴责 zhōng guó 中国 de 的 dà bà 大坝， tā 她 rèn wéi 认为， zhèng shì 正是 wèi le 为了 ràng 让 hé liú 河流 gèng 更 róng yì 容易 xíng chuán 行船 ér 而 jiǎn shǎo 减少 le 了 bǔ yú 捕鱼 shù liàng 数量。 tā 她 tóng yàng 同样 pī píng 批评 zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 的 jiàn 建 dà bà 大坝 jì huà 计划， rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 jì huà 计划 xū yào 需要 jīng lì 经历 gèng duō 更多 de 的 gōng zhòng 公众 tīng zhèng huì 听证会。
dāng rán 当然， zhōu níng 周宁 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 mì jí 秘笈， nà 那 jiù shì 就是 jiā rù 加入 hǎi wài 海外 de 的 lián méng 联盟 yíng xiāo 营销。
yǒu 有 chuán yán 传言 rèn wéi 认为 yī lǎng 伊朗 yòng yú 用于 zhuǎn huà 转化 hé 和 tí liàn 提炼 de 的 yóu kuàng 铀矿 jí jiāng 即将 gào qìng 告罄， duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 è zhì 遏制 cuò shī 措施 yì shí 一时 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
zài cǐ 在此 fān 番 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 chén shuō 陈说 zhōng 中 tā 他 zài cì 再次 kǒu wù 口误 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 jǐ bǎi wàn 几百万 Ōu yuán 欧元 dōu 都 huā 花 zài 在 le 了 " fǎ guān 法官 " shēn shang 身上 yì shí 意识 dào 到 cuò wù 错误 hòu 后 yòu 又 lì mǎ 立马 jiū zhèng 纠正 shuō shì 说是 huā 花 zài 在 le 了 " lǜ shī 律师 " nà li 那里 .
yǒu 有 chuán wén 传闻 shuō 说 guó wáng 国王 bèi 被 mó guǐ 魔鬼 mí zhu 迷住 le 了 xīn qiào 心窍。
zài cǐ 在此 lì lùn 立论 jī chǔ 基础 shàng 上， zhēn duì 针对 nù jiāng dà xiá gǔ 怒江大峡谷 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题 xiàn zhuàng 现状， tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 jiě jué 解决 cuò shī 措施。
yǒu 有 wèi 位 fù qīn 父亲 jiāng 将 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 ān quán 安全 de 地 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 hòu 后， chōng 冲 dào 到 tā 他 ér zi 儿子 jiù dú 就读 de 的 xué xiào 学校， ér 而 chù mù 触目 suǒ jiàn 所见， què shì 却是 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地 de 的 xiào yuán 校园。
dāng rán 当然， zài 在 jiāng lái 将来 tā men 他们 bì xū 必须 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 bì xū 必须 xùn fú 驯服 zì jǐ 自己 xīn zhōng 心中 guò yú zì xìn 过于自信 de 的 yě shòu 野兽。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， kāi zhǎn 开展 dà gǎng yóu tián 大港油田 jí tuán gōng sī 集团公司 tōng xìn 通信 gōng sī 公司 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 jí 及 duì cè 对策 yán jiū 研究， jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
yì àn 议案 tōng guò 通过 hòu chéng 后成 le 了 fǎ lǜ 法律。
tā 她 pǎo 跑 xiàng 向 táng guǒ diàn 糖果店 qù 去 mǎi 买 xiē 些 táng guǒ 糖果。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， xiào yuán wén huà 校园文化 néng 能 qǐ dào 起到 táo yě 陶冶 qíng gǎn 情感、 mó liàn 磨练 yì zhì 意志、 jī fā 激发 xìng qù 兴趣、 fā zhǎn 发展 xiǎng xiàng lì 想象力、 péi yǎng 培养 yōu liáng 优良 pǐn zhì 品质、 fēng fù 丰富 gǎn xìng 感性 jīng yàn 经验 děng 等 zuò yòng 作用。
yǒu guān 有关 2012 nián 年 shì jiè mò rì 世界末日 de 的 juàn zhì 卷帙 bú xià 不下 shù bǎi 数百 zhòng 种， píng yī 凭依 nǐ 你 zài 在 gǔ gē 谷歌 shàng 上 jiàn rù 键入 de 的 “ 2012 ” hè 和 “ shì jiè mò rì 世界末日 ” de 的 bù tóng 不同 zǔ hé 组合， néng 能 sōu 搜 dào 到 shù bǎi 数百 wàn gè 万个 xiāng guān 相关 de 的 wǎng zhàn 网站。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子