ประโยคภาษาจีน- 当然向下比较能够时刻提醒我们其实自己还是很幸运的当我们思考很多令人惋惜但又不可改变的事情时它们也可以帮助我们走出阴霾中文句子 (259171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， xiàng xià 向下 bǐ jiào 比较 néng gòu 能够 shí kè 时刻 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 qí shí 其实 zì jǐ 自己 hái shi 还是 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的。 dāng 当 wǒ men 我们 sī kǎo 思考 hěn duō 很多 lìng rén 令人 wǎn xī 惋惜 dàn 但 yòu 又 bù kě 不可 gǎi biàn 改变 de 的 shì qing 事情 shí 时 tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 yīn mái 阴霾。
But such downward comparisons can remind us of our own fortune. They can also help us when we think about the things we regret but we cannot change.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， hé 和 dà bù fen 大部分 nán rén 男人 yí yàng 一样， jiāo ào 骄傲 de 的 fù qīn 父亲 zhí dào 直到 zài 在 mǔ qīn 母亲 hǒng quàn 哄劝 zhī hòu 之后 cái 才 kěn 肯 jiē shòu 接受 tā rén 他人 de 的 bāng zhù 帮助。
dāng rán 当然， chàng piàn gōng sī 唱片公司 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 ná 拿 gǔ gē 谷歌 yīn lè sōu suǒ 音乐搜索 zuò wéi 作为 yí gè 一个 àn lì 案例， qù 去 yāo xié 要挟 bǎi dù 百度、 sōu gǒu 搜狗、 yǒu dào 有道、 yǎ hǔ zhōng guó 雅虎中国 děng 等。
xùn 训 quǎn 犬 shī 师 LauraNativo bào 抱 zhe 着 tā 她 de 的 bó měi quǎn 博美犬 PrestonCasanova ， cān jiā 参加 zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 lǚ guǎn 旅馆 jǔ xíng 举行 de 的 PupsandPeepsfashionshow （ zhè ge 这个 zhǎo bú dào 找不到 shén me 什么 zhuān yè rén shì 专业人士 gěi 给 de 的 zhuān yè 专业 yì míng 译名， dà yì 大意 jiù shì 就是 gǒu 狗 gǒu 狗 huó 和 zhǔ rén 主人 de 的 shí shàng xiù 时尚秀 … … ）。
xùn liàn 训练 nǐ zì jǐ 你自己 fēn biàn 分辨 cí 词 yǔ 与 cí 词 zhī jiān 之间 jiè xiàn 界线 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 yì biān 一边 tīng 听 yīng yǔ 英语 lù yīn 录音， yì biān 一边 mò dú 默读 yǔ 与 zhī 之 duì zhào 对照 de 的 kè wén 课文。 lèi sì 类似 zhè lèi 这类 de 的 cái liào 材料 kě shuō shì 可说是 hàn niú chōng dòng 汗牛充栋， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 tóng shí 同时 xùn liàn 训练 yǎn 眼 hè 和 ěr 耳。
yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题， huān 懽 yíng 迎 hé 和 wǒ men 我们 lián xì 联系。
yǒu 有 chuán shuō 传说 tí jí 提及 liǎng qiān 两千 duō nián 多年 qián 前 de 的 yī 一 wèi 位 chǔ wáng 楚王 shì hào 嗜好 xiān yāo 纤腰， yǐ zhì yú 以至于 xǔ duō 许多 gōng nǚ 宫女 jié shí 节食 ér 而 huó huó 活活 è sǐ 饿死。
tā 她 yíng dé 赢得 le 了 LG měi guó 美国 guó jiā 国家 fā duǎn xìn 发短信 guàn jūn sài 冠军赛 de 的 guàn jūn 冠军。
zài cǐ 在此 huán jìng 环境 xià 下， xū yào 需要 jī jí 积极 de 的 tàn suǒ 探索 hé 和 yán jiū 研究 níng bō shì 宁波市 zōng hé 综合 yùn shū 运输 tǐ xì 体系 jiàn shè 建设 yǔ 与 fā zhǎn 发展 duì cè 对策。
dāng rán 当然， yuán dīng 园丁 dōu 都 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 shā sǐ 杀死 yì xiē 一些 kūn chóng 昆虫， dàn shì 但是 sì shí liù 四十六 hǎo xiàng 好像 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 nòng sǐ 弄死 xiǎo 小 chóng zi 虫子， bú lùn 不论 tā men 它们 shì fǒu 是否 duì 对 tā 他 de 的 huā cǎo 花草 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
xùn liàn 训练 gǒu 狗 zhǐ 只， yīng yǐ 应以 nài xīn 耐心 jí 及 jiǎng lì 奖励 de 的 fāng fǎ 方法。 qiān wàn 千万 bù kě 不可 yán lì 严厉 tǐ fá 体罚、 duì 对 tā 牠 men 们 dà jiào 大叫 dà hǎn 大喊、 huò 或 yǐ 以 duàn shuǐ 断水 duàn liáng 断粮、 dān dú 单独 liú zài 留在 xiá xiǎo 狭小 hēi àn 黑暗 kōng jiān 空间 huò 或 lóng zi 笼子 děng 等 fāng shì 方式 zuò 作 chéng fá 惩罚， gèng 更 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 diàn 电 jǐng quān 颈圈。
yǒu 有 wèi 位 gū niang 姑娘 gào su 告诉 wǒ 我， xiàn xuè 献血 huì 会 shǐ 使 tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加， zhè bu 这不 zhèng què 正确。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàng 将 pèi zhì 配置 yǔ 与 běn dì 本地 cāo zuò xì tǒng 操作系统 yòng hù 用户 zhù cè biǎo 注册表 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 shè zhì 设置。
dāng rán 当然， zài 在 yìn dù 印度 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 yù dìng 预定 zuò wèi 座位 huò shì 或是 pù wèi 铺位， nǐ 你 bù kě néng 不可能 pǎo 跑 dào 到 chē zhàn 车站 rán hòu 然后 fēi shēn 飞身 shàng chē 上车。
yǒu 有 wèi 位 mù tǒng 木桶 jiàng 匠 cái xué 才学 shū 疏 qiǎn 浅， tā 他 huì 会 wèn 问 yì xiē 一些 yú chǔn 愚蠢 de 的 wèn tí 问题， hē 喝 diǎn 点 chá 茶， jiē zhe 接着 lí qù 离去。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下 duì 对 dōng gōu 东沟 mù kuàng 钼矿 kuàng shí 矿石 pǐn wèi 品位 fēn bù 分布 jí 及 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
dāng rán 当然， zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 qǐng qiú 请求 dōu 都 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
yǒu 有 nǐ 你 bàn 伴 wǒ 我 dù guò 度过 zhōu mò 周末 , wǒ 我 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心。
tā 她 qǐ xiān 起先 duì 对 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 yóu yù bù dìng 犹豫不定， dàn 但 zuì hòu 最后 tóng yì 同意 zuò 做 zhè 这 gōng zuò 工作。
yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性、 chuān shang 穿上 lián mào 连帽 wèi yī 卫衣 de 的 è shào 恶少 wēi xié 威胁 wǒ men 我们， bì xū 必须 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
tā 她 pǎo 跑 dào 到 yào diàn 药店 mǎi 买 le 了 zhì 治 ké 咳 yào 药， rán hòu 然后 pǎo 跑 qù 去 cān 参 zhōng guó 中国 de 的 diàn shì jié mù 电视节目， yǔ 与 qí tā 其他 wài guó rén 外国人 yì qǐ 一起 jìng zhēng 竟争 hěn shǎo 很少 de 的 jiǎng jīn 奖金。 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 cān jiā 参加 de 的 dá rén 达人 xiù 秀 guī mó 规模 bǐ jiào 比较 dà 大， cái 才 jǔ bàn 举办 yī nián 一年。
xùn kuàng zhōng jì 讯框中继 de 的 xùn 讯 kuàng 框 shì 是 gāo jiē 高阶 shù jù liàn lù 数据链路 kòng zhì 控制 de 的 yì zhǒng 一种 xùn 讯 kuàng 框， shǐ yòng 使用 qí biāo 旗标 lán 栏 lái 来 fēn jiè 分界。
tā 她 tiào 跳 shàng 上 zì xíng 自行 chē xiàng 车向 tú shū guǎn 图书馆 fēi bēn 飞奔 ér 而 qù 去。
jì zhu 记住 hù huì 互惠 hù lì 互利。 rú guǒ 如果 rén men 人们 jué de 觉得 bèi 被 kuān hòu 宽厚 duì dài 对待， tā men 他们 huì 会 zēng jiā 增加 nǔ lì 努力 lái 来 jiā yǐ 加以 huí bào 回报。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ 以 yì zhǒng 一种 kǒng hè 恐吓 huò 或 kǒng bù 恐怖 de 的 fāng shì 方式 qù 去 jiē jìn 接近 tā men 她们， tā men 她们 jiù 就 bú huì 不会 lè yú 乐于 jiàn 见 nǐ 你 le 了。
jì zhu 记住 míng dān 名单 shèn zhì 甚至 shì 是 yí chuàn 一串 míng zi 名字 de 的 jiǎn yì 简易 fāng fǎ 方法 yǒu 有 lián jiē 连接 fāng àn 方案， hào mǎ 号码 dìng xíng 定形 fāng àn 方案 hé 和 hào mǎ 号码 yā yùn 押韵 fāng àn 方案。
yǒu guān 有关 tā 他 shī qù 失去 yòu shǒu 右手 tí chū 提出 jīng shén 精神 bǔ cháng 补偿 de 的 wèn tí 问题， běn cì 本次 bù yú 不予 tǎo lùn 讨论。
tā 她 shēn zhuó 身着 lǐ fú 礼服 tào qún 套裙， shāo shāo 稍稍 qiàn shēn 欠身， xíng 行 le 了 gè 个 róu hé 柔和 de 的 qū xī 屈膝 jūn lǐ 军礼， rán hòu 然后 bǎ shǒu 把手 dā 搭 zài 在 tā 他 shēn 伸 lái 来 de 的 qián bì 前臂 shàng 上。
jì zhu 记住 sī tǎ xī 斯塔西， yě 也 bié 别 wàng jì 忘记 bīng xiāng 冰箱
zài 在 wǔ qì 武器 yōu shì 优势 jí 及 gé lí 隔离 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， “ hóng shān 红衫 jūn 军 ” lǐng dǎo rén 领导人 yú 于 4 yuè 月 14 rì 日 zì shǒu 自首， dāng 当 qí 其 pǔ tōng 普通 chéng yuán 成员 chī lì 吃力 de 地 yuè guò 越过 Ān jiǎn zhàn 安检站 shí 时， réng 仍 gāo hū 高呼 kàng yì 抗议。
dāng rán 当然， tā men 它们 zài 在 tài kōng cāng 太空舱 zhōng 中 yí yàng 一样 yǒu 有 xiāng jiāo 香蕉 chī 吃， yǐ 以 bǎo chí 保持 tā men 它们 de 的 zhèng cháng 正常 yǐn shí 饮食。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， hé 和 dà bù fen 大部分 nán rén 男人 yí yàng 一样， jiāo ào 骄傲 de 的 fù qīn 父亲 zhí dào 直到 zài 在 mǔ qīn 母亲 hǒng quàn 哄劝 zhī hòu 之后 cái 才 kěn 肯 jiē shòu 接受 tā rén 他人 de 的 bāng zhù 帮助。
dāng rán 当然， chàng piàn gōng sī 唱片公司 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 ná 拿 gǔ gē 谷歌 yīn lè sōu suǒ 音乐搜索 zuò wéi 作为 yí gè 一个 àn lì 案例， qù 去 yāo xié 要挟 bǎi dù 百度、 sōu gǒu 搜狗、 yǒu dào 有道、 yǎ hǔ zhōng guó 雅虎中国 děng 等。
xùn 训 quǎn 犬 shī 师 LauraNativo bào 抱 zhe 着 tā 她 de 的 bó měi quǎn 博美犬 PrestonCasanova ， cān jiā 参加 zài 在 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 lǚ guǎn 旅馆 jǔ xíng 举行 de 的 PupsandPeepsfashionshow （ zhè ge 这个 zhǎo bú dào 找不到 shén me 什么 zhuān yè rén shì 专业人士 gěi 给 de 的 zhuān yè 专业 yì míng 译名， dà yì 大意 jiù shì 就是 gǒu 狗 gǒu 狗 huó 和 zhǔ rén 主人 de 的 shí shàng xiù 时尚秀 … … ）。
xùn liàn 训练 nǐ zì jǐ 你自己 fēn biàn 分辨 cí 词 yǔ 与 cí 词 zhī jiān 之间 jiè xiàn 界线 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 yì biān 一边 tīng 听 yīng yǔ 英语 lù yīn 录音， yì biān 一边 mò dú 默读 yǔ 与 zhī 之 duì zhào 对照 de 的 kè wén 课文。 lèi sì 类似 zhè lèi 这类 de 的 cái liào 材料 kě shuō shì 可说是 hàn niú chōng dòng 汗牛充栋， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 tóng shí 同时 xùn liàn 训练 yǎn 眼 hè 和 ěr 耳。
yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题， huān 懽 yíng 迎 hé 和 wǒ men 我们 lián xì 联系。
yǒu 有 chuán shuō 传说 tí jí 提及 liǎng qiān 两千 duō nián 多年 qián 前 de 的 yī 一 wèi 位 chǔ wáng 楚王 shì hào 嗜好 xiān yāo 纤腰， yǐ zhì yú 以至于 xǔ duō 许多 gōng nǚ 宫女 jié shí 节食 ér 而 huó huó 活活 è sǐ 饿死。
tā 她 yíng dé 赢得 le 了 LG měi guó 美国 guó jiā 国家 fā duǎn xìn 发短信 guàn jūn sài 冠军赛 de 的 guàn jūn 冠军。
zài cǐ 在此 huán jìng 环境 xià 下， xū yào 需要 jī jí 积极 de 的 tàn suǒ 探索 hé 和 yán jiū 研究 níng bō shì 宁波市 zōng hé 综合 yùn shū 运输 tǐ xì 体系 jiàn shè 建设 yǔ 与 fā zhǎn 发展 duì cè 对策。
dāng rán 当然， yuán dīng 园丁 dōu 都 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 shā sǐ 杀死 yì xiē 一些 kūn chóng 昆虫， dàn shì 但是 sì shí liù 四十六 hǎo xiàng 好像 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 nòng sǐ 弄死 xiǎo 小 chóng zi 虫子， bú lùn 不论 tā men 它们 shì fǒu 是否 duì 对 tā 他 de 的 huā cǎo 花草 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
xùn liàn 训练 gǒu 狗 zhǐ 只， yīng yǐ 应以 nài xīn 耐心 jí 及 jiǎng lì 奖励 de 的 fāng fǎ 方法。 qiān wàn 千万 bù kě 不可 yán lì 严厉 tǐ fá 体罚、 duì 对 tā 牠 men 们 dà jiào 大叫 dà hǎn 大喊、 huò 或 yǐ 以 duàn shuǐ 断水 duàn liáng 断粮、 dān dú 单独 liú zài 留在 xiá xiǎo 狭小 hēi àn 黑暗 kōng jiān 空间 huò 或 lóng zi 笼子 děng 等 fāng shì 方式 zuò 作 chéng fá 惩罚， gèng 更 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 diàn 电 jǐng quān 颈圈。
yǒu 有 wèi 位 gū niang 姑娘 gào su 告诉 wǒ 我， xiàn xuè 献血 huì 会 shǐ 使 tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加， zhè bu 这不 zhèng què 正确。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， wǒ men 我们 jiàng 将 pèi zhì 配置 yǔ 与 běn dì 本地 cāo zuò xì tǒng 操作系统 yòng hù 用户 zhù cè biǎo 注册表 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 shè zhì 设置。
dāng rán 当然， zài 在 yìn dù 印度 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 yù dìng 预定 zuò wèi 座位 huò shì 或是 pù wèi 铺位， nǐ 你 bù kě néng 不可能 pǎo 跑 dào 到 chē zhàn 车站 rán hòu 然后 fēi shēn 飞身 shàng chē 上车。
yǒu 有 wèi 位 mù tǒng 木桶 jiàng 匠 cái xué 才学 shū 疏 qiǎn 浅， tā 他 huì 会 wèn 问 yì xiē 一些 yú chǔn 愚蠢 de 的 wèn tí 问题， hē 喝 diǎn 点 chá 茶， jiē zhe 接着 lí qù 离去。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下 duì 对 dōng gōu 东沟 mù kuàng 钼矿 kuàng shí 矿石 pǐn wèi 品位 fēn bù 分布 jí 及 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
dāng rán 当然， zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 qǐng qiú 请求 dōu 都 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
yǒu 有 nǐ 你 bàn 伴 wǒ 我 dù guò 度过 zhōu mò 周末 , wǒ 我 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心。
tā 她 qǐ xiān 起先 duì 对 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 yóu yù bù dìng 犹豫不定， dàn 但 zuì hòu 最后 tóng yì 同意 zuò 做 zhè 这 gōng zuò 工作。
yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性、 chuān shang 穿上 lián mào 连帽 wèi yī 卫衣 de 的 è shào 恶少 wēi xié 威胁 wǒ men 我们， bì xū 必须 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
tā 她 pǎo 跑 dào 到 yào diàn 药店 mǎi 买 le 了 zhì 治 ké 咳 yào 药， rán hòu 然后 pǎo 跑 qù 去 cān 参 zhōng guó 中国 de 的 diàn shì jié mù 电视节目， yǔ 与 qí tā 其他 wài guó rén 外国人 yì qǐ 一起 jìng zhēng 竟争 hěn shǎo 很少 de 的 jiǎng jīn 奖金。 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 cān jiā 参加 de 的 dá rén 达人 xiù 秀 guī mó 规模 bǐ jiào 比较 dà 大， cái 才 jǔ bàn 举办 yī nián 一年。
xùn kuàng zhōng jì 讯框中继 de 的 xùn 讯 kuàng 框 shì 是 gāo jiē 高阶 shù jù liàn lù 数据链路 kòng zhì 控制 de 的 yì zhǒng 一种 xùn 讯 kuàng 框， shǐ yòng 使用 qí biāo 旗标 lán 栏 lái 来 fēn jiè 分界。
tā 她 tiào 跳 shàng 上 zì xíng 自行 chē xiàng 车向 tú shū guǎn 图书馆 fēi bēn 飞奔 ér 而 qù 去。
jì zhu 记住 hù huì 互惠 hù lì 互利。 rú guǒ 如果 rén men 人们 jué de 觉得 bèi 被 kuān hòu 宽厚 duì dài 对待， tā men 他们 huì 会 zēng jiā 增加 nǔ lì 努力 lái 来 jiā yǐ 加以 huí bào 回报。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ 以 yì zhǒng 一种 kǒng hè 恐吓 huò 或 kǒng bù 恐怖 de 的 fāng shì 方式 qù 去 jiē jìn 接近 tā men 她们， tā men 她们 jiù 就 bú huì 不会 lè yú 乐于 jiàn 见 nǐ 你 le 了。
jì zhu 记住 míng dān 名单 shèn zhì 甚至 shì 是 yí chuàn 一串 míng zi 名字 de 的 jiǎn yì 简易 fāng fǎ 方法 yǒu 有 lián jiē 连接 fāng àn 方案， hào mǎ 号码 dìng xíng 定形 fāng àn 方案 hé 和 hào mǎ 号码 yā yùn 押韵 fāng àn 方案。
yǒu guān 有关 tā 他 shī qù 失去 yòu shǒu 右手 tí chū 提出 jīng shén 精神 bǔ cháng 补偿 de 的 wèn tí 问题， běn cì 本次 bù yú 不予 tǎo lùn 讨论。
tā 她 shēn zhuó 身着 lǐ fú 礼服 tào qún 套裙， shāo shāo 稍稍 qiàn shēn 欠身， xíng 行 le 了 gè 个 róu hé 柔和 de 的 qū xī 屈膝 jūn lǐ 军礼， rán hòu 然后 bǎ shǒu 把手 dā 搭 zài 在 tā 他 shēn 伸 lái 来 de 的 qián bì 前臂 shàng 上。
jì zhu 记住 sī tǎ xī 斯塔西， yě 也 bié 别 wàng jì 忘记 bīng xiāng 冰箱
zài 在 wǔ qì 武器 yōu shì 优势 jí 及 gé lí 隔离 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， “ hóng shān 红衫 jūn 军 ” lǐng dǎo rén 领导人 yú 于 4 yuè 月 14 rì 日 zì shǒu 自首， dāng 当 qí 其 pǔ tōng 普通 chéng yuán 成员 chī lì 吃力 de 地 yuè guò 越过 Ān jiǎn zhàn 安检站 shí 时， réng 仍 gāo hū 高呼 kàng yì 抗议。
dāng rán 当然， tā men 它们 zài 在 tài kōng cāng 太空舱 zhōng 中 yí yàng 一样 yǒu 有 xiāng jiāo 香蕉 chī 吃， yǐ 以 bǎo chí 保持 tā men 它们 de 的 zhèng cháng 正常 yǐn shí 饮食。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子