ประโยคภาษาจีน- 讯框中继的讯框是高阶数据链路控制的一种讯框使用旗标栏来分界中文句子 (259655) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xùn kuàng zhōng jì 讯框中继 de 的 xùn 讯 kuàng 框 shì 是 gāo jiē 高阶 shù jù liàn lù 数据链路 kòng zhì 控制 de 的 yì zhǒng 一种 xùn 讯 kuàng 框， shǐ yòng 使用 qí biāo 旗标 lán 栏 lái 来 fēn jiè 分界。
The Frame Relay frame is a subset of the HDLC frame type. Therefore it is delimited with flag fields.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì xià 记下 pí 蜱 chóng 虫 yǎo 咬 nǐ de 你的 dì diǎn 地点 yǔ 与 rì qī 日期。
jì shì běn 记事本 hé 和 bǐ 笔 néng 能 ràng 让 kè rén 客人 yǒu 有 dì fāng 地方 zuò 做 jì huà 计划， jì 记 xià dìng 下定 cān 餐 dì diǎn 地点 hé 和 liú sù 留宿 shí 时 de 的 rì jì 日记。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， pī tóu shì 披头士 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静， shèn zhì 甚至 zài 在 nǚ wáng 女王 wèi 为 tā men 他们 shòu xūn 授勋 shí 时 yě 也 yì rú jì wǎng 一如既往。
zài cǐ 在此 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 jiè shào 介绍 cǎi yòng 采用 fāng chā 方差 zhì lǐ 治理 fāng fǎ 方法 de 的 yì xiē 一些 àn shì 暗示。
tā 她 gēn 跟 sī jī 司机 tǎo jià huán jià 讨价还价， zhí zhì 直至 tā 他 yuàn yì 愿意 yǐ 以 hé lǐ 合理 de 的 chē fèi 车费 zài 载 tā 她。
dāng rán 当然， Ào sī kǎ 奥斯卡 xū yào 需要 yòng 用 tā 它 de 的 tè yì gōng néng 特异功能 qù 去 guān ài 关爱 de 的 nà xiē 那些 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 — — shí jì shàng 实际上 sān lóu 三楼 zhè lǐ 这里 de 的 suǒ yǒu 所有 zhù yuàn zhě 住院者 dōu 都 xū yào 需要 tā 它 de 的 zhè zhǒng 这种 guān ài 关爱。
dāng rán 当然， hǎo 好 de 的 tǐ xíng 体形 xū yào 需要 nǔ lì 努力 cái néng 才能 huò dé 获得， jí shǐ 即使 nǐ 你 shì 是 bái gōng 白宫 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yǒu guān 有关 CEO de 的 jì rèn 继任 wèn tí 问题 duì 对 rèn hé 任何 yí gè 一个 dà gōng sī 大公司 lái shuō 来说 dōu 都 zhì guān zhòng yào 至关重要， ér 而 duì 对 píng guǒ 苹果 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǔ 与 chuàng shǐ rén 创始人 qiáo bù sī 乔布斯 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 guān lián 关联 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
tā 她 tiào 跳 qǐ wǔ 起舞 lái 来， ér qiě 而且 bù dé bù 不得不 tiào 跳 dào 到 tián yě 田野 hé 和 cǎo yuán 草原 shàng qù 上去， zài 在 yǔ 雨 lǐ 里 tiào 跳， zài 在 tài yang 太阳 lǐ 里 yě 也 tiào 跳， zài 在 yè li 夜里 tiào 跳， zài 在 bái tiān 白天 yě 也 tiào 跳。 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 shì zài 是在 yè li 夜里 tiào 跳。
zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段， mài kè ěr 迈克尔 huó 和 wǒ 我 zuò wéi 作为 tā 她 de 的 jīng lì 经历 de 的 zhèng rén 证人。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 tài duō 太多 de 的 píng guǒ hé 苹果核，（ qián tí 前提 shì 是 yào 要 jǔ jué 咀嚼 bìng tūn 并吞 xià 下） jiù 就 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 bìng fā zhèng 并发症。
zài cǐ 在此， cóng 从 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 kǎ xī ní hào 卡西尼号 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， wǒ men 我们 tè yì 特意 jīng xuǎn 精选 le 了 shí èr 十二 zhāng 张 zuì 最 bù kě sī yì 不可思议 zuì 最 fù yǒu 富有 chōng jī lì 冲击力 de 的 zhào piàn 照片， yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
jì zhu 记住 zài 在 yì xiē 一些 wén huà 文化 zhōng 中， wò shǒu 握手 shì 是 dì èr 第二 zhòng 种 dǎ zhāo hu 打招呼 de 的 fāng shì 方式。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jìn qī 近期 lí kāi 离开 shì 是 yóu yú 由于 xiān qián 先前 gōng sī 公司 de 的 dà liàng 大量 cái yuán 裁员， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yī 一 duàn 段 qīng sōng 轻松 de 的 shí jiān 时间。
zài cǐ 在此， wǒ xiàng 我向 cǐ cì 此次 huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 ní bó ěr gòng chǎn dǎng 尼泊尔共产党（ mǎ liè 马列） jí 及 chū xí 出席 jīn tiān 今天 huó dòng 活动 de 的 péng you 朋友 men 们 zhì yǐ 致以 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢。
tā 她 shēn tǐ 身体 xiān shòu 纤瘦， yì tóu 一头 jīn huáng 金黄 de 的 qí jiān 齐肩 duǎn fā 短发（ page-boyhair nǚ zǐ 女子 de 的 fā shāo 发梢 xiàng 向 nèi 内 de 的 qí jiān 齐肩 fà xíng 发型）， lán lán 蓝蓝 de 的 yǎn jing 眼睛， shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 dà 大 zhào shān 罩衫 — — tā 她 duì cǐ 对此 háo bù 毫不 zài yì 在意， fǎng fú 仿佛 tā 她 méi yǒu 没有 bié de 别的 yī fu 衣服 le 了。
yǒu guān 有关 gōng píng 公平 dài yù 待遇 hé 和 jiū piān 纠偏 jiào zhèng 校正 de 的 jī běn 基本 guī fàn biāo zhǔn 规范标准 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的， yǐ miǎn 以免 nà xiē 那些 ruò shì 弱势 jiā tíng 家庭 bèi 被 wú 无 liáng 良 jīng yíng zhě 经营者 suǒ 所 lì yòng 利用
jì zhu 记住 měi gè 每个 shì bīng 士兵 xū yào 需要 2 xiǎo shí 小时 de 的 xiū zhěng 修整 gōng zuò 工作， měi 每 liàng 辆 huǒ chē 火车 xū yào 需要 1 xiǎo shí 小时 de 的 xiū zhěng 修整 shí jiān 时间。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 zhī dào 知道 rú hé 如何 qù 去 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 yǒu xìng 有幸 jiē shòu 接受 wán shàn 完善 fǔ yù 抚育 hé 和 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的， ér qiě 而且 jiāng lái 将来 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率、 kuài lè 快乐 de 的 chéng nián rén 成年人 de 的 hái zi men 孩子们， shì fēi 是非 cháng bàng 常棒 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
yǒu guān 有关 gǔ bā 古巴 fēi dàn 飞弹 wēi jī 危机 jiào 较 jìn qī 近期 de 的 bào liào 爆料 xiǎn shì 显示， gān nǎi dí 甘迺迪 shì 是 zhèng fǔ 政府 lǐ 里 zuì 最 gē pài 鸽派 de 的 dāng zhèng zhě 当政者。
tā 她 zhuǎn shēn 转身 chōng zhe 冲着 yòu bian 右边 de 的 qiáng bì 墙壁， yòng 用 shuāng shǒu 双手 wǔ zhù 捂住 xīn kǒu 心口 duō suo 哆嗦 qǐ lai 起来。
tā 她 zhuàn guò 转过 shēn 身， yì yán bù fā 一言不发 jiù 就 fèn rán 愤然 lí kāi 离开 le 了。
dāng rán 当然， tā men 它们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
tā 她 qiān 迁 wǎng 往 qì hòu 气候 jiào 较 wēn nuǎn 温暖 de 的 dì fāng 地方。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， wèi yú 位于 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 dōng bù 东部 de 的 jī wǔ hú 基伍湖 fā shēng 发生 fān chuán 翻船 shì gù 事故， zhì shǎo 至少 72 rén 人 shī zōng 失踪。
dāng rán 当然， duì yú 对于 gù kè 顾客 wǒ 我 miàn dài wēi xiào 面带微笑 de 的。 zhǐ bú guò 只不过 tā men 他们 yǒu shí 有时 nán miǎn 难免 huì 会 tīng dào 听到 wǒ 我 chuǎn xī 喘息！
tā 她 hái 还 huì 会 cháng shì 尝试 qiǎng 抢 qiú 球， ér 而 duì fāng 对方 zài 在 qíng jí zhī xià 情急之下 huò zhě 或者 jiāng 将 qiú 球 chuán 传 diū 丢， huò zhě 或者 xiàn rù 陷入 wéi kùn 围困， zhǐ bù bù qián 止步不前， ér hòu 而后 cái pàn 裁判 jiù 就 pàn 判 chāo shí 超时。
tā 她 hái 还 zhǔn bèi 准备 le 了 liǎng 两 tiáo 条 huán rào 环绕 fēi zhōu 非洲 de 的 lù xiàn 路线 — — yī 一 tiáo 条 shì 是 jīng guò 经过 yǒu 有 hǎi dào 海盗 chū mò 出没 de 的 yà dīng wān 亚丁湾， rú guǒ 如果 hǎi dào 海盗 guò yú 过于 chāng jué 猖獗 hái 还 kě yǐ 可以 zǒu 走 lìng yī 另一 tiáo 条 nán fēi 南非 xiàn 线。
dāng rán 当然， bìng fēi 并非 shàng dì 上帝 de 的 yuán shǒu 援手 biān cháng mò jí 鞭长莫及， wú fǎ 无法 zhěng jiù 拯救 nǐ 你， yì 亦 fēi 非 tā 他 shuāng ěr 双耳 shuāng ěr 双耳 chén zhòng 沉重， wú fǎ 无法 tīng dào 听到 nǐ 你， jiē yīn 皆因 nǐ de 你的 zuì niè 罪孽 jiāng 将 nǐ 你 yǔ 与 shàng dì 上帝 fēn lí 分离；
zài 在 měi gè 每个 wèi zi 位子 qián miàn 前面 dōu 都 guà 挂 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 diàn zi 垫子， ér 而 zhè xiē 这些 diàn zi 垫子 jiào 叫 ‘ xià guì 下跪 zhě 者 ’ 。

ประโยคภาษาจีน
jì xià 记下 pí 蜱 chóng 虫 yǎo 咬 nǐ de 你的 dì diǎn 地点 yǔ 与 rì qī 日期。
jì shì běn 记事本 hé 和 bǐ 笔 néng 能 ràng 让 kè rén 客人 yǒu 有 dì fāng 地方 zuò 做 jì huà 计划， jì 记 xià dìng 下定 cān 餐 dì diǎn 地点 hé 和 liú sù 留宿 shí 时 de 的 rì jì 日记。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， pī tóu shì 披头士 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静， shèn zhì 甚至 zài 在 nǚ wáng 女王 wèi 为 tā men 他们 shòu xūn 授勋 shí 时 yě 也 yì rú jì wǎng 一如既往。
zài cǐ 在此 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 jiè shào 介绍 cǎi yòng 采用 fāng chā 方差 zhì lǐ 治理 fāng fǎ 方法 de 的 yì xiē 一些 àn shì 暗示。
tā 她 gēn 跟 sī jī 司机 tǎo jià huán jià 讨价还价， zhí zhì 直至 tā 他 yuàn yì 愿意 yǐ 以 hé lǐ 合理 de 的 chē fèi 车费 zài 载 tā 她。
dāng rán 当然， Ào sī kǎ 奥斯卡 xū yào 需要 yòng 用 tā 它 de 的 tè yì gōng néng 特异功能 qù 去 guān ài 关爱 de 的 nà xiē 那些 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 — — shí jì shàng 实际上 sān lóu 三楼 zhè lǐ 这里 de 的 suǒ yǒu 所有 zhù yuàn zhě 住院者 dōu 都 xū yào 需要 tā 它 de 的 zhè zhǒng 这种 guān ài 关爱。
dāng rán 当然， hǎo 好 de 的 tǐ xíng 体形 xū yào 需要 nǔ lì 努力 cái néng 才能 huò dé 获得， jí shǐ 即使 nǐ 你 shì 是 bái gōng 白宫 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
yǒu guān 有关 CEO de 的 jì rèn 继任 wèn tí 问题 duì 对 rèn hé 任何 yí gè 一个 dà gōng sī 大公司 lái shuō 来说 dōu 都 zhì guān zhòng yào 至关重要， ér 而 duì 对 píng guǒ 苹果 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǔ 与 chuàng shǐ rén 创始人 qiáo bù sī 乔布斯 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 guān lián 关联 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
tā 她 tiào 跳 qǐ wǔ 起舞 lái 来， ér qiě 而且 bù dé bù 不得不 tiào 跳 dào 到 tián yě 田野 hé 和 cǎo yuán 草原 shàng qù 上去， zài 在 yǔ 雨 lǐ 里 tiào 跳， zài 在 tài yang 太阳 lǐ 里 yě 也 tiào 跳， zài 在 yè li 夜里 tiào 跳， zài 在 bái tiān 白天 yě 也 tiào 跳。 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 shì zài 是在 yè li 夜里 tiào 跳。
zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段， mài kè ěr 迈克尔 huó 和 wǒ 我 zuò wéi 作为 tā 她 de 的 jīng lì 经历 de 的 zhèng rén 证人。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 chī 吃 tài duō 太多 de 的 píng guǒ hé 苹果核，（ qián tí 前提 shì 是 yào 要 jǔ jué 咀嚼 bìng tūn 并吞 xià 下） jiù 就 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 bìng fā zhèng 并发症。
zài cǐ 在此， cóng 从 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 kǎ xī ní hào 卡西尼号 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， wǒ men 我们 tè yì 特意 jīng xuǎn 精选 le 了 shí èr 十二 zhāng 张 zuì 最 bù kě sī yì 不可思议 zuì 最 fù yǒu 富有 chōng jī lì 冲击力 de 的 zhào piàn 照片， yǐ xiǎng dú zhě 以飨读者。
jì zhu 记住 zài 在 yì xiē 一些 wén huà 文化 zhōng 中， wò shǒu 握手 shì 是 dì èr 第二 zhòng 种 dǎ zhāo hu 打招呼 de 的 fāng shì 方式。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jìn qī 近期 lí kāi 离开 shì 是 yóu yú 由于 xiān qián 先前 gōng sī 公司 de 的 dà liàng 大量 cái yuán 裁员， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yī 一 duàn 段 qīng sōng 轻松 de 的 shí jiān 时间。
zài cǐ 在此， wǒ xiàng 我向 cǐ cì 此次 huó dòng 活动 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 ní bó ěr gòng chǎn dǎng 尼泊尔共产党（ mǎ liè 马列） jí 及 chū xí 出席 jīn tiān 今天 huó dòng 活动 de 的 péng you 朋友 men 们 zhì yǐ 致以 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢。
tā 她 shēn tǐ 身体 xiān shòu 纤瘦， yì tóu 一头 jīn huáng 金黄 de 的 qí jiān 齐肩 duǎn fā 短发（ page-boyhair nǚ zǐ 女子 de 的 fā shāo 发梢 xiàng 向 nèi 内 de 的 qí jiān 齐肩 fà xíng 发型）， lán lán 蓝蓝 de 的 yǎn jing 眼睛， shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 dà 大 zhào shān 罩衫 — — tā 她 duì cǐ 对此 háo bù 毫不 zài yì 在意， fǎng fú 仿佛 tā 她 méi yǒu 没有 bié de 别的 yī fu 衣服 le 了。
yǒu guān 有关 gōng píng 公平 dài yù 待遇 hé 和 jiū piān 纠偏 jiào zhèng 校正 de 的 jī běn 基本 guī fàn biāo zhǔn 规范标准 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的， yǐ miǎn 以免 nà xiē 那些 ruò shì 弱势 jiā tíng 家庭 bèi 被 wú 无 liáng 良 jīng yíng zhě 经营者 suǒ 所 lì yòng 利用
jì zhu 记住 měi gè 每个 shì bīng 士兵 xū yào 需要 2 xiǎo shí 小时 de 的 xiū zhěng 修整 gōng zuò 工作， měi 每 liàng 辆 huǒ chē 火车 xū yào 需要 1 xiǎo shí 小时 de 的 xiū zhěng 修整 shí jiān 时间。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 zhī dào 知道 rú hé 如何 qù 去 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 yǒu xìng 有幸 jiē shòu 接受 wán shàn 完善 fǔ yù 抚育 hé 和 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的， ér qiě 而且 jiāng lái 将来 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率、 kuài lè 快乐 de 的 chéng nián rén 成年人 de 的 hái zi men 孩子们， shì fēi 是非 cháng bàng 常棒 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
yǒu guān 有关 gǔ bā 古巴 fēi dàn 飞弹 wēi jī 危机 jiào 较 jìn qī 近期 de 的 bào liào 爆料 xiǎn shì 显示， gān nǎi dí 甘迺迪 shì 是 zhèng fǔ 政府 lǐ 里 zuì 最 gē pài 鸽派 de 的 dāng zhèng zhě 当政者。
tā 她 zhuǎn shēn 转身 chōng zhe 冲着 yòu bian 右边 de 的 qiáng bì 墙壁， yòng 用 shuāng shǒu 双手 wǔ zhù 捂住 xīn kǒu 心口 duō suo 哆嗦 qǐ lai 起来。
tā 她 zhuàn guò 转过 shēn 身， yì yán bù fā 一言不发 jiù 就 fèn rán 愤然 lí kāi 离开 le 了。
dāng rán 当然， tā men 它们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
tā 她 qiān 迁 wǎng 往 qì hòu 气候 jiào 较 wēn nuǎn 温暖 de 的 dì fāng 地方。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， wèi yú 位于 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 dōng bù 东部 de 的 jī wǔ hú 基伍湖 fā shēng 发生 fān chuán 翻船 shì gù 事故， zhì shǎo 至少 72 rén 人 shī zōng 失踪。
dāng rán 当然， duì yú 对于 gù kè 顾客 wǒ 我 miàn dài wēi xiào 面带微笑 de 的。 zhǐ bú guò 只不过 tā men 他们 yǒu shí 有时 nán miǎn 难免 huì 会 tīng dào 听到 wǒ 我 chuǎn xī 喘息！
tā 她 hái 还 huì 会 cháng shì 尝试 qiǎng 抢 qiú 球， ér 而 duì fāng 对方 zài 在 qíng jí zhī xià 情急之下 huò zhě 或者 jiāng 将 qiú 球 chuán 传 diū 丢， huò zhě 或者 xiàn rù 陷入 wéi kùn 围困， zhǐ bù bù qián 止步不前， ér hòu 而后 cái pàn 裁判 jiù 就 pàn 判 chāo shí 超时。
tā 她 hái 还 zhǔn bèi 准备 le 了 liǎng 两 tiáo 条 huán rào 环绕 fēi zhōu 非洲 de 的 lù xiàn 路线 — — yī 一 tiáo 条 shì 是 jīng guò 经过 yǒu 有 hǎi dào 海盗 chū mò 出没 de 的 yà dīng wān 亚丁湾， rú guǒ 如果 hǎi dào 海盗 guò yú 过于 chāng jué 猖獗 hái 还 kě yǐ 可以 zǒu 走 lìng yī 另一 tiáo 条 nán fēi 南非 xiàn 线。
dāng rán 当然， bìng fēi 并非 shàng dì 上帝 de 的 yuán shǒu 援手 biān cháng mò jí 鞭长莫及， wú fǎ 无法 zhěng jiù 拯救 nǐ 你， yì 亦 fēi 非 tā 他 shuāng ěr 双耳 shuāng ěr 双耳 chén zhòng 沉重， wú fǎ 无法 tīng dào 听到 nǐ 你， jiē yīn 皆因 nǐ de 你的 zuì niè 罪孽 jiāng 将 nǐ 你 yǔ 与 shàng dì 上帝 fēn lí 分离；
zài 在 měi gè 每个 wèi zi 位子 qián miàn 前面 dōu 都 guà 挂 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 diàn zi 垫子， ér 而 zhè xiē 这些 diàn zi 垫子 jiào 叫 ‘ xià guì 下跪 zhě 者 ’ 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子