ประโยคภาษาจีน- 在此系列创作于年的作品中谷文达从他对古代篆书的研究中得到启发创作出富有撼人美感之馀却令人无法解读的作品中文句子 (259416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 xì liè 系列 chuàng zuò 创作 yú 于 1983 nián 年 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中， gǔ wén dá 谷文达 cóng 从 tā 他 duì 对 gǔ dài 古代 zhuàn shū 篆书 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 dé dào 得到 qǐ fā 启发， chuàng zuò 创作 chū 出 fù yǒu 富有 hàn 撼 rén 人 měi gǎn 美感 zhī 之 yú 馀 què 却 lìng rén 令人 wú fǎ 无法 jiě dú 解读 de 的 zuò pǐn 作品。
In this series of works painted from 1983 to 1987, Gu draws from his own study of archaic seal scripts to produce aesthetically compelling but in fact thoroughly undecipherable images.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 xì tǒng 系统 zhōng 中， kě yǐ 可以 fēn bié 分别 chá kàn 查看 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jiān kòng 监控 tǒng jì shù jù 统计数据。
zài cǐ 在此 jié lùn 结论 jī chǔ 基础 shàng 上 gēn jù 根据 xīn yú shì 新余市 de 的 xiàn shí 现实 tiáo jiàn 条件， duì 对 xīn yú shì 新余市 chéng zhèn 城镇 tǐ xì 体系 guī huà 规划 jí 及 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议。
tā 她 zǒu 走 wán 完 cóng 从 ài 爱 dūn 敦 huāng yuán 荒原 shàng 上 de 的 gāo dì 高地 hé 和 dī dì 低地 zhōng jiān 中间 chuān guò 穿过 de 的 lù chéng 路程， zhè 这 duàn 段 jù lí 距离 shí jì shàng 实际上 zhǐ bú guò 只不过 jǐ 几 yīng lǐ 英里 yuǎn 远， dàn 但 bǐ 比 tā 她 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 yào 要 nán zǒu 难走 dé 得 duō 多。
tā 她 zǒu lù 走路 shí 时 tóu zhòng jiǎo qīng 头重脚轻， gè zi 个子 dà yuē 大约 ǎi 矮 le 了 5 yīng cùn 英寸。
dāng rán 当然， zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中， huì 会 yǒu 有 mǒu gè 某个 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 rén 人， tā 他 / tā 她 huò xǔ 或许 céng 曾 zhù zài 住在 hǎi biān 海边， yě 也 huò xǔ 或许 céng 曾 shì 是 mǒu 某 yī 一 tiáo 条 yú chuán 渔船 de 的 chuán yuán 船员， ér 而 bìng bù 并不 yōng yǒu 拥有 tǔ dì 土地 suǒ yǒu quán 所有权。
yì huì 议会 yōng yǒu 拥有 tí chū 提出 huò 和 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律、 zhào jí 召集 tán hé 弹劾 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 huò 或 zǒng tǒng 总统 de 的 quán lì 权力。
yì yuán 议员 men 们 lí kāi 离开 le 了 huì yì tīng 会议厅。
yǒu 有 nǐ 你 zài 在 biān shàng 边上 wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运。
zài cǐ 在此 guī dìng 规定 zhī qián 之前， lǐng shì 领事 guān kě 官可 miǎn qù 免去 shēn qǐng rén 申请人 de 的 miàn tán 面谈， ér 而 mǒu xiē 某些 lǚ xíng shè 旅行社 yě 也 kě yǐ 可以 tì 替 tā men de 他们的 gù kè 顾客 bàn lǐ 办理 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请。
dāng rán 当然， zài 在 guò qù 过去 guān yú 关于 fù nǚ 妇女 luǒ lù 裸露 pí fū 皮肤 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 guò 过 xiāng sì 相似 de 的 zhēng lùn 争论， dàn shì 但是 rén men 人们 míng xiǎn 明显 jiàn jiàn 渐渐 de 的 kāi huà 开化 le 了。
yì chéng 议程 biǎo 表 shàng 上 de 的 xià 下 yí xiàng 一项 shì 是 shén me 什么 ?
zài cǐ 在此 tǎo lùn qū 讨论区 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论 yì bān xìng 一般性 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试、 VU jiǎo běn 脚本 yǐ jí 以及 fù zài 负载 cè shì 测试 zhǔ tí 主题。
tā 她 pǎo 跑 dào 到 yào diàn 药店 mǎi 买 le 了 zhì 治 ké 咳 yào 药， rán hòu 然后 pǎo 跑 qù 去 cān 参 zhōng guó 中国 de 的 diàn shì jié mù 电视节目， yǔ 与 qí tā 其他 wài guó rén 外国人 yì qǐ 一起 jìng zhēng 竟争 hěn shǎo 很少 de 的 jiǎng jīn 奖金。 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 cān jiā 参加 de 的 dá rén 达人 xiù 秀 guī mó 规模 bǐ jiào 比较 dà 大， cái 才 jǔ bàn 举办 yī nián 一年。
yǒu 有 kè lǐ tè 克里特 rén zhōng 人中 de 的 yí gè 一个 běn dì 本地 xiān zhī 先知 shuō 说， kè lǐ tè 克里特 rén 人 cháng 常 shuō huǎng 说谎 huà 话， nǎi shì 乃是 è 恶 shòu 兽， yòu 又 chán 馋 yòu 又 lǎn 懒。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， xiào yuán wén huà 校园文化 néng 能 qǐ dào 起到 jī fā 激发 xìng qù 兴趣、 táo yě 陶冶 qíng gǎn 情感、 mó liàn 磨炼 yì zhì 意志 děng 等 zuò yòng 作用。
dāng rán 当然， nǚ xìng 女性 yě 也 cún zài 存在 ā ěr fǎ 阿尔法 hè 和 bèi tǎ liǎng 贝塔两 zhòng 种 gè xìng 个性。 miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险 shí 时 yě 也 yí yàng 一样 yǒu 有 “ huò 或 dǎ 打 huò 或 táo 逃 ” liǎng 两 zhòng 种 fǎn yìng 反应。
jì zhu 记住 yì diǎn 一点： fù shì 复试 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 zhǔn bèi 准备， huì 会 hé 和 gèng duō 更多 de 的 rén 人 jiàn miàn 见面， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 wèn tí 问题、 gèng gāo 更高 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 gèng dà 更大 de 的 yā lì 压力。
zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段， zhè ge 这个 héng xīng 恒星 biàn chéng 变成 le 了 jù dà 巨大 de 的 hóng jù xīng 红巨星。
yǒu guān 有关 zhuān jiā 专家 chēng 称， wèi le 为了 yù fáng 预防 yàn shí 厌食 hé 和 tān shí 贪食 děng 等 yán zhòng 严重 de 的 yǐn shí 饮食 wěn luàn 紊乱 zhèng 症， yī shēng 医生 yīng 应 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 dōu 都 dào 到 cān zhuō 餐桌 shàng 上 chī fàn 吃饭， ér 而 bú yào 不要 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 chī 吃。
tā 她 niè qiāo qiāo 蹑悄悄 de 地 lā kāi 拉开 mén shuān 门闩， méi yǒu 没有 jīng dòng 惊动 rèn hé rén 任何人。
yǒu guān 有关 tā 他 shī qù 失去 yòu shǒu 右手 tí chū 提出 jīng shén 精神 bǔ cháng 补偿 de 的 wèn tí 问题， běn cì 本次 bù yú 不予 tǎo lùn 讨论。
tā 她 shēn jū 身居 gāo zhí 高职， shǒu dǐ xià 手底下 yǒu 有 xǔ duō 许多 gù yuán 雇员。
yǒu guān 有关 huá ěr jiē 华尔街 jiǎng jīn 奖金 de 的 shì shì fēi fēi 是是非非 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 fēi 非 hēi 黑 jì 既 bái 白 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 tǎng xià 躺下， fān shēn 翻身。
yǒu guān 有关 kǎ tè 卡特 zǒng tǒng 总统 de 的 zhèng zhì 政治 fāng zhēn 方针 hé 和 gōng guò 功过 wèn tí 问题， wǒ 我 bù néng 不能 tóng yì 同意 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
tā 她 zhuǎn shēn 转身 lǐng 领 zhe 着 wǒ men 我们 rào guò 绕过 yī 一 dǔ 堵 gé qiáng 隔墙， zǒu 走 dào 到 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yī 一 juān 圈 kǎ zuò 卡座 qián 前 — — suǒ yǒu 所有 de kǎ 的卡 zuò 座 dōu 都 shì 是 kòng 空 de 的。
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 jiāng 将 yù shì 浴室 mén 门 bàn 半 bì shang 闭上， lǐ miàn 里面 de 的 dēng 灯 yě 也 méi yǒu 没有 guān 关。 suí hòu 随后， yòu 又 kuài sù 快速 de lā 地拉 diào 掉 lìng yī 另一 zhǎn 盏 dēng 灯， jiē zhe 接着 xiàng 向 chuáng shàng 床上 tiào 跳 qù 去。
yǒu guān 有关 Ān quán shēng chǎn 安全生产 de 的 tí àn 提案 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 yǐ 已 zài 在 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 tǎo lùn 讨论。
dāng rán 当然， duì yú 对于 nà xiē 那些 tuì huà biàn zhì 蜕化变质 de 的 fèn zǐ 分子， shì 是 yīng dāng 应当 dòu zhēng 斗争 bìng qiě 并且 jǐ yǔ 给予 chǔ fèn 处分 de 的。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 shè jì 设计 de 的 xià mian 下面 shì 是 tā men 它们 gè 各 zì zai 自在 huī dù 灰度 jí 级 de 的 yàng zi 样子。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 xì tǒng 系统 zhōng 中， kě yǐ 可以 fēn bié 分别 chá kàn 查看 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jiān kòng 监控 tǒng jì shù jù 统计数据。
zài cǐ 在此 jié lùn 结论 jī chǔ 基础 shàng 上 gēn jù 根据 xīn yú shì 新余市 de 的 xiàn shí 现实 tiáo jiàn 条件， duì 对 xīn yú shì 新余市 chéng zhèn 城镇 tǐ xì 体系 guī huà 规划 jí 及 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议。
tā 她 zǒu 走 wán 完 cóng 从 ài 爱 dūn 敦 huāng yuán 荒原 shàng 上 de 的 gāo dì 高地 hé 和 dī dì 低地 zhōng jiān 中间 chuān guò 穿过 de 的 lù chéng 路程， zhè 这 duàn 段 jù lí 距离 shí jì shàng 实际上 zhǐ bú guò 只不过 jǐ 几 yīng lǐ 英里 yuǎn 远， dàn 但 bǐ 比 tā 她 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 yào 要 nán zǒu 难走 dé 得 duō 多。
tā 她 zǒu lù 走路 shí 时 tóu zhòng jiǎo qīng 头重脚轻， gè zi 个子 dà yuē 大约 ǎi 矮 le 了 5 yīng cùn 英寸。
dāng rán 当然， zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中， huì 会 yǒu 有 mǒu gè 某个 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 rén 人， tā 他 / tā 她 huò xǔ 或许 céng 曾 zhù zài 住在 hǎi biān 海边， yě 也 huò xǔ 或许 céng 曾 shì 是 mǒu 某 yī 一 tiáo 条 yú chuán 渔船 de 的 chuán yuán 船员， ér 而 bìng bù 并不 yōng yǒu 拥有 tǔ dì 土地 suǒ yǒu quán 所有权。
yì huì 议会 yōng yǒu 拥有 tí chū 提出 huò 和 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律、 zhào jí 召集 tán hé 弹劾 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 huò 或 zǒng tǒng 总统 de 的 quán lì 权力。
yì yuán 议员 men 们 lí kāi 离开 le 了 huì yì tīng 会议厅。
yǒu 有 nǐ 你 zài 在 biān shàng 边上 wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运。
zài cǐ 在此 guī dìng 规定 zhī qián 之前， lǐng shì 领事 guān kě 官可 miǎn qù 免去 shēn qǐng rén 申请人 de 的 miàn tán 面谈， ér 而 mǒu xiē 某些 lǚ xíng shè 旅行社 yě 也 kě yǐ 可以 tì 替 tā men de 他们的 gù kè 顾客 bàn lǐ 办理 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请。
dāng rán 当然， zài 在 guò qù 过去 guān yú 关于 fù nǚ 妇女 luǒ lù 裸露 pí fū 皮肤 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 guò 过 xiāng sì 相似 de 的 zhēng lùn 争论， dàn shì 但是 rén men 人们 míng xiǎn 明显 jiàn jiàn 渐渐 de 的 kāi huà 开化 le 了。
yì chéng 议程 biǎo 表 shàng 上 de 的 xià 下 yí xiàng 一项 shì 是 shén me 什么 ?
zài cǐ 在此 tǎo lùn qū 讨论区 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论 yì bān xìng 一般性 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试、 VU jiǎo běn 脚本 yǐ jí 以及 fù zài 负载 cè shì 测试 zhǔ tí 主题。
tā 她 pǎo 跑 dào 到 yào diàn 药店 mǎi 买 le 了 zhì 治 ké 咳 yào 药， rán hòu 然后 pǎo 跑 qù 去 cān 参 zhōng guó 中国 de 的 diàn shì jié mù 电视节目， yǔ 与 qí tā 其他 wài guó rén 外国人 yì qǐ 一起 jìng zhēng 竟争 hěn shǎo 很少 de 的 jiǎng jīn 奖金。 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 cān jiā 参加 de 的 dá rén 达人 xiù 秀 guī mó 规模 bǐ jiào 比较 dà 大， cái 才 jǔ bàn 举办 yī nián 一年。
yǒu 有 kè lǐ tè 克里特 rén zhōng 人中 de 的 yí gè 一个 běn dì 本地 xiān zhī 先知 shuō 说， kè lǐ tè 克里特 rén 人 cháng 常 shuō huǎng 说谎 huà 话， nǎi shì 乃是 è 恶 shòu 兽， yòu 又 chán 馋 yòu 又 lǎn 懒。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， xiào yuán wén huà 校园文化 néng 能 qǐ dào 起到 jī fā 激发 xìng qù 兴趣、 táo yě 陶冶 qíng gǎn 情感、 mó liàn 磨炼 yì zhì 意志 děng 等 zuò yòng 作用。
dāng rán 当然， nǚ xìng 女性 yě 也 cún zài 存在 ā ěr fǎ 阿尔法 hè 和 bèi tǎ liǎng 贝塔两 zhòng 种 gè xìng 个性。 miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险 shí 时 yě 也 yí yàng 一样 yǒu 有 “ huò 或 dǎ 打 huò 或 táo 逃 ” liǎng 两 zhòng 种 fǎn yìng 反应。
jì zhu 记住 yì diǎn 一点： fù shì 复试 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 zhǔn bèi 准备， huì 会 hé 和 gèng duō 更多 de 的 rén 人 jiàn miàn 见面， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 wèn tí 问题、 gèng gāo 更高 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 gèng dà 更大 de 的 yā lì 压力。
zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段， zhè ge 这个 héng xīng 恒星 biàn chéng 变成 le 了 jù dà 巨大 de 的 hóng jù xīng 红巨星。
yǒu guān 有关 zhuān jiā 专家 chēng 称， wèi le 为了 yù fáng 预防 yàn shí 厌食 hé 和 tān shí 贪食 děng 等 yán zhòng 严重 de 的 yǐn shí 饮食 wěn luàn 紊乱 zhèng 症， yī shēng 医生 yīng 应 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 dōu 都 dào 到 cān zhuō 餐桌 shàng 上 chī fàn 吃饭， ér 而 bú yào 不要 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 chī 吃。
tā 她 niè qiāo qiāo 蹑悄悄 de 地 lā kāi 拉开 mén shuān 门闩， méi yǒu 没有 jīng dòng 惊动 rèn hé rén 任何人。
yǒu guān 有关 tā 他 shī qù 失去 yòu shǒu 右手 tí chū 提出 jīng shén 精神 bǔ cháng 补偿 de 的 wèn tí 问题， běn cì 本次 bù yú 不予 tǎo lùn 讨论。
tā 她 shēn jū 身居 gāo zhí 高职， shǒu dǐ xià 手底下 yǒu 有 xǔ duō 许多 gù yuán 雇员。
yǒu guān 有关 huá ěr jiē 华尔街 jiǎng jīn 奖金 de 的 shì shì fēi fēi 是是非非 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 fēi 非 hēi 黑 jì 既 bái 白 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 tǎng xià 躺下， fān shēn 翻身。
yǒu guān 有关 kǎ tè 卡特 zǒng tǒng 总统 de 的 zhèng zhì 政治 fāng zhēn 方针 hé 和 gōng guò 功过 wèn tí 问题， wǒ 我 bù néng 不能 tóng yì 同意 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
tā 她 zhuǎn shēn 转身 lǐng 领 zhe 着 wǒ men 我们 rào guò 绕过 yī 一 dǔ 堵 gé qiáng 隔墙， zǒu 走 dào 到 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yī 一 juān 圈 kǎ zuò 卡座 qián 前 — — suǒ yǒu 所有 de kǎ 的卡 zuò 座 dōu 都 shì 是 kòng 空 de 的。
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 jiāng 将 yù shì 浴室 mén 门 bàn 半 bì shang 闭上， lǐ miàn 里面 de 的 dēng 灯 yě 也 méi yǒu 没有 guān 关。 suí hòu 随后， yòu 又 kuài sù 快速 de lā 地拉 diào 掉 lìng yī 另一 zhǎn 盏 dēng 灯， jiē zhe 接着 xiàng 向 chuáng shàng 床上 tiào 跳 qù 去。
yǒu guān 有关 Ān quán shēng chǎn 安全生产 de 的 tí àn 提案 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 yǐ 已 zài 在 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 tǎo lùn 讨论。
dāng rán 当然， duì yú 对于 nà xiē 那些 tuì huà biàn zhì 蜕化变质 de 的 fèn zǐ 分子， shì 是 yīng dāng 应当 dòu zhēng 斗争 bìng qiě 并且 jǐ yǔ 给予 chǔ fèn 处分 de 的。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 shè jì 设计 de 的 xià mian 下面 shì 是 tā men 它们 gè 各 zì zai 自在 huī dù 灰度 jí 级 de 的 yàng zi 样子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子