ประโยคภาษาจีน- 议会的监督能力被大幅削弱电视媒体受到政府操纵新闻自由遭到钳制曾经的自治地区也被套上桎梏总统权力反而得到巨大提升中文句子 (259471) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì huì 议会 de 的 jiān dū 监督 néng lì 能力 bèi 被 dà fú 大幅 xuē ruò 削弱， diàn shì 电视 méi tǐ 媒体 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 cāo zòng 操纵， xīn wén zì yóu 新闻自由 zāo dào 遭到 qián zhì 钳制， céng jīng 曾经 de 的 zì zhì 自治 dì qū 地区 yě 也 bèi tào 被套 shàng 上 zhì gù 桎梏， zǒng tǒng 总统 quán lì 权力 fǎn ér 反而 dé dào 得到 jù dà 巨大 tí shēng 提升。
With the parliament largely emasculated, television under state control, the press muzzled and once-autonomous regions shackled, the presidency has acquired enormous clout.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì huì 议会 tōng guò 通过 zǔn jiē 撙节 fāng àn 方案 shì 是 xī là 希腊 huò dé 获得 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 gèng duō 更多 yuán zhù 援助 zī jīn 资金 de 的 qián tí 前提 . rú guǒ 如果 zī jīn 资金 wú fǎ 无法 dào wèi 到位 , kě néng 可能 zào chéng 造成 xī là 希腊 dà guī mó 大规模 zhài wù 债务 wéi yuē 违约 , zhè 这 kě néng 可能 rǎo luàn 扰乱 shì kuàng 市况 .
yì yuán 议员 men 们 lí kāi 离开 le 了 huì yì tīng 会议厅。
yǒu 有 hé 何 bù tóng 不同 ?
yǒu 有 nǐ 你 hé 和 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 zhēn 真 lìng rén 令人 gāo xìng 高兴 !
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， shè qū 社区 xué qián jiāo yù 学前教育 yìng yùn ér shēng 应运而生， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 yòu jiào 幼教 jiè 界 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点。
tā 她 zǒu jìn 走进 wò shì 卧室， jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后， shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 chū lái 出来 le 了。
tā 她 qǐ shēn 起身 , zǒu 走 dào 到 zuò zài 坐在 hóng 红 jǐn duàn 锦缎 miàn 面 yǐ zi 椅子 shàng 上 de 的 tā 他 de 的 shēn páng 身旁 , zhàn 站 zhe 着 , bǎ 把 tā 他 nà 那 shòu xiǎo 瘦小 , xiàng 像 yáng pí zhǐ 羊皮纸 shì de 似的 shǒu 手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 shǒu zhōng 手中 , wān 弯 xià yāo 下腰 wěn 吻 zhe 着 nà 那 shǒu shàng 手上 de 的 jiè zhi 戒指 ; tā 她 shuō huà 说话 de 的 qì xī 气息 shǐ 使 jiè zhi 戒指 shàng 上 de 的 hóng bǎo 红宝 shí méng shàng 石蒙上 le 了 yì céng 一层 dàn dàn 淡淡 de 的 wù qì 雾气。
yì yuán 议员 de 的 zhí wù 职务 shí zé 实则 yóu 由 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作 gòu chéng 构成！
yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性、 chuān shang 穿上 lián mào 连帽 wèi yī 卫衣 de 的 è shào 恶少 wēi xié 威胁 wǒ men 我们， bì xū 必须 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 wèi 为 kòng zhì lùn 控制论 hé 和 xì tǒng 系统 kē xué 科学 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础， tā 他 yě 也 shì 是 sū lián 苏联 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 de 的 xiān qū 先驱， zài yì 在意 wài 外 qíng kuàng xià 情况下 jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 É guó 俄国 xuè yè 血液 kē xué 科学。
tā 她 pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快 le 了， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 dào liǎo 到了 yí gè 一个 sǐ hú tòng 死胡同。 zài 在 nà li 那里 tā 她 kàn jiàn 看见 le 了 zuì 最 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 jǐng xiàng 景象。
yǒu 有 xiān jìn 先进 de 的 yóu zuǐ 油嘴 shēng chǎn shè bèi 生产设备 hè 和 xióng hòu 雄厚 de 的 jì shù 技术 lì liang 力量。
jì zhu 记住 , zhè 这 yào 药 zhǐ néng 只能 wài yòng 外用 .
tā 她 gēn jìn 跟进 yǔ 与 mó xíng 模型 shāng yè xìn hán 商业信函， jiǎn lì 简历， pìn shū 聘书， jú 局 jiān 间 bèi wàng lù 备忘录， xīn wén 新闻 fā bù 发布 de 的 hǎo 好 lì zi 例子， hé 和 yè wù 业务 bào gào 报告。
yǒu 有 liù gè 六个 jī gòu 机构， shì 是 cái fù 财富 yī 一 bǎi qiáng 百强 qǐ yè 企业 , wǒ 我 zhèng hǎo 正好 duì 对 tā men 它们 yǒu xiē 有些 liǎo jiě 了解， wǒ 我 ná dào 拿到 le 了 tā men 他们 zài 在 xuǎn zé 选择 , zhōng 中 zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 yì xiē 一些 yōu diǎn 优点。
tā 她 chóu chú 踌躇 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 jì xù 继续 zǒu 走。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 yī nián 一年 cái 才 kàn 看 liǎng 两 běn shū 本书 de 的 jiā huo 家伙 men 们 xuǎn zé 选择 zhè 这 kuǎn 款 duō miàn shǒu 多面手 iPad de huà 的话， Kindle de 的 qián zài 潜在 shì chǎng 市场 zài 在 jīn tiān 今天 kàn lai 看来 yǐ 已 jiàn 见 shōu suō 收缩。
zài cǐ 在此， huí 回 qì 气 táng 堂 xuán 玄 zhāi 斎 xiān sheng 先生 qiáng diào 强调 jiān 肩 jǐng xué 井穴 de 的 àn mó 按摩 zuì hǎo 最好 shì 是 yì biān 一边 mù yù 沐浴， yì biān 一边 àn mó 按摩。
tā 她 shēn shang 身上 de 的 yù shí 玉石 shì wù 饰物 hù xiāng 互相 pèng zhuàng 碰撞 fā chū 发出 líng 玲 dīng 玎 de 的 xiǎng shēng 响声。
zài cǐ 在此， wǒ 我 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 yīn wèi 因为 shè huì fú lì 社会福利 zhuàng kuàng 状况 tài 太 áng guì 昂贵 ér 而 bù kān 不堪 chéng shòu 承受 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 bù gǎn gǒu tóng 不敢苟同。
tā 她 shēn zhuó 身着 lǐ fú 礼服 tào qún 套裙， shāo shāo 稍稍 qiàn shēn 欠身， xíng 行 le 了 gè 个 róu hé 柔和 de 的 qū xī 屈膝 jūn lǐ 军礼， rán hòu 然后 bǎ shǒu 把手 dā 搭 zài 在 tā 他 shēn 伸 lái 来 de 的 qián bì 前臂 shàng 上。
zài cǐ 在此， xīn yì 新意 zhǐ 只 quē fá 缺乏 yīng gāi 应该 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： wǒ men 我们 yīng gāi 应该 nòng qīng 弄清 zhè zhǒng 这种 zuì xíng 罪行 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 hán yì 涵义， tā 它 chāo chū 超出 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 fàn wéi 范围。
tā 她 tǎng 躺 zài 在 chí zi 池子 biān shàng 边上， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 wán 玩 shuǐ 水。
yǒu guān 有关 gǔ bā 古巴 fēi dàn 飞弹 wēi jī 危机 jiào 较 jìn qī 近期 de 的 bào liào 爆料 xiǎn shì 显示， gān nǎi dí 甘迺迪 shì 是 zhèng fǔ 政府 lǐ 里 zuì 最 gē pài 鸽派 de 的 dāng zhèng zhě 当政者。
tā 她 zhuàn guò 转过 tóu 头 duì 对 wǒ 我 yān rán yí xiào 嫣然一笑， tóu 头 wēi wēi 微微 diǎn 点 le 了 yí xià 一下， yòu 又 yā dī 压低 shēng yīn 声音： “ gōng chē 公车 shàng rén 上人 duō 多 jiǎng huà 讲话 bù fāng biàn 不方便， nǐ 你 néng 能 tīng 听 dé dào 得到 má 么？ ”
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 jiāng 将 yù shì 浴室 mén 门 bàn 半 bì shang 闭上， lǐ miàn 里面 de 的 dēng 灯 yě 也 méi yǒu 没有 guān 关。 suí hòu 随后， yòu 又 kuài sù 快速 de lā 地拉 diào 掉 lìng yī 另一 zhǎn 盏 dēng 灯， jiē zhe 接着 xiàng 向 chuáng shàng 床上 tiào 跳 qù 去。
yǒu guān 有关 wěi wǎn yǔ 委婉语 de 的 yán jiū 研究 jìn nián lái 近年来 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hào rú yān hǎi 浩如烟海， zhǔ yào 主要 cóng 从 yǔ yì xué 语义学、 shè huì yǔ yán xué 社会语言学、 xiū cí xué 修辞学、 xīn lǐ xué 心理学、 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 de 的。
dāng rán 当然， duì yú 对于 shèng rèn zhě 胜任者（ jí 及 yǐ xià 以下） lái shuō 来说， néng shǒu 能手 jí 级 rén wù 人物 sì hū 似乎 xiàng 像 yī 一 wèi 位 mó fǎ shī 魔法师， jī hū 几乎 néng gòu 能够 mó shù 魔术 bān de 般地 qīng chu 清楚 zhèng què 正确 de 的 xíng dòng 行动 guò chéng 过程。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 de 的 shì bīng 士兵 huò 或 wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员 zài 在 zhí qín 执勤， běn dì rén 本地人 bèi 被 zǔ gé 阻隔 zài 在 jǐ bǎi 几百 mǐ 米 zhī wài 之外， bù 不 yǔn xǔ 允许 kào jìn 靠近。
tā 她 hái 还 yì zhí 一直 yòng 用 hóng lì 红利 zài 再 tóu zī 投资。

ประโยคภาษาจีน
yì huì 议会 tōng guò 通过 zǔn jiē 撙节 fāng àn 方案 shì 是 xī là 希腊 huò dé 获得 Ōu yuán qū 欧元区 guó jiā 国家 gèng duō 更多 yuán zhù 援助 zī jīn 资金 de 的 qián tí 前提 . rú guǒ 如果 zī jīn 资金 wú fǎ 无法 dào wèi 到位 , kě néng 可能 zào chéng 造成 xī là 希腊 dà guī mó 大规模 zhài wù 债务 wéi yuē 违约 , zhè 这 kě néng 可能 rǎo luàn 扰乱 shì kuàng 市况 .
yì yuán 议员 men 们 lí kāi 离开 le 了 huì yì tīng 会议厅。
yǒu 有 hé 何 bù tóng 不同 ?
yǒu 有 nǐ 你 hé 和 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 zhēn 真 lìng rén 令人 gāo xìng 高兴 !
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， shè qū 社区 xué qián jiāo yù 学前教育 yìng yùn ér shēng 应运而生， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 yòu jiào 幼教 jiè 界 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点。
tā 她 zǒu jìn 走进 wò shì 卧室， jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī hòu 之后， shǒu lǐ 手里 pěng 捧 zhe 着 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 chū lái 出来 le 了。
tā 她 qǐ shēn 起身 , zǒu 走 dào 到 zuò zài 坐在 hóng 红 jǐn duàn 锦缎 miàn 面 yǐ zi 椅子 shàng 上 de 的 tā 他 de 的 shēn páng 身旁 , zhàn 站 zhe 着 , bǎ 把 tā 他 nà 那 shòu xiǎo 瘦小 , xiàng 像 yáng pí zhǐ 羊皮纸 shì de 似的 shǒu 手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 shǒu zhōng 手中 , wān 弯 xià yāo 下腰 wěn 吻 zhe 着 nà 那 shǒu shàng 手上 de 的 jiè zhi 戒指 ; tā 她 shuō huà 说话 de 的 qì xī 气息 shǐ 使 jiè zhi 戒指 shàng 上 de 的 hóng bǎo 红宝 shí méng shàng 石蒙上 le 了 yì céng 一层 dàn dàn 淡淡 de 的 wù qì 雾气。
yì yuán 议员 de 的 zhí wù 职务 shí zé 实则 yóu 由 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作 gòu chéng 构成！
yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性、 chuān shang 穿上 lián mào 连帽 wèi yī 卫衣 de 的 è shào 恶少 wēi xié 威胁 wǒ men 我们， bì xū 必须 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 wèi 为 kòng zhì lùn 控制论 hé 和 xì tǒng 系统 kē xué 科学 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础， tā 他 yě 也 shì 是 sū lián 苏联 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 de 的 xiān qū 先驱， zài yì 在意 wài 外 qíng kuàng xià 情况下 jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 É guó 俄国 xuè yè 血液 kē xué 科学。
tā 她 pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快 le 了， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 dào liǎo 到了 yí gè 一个 sǐ hú tòng 死胡同。 zài 在 nà li 那里 tā 她 kàn jiàn 看见 le 了 zuì 最 lìng rén 令人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 de 的 jǐng xiàng 景象。
yǒu 有 xiān jìn 先进 de 的 yóu zuǐ 油嘴 shēng chǎn shè bèi 生产设备 hè 和 xióng hòu 雄厚 de 的 jì shù 技术 lì liang 力量。
jì zhu 记住 , zhè 这 yào 药 zhǐ néng 只能 wài yòng 外用 .
tā 她 gēn jìn 跟进 yǔ 与 mó xíng 模型 shāng yè xìn hán 商业信函， jiǎn lì 简历， pìn shū 聘书， jú 局 jiān 间 bèi wàng lù 备忘录， xīn wén 新闻 fā bù 发布 de 的 hǎo 好 lì zi 例子， hé 和 yè wù 业务 bào gào 报告。
yǒu 有 liù gè 六个 jī gòu 机构， shì 是 cái fù 财富 yī 一 bǎi qiáng 百强 qǐ yè 企业 , wǒ 我 zhèng hǎo 正好 duì 对 tā men 它们 yǒu xiē 有些 liǎo jiě 了解， wǒ 我 ná dào 拿到 le 了 tā men 他们 zài 在 xuǎn zé 选择 , zhōng 中 zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 yì xiē 一些 yōu diǎn 优点。
tā 她 chóu chú 踌躇 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 jì xù 继续 zǒu 走。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 yī nián 一年 cái 才 kàn 看 liǎng 两 běn shū 本书 de 的 jiā huo 家伙 men 们 xuǎn zé 选择 zhè 这 kuǎn 款 duō miàn shǒu 多面手 iPad de huà 的话， Kindle de 的 qián zài 潜在 shì chǎng 市场 zài 在 jīn tiān 今天 kàn lai 看来 yǐ 已 jiàn 见 shōu suō 收缩。
zài cǐ 在此， huí 回 qì 气 táng 堂 xuán 玄 zhāi 斎 xiān sheng 先生 qiáng diào 强调 jiān 肩 jǐng xué 井穴 de 的 àn mó 按摩 zuì hǎo 最好 shì 是 yì biān 一边 mù yù 沐浴， yì biān 一边 àn mó 按摩。
tā 她 shēn shang 身上 de 的 yù shí 玉石 shì wù 饰物 hù xiāng 互相 pèng zhuàng 碰撞 fā chū 发出 líng 玲 dīng 玎 de 的 xiǎng shēng 响声。
zài cǐ 在此， wǒ 我 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 yīn wèi 因为 shè huì fú lì 社会福利 zhuàng kuàng 状况 tài 太 áng guì 昂贵 ér 而 bù kān 不堪 chéng shòu 承受 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 bù gǎn gǒu tóng 不敢苟同。
tā 她 shēn zhuó 身着 lǐ fú 礼服 tào qún 套裙， shāo shāo 稍稍 qiàn shēn 欠身， xíng 行 le 了 gè 个 róu hé 柔和 de 的 qū xī 屈膝 jūn lǐ 军礼， rán hòu 然后 bǎ shǒu 把手 dā 搭 zài 在 tā 他 shēn 伸 lái 来 de 的 qián bì 前臂 shàng 上。
zài cǐ 在此， xīn yì 新意 zhǐ 只 quē fá 缺乏 yīng gāi 应该 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： wǒ men 我们 yīng gāi 应该 nòng qīng 弄清 zhè zhǒng 这种 zuì xíng 罪行 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 hán yì 涵义， tā 它 chāo chū 超出 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 fàn wéi 范围。
tā 她 tǎng 躺 zài 在 chí zi 池子 biān shàng 边上， yòng 用 shǒu zhǐ 手指 wán 玩 shuǐ 水。
yǒu guān 有关 gǔ bā 古巴 fēi dàn 飞弹 wēi jī 危机 jiào 较 jìn qī 近期 de 的 bào liào 爆料 xiǎn shì 显示， gān nǎi dí 甘迺迪 shì 是 zhèng fǔ 政府 lǐ 里 zuì 最 gē pài 鸽派 de 的 dāng zhèng zhě 当政者。
tā 她 zhuàn guò 转过 tóu 头 duì 对 wǒ 我 yān rán yí xiào 嫣然一笑， tóu 头 wēi wēi 微微 diǎn 点 le 了 yí xià 一下， yòu 又 yā dī 压低 shēng yīn 声音： “ gōng chē 公车 shàng rén 上人 duō 多 jiǎng huà 讲话 bù fāng biàn 不方便， nǐ 你 néng 能 tīng 听 dé dào 得到 má 么？ ”
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 jiāng 将 yù shì 浴室 mén 门 bàn 半 bì shang 闭上， lǐ miàn 里面 de 的 dēng 灯 yě 也 méi yǒu 没有 guān 关。 suí hòu 随后， yòu 又 kuài sù 快速 de lā 地拉 diào 掉 lìng yī 另一 zhǎn 盏 dēng 灯， jiē zhe 接着 xiàng 向 chuáng shàng 床上 tiào 跳 qù 去。
yǒu guān 有关 wěi wǎn yǔ 委婉语 de 的 yán jiū 研究 jìn nián lái 近年来 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hào rú yān hǎi 浩如烟海， zhǔ yào 主要 cóng 从 yǔ yì xué 语义学、 shè huì yǔ yán xué 社会语言学、 xiū cí xué 修辞学、 xīn lǐ xué 心理学、 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 de 的。
dāng rán 当然， duì yú 对于 shèng rèn zhě 胜任者（ jí 及 yǐ xià 以下） lái shuō 来说， néng shǒu 能手 jí 级 rén wù 人物 sì hū 似乎 xiàng 像 yī 一 wèi 位 mó fǎ shī 魔法师， jī hū 几乎 néng gòu 能够 mó shù 魔术 bān de 般地 qīng chu 清楚 zhèng què 正确 de 的 xíng dòng 行动 guò chéng 过程。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 de 的 shì bīng 士兵 huò 或 wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员 zài 在 zhí qín 执勤， běn dì rén 本地人 bèi 被 zǔ gé 阻隔 zài 在 jǐ bǎi 几百 mǐ 米 zhī wài 之外， bù 不 yǔn xǔ 允许 kào jìn 靠近。
tā 她 hái 还 yì zhí 一直 yòng 用 hóng lì 红利 zài 再 tóu zī 投资。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子