ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tā 她 qǐ shēn 起身 zǒu 走 dào 到 zuò zài 坐在 hóng 红 jǐn duàn 锦缎 miàn 面 yǐ zi 椅子 shàng 上 de 的 tā 他 de 的 shēn páng 身旁 zhàn 站 zhe 着 bǎ 把 tā 他 nà 那 shòu xiǎo 瘦小 xiàng 像 yáng pí zhǐ 羊皮纸 shì de 似的 shǒu 手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 shǒu zhōng 手中 wān 弯 xià yāo 下腰 wěn 吻 zhe 着 nà 那 shǒu shàng 手上 de 的 jiè zhi 戒指 tā 她 shuō huà 说话 de 的 qì xī 气息 shǐ 使 jiè zhi 戒指 shàng 上 de 的 hóng bǎo 红宝 shí méng shàng 石蒙上 le 了 yì céng 一层 dàn dàn 淡淡 de 的 wù qì 雾气 |
| She got up, came to stand over him in the red 39)brocade chair, took his thin, 40)parchment-like hand in hers, bent and kissed the ring, the breath of her voice misting its ruby to milky 41)dullness. |