ประโยคภาษาจีน- 在母亲叮嘱他要照顾好自己的时候他却无法安慰她中文句子 (260211) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mǔ qīn 母亲 dīng zhǔ 叮嘱 tā 他 yào 要 zhào 照 gù hǎo 顾好 zì jǐ 自己 de shí hòu 的时候， tā 他 què 却 wú fǎ 无法 ān wèi 安慰 tā 她。
He can offer no reassurance to his mother as she tells him to take care of himself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǔ tǐ 母体 nèi 内 shēng zhǎng 生长， jìn ér 进而 jiàn lì 建立 rén tǐ 人体 ruǎn zǔ zhī 软组织。
jì zhu 记住（ dài dìng 待定） jì zhu 记住 nǐ de 你的 jīng lì 精力 wàng chéng qī 旺盛期， sōu suǒ 搜索 yí xià 一下 nǐ de 你的 rì lì 日历， wèi 为 nǐ 你 jiāng 将 zuò 做 de 的 mǒu gè 某个 rèn wu 任务 ān pái 安排 tè dìng 特定 yì tiān 一天 huò 或 yí gè 一个 shí jiān duàn 时间段。
jì zhu 记住， xià cì 下次 dāng 当 nǐ de 你的 xiǎo 小 máo wū 茅屋 bèi 被 shāo huǐ 烧毁， tā 它 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 yān wù 烟雾 xìn hào 信号， jiāng 将 shàng dì 上帝 de 的 ēn diǎn 恩典 chuán dá 传达 gěi 给 nǐ 你。
dāng rán 当然， tā 它 míng què 明确 zhǐ chū 指出， duì yú 对于 nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 tiáo yuē 条约 qiān dìng 签订 de 的 guó jiā 国家 yě bù 也不 jǐ yǔ 给予 bù 不 qīn fàn 侵犯 bǎo zhèng 保证， liè biǎo 列表 kuò 括 yī lǎng 伊朗， cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 xù lì yà 叙利亚。
dāng rán 当然， jiā lǐ 家里 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dōng xi 东西： yī fu 衣服、 chú jù 厨具、 shū jí 书籍、 yǐ jí 以及 shù liàng 数量 bù 不 duō 多 de 的 jǐ 几 jiàn 件 jiā jù 家具。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 bìng 并 méi yǒu 没有 gōng bù 公布 xié yì 协议 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 xié yì 协议 shè jí 涉及 zhèng fǔ 政府 zài 在 shén me shí hou 什么时候， yǐ 以 shén me 什么 fāng shì 方式 huī fù 恢复 bèi 被 mù shā lā fū 穆沙拉夫 zǒng tǒng 总统 qù nián 去年 jiě zhí 解职 de 的 dà fǎ guān 大法官 de 的 zhí wù 职务。
tā 她 biān 边 zuò mǎi mài 做买卖 biān cì gù 边赐顾 bāng chèn 帮衬 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 xiǎng 想 nǐ 你、 běn shēn 本身 yī xiǎo 一小 wǒ 我 de 地 shí fēn 时分、 nǐ 你 gèng shì 更是 chéng lā 成啦 sī wéi 思惟 de 地 zhǔ jué 主角、 rú 如 xǔ de 许地 nǐ 你、 ràng 让 zì jǐ 自己 liàn mù 恋慕。
dāng rán 当然， duì yú 对于 jīng jì xué jiā 经济学家 lái shuō 来说， zhè 这 yí qiè 一切 hěn hǎo 很好 lǐ jiě 理解。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， zuò wéi 作为 guān bì 关闭 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xià lìng 下令 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 gòu zhì 购置 tāng mǔ sēn 汤姆森 chéng jiè 惩戒 zhōng xīn 中心。
tā 她 guò qù 过去 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 xiàng 像 yī 一 zhī 只 mǔ lǎo hǔ 母老虎 yí yàng 一样 shēng huó 生活， yǔ 与 10 huò 或 12 zhī 只 lǎo hǔ 老虎 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 bì xū 必须 gèng jiā 更加 jīng wēi 精微。
jì zhu 记住， nǐ 你 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 hěn hǎo 很好 de 的 zhù hù 住户 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， zài 在 zhè 这 zhuàng 幢 jù dà 巨大 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里 zhī chí 支持 nǐ 你。
tā 她 hái 还 wèi 为 zì jǐ 自己 féng zhì 缝制 yī fu 衣服（ bāo kuò 包括 yī 一 jiàn 件 yòng 用 má zhì 麻质 kā fēi 咖啡 dài 袋 zhì zuò 制作 de 的 qún zi 裙子）， yào bù 要不 jiù 就 tiào 跳 yī 一 duàn 段 xiāng dāng 相当 guò dé qù 过得去 de 的 tài kōng bù 太空步（ yì zhù 译注： Moonwalk ， jié kè xùn 杰克逊 shǒu chuàng 首创 de 的 tài kōng wǔ bù 太空舞步）， jiù 就 xiàng 像 tā 她 zài 在 péi 陪 zhàng fu 丈夫 jìng xuǎn 竞选 shí 时 zhǎn shì 展示 guò 过 de 的 nà yàng 那样。
dāng rán 当然， jiù 就 xiàng 像 yí qiè 一切 sī rén 私人 wèn tí 问题 yí yàng 一样， zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 yě 也 yīn rén ér yì 因人而异。
tā 她 hái 还 qù 去 le 了 tàng 趟 zhù zài 住在 fǎ guó 法国 bù liè tǎ ní 布列塔尼 de 的 dì di 弟弟 jiā 家， tā 他 dì di 弟弟 xīn jìn 新近 zài 在 nà li 那里 fān xīn 翻新 le 了 fáng zi 房子。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 bào fā 爆发 zhī hòu 之后， nà xiē 那些 xìng cún 幸存 de 的 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 zàn shí 暂时 guī bì 规避 fēng xiǎn tóu zī 风险投资， jiàng dī 降低 gàng gǎn 杠杆 bǐ lǜ 比率。
jì zhu 记住， duì 对 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， dàn 但 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 zhè shì 这是 nǐ de 你的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言。
zài 在 měi ge rén 每个人 de 的 rén shēng 人生 zhōng dū 中都 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 shí kè 时刻 nǐ 你 xū yào 需要 miàn duì 面对 guāng míng 光明 yǔ 与 hēi àn 黑暗 zhī jiān 之间 de 的 xuǎn zé 选择。
yǒu guān 有关 dàn 氮、 lín 磷 duì 对 diān chí 滇池 zǎo lèi 藻类 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响 yán jiū 研究 yǐ yǒu 已有 dà liàng 大量 de 的 bào dào 报道。
zài 在 měi gè 每个 zēng liàng 增量 zhōng 中， tuán duì 团队 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zěn yàng 怎样 gōng zuò 工作 lái 来 mǎn zú 满足 jiāo fù 交付 yāo qiú 要求， dàn 但 bú huì 不会 tǎo lùn 讨论 “ zuò 做 shén me 什么 ” hé 和 “ wèi shén me 为什么 zuò 做 ” 。
tā 她 hái 还 tí dào 提到， xīn 新 de 的 jiǎn huà zì 简化字 biǎo 表 kě néng 可能 huì 会 duì 对 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 jiǎn huà zì 简化字 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， mù dì 目的 shì 是 ràng 让 hàn zì xué 汉字学 qǐ lai 起来 fāng biàn 方便。
zài 在 měi gè 每个 mù biāo 目标 páng biān 旁边 yòng 用 kuò hú 括弧 xiě 写 shàng yì ge 上一个 dān cí 单词 de 的 miáo shù 描述。
tā 她 hái 还 wèi chéng nián 未成年 shí 时， jiù 就 zuò 做 guò 过 le 了 yí xì liè 一系列 bào chou 报酬 hěn 很 dī 低 de 的 gōng zuò 工作， bǐ rú 比如 nǚ 女 shì zhě 侍者， sù jì yuán 速记员， bù jì yuán 簿记员， hái 还 yí dù 一度 zuò 做 guò 过 jiāng lái 将来 huì 会 chéng wéi 成为 jiā ná dà 加拿大 shǒu xiàng 首相 de 的 běn nèi tè 本内特 de 的 zhù lǐ 助理。
dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， pǎo 跑 le 了 chū qù 出去， lín shī 淋湿 le 了。
zài 在 měi zhōu 每周 jí chéng 集成 biān 编 yì 绎 yùn xíng 运行 bìng qiě 并且 wèi 为 zuì zhōng 最终 fā bù 发布 bǎn běn 版本 dǎ bāo 打包 zhī qián 之前， měi wǎn 每晚 dōu 都 yào 要 yùn xíng 运行 biāo zhǔn 标准 guī zé 规则 jí 集， bìng 并 duō cì 多次 chá kàn 查看 fēn xī 分析 bào biǎo 报表。
yǒu guān 有关 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 mù qián 目前 qì chē 汽车 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 qì náng 气囊。
jì lù 记录 xià 下 gāi 该 shí kè 时刻 fā shēng 发生 de 的 bèi jǐng 背景 xì jié 细节 - - céng jīng 曾经 wǒ 我 jiù 就 cháng shì 尝试 guò 过 chóng wēn 重温 yí gè 一个 bǐ jì 笔记 jiē guǒ 结果 wú gōng ér fǎn 无功而返。
tā 她 hái shuō 还说 nà 那 yí dìng 一定 huì 会 chéng wéi 成为 zài 在 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 bèi 被 zhòng shì 重视 de 的 kè tí 课题。 suǒ yǐ 所以 gāi 该 zhèng cè 政策 pò huài 破坏 le 了 yī huàn 医患 guān xi 关系。
zài 在 měi cì 每次 gēng huàn 更换 jī yóu 机油， jī yóu 机油 lǜ qīng qì 滤清器 yě 也 bì xū 必须 huàn 换 diào 掉。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǔ tǐ 母体 nèi 内 shēng zhǎng 生长， jìn ér 进而 jiàn lì 建立 rén tǐ 人体 ruǎn zǔ zhī 软组织。
jì zhu 记住（ dài dìng 待定） jì zhu 记住 nǐ de 你的 jīng lì 精力 wàng chéng qī 旺盛期， sōu suǒ 搜索 yí xià 一下 nǐ de 你的 rì lì 日历， wèi 为 nǐ 你 jiāng 将 zuò 做 de 的 mǒu gè 某个 rèn wu 任务 ān pái 安排 tè dìng 特定 yì tiān 一天 huò 或 yí gè 一个 shí jiān duàn 时间段。
jì zhu 记住， xià cì 下次 dāng 当 nǐ de 你的 xiǎo 小 máo wū 茅屋 bèi 被 shāo huǐ 烧毁， tā 它 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 yān wù 烟雾 xìn hào 信号， jiāng 将 shàng dì 上帝 de 的 ēn diǎn 恩典 chuán dá 传达 gěi 给 nǐ 你。
dāng rán 当然， tā 它 míng què 明确 zhǐ chū 指出， duì yú 对于 nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 tiáo yuē 条约 qiān dìng 签订 de 的 guó jiā 国家 yě bù 也不 jǐ yǔ 给予 bù 不 qīn fàn 侵犯 bǎo zhèng 保证， liè biǎo 列表 kuò 括 yī lǎng 伊朗， cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 xù lì yà 叙利亚。
dāng rán 当然， jiā lǐ 家里 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dōng xi 东西： yī fu 衣服、 chú jù 厨具、 shū jí 书籍、 yǐ jí 以及 shù liàng 数量 bù 不 duō 多 de 的 jǐ 几 jiàn 件 jiā jù 家具。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 bìng 并 méi yǒu 没有 gōng bù 公布 xié yì 协议 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 xié yì 协议 shè jí 涉及 zhèng fǔ 政府 zài 在 shén me shí hou 什么时候， yǐ 以 shén me 什么 fāng shì 方式 huī fù 恢复 bèi 被 mù shā lā fū 穆沙拉夫 zǒng tǒng 总统 qù nián 去年 jiě zhí 解职 de 的 dà fǎ guān 大法官 de 的 zhí wù 职务。
tā 她 biān 边 zuò mǎi mài 做买卖 biān cì gù 边赐顾 bāng chèn 帮衬 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 xiǎng 想 nǐ 你、 běn shēn 本身 yī xiǎo 一小 wǒ 我 de 地 shí fēn 时分、 nǐ 你 gèng shì 更是 chéng lā 成啦 sī wéi 思惟 de 地 zhǔ jué 主角、 rú 如 xǔ de 许地 nǐ 你、 ràng 让 zì jǐ 自己 liàn mù 恋慕。
dāng rán 当然， duì yú 对于 jīng jì xué jiā 经济学家 lái shuō 来说， zhè 这 yí qiè 一切 hěn hǎo 很好 lǐ jiě 理解。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， zuò wéi 作为 guān bì 关闭 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xià lìng 下令 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 gòu zhì 购置 tāng mǔ sēn 汤姆森 chéng jiè 惩戒 zhōng xīn 中心。
tā 她 guò qù 过去 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 xiàng 像 yī 一 zhī 只 mǔ lǎo hǔ 母老虎 yí yàng 一样 shēng huó 生活， yǔ 与 10 huò 或 12 zhī 只 lǎo hǔ 老虎 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 bì xū 必须 gèng jiā 更加 jīng wēi 精微。
jì zhu 记住， nǐ 你 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 hěn hǎo 很好 de 的 zhù hù 住户 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， zài 在 zhè 这 zhuàng 幢 jù dà 巨大 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里 zhī chí 支持 nǐ 你。
tā 她 hái 还 wèi 为 zì jǐ 自己 féng zhì 缝制 yī fu 衣服（ bāo kuò 包括 yī 一 jiàn 件 yòng 用 má zhì 麻质 kā fēi 咖啡 dài 袋 zhì zuò 制作 de 的 qún zi 裙子）， yào bù 要不 jiù 就 tiào 跳 yī 一 duàn 段 xiāng dāng 相当 guò dé qù 过得去 de 的 tài kōng bù 太空步（ yì zhù 译注： Moonwalk ， jié kè xùn 杰克逊 shǒu chuàng 首创 de 的 tài kōng wǔ bù 太空舞步）， jiù 就 xiàng 像 tā 她 zài 在 péi 陪 zhàng fu 丈夫 jìng xuǎn 竞选 shí 时 zhǎn shì 展示 guò 过 de 的 nà yàng 那样。
dāng rán 当然， jiù 就 xiàng 像 yí qiè 一切 sī rén 私人 wèn tí 问题 yí yàng 一样， zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 yě 也 yīn rén ér yì 因人而异。
tā 她 hái 还 qù 去 le 了 tàng 趟 zhù zài 住在 fǎ guó 法国 bù liè tǎ ní 布列塔尼 de 的 dì di 弟弟 jiā 家， tā 他 dì di 弟弟 xīn jìn 新近 zài 在 nà li 那里 fān xīn 翻新 le 了 fáng zi 房子。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 bào fā 爆发 zhī hòu 之后， nà xiē 那些 xìng cún 幸存 de 的 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 zàn shí 暂时 guī bì 规避 fēng xiǎn tóu zī 风险投资， jiàng dī 降低 gàng gǎn 杠杆 bǐ lǜ 比率。
jì zhu 记住， duì 对 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人 shuō 说 “ wǒ ài nǐ 我爱你 ” ， dàn 但 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 zhè shì 这是 nǐ de 你的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言。
zài 在 měi ge rén 每个人 de 的 rén shēng 人生 zhōng dū 中都 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 shí kè 时刻 nǐ 你 xū yào 需要 miàn duì 面对 guāng míng 光明 yǔ 与 hēi àn 黑暗 zhī jiān 之间 de 的 xuǎn zé 选择。
yǒu guān 有关 dàn 氮、 lín 磷 duì 对 diān chí 滇池 zǎo lèi 藻类 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响 yán jiū 研究 yǐ yǒu 已有 dà liàng 大量 de 的 bào dào 报道。
zài 在 měi gè 每个 zēng liàng 增量 zhōng 中， tuán duì 团队 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zěn yàng 怎样 gōng zuò 工作 lái 来 mǎn zú 满足 jiāo fù 交付 yāo qiú 要求， dàn 但 bú huì 不会 tǎo lùn 讨论 “ zuò 做 shén me 什么 ” hé 和 “ wèi shén me 为什么 zuò 做 ” 。
tā 她 hái 还 tí dào 提到， xīn 新 de 的 jiǎn huà zì 简化字 biǎo 表 kě néng 可能 huì 会 duì 对 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 jiǎn huà zì 简化字 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， mù dì 目的 shì 是 ràng 让 hàn zì xué 汉字学 qǐ lai 起来 fāng biàn 方便。
zài 在 měi gè 每个 mù biāo 目标 páng biān 旁边 yòng 用 kuò hú 括弧 xiě 写 shàng yì ge 上一个 dān cí 单词 de 的 miáo shù 描述。
tā 她 hái 还 wèi chéng nián 未成年 shí 时， jiù 就 zuò 做 guò 过 le 了 yí xì liè 一系列 bào chou 报酬 hěn 很 dī 低 de 的 gōng zuò 工作， bǐ rú 比如 nǚ 女 shì zhě 侍者， sù jì yuán 速记员， bù jì yuán 簿记员， hái 还 yí dù 一度 zuò 做 guò 过 jiāng lái 将来 huì 会 chéng wéi 成为 jiā ná dà 加拿大 shǒu xiàng 首相 de 的 běn nèi tè 本内特 de 的 zhù lǐ 助理。
dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， pǎo 跑 le 了 chū qù 出去， lín shī 淋湿 le 了。
zài 在 měi zhōu 每周 jí chéng 集成 biān 编 yì 绎 yùn xíng 运行 bìng qiě 并且 wèi 为 zuì zhōng 最终 fā bù 发布 bǎn běn 版本 dǎ bāo 打包 zhī qián 之前， měi wǎn 每晚 dōu 都 yào 要 yùn xíng 运行 biāo zhǔn 标准 guī zé 规则 jí 集， bìng 并 duō cì 多次 chá kàn 查看 fēn xī 分析 bào biǎo 报表。
yǒu guān 有关 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 mù qián 目前 qì chē 汽车 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 qì náng 气囊。
jì lù 记录 xià 下 gāi 该 shí kè 时刻 fā shēng 发生 de 的 bèi jǐng 背景 xì jié 细节 - - céng jīng 曾经 wǒ 我 jiù 就 cháng shì 尝试 guò 过 chóng wēn 重温 yí gè 一个 bǐ jì 笔记 jiē guǒ 结果 wú gōng ér fǎn 无功而返。
tā 她 hái shuō 还说 nà 那 yí dìng 一定 huì 会 chéng wéi 成为 zài 在 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 bèi 被 zhòng shì 重视 de 的 kè tí 课题。 suǒ yǐ 所以 gāi 该 zhèng cè 政策 pò huài 破坏 le 了 yī huàn 医患 guān xi 关系。
zài 在 měi cì 每次 gēng huàn 更换 jī yóu 机油， jī yóu 机油 lǜ qīng qì 滤清器 yě 也 bì xū 必须 huàn 换 diào 掉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子