ประโยคภาษาจีน- 在此背景下英语实际上已经成为一门国际性语言因此没有必要再费麻烦去创设另外一门全球性的语言了中文句子 (259508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， yīng yǔ 英语 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yī mén 一门 guó jì xìng 国际性 yǔ yán 语言， yīn cǐ 因此， méi yǒu bì yào 没有必要 zài 再 fèi 费 má fan 麻烦 qù 去 chuàng shè 创设 lìng wài 另外 yī mén 一门 quán qiú xìng 全球性 de 的 yǔ yán 语言 le 了。
In this context, English has, in fact, already become a global language; thereby it’s quite unnecessary to take the trouble to create another world language.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 liáng chén měi jǐng 良辰美景， wǒ 我 jǐn 仅 dài biǎo 代表 fàn diàn 饭店 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 xiàng 向 xīn rén 新人 men 们 biǎo shì 表示 zhēn chéng 真诚 de 的 zhù fú 祝福。
zài cǐ 在此 shì yě 视野 zhōng 中， hú sāi ěr 胡塞尔 xiàn xiàng xué 现象学 de 的 gēng shēn 更深 kǎo lǜ 考虑 kě yǐ 可以 dé dào 得到 cāi duó 猜度。
tā 她 zǒu jìn 走进 pī fā 批发 xíng 行 shāng yè qū 商业区， dàn shì 但是 měi dāng 每当 tā 她 zǒu 走 dào 到 yí gè 一个 shāng hào 商号， dǎ suàn 打算 jìn qù 进去 shēn qǐng 申请 gōng zuò 工作 shí 时， tā 她 de 的 yǒng qì 勇气 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
tā 她 qǐ chū 起初 dāi 呆 zài 在 gē wǔ tuán 歌舞团， zhī hòu 之后 píng jiè 凭借 tā 她 cōng ming líng lì 聪明伶俐 de 的 gè xìng 个性 xī yǐn 吸引 le 了 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演， bìng 并 hěn kuài 很快 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 chū yǎn 出演 le 了 jué sè 角色。
dāng rán 当然， zài 在 nà li 那里， wǒ 我 yǒu 有 xiōng dì 兄弟 mèi mei 妹妹， hái yǒu 还有 wǎn bèi 晚辈。
yì àn 议案 tōng guò 通过 hòu chéng 后成 le 了 fǎ lǜ 法律。
yǒu 有 É luó sī 俄罗斯 zú yì 族裔， jiā shàng 加上 fū sè 肤色 jiào 较 shēn 深 de 的 tǔ ěr qí 土耳其 rén hé 人和 bō sī 波斯 rén 人， dàn shì 但是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 shì 是 tuǒ yuán xíng 椭圆形 liǎn 脸， dài yǒu 带有 měng gǔ zú 蒙古族 tè diǎn 特点， tā men de 他们的 zǔ xiān 祖先 shì 是 chéng jí sī hán 成吉思汗。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 bù jǐn jǐn 不仅仅 shū diàn 书店 hé 和 bào tān 报摊 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失。
tā 她 tā la 趿拉 zhe 着 tā 她 mǔ qīn 母亲 de 的 tuō xié 拖鞋 zǒu guò 走过 qù 去 le 了。
dāng rán 当然， tiān cái 天才 zǒng shì 总是 yǒu de 有的， tā men 他们 zǒng shì 总是 xué 学 de 的 bǐ 比 cháng rén 常人 kuài 快。
xùn hào 讯号 qiáng bō qì 强波器 de 的 hǎo chu 好处 zài yú 在于 jié shěng 节省 bú bì yào 不必要 de 的 huā fèi 花费 hè 和 suí chā jí yòng 随插即用 de 的 ān zhuāng 安装 lái 来 zēng qiáng 增强 jiā tíng 家庭 huò 或 gōng sī 公司 de 的 wú xiàn wǎng lù 无线网路 xùn hào 讯号。
zài cǐ 在此 jìn chéng 进程 fā rèn 发轫 zhī 之 chū 初， rén men 人们 duì 对 tā 它 de 的 chéng gōng 成功 biǎo shì 表示 le 了 mǒu zhǒng 某种 huái yí 怀疑。
dāng rán 当然， Ào sī kǎ 奥斯卡 xū yào 需要 yòng 用 tā 它 de 的 tè yì gōng néng 特异功能 qù 去 guān ài 关爱 de 的 nà xiē 那些 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 — — shí jì shàng 实际上 sān lóu 三楼 zhè lǐ 这里 de 的 suǒ yǒu 所有 zhù yuàn zhě 住院者 dōu 都 xū yào 需要 tā 它 de 的 zhè zhǒng 这种 guān ài 关爱。
yǒu guān 有关 2012 nián 年 shì jiè mò rì 世界末日 de 的 juàn zhì 卷帙 bú xià 不下 shù bǎi 数百 zhòng 种， píng yī 凭依 nǐ 你 zài 在 * shàng 上 jiàn rù 键入 de 的 “ 2012 ” hè 和 “ shì jiè mò rì 世界末日 ” de 的 bù tóng 不同 zǔ hé 组合， néng 能 sōu 搜 dào 到 shù bǎi 数百 wàn gè 万个 xiāng guān 相关 de 的 wǎng zhàn 网站。
tā 她 chóu chú 踌躇 zhe 着 bù zhī dào 不知道 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 bǎ 把 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 gào su 告诉 tā 他。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhù zài 住在 jǐng qū 景区 huò zhě 或者 jiāo tōng fāng biàn 交通方便 de 的 dì fāng 地方 zhè 这 yī 一 zhāo 招 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易。
zài cǐ 在此， huí 回 qì 气 táng 堂 xuán 玄 zhāi 斎 xiān sheng 先生 qiáng diào 强调 jiān 肩 jǐng xué 井穴 de 的 àn mó 按摩 zuì hǎo 最好 shì 是 yì biān 一边 mù yù 沐浴， yì biān 一边 àn mó 按摩。
tā 她 shēn shang 身上 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xián jìng 娴静 de 的 gāo guì 高贵 qì zhì 气质。
zài cǐ 在此， wǒ men 我们 shì tú 试图 cóng 从 dào dé 道德 xìn yǎng 信仰 qí 其 běn tǐ 本体 de 的 gòu jiàn 构建 zhuó shǒu 着手， jìn ér 进而 lí dìng 厘定 dào dé 道德 xìn yǎng 信仰 de 的 lì shǐ 历史 cún zài 存在， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 duì 对 dào dé 道德 xìn yǎng 信仰 de 的 lì shǐ 历史 cún zài 存在 zuò 作 yī 一 cū qiǎn 粗浅 de 的 shū lǐ 疏理。
tā 她 shēn cái 身材 miáo tiao 苗条， yǒu 有 yì tóu 一头 cháng cháng 长长 de 的 hēi fà 黑发。
yǒu guān 有关 huá ěr jiē 华尔街 jiǎng jīn 奖金 de 的 shì shì fēi fēi 是是非非 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 fēi 非 hēi 黑 jì 既 bái 白 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 shēn gāo 身高 sì 四 chě 尺 shí 十 cùn 寸， shuō huà 说话 dài 带 zhe 着 qí guài 奇怪 de 的 kǒu yīn 口音， hùn hé 混合 zhe 着 bō lán yǔ 波兰语、 yī 依 de yǔ 地语、 fǎ yǔ 法语 hé 和 yīng yǔ 英语。
zài 在 sǐ 死 yǐ qián 以前， wèi 为 ài 爱 ér 而 rěn tòng 忍痛， wèi 为 xī wàng 希望 ér 而 jǐng yǎng 景仰 ba 吧。
tā 她 tǎng 躺 zài 在 nà li 那里， děng 等 zhe 着 tā 他 guò qù 过去， chuān zhuó 穿着 xīn hūn 新婚 yè 夜 chuān guò 穿过 de 的 shuì qún 睡裙， xiāng xìn 相信 zhàng fu 丈夫 huì 会 xiàng 像 wǎng rì 往日 yí yàng 一样 guò lái 过来 hé 和 tā 她 wēn cún 温存， hǎo xiàng 好像 zhè 这 huì 会 shì 是 tā men de 他们的 yí gè 一个 xīn 新 kāi shǐ 开始。
tā 她 zhuàn guò 转过 shēn 身， yì yán bù fā 一言不发 jiù 就 fèn rán 愤然 lí kāi 离开 le 了。
dāng rán 当然， tā 它 de 的 cè suǒ 厕所 yě 也 shì 是 xī sōng 稀松 píng cháng 平常 de 的。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 xiǎng 想 nǐ 你、 běn shēn 本身 yī xiǎo 一小 wǒ 我 de 地 shí fēn 时分、 nǐ 你 gèng shì 更是 chéng lā 成啦 sī wéi 思惟 de 地 zhǔ jué 主角、 rú 如 xǔ de 许地 nǐ 你、 ràng 让 zì jǐ 自己 liàn mù 恋慕。
yǒu guān 有关 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 xiáng xì 详细 guī mó 规模 hé 和 fàn wéi 范围 jǐ 己 zài 在 huán píng 环评 bào gào 报告 zhōng 中 dì 第 2 . 2 . 1 jiē 节 zhōng 中 shuō míng 说明。
jì zhu 记住， zuò guān 做官 yǐ hòu 以后 nǐ de 你的 zuǐ 嘴 bù jǐn jǐn 不仅仅 shǔ yú 属于 nǐ zì jǐ 你自己 de 的， shuō 说 shén me 什么 yào 要 gēn jù 根据 xū yào 需要。
dāng rán 当然， jiù 就 xiàng 像 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 gǔ chuī 鼓吹 de 的 qí tā 其它 shè huì 社会 gōng dé 公德 yí yàng 一样， zhè ge 这个 tí yì 提议 yě 也 yǒu 有 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 zhī 之 chù 处： zhè 这 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 làng màn 浪漫 de 的 qíng huái 情怀 miè jué 灭绝。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 liáng chén měi jǐng 良辰美景， wǒ 我 jǐn 仅 dài biǎo 代表 fàn diàn 饭店 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 xiàng 向 xīn rén 新人 men 们 biǎo shì 表示 zhēn chéng 真诚 de 的 zhù fú 祝福。
zài cǐ 在此 shì yě 视野 zhōng 中， hú sāi ěr 胡塞尔 xiàn xiàng xué 现象学 de 的 gēng shēn 更深 kǎo lǜ 考虑 kě yǐ 可以 dé dào 得到 cāi duó 猜度。
tā 她 zǒu jìn 走进 pī fā 批发 xíng 行 shāng yè qū 商业区， dàn shì 但是 měi dāng 每当 tā 她 zǒu 走 dào 到 yí gè 一个 shāng hào 商号， dǎ suàn 打算 jìn qù 进去 shēn qǐng 申请 gōng zuò 工作 shí 时， tā 她 de 的 yǒng qì 勇气 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
tā 她 qǐ chū 起初 dāi 呆 zài 在 gē wǔ tuán 歌舞团， zhī hòu 之后 píng jiè 凭借 tā 她 cōng ming líng lì 聪明伶俐 de 的 gè xìng 个性 xī yǐn 吸引 le 了 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演， bìng 并 hěn kuài 很快 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 chū yǎn 出演 le 了 jué sè 角色。
dāng rán 当然， zài 在 nà li 那里， wǒ 我 yǒu 有 xiōng dì 兄弟 mèi mei 妹妹， hái yǒu 还有 wǎn bèi 晚辈。
yì àn 议案 tōng guò 通过 hòu chéng 后成 le 了 fǎ lǜ 法律。
yǒu 有 É luó sī 俄罗斯 zú yì 族裔， jiā shàng 加上 fū sè 肤色 jiào 较 shēn 深 de 的 tǔ ěr qí 土耳其 rén hé 人和 bō sī 波斯 rén 人， dàn shì 但是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 shì 是 tuǒ yuán xíng 椭圆形 liǎn 脸， dài yǒu 带有 měng gǔ zú 蒙古族 tè diǎn 特点， tā men de 他们的 zǔ xiān 祖先 shì 是 chéng jí sī hán 成吉思汗。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 bù jǐn jǐn 不仅仅 shū diàn 书店 hé 和 bào tān 报摊 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失。
tā 她 tā la 趿拉 zhe 着 tā 她 mǔ qīn 母亲 de 的 tuō xié 拖鞋 zǒu guò 走过 qù 去 le 了。
dāng rán 当然， tiān cái 天才 zǒng shì 总是 yǒu de 有的， tā men 他们 zǒng shì 总是 xué 学 de 的 bǐ 比 cháng rén 常人 kuài 快。
xùn hào 讯号 qiáng bō qì 强波器 de 的 hǎo chu 好处 zài yú 在于 jié shěng 节省 bú bì yào 不必要 de 的 huā fèi 花费 hè 和 suí chā jí yòng 随插即用 de 的 ān zhuāng 安装 lái 来 zēng qiáng 增强 jiā tíng 家庭 huò 或 gōng sī 公司 de 的 wú xiàn wǎng lù 无线网路 xùn hào 讯号。
zài cǐ 在此 jìn chéng 进程 fā rèn 发轫 zhī 之 chū 初， rén men 人们 duì 对 tā 它 de 的 chéng gōng 成功 biǎo shì 表示 le 了 mǒu zhǒng 某种 huái yí 怀疑。
dāng rán 当然， Ào sī kǎ 奥斯卡 xū yào 需要 yòng 用 tā 它 de 的 tè yì gōng néng 特异功能 qù 去 guān ài 关爱 de 的 nà xiē 那些 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 — — shí jì shàng 实际上 sān lóu 三楼 zhè lǐ 这里 de 的 suǒ yǒu 所有 zhù yuàn zhě 住院者 dōu 都 xū yào 需要 tā 它 de 的 zhè zhǒng 这种 guān ài 关爱。
yǒu guān 有关 2012 nián 年 shì jiè mò rì 世界末日 de 的 juàn zhì 卷帙 bú xià 不下 shù bǎi 数百 zhòng 种， píng yī 凭依 nǐ 你 zài 在 * shàng 上 jiàn rù 键入 de 的 “ 2012 ” hè 和 “ shì jiè mò rì 世界末日 ” de 的 bù tóng 不同 zǔ hé 组合， néng 能 sōu 搜 dào 到 shù bǎi 数百 wàn gè 万个 xiāng guān 相关 de 的 wǎng zhàn 网站。
tā 她 chóu chú 踌躇 zhe 着 bù zhī dào 不知道 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 bǎ 把 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 gào su 告诉 tā 他。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhù zài 住在 jǐng qū 景区 huò zhě 或者 jiāo tōng fāng biàn 交通方便 de 的 dì fāng 地方 zhè 这 yī 一 zhāo 招 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易。
zài cǐ 在此， huí 回 qì 气 táng 堂 xuán 玄 zhāi 斎 xiān sheng 先生 qiáng diào 强调 jiān 肩 jǐng xué 井穴 de 的 àn mó 按摩 zuì hǎo 最好 shì 是 yì biān 一边 mù yù 沐浴， yì biān 一边 àn mó 按摩。
tā 她 shēn shang 身上 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xián jìng 娴静 de 的 gāo guì 高贵 qì zhì 气质。
zài cǐ 在此， wǒ men 我们 shì tú 试图 cóng 从 dào dé 道德 xìn yǎng 信仰 qí 其 běn tǐ 本体 de 的 gòu jiàn 构建 zhuó shǒu 着手， jìn ér 进而 lí dìng 厘定 dào dé 道德 xìn yǎng 信仰 de 的 lì shǐ 历史 cún zài 存在， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 duì 对 dào dé 道德 xìn yǎng 信仰 de 的 lì shǐ 历史 cún zài 存在 zuò 作 yī 一 cū qiǎn 粗浅 de 的 shū lǐ 疏理。
tā 她 shēn cái 身材 miáo tiao 苗条， yǒu 有 yì tóu 一头 cháng cháng 长长 de 的 hēi fà 黑发。
yǒu guān 有关 huá ěr jiē 华尔街 jiǎng jīn 奖金 de 的 shì shì fēi fēi 是是非非 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 fēi 非 hēi 黑 jì 既 bái 白 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 shēn gāo 身高 sì 四 chě 尺 shí 十 cùn 寸， shuō huà 说话 dài 带 zhe 着 qí guài 奇怪 de 的 kǒu yīn 口音， hùn hé 混合 zhe 着 bō lán yǔ 波兰语、 yī 依 de yǔ 地语、 fǎ yǔ 法语 hé 和 yīng yǔ 英语。
zài 在 sǐ 死 yǐ qián 以前， wèi 为 ài 爱 ér 而 rěn tòng 忍痛， wèi 为 xī wàng 希望 ér 而 jǐng yǎng 景仰 ba 吧。
tā 她 tǎng 躺 zài 在 nà li 那里， děng 等 zhe 着 tā 他 guò qù 过去， chuān zhuó 穿着 xīn hūn 新婚 yè 夜 chuān guò 穿过 de 的 shuì qún 睡裙， xiāng xìn 相信 zhàng fu 丈夫 huì 会 xiàng 像 wǎng rì 往日 yí yàng 一样 guò lái 过来 hé 和 tā 她 wēn cún 温存， hǎo xiàng 好像 zhè 这 huì 会 shì 是 tā men de 他们的 yí gè 一个 xīn 新 kāi shǐ 开始。
tā 她 zhuàn guò 转过 shēn 身， yì yán bù fā 一言不发 jiù 就 fèn rán 愤然 lí kāi 离开 le 了。
dāng rán 当然， tā 它 de 的 cè suǒ 厕所 yě 也 shì 是 xī sōng 稀松 píng cháng 平常 de 的。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhōng yāng 中央 xiǎng 想 nǐ 你、 běn shēn 本身 yī xiǎo 一小 wǒ 我 de 地 shí fēn 时分、 nǐ 你 gèng shì 更是 chéng lā 成啦 sī wéi 思惟 de 地 zhǔ jué 主角、 rú 如 xǔ de 许地 nǐ 你、 ràng 让 zì jǐ 自己 liàn mù 恋慕。
yǒu guān 有关 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 xiáng xì 详细 guī mó 规模 hé 和 fàn wéi 范围 jǐ 己 zài 在 huán píng 环评 bào gào 报告 zhōng 中 dì 第 2 . 2 . 1 jiē 节 zhōng 中 shuō míng 说明。
jì zhu 记住， zuò guān 做官 yǐ hòu 以后 nǐ de 你的 zuǐ 嘴 bù jǐn jǐn 不仅仅 shǔ yú 属于 nǐ zì jǐ 你自己 de 的， shuō 说 shén me 什么 yào 要 gēn jù 根据 xū yào 需要。
dāng rán 当然， jiù 就 xiàng 像 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 gǔ chuī 鼓吹 de 的 qí tā 其它 shè huì 社会 gōng dé 公德 yí yàng 一样， zhè ge 这个 tí yì 提议 yě 也 yǒu 有 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 zhī 之 chù 处： zhè 这 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 làng màn 浪漫 de 的 qíng huái 情怀 miè jué 灭绝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子