ประโยคภาษาจีน- 当然外国宾客与中国东道主敬酒时小啜一口也未尝不可中文句子 (259549) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， wài guó 外国 bīn kè 宾客 yǔ 与 zhōng guó 中国 dōng dào zhǔ 东道主 jìng jiǔ 敬酒 shí 时， xiǎo 小 chuò 啜 yì kǒu 一口 yě 也 wèi cháng 未尝 bù kě 不可。
It is quite acceptable for a foreign guest to take a sip instead of emptying the glass when toasting with his or her Chinese host.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì yuán 议员： tā 他 qiān shǔ 签署 nǐ 你 le 了， fǎ àn 法案！
yì chéng 议程、《 rì kān 日刊》 jí 及 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 qí tā 其它 wén jiàn 文件 kě zài 可在 wǎng shàng 网上 dú qǔ 读取（ jiàn 见 yòu 右 miàn dī 面的 liàn jiē 链接） bìng jiāng 并将 yǐ 以 Ā lā bó wén 阿拉伯文、 zhōng wén 中文、 yīng wén 英文、 fǎ wén 法文、 É wén 俄文 hé 和 xī bān yá wén 西班牙文 tí gōng 提供。
yì zhǎng 议长 nǚ shì 女士， jù gū jì 据估计， zhōng guó 中国 yǒu 有 yí yì 一亿 yǐ shàng 以上 de 的 jī dū tú 基督徒， qí zhōng 其中 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 jī dū tú 基督徒 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 ní tuò shēng 倪柝声 de 的 shǔ líng 属灵 hòu dài 后代。
yǒu 有 bǎo mǔ 保母 zhào liào 照料 de 的 nán yīng 男婴 wèi lái 未来 jiào 较 kě néng 可能 chén mí 沉迷 yú 于 nǚ sè 女色， yī 一 wèi 位 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 xuān chēng 宣称。
zài cǐ 在此 tǎo lùn qū 讨论区 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论 yì bān xìng 一般性 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试、 VU jiǎo běn 脚本 yǐ jí 以及 fù zài 负载 cè shì 测试 zhǔ tí 主题。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， yī shēng 医生 jiāng 将 yī gēn 一根 xì 细 zhēn cì 针刺 rù 入 dào 到 nǐ de 你的 rǔ fáng zhǒng kuài 乳房肿块 zhōng 中， jìn lì 尽力 jiāng 将 lǐ miàn 里面 de 的 náng 囊 yè 液 chōu chū 抽出。
tā 她 pǎo 跑 qù 去 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 yě mán 野蛮 de 的 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 miàn kǒng 面孔； nà 那 rén 人 biàn 便 yì shí 意识 dào 到 yì zhǒng 一种 bǐ 比 tā zì jǐ 他自己 hái yào 还要 kuáng yě 狂野 de 的 tiān xìng 天性。
dāng rán 当然， fū qī 夫妻 jiān 间 xíng fáng 行房 suǒ xū 所需 de 的 wù jiàn 物件 yào 要 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 的 zài 在 nǐ jiā 你家 zhǎo dào 找到。
yǒu 有 bā 八 kuài 块 bǎn 板 hé 和 shí liù 十六 gè 个 dài 带 mǎo 卯 de 的 yín zuò 银座， měi kuài 每块 bǎn 板 dǐ xia 底下 yǒu 有 liǎng 两 mǎo 卯。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， huò 或 dí 敌 huò 或 yǒu 友 de 的 zhòng duō 众多 rén wù 人物 yě 也 fēn fēn 纷纷 dēng chǎng 登场， qí zhōng bāo kuò 其中包括 huá shèng dùn 华盛顿 guó jiā 国家 dà jiào táng 大教堂 de 的 xiā zi 瞎子 mù shī 牧师 hé 和 yīng míng 英明 guǒ gǎn 果敢 de 的 zhōng qíng jú 中情局 ān quán 安全 chù 处 zhǔ rèn 主任。
tā 她 gēn 跟 shēng rén 生人 shuō huà 说话 ài 爱 hóng liǎn 红脸。
dāng rán 当然， tā 她 hái 还 tài 太 nián qīng 年轻， kàn bù dào 看不到 tā 她 zài 在 bié ren 别人 yǎn lǐ 眼里 de 的 lǎo 老 shí 时 zōng 鬃 yì 意 mèi 昧。
jì zhu 记住 liǎng gè 两个 píng miàn 平面 zhī jiān 之间 de 的 jiā jiǎo 夹角 hé 和 , liǎng gè 两个 fǎ xiàng liàng 法向量 zhī jiān 之间 de 的 jiā jiǎo 夹角 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段， ái zhèng 癌症 yǐ jīng 已经 chuān tòu 穿透 liǎo jié 了结 cháng bì 肠壁， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 kuò sàn 扩散 chū 出 jié cháng 结肠 jìn rù 进入 dào 到 lín bā jié 淋巴结 huò 或 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 qì guān 器官 zǔ zhī 组织。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 yīn yuè jiā 音乐家 le 了， nǐ men 你们 xué xí 学习 yī 一 jiàn 件 xīn 新 de 的 dōng xi 东西。
zài cǐ 在此， wǒ men 我们 zài cì 再次 fān yì 翻译 de 的 rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准， duì huàn 对换。
tā 她 shēn shang 身上 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 kuān sōng 宽松 de 的 qiǎn 浅 huī sè 灰色 kāi sī mǐ 开司米 chén 晨 yī 衣， shàng mian 上面 xiù 绣 zhe 着 yán sè 颜色 sù jing 素净 de 的 huā yàng 花样， jiǎo 脚 shàng 上 chuān 穿 de 的 tuō xié 拖鞋 yě 也 shì 是 qiǎn 浅 huī sè 灰色 de 的。
zài cǐ 在此， wǒ xiàng 我向 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 ā yà tú lā 阿亚图拉 sài yì dé 赛义德 · Ā lǐ 阿里 · hā méi nèi yī 哈梅内伊（ ayatollahsayyedalikhamenei ） hè 和 yī lǎng 伊朗 quán guó 全国 biǎo shì 表示 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼。
tā 她 shēn cái 身材 miáo tiao 苗条， yǒu 有 yì tóu 一头 cháng cháng 长长 de 的 hēi fà 黑发。
yǒu guān 有关 bāo zhuāng 包装 yùn shū 运输 mài tóu 唛头 de 的 tiáo kuǎn 条款 nǐ men 你们 yǒu 有 shén 什 yāo 幺 yì yì 异议 ma 吗？
tā 她 shēn 身 zhù 著 chuán tǒng 传统 de 的 hēi yī 黑衣， liǎn jiá 脸颊、 xià ba 下巴 hé 和 é tóu 额头 dōu 都 wén 纹 shàng 上 le 了 jīng zhì 精致 de 的 cì qīng 刺青， tā 她 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 liǎn 脸 hé 和 shuāng shǒu 双手 quán bù 全部 shài 晒 dé 得 yǒu hēi 黝黑。
zài 在 sǐ wáng 死亡 píng děng 平等 de 的 duì dài 对待 xià 下， pín jiàn 贫贱 de 的 pò 破 qiú 裘 hé 和 quán guì 权贵 de 的 zǐ páo 紫袍， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 de 的 chā yì 差异 dōu 都 yì qǐ 一起 xiāo shī 消失。
dāng rán 当然， tā 它 yě 也 wèi 为 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 xǔ duō 许多 wèi xīng 卫星 guān cè 观测 xiàng mù 项目 hé 和 wǒ men 我们 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 dòng lì 动力； shì shí shàng 事实上， wǒ de 我的 gōng zuò 工作 yǒu 有 yī dà 一大 bù fen 部分 jiù shì 就是 wéi rào 围绕 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 de 的。
yǒu guān 有关 guó tǐ 国体、 zhèng tǐ 政体、 guó jiā jī gòu 国家机构 děng 等 sī xiǎng 思想 bì rán 必然 shì 是 xiàn fǎ 宪法 sī xiǎng 思想 de 的 jī běn 基本 nèi hán 内涵。
jì zhu 记住， shàng dì 上帝 cóng lái bù 从来不 jí jí máng máng 急急忙忙， dàn shì 但是 tā 他 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 hěn 很 zhǔn shí 准时。
tā 她 biān 边 shuō 说 biān 边 bǐ hua 比画 zhe 着。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， zuì zǎo 最早 huì 会 zài 在 xīng qī èr 星期二 zàn tíng 暂停 49 suì 岁 de 的 jiàn zhǎng 舰长 áng 昂 nà sī 纳斯 de 的 zhí wù 职务。
dāng rán 当然， duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， yōng yǒu 拥有 wán zhěng 完整 qiě 且 zhèng què 正确 jì lù 记录 de 的 jiē kǒu 接口 shì 是 yì zhǒng 一种 shǎo yǒu 少有 de 的 shē chǐ 奢侈。
zài 在 měi yī 每一 wěi dà 伟大 xìn yǎng 信仰 hé 和 chuán tǒng 传统 zhōng 中， rén men 人们 dōu 都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 róng rěn 容忍 hé 和 xiāng hù 相互 liàng jiě 谅解 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
tā 她 hái 还 hē 喝 le 了 dāng dì 当地 wèi dao 味道 chún měi 醇美 de 的 jiào zuò 叫作 “ sāi lēi 塞勒 mò 默 méng 蒙 ” de 的 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒， zhè shì 这是 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé de 何地 fāng dōu 方都 bú huì 不会 hē 喝 dào 到 de 的 měi jiǔ 美酒， yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 jiāo qì 娇气 le 了， yǐ zhì 以致 wú fǎ 无法 yùn 运 chū qù 出去。

ประโยคภาษาจีน
yì yuán 议员： tā 他 qiān shǔ 签署 nǐ 你 le 了， fǎ àn 法案！
yì chéng 议程、《 rì kān 日刊》 jí 及 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 qí tā 其它 wén jiàn 文件 kě zài 可在 wǎng shàng 网上 dú qǔ 读取（ jiàn 见 yòu 右 miàn dī 面的 liàn jiē 链接） bìng jiāng 并将 yǐ 以 Ā lā bó wén 阿拉伯文、 zhōng wén 中文、 yīng wén 英文、 fǎ wén 法文、 É wén 俄文 hé 和 xī bān yá wén 西班牙文 tí gōng 提供。
yì zhǎng 议长 nǚ shì 女士， jù gū jì 据估计， zhōng guó 中国 yǒu 有 yí yì 一亿 yǐ shàng 以上 de 的 jī dū tú 基督徒， qí zhōng 其中 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 jī dū tú 基督徒 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 ní tuò shēng 倪柝声 de 的 shǔ líng 属灵 hòu dài 后代。
yǒu 有 bǎo mǔ 保母 zhào liào 照料 de 的 nán yīng 男婴 wèi lái 未来 jiào 较 kě néng 可能 chén mí 沉迷 yú 于 nǚ sè 女色， yī 一 wèi 位 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 xuān chēng 宣称。
zài cǐ 在此 tǎo lùn qū 讨论区 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论 yì bān xìng 一般性 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试、 VU jiǎo běn 脚本 yǐ jí 以及 fù zài 负载 cè shì 测试 zhǔ tí 主题。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， yī shēng 医生 jiāng 将 yī gēn 一根 xì 细 zhēn cì 针刺 rù 入 dào 到 nǐ de 你的 rǔ fáng zhǒng kuài 乳房肿块 zhōng 中， jìn lì 尽力 jiāng 将 lǐ miàn 里面 de 的 náng 囊 yè 液 chōu chū 抽出。
tā 她 pǎo 跑 qù 去 jǐn dīng 紧盯 zhe 着 yě mán 野蛮 de 的 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 miàn kǒng 面孔； nà 那 rén 人 biàn 便 yì shí 意识 dào 到 yì zhǒng 一种 bǐ 比 tā zì jǐ 他自己 hái yào 还要 kuáng yě 狂野 de 的 tiān xìng 天性。
dāng rán 当然， fū qī 夫妻 jiān 间 xíng fáng 行房 suǒ xū 所需 de 的 wù jiàn 物件 yào 要 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 的 zài 在 nǐ jiā 你家 zhǎo dào 找到。
yǒu 有 bā 八 kuài 块 bǎn 板 hé 和 shí liù 十六 gè 个 dài 带 mǎo 卯 de 的 yín zuò 银座， měi kuài 每块 bǎn 板 dǐ xia 底下 yǒu 有 liǎng 两 mǎo 卯。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， huò 或 dí 敌 huò 或 yǒu 友 de 的 zhòng duō 众多 rén wù 人物 yě 也 fēn fēn 纷纷 dēng chǎng 登场， qí zhōng bāo kuò 其中包括 huá shèng dùn 华盛顿 guó jiā 国家 dà jiào táng 大教堂 de 的 xiā zi 瞎子 mù shī 牧师 hé 和 yīng míng 英明 guǒ gǎn 果敢 de 的 zhōng qíng jú 中情局 ān quán 安全 chù 处 zhǔ rèn 主任。
tā 她 gēn 跟 shēng rén 生人 shuō huà 说话 ài 爱 hóng liǎn 红脸。
dāng rán 当然， tā 她 hái 还 tài 太 nián qīng 年轻， kàn bù dào 看不到 tā 她 zài 在 bié ren 别人 yǎn lǐ 眼里 de 的 lǎo 老 shí 时 zōng 鬃 yì 意 mèi 昧。
jì zhu 记住 liǎng gè 两个 píng miàn 平面 zhī jiān 之间 de 的 jiā jiǎo 夹角 hé 和 , liǎng gè 两个 fǎ xiàng liàng 法向量 zhī jiān 之间 de 的 jiā jiǎo 夹角 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段， ái zhèng 癌症 yǐ jīng 已经 chuān tòu 穿透 liǎo jié 了结 cháng bì 肠壁， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 kuò sàn 扩散 chū 出 jié cháng 结肠 jìn rù 进入 dào 到 lín bā jié 淋巴结 huò 或 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 qì guān 器官 zǔ zhī 组织。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 yīn yuè jiā 音乐家 le 了， nǐ men 你们 xué xí 学习 yī 一 jiàn 件 xīn 新 de 的 dōng xi 东西。
zài cǐ 在此， wǒ men 我们 zài cì 再次 fān yì 翻译 de 的 rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准， duì huàn 对换。
tā 她 shēn shang 身上 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 kuān sōng 宽松 de 的 qiǎn 浅 huī sè 灰色 kāi sī mǐ 开司米 chén 晨 yī 衣， shàng mian 上面 xiù 绣 zhe 着 yán sè 颜色 sù jing 素净 de 的 huā yàng 花样， jiǎo 脚 shàng 上 chuān 穿 de 的 tuō xié 拖鞋 yě 也 shì 是 qiǎn 浅 huī sè 灰色 de 的。
zài cǐ 在此， wǒ xiàng 我向 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖 ā yà tú lā 阿亚图拉 sài yì dé 赛义德 · Ā lǐ 阿里 · hā méi nèi yī 哈梅内伊（ ayatollahsayyedalikhamenei ） hè 和 yī lǎng 伊朗 quán guó 全国 biǎo shì 表示 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼。
tā 她 shēn cái 身材 miáo tiao 苗条， yǒu 有 yì tóu 一头 cháng cháng 长长 de 的 hēi fà 黑发。
yǒu guān 有关 bāo zhuāng 包装 yùn shū 运输 mài tóu 唛头 de 的 tiáo kuǎn 条款 nǐ men 你们 yǒu 有 shén 什 yāo 幺 yì yì 异议 ma 吗？
tā 她 shēn 身 zhù 著 chuán tǒng 传统 de 的 hēi yī 黑衣， liǎn jiá 脸颊、 xià ba 下巴 hé 和 é tóu 额头 dōu 都 wén 纹 shàng 上 le 了 jīng zhì 精致 de 的 cì qīng 刺青， tā 她 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 liǎn 脸 hé 和 shuāng shǒu 双手 quán bù 全部 shài 晒 dé 得 yǒu hēi 黝黑。
zài 在 sǐ wáng 死亡 píng děng 平等 de 的 duì dài 对待 xià 下， pín jiàn 贫贱 de 的 pò 破 qiú 裘 hé 和 quán guì 权贵 de 的 zǐ páo 紫袍， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 de 的 chā yì 差异 dōu 都 yì qǐ 一起 xiāo shī 消失。
dāng rán 当然， tā 它 yě 也 wèi 为 měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局 xǔ duō 许多 wèi xīng 卫星 guān cè 观测 xiàng mù 项目 hé 和 wǒ men 我们 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 dòng lì 动力； shì shí shàng 事实上， wǒ de 我的 gōng zuò 工作 yǒu 有 yī dà 一大 bù fen 部分 jiù shì 就是 wéi rào 围绕 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zhǎn kāi 展开 de 的。
yǒu guān 有关 guó tǐ 国体、 zhèng tǐ 政体、 guó jiā jī gòu 国家机构 děng 等 sī xiǎng 思想 bì rán 必然 shì 是 xiàn fǎ 宪法 sī xiǎng 思想 de 的 jī běn 基本 nèi hán 内涵。
jì zhu 记住， shàng dì 上帝 cóng lái bù 从来不 jí jí máng máng 急急忙忙， dàn shì 但是 tā 他 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 hěn 很 zhǔn shí 准时。
tā 她 biān 边 shuō 说 biān 边 bǐ hua 比画 zhe 着。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， zuì zǎo 最早 huì 会 zài 在 xīng qī èr 星期二 zàn tíng 暂停 49 suì 岁 de 的 jiàn zhǎng 舰长 áng 昂 nà sī 纳斯 de 的 zhí wù 职务。
dāng rán 当然， duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， yōng yǒu 拥有 wán zhěng 完整 qiě 且 zhèng què 正确 jì lù 记录 de 的 jiē kǒu 接口 shì 是 yì zhǒng 一种 shǎo yǒu 少有 de 的 shē chǐ 奢侈。
zài 在 měi yī 每一 wěi dà 伟大 xìn yǎng 信仰 hé 和 chuán tǒng 传统 zhōng 中， rén men 人们 dōu 都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 róng rěn 容忍 hé 和 xiāng hù 相互 liàng jiě 谅解 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念。
tā 她 hái 还 hē 喝 le 了 dāng dì 当地 wèi dao 味道 chún měi 醇美 de 的 jiào zuò 叫作 “ sāi lēi 塞勒 mò 默 méng 蒙 ” de 的 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒， zhè shì 这是 shì jiè 世界 shàng rèn 上任 hé de 何地 fāng dōu 方都 bú huì 不会 hē 喝 dào 到 de 的 měi jiǔ 美酒， yīn wèi 因为 tā 它 tài 太 jiāo qì 娇气 le 了， yǐ zhì 以致 wú fǎ 无法 yùn 运 chū qù 出去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子