ประโยคภาษาจีน- 他说在美国虽然总有一头狮子在你旁边尖牙利爪自私自利但是你们之间有个笼子保证你的安全中文句子 (26025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说 zài 在 měi guó 美国， suī rán 虽然 zǒng yǒu 总有 yì tóu 一头 shī zǐ 狮子 zài 在 nǐ 你 páng biān 旁边， jiān yá 尖牙 lì zhǎo 利爪， zì sī zì lì 自私自利，（ dàn shì 但是） nǐ men 你们 zhī jiān 之间 yǒu 有 gè 个 lóng zi 笼子 bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 ān quán 安全。
In the United States, he said, while there is always a lion next to you with sharp claws, driven by self-interest, there is a cage between you and the lion to keep you safe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ tā 她 qǐ tú 企图 ràng 让 wǒ 我 yì pín rú xǐ 一贫如洗 ” ， bǎi tuō 摆脱 jiā suǒ 枷锁、 yíng dé 赢得 zì yóu 自由 de 的 pà wǎ luó dì 帕瓦罗蒂 bào yuàn 抱怨 jié fà 结发 qī zǐ 妻子， shēng xìng 生性 shuài zhēn 率真 de 的 tā 他， zhè 这 yí cì 一次 de 的 xīn li huà 心里话 yě 也 zhēn 真 ràng 让 rén 人 yǒu xiē 有些 bù kān 不堪。
“ tā 她 gāng cái 刚才 kàn 看 wǒ de 我的 yǎn shén 眼神 jiù 就 xiàng 像 mǔ qīn 母亲 kàn 看 xiǎo hái 小孩。 ” bù shí 布什 jí shí 即时 de 的 jiě cháo 解嘲 yǔ 语 yǐn dé 引得 tīng zhòng 听众 hōng táng dà xiào 哄堂大笑。
“ tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 nán péng you 男朋友 yīn wèi 因为 ài 爱 tiǎn 舔 tā 她 de 的 jiǎo 脚 jiè shào 介绍 tā 她 jìn 进 le 了 niǎn 碾 wù 物 qún 群， ” tā 他 shuō 说。
hù zhào 护照 wǎng wǎng 往往 kě yòng 可用 lái 来 zhèng míng 证明 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 shēn fèn 身份。
hù lǐ 护理 gōng zuò 工作 jì shì 既是 zhí yè 职业 yě 也 shì 是 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 de 的 zé rèn 责任。
lǜ zhōu 绿洲 shì 是 wǒ jiā 我家？ wǒ 我 shí cháng 时常 zài 在 yí wàng wú yín 一望无垠 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上 pò 破 shēng 声 dà jiào 大叫 shì wèn 试问 lǜ 绿 yuán 原 shì fǒu 是否 bìng lǒng 并拢 wǒ 我？
bù 不 mǎn zú 满足 zhě 者 zuò 坐 wú níng 无宁 shí 时。
tā 他 shuō 说 nǚ xìng 女性 de 的 xiōng bù 胸部 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā 铊 yā lì 压力 cè shì 测试 de 的 bù guī zé 不规则 xìng 性；
“ tā 她 bǎ 把 tā 她 de 的 qún zi 裙子 xiāng 镶 shàng 上 xiāng dāng 相当 zhuàng guān 壮观 de 的 zhū bǎo 珠宝， rán hòu 然后 gōng tíng 宫廷 lǐ 里 de 的 nǚ rén 女人 kāi shǐ 开始 xiào fǎng 效仿 zhè zhǒng 这种 zhuó zhuāng 着装。 ”
bào jià 报价 shì 是 dào àn jià 到岸价 .
lǜ sè 绿色 zhuān xiàn 专线 xiǎo bā 小巴 àn zhào 按照 jì dìng 既定 de 的 fú wù 服务 jì huà 计划 tí gōng 提供 fú wù 服务， lù xiàn 路线、 chē zī 车资、 chē liàng 车辆 fēn pèi 分配 jí 及 xíng chē 行车 shí jiān 时间 jūn 均 yǒu 有 guī dìng 规定。
tā 他 shuō 说 duì 对 tā 他 de 的 qì hòu 气候 jì lù 记录 yǒu 有 yí lǜ 疑虑 de 的 “ huái yí lùn zhě 怀疑论者 ” yīng gāi 应该 lì yòng 利用 měi guó 美国 de 的 gōng kāi 公开 zī liào 资料 biān zhì 编制 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shù jù 数据 jí 集。
bào míng 报名 shí jiān 时间， fāng shì 方式， bào míng fèi 报名费。
lǜ sè 绿色 gōng zuò 工作 qū yù 区域 kuàng 框 shàng 上 miàn dī 面的 dà xiě 大写 wén běn 文本 shì 是 fāng fǎ 方法 hé 和 shí jiàn 实践 cái liào 材料 de 的 zhǔ yào 主要 biāo tí 标题， zhè xiē 这些 dōu 都 bāo hán 包含 zài 在 zuì chū 最初 bǎn běn 版本 zhōng 中。
“ tā 她 zhè shì 这是 yào 要 gěi 给 nǐ 你 gè 个 lǐ wù 礼物， ” pí āi ěr 皮埃尔 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 - - - guǒ rán 果然， dì 帝 jī tè 基特 cóng 从 tā 她 de 的 yá 牙 zhōng 中 xiàn chū 献出 yī gēn 一根 cǎo 草。 zhè 这 zài 在 dà xīng xing 大猩猩 de 的 lǐ jié 礼节 zhōng 中， shì 是 jí 极 gāo 高 de 的 jìng lǐ 敬礼。
bú yòng 不用 le 了， xiè xie 谢谢。 bú guò 不过， zuì hǎo 最好 zài 再 ná 拿 diǎn 点 sū dá shuǐ 苏打水 guò lái 过来。
“ hǎo zhǔ yi 好主意！ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wěi zhuāng 伪装 shì 是 qí shàng 骑上 qù 去 le 了 de 的！ ” wǒ 我 suí shēng fù hè 随声附和 dào 道。
bú yòng 不用 rú cǐ 如此 qiān xū 谦虚 . nǐ 你 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 hǎo 好 yè jì 业绩 . wǒ 我 chú le 除了 yǐ 以 gāo é 高额 jiǎng jīn 奖金 jiǎng lì 奖励 nǐ 你 zhī wài 之外 . bié wú xuǎn zé 别无选择 .
tā 他 shuō 说 wǒ 我 zhēn shì 真事 gè 个 hái zi 孩子。
bú yòng 不用 dān xīn 担心 ǒu ěr 偶尔 chī 吃 dào 到 de 的 lǜ sè 绿色 tǔ dòu piàn 土豆片， dàn 但 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 cháng 长 le 了 lǜ 绿 yá 芽 huò 或 biǎo pí 表皮 biàn 变 lǜ 绿 le 了 de 的 tǔ dòu 土豆 rēng diào 扔掉， bú yào 不要 zài 再 qù 去 shāo zhǔ 烧煮 shí yòng 食用， tè bié 特别 yào 要 xiǎo xīn 小心 bié 别 gěi 给 ér tóng 儿童 chī 吃。
bào gào 报告 guān jiàn 关键 zài yú 在于 jiǎn dān míng liǎo 简单明了， yào 要 yòng 用 dà bái huà 大白话， bú yào 不要 shǐ yòng 使用 háng huà 行话。
bù yòng shuō 不用说 tā 他 zhào lì 照例 lái de 来得 hěn 很 wǎn 晚。
bào gào 报告 hū yù 呼吁 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 qì jù 器具， bāo kuò 包括 lún yǐ 轮椅 hé 和 zhù tīng qì 助听器。
tā 他 shuō 说 de shí hòu 的时候 yòng 用 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 píng wěn 平稳、 liú chàng 流畅 de 的、 ràng 让 rén 人 huí wèi wú qióng 回味无穷 de 的 yǔ qì 语气， ér qiě 而且 tā 他 de 的 cháng 长 bó zi 脖子 yě 也 yǎng 仰 zhe 着， xià ba 下巴 xiàng shì 像是 yào 要 zhǐ dào 指到 tiān 天 shàng qù 上去， hǎo xiàng 好像 shì 是 sà kè sī fēng 萨克斯风 de 的 guǎn kǒu 管口 yí yàng 一样 qiào 翘 zhe 着。
lǜ 绿 zhī zhū 蜘蛛 lí kāi 离开 le 了 sāng 桑 shù lín 树林， pǎo 跑 dào 到 fù jìn 附近 de 的 lì shù 栎树 shàng 上 zhī wǎng 织网 le 了。
tā 他 shuō 说 tàn qiàn wéi 碳纤维 yóu yú 由于 qí 其 zēng qiáng 增强 de 的 qiáng dù 强度 men 们 zài wèi lái 在未来 kě néng 可能 shì 是 zhí de 值得 tàn suǒ 探索 de 的 cái liào 材料。
bù 不 xiāng xìn 相信 yǒu 有 rú rǎn 濡染。 dàn shì 但是 xiāng xìn 相信 yì rán 亦然。
miǎn 缅 sì 寺 shì 是 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 cūn shè 村社 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 nán chuán 南传 shàng zuò bù 上座部 fó jiào 佛教 de 的 jī céng 基层 fó sì 佛寺， tā 它 zài 在 dǎi zú 傣族 nán xìng 男性 chuán tǒng 传统 shè huì huà 社会化 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
bù zhī 不知 shén me 什么 yuán yīn 原因， jī zǔ 机组 rén yuán 人员 zài 在 píng ān 平安 zhuó lù 着陆 hòu 后 ràng 让 fēi jī 飞机 jì xù 继续 huá xíng dào 滑行道 pǎo 跑 dào 到 de 的 mò duān 末端 cái 才 tíng xià 停下。
tā 他 shuō huà 说话 zuò shì 做事 zǒng shì 总是 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 的。

ประโยคภาษาจีน
“ tā 她 qǐ tú 企图 ràng 让 wǒ 我 yì pín rú xǐ 一贫如洗 ” ， bǎi tuō 摆脱 jiā suǒ 枷锁、 yíng dé 赢得 zì yóu 自由 de 的 pà wǎ luó dì 帕瓦罗蒂 bào yuàn 抱怨 jié fà 结发 qī zǐ 妻子， shēng xìng 生性 shuài zhēn 率真 de 的 tā 他， zhè 这 yí cì 一次 de 的 xīn li huà 心里话 yě 也 zhēn 真 ràng 让 rén 人 yǒu xiē 有些 bù kān 不堪。
“ tā 她 gāng cái 刚才 kàn 看 wǒ de 我的 yǎn shén 眼神 jiù 就 xiàng 像 mǔ qīn 母亲 kàn 看 xiǎo hái 小孩。 ” bù shí 布什 jí shí 即时 de 的 jiě cháo 解嘲 yǔ 语 yǐn dé 引得 tīng zhòng 听众 hōng táng dà xiào 哄堂大笑。
“ tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 nán péng you 男朋友 yīn wèi 因为 ài 爱 tiǎn 舔 tā 她 de 的 jiǎo 脚 jiè shào 介绍 tā 她 jìn 进 le 了 niǎn 碾 wù 物 qún 群， ” tā 他 shuō 说。
hù zhào 护照 wǎng wǎng 往往 kě yòng 可用 lái 来 zhèng míng 证明 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 shēn fèn 身份。
hù lǐ 护理 gōng zuò 工作 jì shì 既是 zhí yè 职业 yě 也 shì 是 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 de 的 zé rèn 责任。
lǜ zhōu 绿洲 shì 是 wǒ jiā 我家？ wǒ 我 shí cháng 时常 zài 在 yí wàng wú yín 一望无垠 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上 pò 破 shēng 声 dà jiào 大叫 shì wèn 试问 lǜ 绿 yuán 原 shì fǒu 是否 bìng lǒng 并拢 wǒ 我？
bù 不 mǎn zú 满足 zhě 者 zuò 坐 wú níng 无宁 shí 时。
tā 他 shuō 说 nǚ xìng 女性 de 的 xiōng bù 胸部 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā 铊 yā lì 压力 cè shì 测试 de 的 bù guī zé 不规则 xìng 性；
“ tā 她 bǎ 把 tā 她 de 的 qún zi 裙子 xiāng 镶 shàng 上 xiāng dāng 相当 zhuàng guān 壮观 de 的 zhū bǎo 珠宝， rán hòu 然后 gōng tíng 宫廷 lǐ 里 de 的 nǚ rén 女人 kāi shǐ 开始 xiào fǎng 效仿 zhè zhǒng 这种 zhuó zhuāng 着装。 ”
bào jià 报价 shì 是 dào àn jià 到岸价 .
lǜ sè 绿色 zhuān xiàn 专线 xiǎo bā 小巴 àn zhào 按照 jì dìng 既定 de 的 fú wù 服务 jì huà 计划 tí gōng 提供 fú wù 服务， lù xiàn 路线、 chē zī 车资、 chē liàng 车辆 fēn pèi 分配 jí 及 xíng chē 行车 shí jiān 时间 jūn 均 yǒu 有 guī dìng 规定。
tā 他 shuō 说 duì 对 tā 他 de 的 qì hòu 气候 jì lù 记录 yǒu 有 yí lǜ 疑虑 de 的 “ huái yí lùn zhě 怀疑论者 ” yīng gāi 应该 lì yòng 利用 měi guó 美国 de 的 gōng kāi 公开 zī liào 资料 biān zhì 编制 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shù jù 数据 jí 集。
bào míng 报名 shí jiān 时间， fāng shì 方式， bào míng fèi 报名费。
lǜ sè 绿色 gōng zuò 工作 qū yù 区域 kuàng 框 shàng 上 miàn dī 面的 dà xiě 大写 wén běn 文本 shì 是 fāng fǎ 方法 hé 和 shí jiàn 实践 cái liào 材料 de 的 zhǔ yào 主要 biāo tí 标题， zhè xiē 这些 dōu 都 bāo hán 包含 zài 在 zuì chū 最初 bǎn běn 版本 zhōng 中。
“ tā 她 zhè shì 这是 yào 要 gěi 给 nǐ 你 gè 个 lǐ wù 礼物， ” pí āi ěr 皮埃尔 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 - - - guǒ rán 果然， dì 帝 jī tè 基特 cóng 从 tā 她 de 的 yá 牙 zhōng 中 xiàn chū 献出 yī gēn 一根 cǎo 草。 zhè 这 zài 在 dà xīng xing 大猩猩 de 的 lǐ jié 礼节 zhōng 中， shì 是 jí 极 gāo 高 de 的 jìng lǐ 敬礼。
bú yòng 不用 le 了， xiè xie 谢谢。 bú guò 不过， zuì hǎo 最好 zài 再 ná 拿 diǎn 点 sū dá shuǐ 苏打水 guò lái 过来。
“ hǎo zhǔ yi 好主意！ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wěi zhuāng 伪装 shì 是 qí shàng 骑上 qù 去 le 了 de 的！ ” wǒ 我 suí shēng fù hè 随声附和 dào 道。
bú yòng 不用 rú cǐ 如此 qiān xū 谦虚 . nǐ 你 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 hǎo 好 yè jì 业绩 . wǒ 我 chú le 除了 yǐ 以 gāo é 高额 jiǎng jīn 奖金 jiǎng lì 奖励 nǐ 你 zhī wài 之外 . bié wú xuǎn zé 别无选择 .
tā 他 shuō 说 wǒ 我 zhēn shì 真事 gè 个 hái zi 孩子。
bú yòng 不用 dān xīn 担心 ǒu ěr 偶尔 chī 吃 dào 到 de 的 lǜ sè 绿色 tǔ dòu piàn 土豆片， dàn 但 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 cháng 长 le 了 lǜ 绿 yá 芽 huò 或 biǎo pí 表皮 biàn 变 lǜ 绿 le 了 de 的 tǔ dòu 土豆 rēng diào 扔掉， bú yào 不要 zài 再 qù 去 shāo zhǔ 烧煮 shí yòng 食用， tè bié 特别 yào 要 xiǎo xīn 小心 bié 别 gěi 给 ér tóng 儿童 chī 吃。
bào gào 报告 guān jiàn 关键 zài yú 在于 jiǎn dān míng liǎo 简单明了， yào 要 yòng 用 dà bái huà 大白话， bú yào 不要 shǐ yòng 使用 háng huà 行话。
bù yòng shuō 不用说 tā 他 zhào lì 照例 lái de 来得 hěn 很 wǎn 晚。
bào gào 报告 hū yù 呼吁 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 qì jù 器具， bāo kuò 包括 lún yǐ 轮椅 hé 和 zhù tīng qì 助听器。
tā 他 shuō 说 de shí hòu 的时候 yòng 用 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 píng wěn 平稳、 liú chàng 流畅 de 的、 ràng 让 rén 人 huí wèi wú qióng 回味无穷 de 的 yǔ qì 语气， ér qiě 而且 tā 他 de 的 cháng 长 bó zi 脖子 yě 也 yǎng 仰 zhe 着， xià ba 下巴 xiàng shì 像是 yào 要 zhǐ dào 指到 tiān 天 shàng qù 上去， hǎo xiàng 好像 shì 是 sà kè sī fēng 萨克斯风 de 的 guǎn kǒu 管口 yí yàng 一样 qiào 翘 zhe 着。
lǜ 绿 zhī zhū 蜘蛛 lí kāi 离开 le 了 sāng 桑 shù lín 树林， pǎo 跑 dào 到 fù jìn 附近 de 的 lì shù 栎树 shàng 上 zhī wǎng 织网 le 了。
tā 他 shuō 说 tàn qiàn wéi 碳纤维 yóu yú 由于 qí 其 zēng qiáng 增强 de 的 qiáng dù 强度 men 们 zài wèi lái 在未来 kě néng 可能 shì 是 zhí de 值得 tàn suǒ 探索 de 的 cái liào 材料。
bù 不 xiāng xìn 相信 yǒu 有 rú rǎn 濡染。 dàn shì 但是 xiāng xìn 相信 yì rán 亦然。
miǎn 缅 sì 寺 shì 是 xī shuāng bǎn nà 西双版纳 cūn shè 村社 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 nán chuán 南传 shàng zuò bù 上座部 fó jiào 佛教 de 的 jī céng 基层 fó sì 佛寺， tā 它 zài 在 dǎi zú 傣族 nán xìng 男性 chuán tǒng 传统 shè huì huà 社会化 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
bù zhī 不知 shén me 什么 yuán yīn 原因， jī zǔ 机组 rén yuán 人员 zài 在 píng ān 平安 zhuó lù 着陆 hòu 后 ràng 让 fēi jī 飞机 jì xù 继续 huá xíng dào 滑行道 pǎo 跑 dào 到 de 的 mò duān 末端 cái 才 tíng xià 停下。
tā 他 shuō huà 说话 zuò shì 做事 zǒng shì 总是 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子