ประโยคภาษาจีน- 有关朱元璋传记的四个版本是吴晗先生个人学术思想发展轨迹的体现也是当时社会现实与学术研究现状的反映中文句子 (260639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu guān 有关 zhū yuán zhāng 朱元璋 zhuàn jì 传记 de 的 sì gè 四个 bǎn běn 版本 shì 是 wú hán 吴晗 xiān sheng 先生 gè rén 个人 xué shù 学术 sī xiǎng 思想 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹 de 的 tǐ xiàn 体现， yě 也 shì 是 dāng shí 当时 shè huì 社会 xiàn shí 现实 yǔ 与 xué shù yán jiū 学术研究 xiàn zhuàng 现状 de 的 fǎn yìng 反映。
His four versions of Biography of Zhuyuanzhang is the path of his personal academic thinking, and it is also his reflection on the social reality and the situation of academic research.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 gé shì 格式 de 的 zhī shi 知识 bú zài 不在 jiě xī 解析 qì 器 zhōng 中， ér 而 shì zài 是在 mó xíng 模型 zhōng 中， mó xíng 模型 kě 可 yóu 由 jiě xī 解析 qì 器 zài 在 yùn xíng shí 运行时 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问， huò zhě 或者 jiāng 将 qí shēng 其生 chéng wéi 成为 jiě xī 解析 qì 器 kě tiáo 可调 yòng 用 de 的 dài mǎ 代码。
yǒu guān 有关 cǐ cì 此次 tuì cháo 退潮 de 的 tóu zī 投资 miàn 面 hán yì 含义， gè rén 个人 yǒu yì xiē 有一些 zhǔ guān 主观 xiǎng fǎ 想法， dàn 但 shàng wèi 尚未 jīng guò 经过 PIMCO jí jiāng 即将 jǔ 举行 de 的 cháng qī 长期 zhǎn wàng 展望 lùn tán 论坛 zhèng shì 正式 rèn kě 认可。
jì zhu 记住， wǒ men 我们 chú fáng 厨房 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiǎn duàn 剪断 gǔ tou 骨头 de 的 dà jiǎn dāo 大剪刀。
jì zhu 记住， wú lùn 无论 nín 您 jué dìng 决定 xué xí 学习 nǎ ge 哪个 kè tí 课题， dōu 都 yào 要 tōng guò 通过 zhǐ dǎo 指导 tā rén 他人 lái 来 huí kuì 回馈 nín de 您的 zhuān yè zhī shi 专业知识。
tā 她 hái 还 xiǎng dào 想到 le 了 zì jǐ 自己 xū dù 虚度 le 了 de 的 guāng yīn 光阴， jiù 就 shuō 说： “ fán shì 凡事 dōu 都 shì 是 xū kōng 虚空。 ”
tā 她 hái 还 tí dào 提到 cǐ 此 cè shì 测试 bǐ 比 xiàn cún 现存 de 的 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 xuè yā 血压 cè shì 测试 gèng jiā 更加 jīng zhǔn 精准。
zài 在 měi gè 每个 yuè 月 lǐ 里 zǐ gōng 子宫 huì 会 chóng jiàn 重建 chèn 衬 yú 于 zǐ gōng 子宫 nèi bù 内部 de 的 chēng wéi 称为 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 de 的 zǔ zhī 组织。 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 shì 是 pēi tāi 胚胎 zhí rù 植入 jí 及 chéng zhǎng 成长 de 的 chǎng suǒ 场所。
dāng rán 当然， nín 您 yīng gāi 应该 shú xī 熟悉 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 yǒu guān 有关 mó shì 模式 jì lù 记录 de 的 háng yè 行业 fāng fǎ 方法 hé 和 gé shì 格式， ér qiě 而且 xū yào 需要 shú xī 熟悉 tè 特 dìng yú 定于 nín de 您的 huán jìng 环境 de 的 rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准。
yǒu guān 有关 de 的 jiǎo zhì céng 角质层 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 ne 呢？ nǐ 你 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 shén me 什么？
jì zhu 记住， méi yǒu 没有 shòu hài zhě 受害者， zhǐ yǒu 只有 zì yuàn zhě 自愿者。
zài 在 měi gè 每个 shēng chǎn 生产 hǎo 好 de 的 dào chà 道岔 yùn shū 运输 jiē shòu 接受 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhī qián 之前 20 tiān 天 gōng yìng 供应 shāng jiù yīng 商就应 tōng zhī 通知 tǔ ěr qí 土耳其 guó jiā 国家 tiě lù 铁路 zǒng jú 总局。
dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 wán quán 完全 bù kě néng 不可能 chéng wéi 成为 xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我。
tā 她 hái 还 fú wù 服务 guò 过 zhè yàng 这样 yí duì 一对 fū qī 夫妻： liǎng 两 rén 人 fēn 分 jū yú 居于 lóu shàng 楼上、 lóu xià 楼下， jiù 就 chú fáng 厨房 hé 和 yù shì 浴室 de 的 shǐ yòng 使用 zhì dìng 制定 le 了 yán gé 严格 de 的 shí jiān biǎo 时间表。
zài 在 měi gè 每个 qún tǐ 群体 zhōng 中， nǎ pà 哪怕 shì 是 hǎi dào 海盗 chuán shàng 船上 de 的 yī huǒ 一伙 rén mǎ 人马， yǒu xiē 有些 xíng wéi 行为 shì 是 guī dìng 规定 wán chéng 完成 de 的， yǒu xiē 有些 xíng wéi 行为 zé 则 shì 是 zāo dào 遭到 jìn zhǐ 禁止 de 的， yǒu xiē 有些 xíng wéi 行为 shì 是 wéi rén 为人 zàn xǔ 赞许 de 的， yǒu xiē 有些 xíng wéi 行为 zé 则 shì 是 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责 de 的。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 dà mǐ 大米。
tā 她 huán gěi 还给 chéng lǐ 城里 dài lái 带来 le 了 luò yì bù jué 络绎不绝 de 的 sī xiǎng jiā 思想家， bìng qiě 并且 què bǎo 确保 tā men 他们 néng 能 yù dào 遇到 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的 rén 人， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 méi tǐ 媒体 jiē chù 接触。
jì zhu 记住： sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī fēi fú 焉知非福。（ méi yǒu 没有 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 yǒu shí hou 有时候 wèi bì 未必 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。）
yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 wén jiàn gé shì 文件格式 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 cān yuè 参阅 shǐ yòng 使用 DB2 shù jù 数据 yí dòng 移动 shí yòng gōng jù 实用工具 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件 lèi xíng 类型 xiū shì 修饰 fú 符。
jì zhu 记住： kàn 看 yá yī 牙医 shì 是 tòng xīn 痛心 de 的 áng guì 昂贵 ne 呢， suǒ yǐ 所以 yào 要 zhǔ dòng 主动 zhào 照 gù hǎo 顾好 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 yào 要 jiǎn huà 简化 qǐ yè 企业 zhōng fāng 中方 rén yuán 人员 yīn gōng 因公 chū jìng 出境 shǒu xù 手续， hé dìng 核定 shì dàng 适当 rén shù 人数， bàn lǐ 办理 yī 一 zhì 至 liǎng 两 nián nèi 年内 duō cì 多次 wǎng fǎn 往返 pī jiàn 批件；
jì lù 记录 tā rén 他人 duì 对 nǐ 你 hé shàn 和善 de 的 jǔ dòng 举动 dōu 都 shì 是 yǒu zhù yú 有助于 kāng fù 康复 de 的。
yǒu 有 qí 其 tè diǎn 特点 hé 和 hǎo chu 好处， fā 发 èr 二 zhāng 张 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 hé jì 和记 hào pái 号牌 yí bìng 一并 shǐ yòng 使用。
jì lù 记录 bèi 被 pī liàng 批量 xiě rù 写入 dào 到 huǎn cún 缓存 zhōng 中， yīn cǐ 因此 zài 在 kè hù duān 客户端 yǔ 与 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 jī hū méi yǒu 几乎没有 chǎn shēng 产生 tōng xìn 通信。
yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 cóng 从 huǒ yàn 火焰 fēn fēi 纷飞 de 的 jù chǎng 剧场 wǎng wài 往外 táo pǎo 逃跑 shí 时 bèi 被 zá sǐ 砸死。
dāng rán 当然， wǒ 我 xiǎng 想 tōng cháng 通常， zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 bìng jià qí qū 并驾齐驱 de 的。
tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 fēi yì 非议 de 的， dàn 但 shuō shí huà 说实话 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 yě 也 huó gāi 活该 diū rén 丢人， shuō bú dìng 说不定 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 cóng 从 lǎo bǎn 老板 de 的 wèi zi 位子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来 chóng xīn 重新 zhǎo gōng zuò 找工作 ne 呢。
zài 在 bǐ sài 比赛 kuài yào 快要 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 他 zhuā zhù 抓住 le 了 yí cì 一次 dào sēn 道森 de 的 shī wù 失误 tíng 停 qiú 球， qǐ 起 zuǒ jiǎo 左脚 de 的 jìng shè 劲射 què 却 jī zhòng 击中 le 了 héng liáng 横梁： tā 他 zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 qiáo 桥 yòu 又 dù guò 度过 le 了 bú cuò 不错 de 的 yì tiān 一天！
zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 dì yī 第一 juān 圈 guò hòu 过后， tā 他 bèi 被 bié de 别的 xuǎn shǒu 选手 pāo lí 抛离 le 了 hǎo jǐ 好几 mǐ 米。
yǒu 有 jǐ tiān 几天， tā 他 yǎn jing 眼睛 hěn 很 yǒu shén 有神 — — xiào 笑 wǒ men 我们 suǒ 所 huì bào 汇报 lái 来 de 的 bú xìng 不幸， tīng 听 wǒ men 我们 shuō huà 说话 yě 也 hěn 很 jī jǐng 机警， bìng 并 shuō 说 tā 他 bù néng 不能 liào lǐ 料理 zì jǐ 自己 xīn li 心里 gǎn jué 感觉 hěn 很 tòng kǔ 痛苦。
tā 她 táo 逃 le 了 chū lái 出来， xiǎng 想 táo 逃 qù 去 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡 xī yù 西域， jiē guǒ 结果 tā 他 dài 带 zhe 着 yǔ lín 羽林 jūn 军 zhuī 追 le 了 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 gé shì 格式 de 的 zhī shi 知识 bú zài 不在 jiě xī 解析 qì 器 zhōng 中， ér 而 shì zài 是在 mó xíng 模型 zhōng 中， mó xíng 模型 kě 可 yóu 由 jiě xī 解析 qì 器 zài 在 yùn xíng shí 运行时 zhí jiē 直接 fǎng wèn 访问， huò zhě 或者 jiāng 将 qí shēng 其生 chéng wéi 成为 jiě xī 解析 qì 器 kě tiáo 可调 yòng 用 de 的 dài mǎ 代码。
yǒu guān 有关 cǐ cì 此次 tuì cháo 退潮 de 的 tóu zī 投资 miàn 面 hán yì 含义， gè rén 个人 yǒu yì xiē 有一些 zhǔ guān 主观 xiǎng fǎ 想法， dàn 但 shàng wèi 尚未 jīng guò 经过 PIMCO jí jiāng 即将 jǔ 举行 de 的 cháng qī 长期 zhǎn wàng 展望 lùn tán 论坛 zhèng shì 正式 rèn kě 认可。
jì zhu 记住， wǒ men 我们 chú fáng 厨房 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiǎn duàn 剪断 gǔ tou 骨头 de 的 dà jiǎn dāo 大剪刀。
jì zhu 记住， wú lùn 无论 nín 您 jué dìng 决定 xué xí 学习 nǎ ge 哪个 kè tí 课题， dōu 都 yào 要 tōng guò 通过 zhǐ dǎo 指导 tā rén 他人 lái 来 huí kuì 回馈 nín de 您的 zhuān yè zhī shi 专业知识。
tā 她 hái 还 xiǎng dào 想到 le 了 zì jǐ 自己 xū dù 虚度 le 了 de 的 guāng yīn 光阴， jiù 就 shuō 说： “ fán shì 凡事 dōu 都 shì 是 xū kōng 虚空。 ”
tā 她 hái 还 tí dào 提到 cǐ 此 cè shì 测试 bǐ 比 xiàn cún 现存 de 的 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 xuè yā 血压 cè shì 测试 gèng jiā 更加 jīng zhǔn 精准。
zài 在 měi gè 每个 yuè 月 lǐ 里 zǐ gōng 子宫 huì 会 chóng jiàn 重建 chèn 衬 yú 于 zǐ gōng 子宫 nèi bù 内部 de 的 chēng wéi 称为 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 de 的 zǔ zhī 组织。 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 shì 是 pēi tāi 胚胎 zhí rù 植入 jí 及 chéng zhǎng 成长 de 的 chǎng suǒ 场所。
dāng rán 当然， nín 您 yīng gāi 应该 shú xī 熟悉 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 yǒu guān 有关 mó shì 模式 jì lù 记录 de 的 háng yè 行业 fāng fǎ 方法 hé 和 gé shì 格式， ér qiě 而且 xū yào 需要 shú xī 熟悉 tè 特 dìng yú 定于 nín de 您的 huán jìng 环境 de 的 rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准。
yǒu guān 有关 de 的 jiǎo zhì céng 角质层 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 ne 呢？ nǐ 你 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 shén me 什么？
jì zhu 记住， méi yǒu 没有 shòu hài zhě 受害者， zhǐ yǒu 只有 zì yuàn zhě 自愿者。
zài 在 měi gè 每个 shēng chǎn 生产 hǎo 好 de 的 dào chà 道岔 yùn shū 运输 jiē shòu 接受 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhī qián 之前 20 tiān 天 gōng yìng 供应 shāng jiù yīng 商就应 tōng zhī 通知 tǔ ěr qí 土耳其 guó jiā 国家 tiě lù 铁路 zǒng jú 总局。
dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 wán quán 完全 bù kě néng 不可能 chéng wéi 成为 xiàn zài 现在 de 的 wǒ 我。
tā 她 hái 还 fú wù 服务 guò 过 zhè yàng 这样 yí duì 一对 fū qī 夫妻： liǎng 两 rén 人 fēn 分 jū yú 居于 lóu shàng 楼上、 lóu xià 楼下， jiù 就 chú fáng 厨房 hé 和 yù shì 浴室 de 的 shǐ yòng 使用 zhì dìng 制定 le 了 yán gé 严格 de 的 shí jiān biǎo 时间表。
zài 在 měi gè 每个 qún tǐ 群体 zhōng 中， nǎ pà 哪怕 shì 是 hǎi dào 海盗 chuán shàng 船上 de 的 yī huǒ 一伙 rén mǎ 人马， yǒu xiē 有些 xíng wéi 行为 shì 是 guī dìng 规定 wán chéng 完成 de 的， yǒu xiē 有些 xíng wéi 行为 zé 则 shì 是 zāo dào 遭到 jìn zhǐ 禁止 de 的， yǒu xiē 有些 xíng wéi 行为 shì 是 wéi rén 为人 zàn xǔ 赞许 de 的， yǒu xiē 有些 xíng wéi 行为 zé 则 shì 是 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责 de 的。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 yě 也 huì 会 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 dà mǐ 大米。
tā 她 huán gěi 还给 chéng lǐ 城里 dài lái 带来 le 了 luò yì bù jué 络绎不绝 de 的 sī xiǎng jiā 思想家， bìng qiě 并且 què bǎo 确保 tā men 他们 néng 能 yù dào 遇到 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的 rén 人， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 méi tǐ 媒体 jiē chù 接触。
jì zhu 记住： sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī fēi fú 焉知非福。（ méi yǒu 没有 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 yǒu shí hou 有时候 wèi bì 未必 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。）
yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 wén jiàn gé shì 文件格式 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 cān yuè 参阅 shǐ yòng 使用 DB2 shù jù 数据 yí dòng 移动 shí yòng gōng jù 实用工具 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件 lèi xíng 类型 xiū shì 修饰 fú 符。
jì zhu 记住： kàn 看 yá yī 牙医 shì 是 tòng xīn 痛心 de 的 áng guì 昂贵 ne 呢， suǒ yǐ 所以 yào 要 zhǔ dòng 主动 zhào 照 gù hǎo 顾好 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 yào 要 jiǎn huà 简化 qǐ yè 企业 zhōng fāng 中方 rén yuán 人员 yīn gōng 因公 chū jìng 出境 shǒu xù 手续， hé dìng 核定 shì dàng 适当 rén shù 人数， bàn lǐ 办理 yī 一 zhì 至 liǎng 两 nián nèi 年内 duō cì 多次 wǎng fǎn 往返 pī jiàn 批件；
jì lù 记录 tā rén 他人 duì 对 nǐ 你 hé shàn 和善 de 的 jǔ dòng 举动 dōu 都 shì 是 yǒu zhù yú 有助于 kāng fù 康复 de 的。
yǒu 有 qí 其 tè diǎn 特点 hé 和 hǎo chu 好处， fā 发 èr 二 zhāng 张 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 hé jì 和记 hào pái 号牌 yí bìng 一并 shǐ yòng 使用。
jì lù 记录 bèi 被 pī liàng 批量 xiě rù 写入 dào 到 huǎn cún 缓存 zhōng 中， yīn cǐ 因此 zài 在 kè hù duān 客户端 yǔ 与 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 jī hū méi yǒu 几乎没有 chǎn shēng 产生 tōng xìn 通信。
yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 cóng 从 huǒ yàn 火焰 fēn fēi 纷飞 de 的 jù chǎng 剧场 wǎng wài 往外 táo pǎo 逃跑 shí 时 bèi 被 zá sǐ 砸死。
dāng rán 当然， wǒ 我 xiǎng 想 tōng cháng 通常， zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 bìng jià qí qū 并驾齐驱 de 的。
tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 fēi yì 非议 de 的， dàn 但 shuō shí huà 说实话 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 yě 也 huó gāi 活该 diū rén 丢人， shuō bú dìng 说不定 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 cóng 从 lǎo bǎn 老板 de 的 wèi zi 位子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来 chóng xīn 重新 zhǎo gōng zuò 找工作 ne 呢。
zài 在 bǐ sài 比赛 kuài yào 快要 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 他 zhuā zhù 抓住 le 了 yí cì 一次 dào sēn 道森 de 的 shī wù 失误 tíng 停 qiú 球， qǐ 起 zuǒ jiǎo 左脚 de 的 jìng shè 劲射 què 却 jī zhòng 击中 le 了 héng liáng 横梁： tā 他 zài 在 sī tǎn fú 斯坦福 qiáo 桥 yòu 又 dù guò 度过 le 了 bú cuò 不错 de 的 yì tiān 一天！
zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 dì yī 第一 juān 圈 guò hòu 过后， tā 他 bèi 被 bié de 别的 xuǎn shǒu 选手 pāo lí 抛离 le 了 hǎo jǐ 好几 mǐ 米。
yǒu 有 jǐ tiān 几天， tā 他 yǎn jing 眼睛 hěn 很 yǒu shén 有神 — — xiào 笑 wǒ men 我们 suǒ 所 huì bào 汇报 lái 来 de 的 bú xìng 不幸， tīng 听 wǒ men 我们 shuō huà 说话 yě 也 hěn 很 jī jǐng 机警， bìng 并 shuō 说 tā 他 bù néng 不能 liào lǐ 料理 zì jǐ 自己 xīn li 心里 gǎn jué 感觉 hěn 很 tòng kǔ 痛苦。
tā 她 táo 逃 le 了 chū lái 出来， xiǎng 想 táo 逃 qù 去 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡 xī yù 西域， jiē guǒ 结果 tā 他 dài 带 zhe 着 yǔ lín 羽林 jūn 军 zhuī 追 le 了 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子