ประโยคภาษาจีน- 有关索马里和非洲之角民众死亡的怵目惊心的报道以及家庭和儿童挣扎求生的画面让我们不忘共有的人性并督促我们采取行动中文句子 (260820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu guān 有关 suǒ mǎ lǐ 索马里（ Somalia ） hé 和 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角（ HornofAfrica ） mín zhòng 民众 sǐ wáng 死亡 de 的 chù mù jīng xīn 怵目惊心 de 的 bào dào 报道 yǐ jí 以及 jiā tíng 家庭 hé 和 ér tóng 儿童 zhēng zhá 挣扎 qiú shēng 求生 de 的 huà miàn 画面， ràng 让 wǒ men 我们 bù 不 wàng 忘 gòng 共 yǒu de 有的 rén xìng 人性， bìng 并 dū cù 督促 wǒ men 我们 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
The heartbreaking accounts of lost lives and the images of families and children in Somalia and the Horn of Africa struggling to survive remind us of our common humanity and compel us to act.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 jié guǒ 结果 tū xiǎn 凸显 le 了 bì xū 必须 yìng duì 应对 de 的 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 yě 也 zhǎn shì 展示 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 jìn bù 进步。
tā 她 hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 9 suì 岁 duō 多 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 gāng gang 刚刚 cháng 长 le 了 liú zi 瘤子， yòu 又 huā 花 qù 去 tā 她 dà bù fen 大部分 jī xù 积蓄。
tā 她 hái 还 wèi chéng nián 未成年 shí 时， jiù 就 zuò 做 guò 过 le 了 yí xì liè 一系列 bào chou 报酬 hěn 很 dī 低 de 的 gōng zuò 工作， bǐ rú 比如 nǚ 女 shì zhě 侍者， sù jì yuán 速记员， bù jì yuán 簿记员， hái 还 yí dù 一度 zuò 做 guò 过 jiāng lái 将来 huì 会 chéng wéi 成为 jiā ná dà 加拿大 shǒu xiàng 首相 de 的 běn nèi tè 本内特 de 的 zhù lǐ 助理。
jì zhu 记住， yào huā 要花 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhēn zhèng 真正 chén jìn 沉浸 yú 于 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 zhī zhōng 之中。
jì zhu 记住， wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 fǔ bài 腐败 huò zhě 或者 tān lán 贪婪， wèn tí 问题 zài yú 在于 zhè ge 这个 pò shǐ 迫使 nǐ 你 bú duàn 不断 fàng qì 放弃 zì wǒ 自我 de 的 tǐ zhì 体制。
zài 在 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 néng 能 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香 de 的 tiān dì 天地。
dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 jǐn 仅 yǒu de 有的 yì xiē 一些 qián yòng 钱用 zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 lún dūn 伦敦、 bā lí 巴黎、 bā sài luó nà 巴塞罗那 děng děng 等等， zhè xiē 这些 chéng shì 城市 hé 和 niǔ yuē 纽约 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 guó jì huà 国际化 dà dū shì 大都市， pāi xì 拍戏 yě 也 bǐ 比 niǔ yuē 纽约 pián yi 便宜 yì xiē 一些。
yǒu guān 有关 gǔ dōng 股东 quán yì 权益 bǎo hù 保护 zhī 之 zhòng yào 重要 shì xiàng 事项， yīng 应 zēng dìng 增订 yú 于 gōng sī 公司 zhāng chéng 章程 huò 或 zǔ zhī 组织 wén jiàn 文件 nèi 内。
tā 她 hái 还 qiān 牵 zhe 着 lìng yī 另一 pī mǎ 匹马， yī 一 pī 匹 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 的 lǎo mǔ 老母 mǎ 马。
zài 在 měi cháng 每场 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， zǒng yǒu 总有 yī 一 wèi 位 shǎn yào 闪耀 de 的 bīn kè 宾客 xiǎng 想 dà dǎn 大胆 de 地 qiǎng zǒu 抢走 xīn niáng 新娘 de 的 fēng tóu 风头。
jì zhu 记住： xué huì 学会 zhāng chí 张弛 yǒu dù 有度 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
yǒu guān 有关 yùn dòng 运动 yǎn 眼 bǎo hù 保护 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 cóng 从 měi guó 美国 yǎn kē xué 眼科学 xué huì 学会 huò dé 获得。
tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， nà ge 那个 yì tiān 一天 zhī hòu 之后 xiǎng dào 想到 xìng shì 性事 388 cì 次 dé 得 xué sheng 学生 chà bù duō 差不多 yě 也 zhǐ shì 只是 méi 没 158 miǎo 秒 xiǎng dào 想到 yí cì 一次， yuǎn 远 méi yǒu 没有 dà jiā 大家 suǒ shuō 所说 de 的 “ měi qī miǎo 每七秒 xiǎng dào 想到 yí cì 一次 ” nà me 那么 kuā zhāng 夸张。
jì hao 记号 bāo kuò 包括 le 了 shù jù liú 数据流 tú 图， jiē gòu tú 结构图， HIPO tú 图， 5 guò chéng 过程 mú bǎn 模板， wěi dài mǎ 伪代码， jiē gòu huà 结构化 liú chéng tú 流程图， jiē gòu huà 结构化 yīng yǔ 英语 hé 和 pàn dìng 判定 biǎo 表。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 duì 对 fǎ guī 法规、 guī zhāng 规章 dài 代 nǐ gǎo 拟稿 nèi róng 内容 cún zài 存在 jiào dà 较大 zhēng yì 争议 de 的。
tā 她 hái shuō 还说 diào chá rén yuán 调查人员 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体 huò 或 qí tā 其他 wù pǐn 物品 shàng 上 de 的 cán liú 残留 pàn duàn 判断 fēi jī 飞机 shì fǒu 是否 chū xiàn 出现 bào zhà 爆炸。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 shì 事 chí zǎo 迟早 yào 要 fā shēng 发生， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 qì hòu 气候 biàn huà 变化 — — tā men 他们 zài 在 gèng 更 nuǎn huo 暖和 de 的 qì hòu 气候 zhōng fā 中发 shēng dé 生得 gèng 更 pín fán 频繁， dàn 但 měi 每 yí gè 一个 qì xiàng 气象 shì jiàn 事件 dōu 都 guī jiù 归咎 yú cǐ 于此 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
zài 在 měi zhòng 每种 huà hé wù 化合物 zhōng 中， xī yǒu qì tǐ 稀有气体 yuán zǐ 原子 kě 可 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是， shī qù 失去 yí gè 一个 diàn zǐ 电子， gěi 给 le 了 liǎng gè 两个 fú 氟 pèi tǐ 配体。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 hái 还 dé 得 biàn zhèng 辩证 de 的 kàn dài 看待 zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 yán jiū zhě 研究者 men 们 zhǐ shì 只是 jiāng 将 yì xiē 一些 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 ruǎn gǔ bìng 软骨病 fā bìng lǜ 发病率 shàng shēng 上升 de 的 yīn sù 因素 liè 列 chū lái 出来 bà le 罢了。
yǒu 有 lěng yàn 冷艳 zhī měi 之美， zài yì 在意 wài biǎo 外表 hè 和 tiáo jiàn 条件， hěn 很 yǒu 有 pǐn wèi 品味；
jì de 记得 liù 六 nián qián 年前， zài 在 liù yuè fèn 六月份， wǒ men 我们 céng jīng 曾经 gǎo 搞 le 了 yí gè 一个 èr 二 shí yī tiān 十一天 de 的 yǐn jū 隐居 jìng xiū 静修。 zài 在 tǎo lùn 讨论 le 了《 huá yán jīng 华严经》 hòu 后， céng 曾 yǒu yí cì 有一次 fēi cháng 非常 měi miào 美妙 de 的 màn bù 漫步。
yǒu 有 jǐ ge 几个 xué sheng 学生 yīn 因 kǎo shì 考试 zuò bì 作弊 ér 而 bèi 被 kāi chú 开除。
dāng rán 当然， wǒ 我 huān yíng 欢迎 lái zì 来自 dú zhě 读者 de 的 rèn hé 任何 yì jiàn 意见。
yǒu 有 jǐ ge 几个 gù tài fù méng 故态复萌 de 的 lì zi 例子， bāo kuò 包括 bèi kǎ 贝卡 · shǐ dì wén sēn 史蒂文森 zī xún 咨询 guò 过 de 的 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人， chóng xīn 重新 zài 在 jiē tóu 街头 hùn 混， bèi 被 móu shā 谋杀 le 了。
zài 在 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 liè biǎo 列表 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 yì xiē 一些 gāo xiào 高效 jiǎn suǒ 检索 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法。
jì de 记得 wǒ 我 zhī qián 之前 , céng jīng 曾经 jiǎng 讲 guò 过 yì diǎn r 一点儿， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 yí gè 一个 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 fèn zǐ 分子 , néng liàng 能量 huì 会 yǒu 有 zhǎng luò 涨落。
dāng rán 当然， shǒu shù 手术 zhōng 中 chū xiàn 出现 shī xuè 失血 guò duō 过多 huò zhě 或者 gǎn rǎn 感染 zhè lèi 这类 de 的 bìng fā zhèng 并发症 yě 也 shì 是 kě néng 可能 de 的。
jì de 记得 yǒu yí cì 有一次， wǒ men 我们 zài 在 kào jìn 靠近 dì fāng 地方 yì huì 议会 de 的 fáng zi 房子 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo lù 小路 biān shàng 边上 lù yíng 露营 shí 时， nà li 那里 de 的 hái zi 孩子 chuān guò 穿过 tián yě 田野， lái dào 来到 wǒ men 我们 wán shuǎ 玩耍 de 的 shù lín 树林 lǐ 里， xiàng 向 wǒ men 我们 màn mà 谩骂， bìng 并 xiàng 向 wǒ men 我们 rēng 扔 shí tou 石头。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 què dìng 确定 pái luǎn 排卵 de 的 shí jiān 时间。
dāng rán 当然， shì 是 shā yú 沙鱼 xī yì 蜥蜴 lóu 喽。

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 jié guǒ 结果 tū xiǎn 凸显 le 了 bì xū 必须 yìng duì 应对 de 的 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 yě 也 zhǎn shì 展示 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 jìn bù 进步。
tā 她 hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 9 suì 岁 duō 多 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 gāng gang 刚刚 cháng 长 le 了 liú zi 瘤子， yòu 又 huā 花 qù 去 tā 她 dà bù fen 大部分 jī xù 积蓄。
tā 她 hái 还 wèi chéng nián 未成年 shí 时， jiù 就 zuò 做 guò 过 le 了 yí xì liè 一系列 bào chou 报酬 hěn 很 dī 低 de 的 gōng zuò 工作， bǐ rú 比如 nǚ 女 shì zhě 侍者， sù jì yuán 速记员， bù jì yuán 簿记员， hái 还 yí dù 一度 zuò 做 guò 过 jiāng lái 将来 huì 会 chéng wéi 成为 jiā ná dà 加拿大 shǒu xiàng 首相 de 的 běn nèi tè 本内特 de 的 zhù lǐ 助理。
jì zhu 记住， yào huā 要花 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhēn zhèng 真正 chén jìn 沉浸 yú 于 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 zhī zhōng 之中。
jì zhu 记住， wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 fǔ bài 腐败 huò zhě 或者 tān lán 贪婪， wèn tí 问题 zài yú 在于 zhè ge 这个 pò shǐ 迫使 nǐ 你 bú duàn 不断 fàng qì 放弃 zì wǒ 自我 de 的 tǐ zhì 体制。
zài 在 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 néng 能 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香 de 的 tiān dì 天地。
dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 jǐn 仅 yǒu de 有的 yì xiē 一些 qián yòng 钱用 zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 lún dūn 伦敦、 bā lí 巴黎、 bā sài luó nà 巴塞罗那 děng děng 等等， zhè xiē 这些 chéng shì 城市 hé 和 niǔ yuē 纽约 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 guó jì huà 国际化 dà dū shì 大都市， pāi xì 拍戏 yě 也 bǐ 比 niǔ yuē 纽约 pián yi 便宜 yì xiē 一些。
yǒu guān 有关 gǔ dōng 股东 quán yì 权益 bǎo hù 保护 zhī 之 zhòng yào 重要 shì xiàng 事项， yīng 应 zēng dìng 增订 yú 于 gōng sī 公司 zhāng chéng 章程 huò 或 zǔ zhī 组织 wén jiàn 文件 nèi 内。
tā 她 hái 还 qiān 牵 zhe 着 lìng yī 另一 pī mǎ 匹马， yī 一 pī 匹 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 的 lǎo mǔ 老母 mǎ 马。
zài 在 měi cháng 每场 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， zǒng yǒu 总有 yī 一 wèi 位 shǎn yào 闪耀 de 的 bīn kè 宾客 xiǎng 想 dà dǎn 大胆 de 地 qiǎng zǒu 抢走 xīn niáng 新娘 de 的 fēng tóu 风头。
jì zhu 记住： xué huì 学会 zhāng chí 张弛 yǒu dù 有度 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
yǒu guān 有关 yùn dòng 运动 yǎn 眼 bǎo hù 保护 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 cóng 从 měi guó 美国 yǎn kē xué 眼科学 xué huì 学会 huò dé 获得。
tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， nà ge 那个 yì tiān 一天 zhī hòu 之后 xiǎng dào 想到 xìng shì 性事 388 cì 次 dé 得 xué sheng 学生 chà bù duō 差不多 yě 也 zhǐ shì 只是 méi 没 158 miǎo 秒 xiǎng dào 想到 yí cì 一次， yuǎn 远 méi yǒu 没有 dà jiā 大家 suǒ shuō 所说 de 的 “ měi qī miǎo 每七秒 xiǎng dào 想到 yí cì 一次 ” nà me 那么 kuā zhāng 夸张。
jì hao 记号 bāo kuò 包括 le 了 shù jù liú 数据流 tú 图， jiē gòu tú 结构图， HIPO tú 图， 5 guò chéng 过程 mú bǎn 模板， wěi dài mǎ 伪代码， jiē gòu huà 结构化 liú chéng tú 流程图， jiē gòu huà 结构化 yīng yǔ 英语 hé 和 pàn dìng 判定 biǎo 表。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 duì 对 fǎ guī 法规、 guī zhāng 规章 dài 代 nǐ gǎo 拟稿 nèi róng 内容 cún zài 存在 jiào dà 较大 zhēng yì 争议 de 的。
tā 她 hái shuō 还说 diào chá rén yuán 调查人员 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体 huò 或 qí tā 其他 wù pǐn 物品 shàng 上 de 的 cán liú 残留 pàn duàn 判断 fēi jī 飞机 shì fǒu 是否 chū xiàn 出现 bào zhà 爆炸。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 shì 事 chí zǎo 迟早 yào 要 fā shēng 发生， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 qì hòu 气候 biàn huà 变化 — — tā men 他们 zài 在 gèng 更 nuǎn huo 暖和 de 的 qì hòu 气候 zhōng fā 中发 shēng dé 生得 gèng 更 pín fán 频繁， dàn 但 měi 每 yí gè 一个 qì xiàng 气象 shì jiàn 事件 dōu 都 guī jiù 归咎 yú cǐ 于此 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
zài 在 měi zhòng 每种 huà hé wù 化合物 zhōng 中， xī yǒu qì tǐ 稀有气体 yuán zǐ 原子 kě 可 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是， shī qù 失去 yí gè 一个 diàn zǐ 电子， gěi 给 le 了 liǎng gè 两个 fú 氟 pèi tǐ 配体。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 hái 还 dé 得 biàn zhèng 辩证 de 的 kàn dài 看待 zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 yán jiū zhě 研究者 men 们 zhǐ shì 只是 jiāng 将 yì xiē 一些 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 ruǎn gǔ bìng 软骨病 fā bìng lǜ 发病率 shàng shēng 上升 de 的 yīn sù 因素 liè 列 chū lái 出来 bà le 罢了。
yǒu 有 lěng yàn 冷艳 zhī měi 之美， zài yì 在意 wài biǎo 外表 hè 和 tiáo jiàn 条件， hěn 很 yǒu 有 pǐn wèi 品味；
jì de 记得 liù 六 nián qián 年前， zài 在 liù yuè fèn 六月份， wǒ men 我们 céng jīng 曾经 gǎo 搞 le 了 yí gè 一个 èr 二 shí yī tiān 十一天 de 的 yǐn jū 隐居 jìng xiū 静修。 zài 在 tǎo lùn 讨论 le 了《 huá yán jīng 华严经》 hòu 后， céng 曾 yǒu yí cì 有一次 fēi cháng 非常 měi miào 美妙 de 的 màn bù 漫步。
yǒu 有 jǐ ge 几个 xué sheng 学生 yīn 因 kǎo shì 考试 zuò bì 作弊 ér 而 bèi 被 kāi chú 开除。
dāng rán 当然， wǒ 我 huān yíng 欢迎 lái zì 来自 dú zhě 读者 de 的 rèn hé 任何 yì jiàn 意见。
yǒu 有 jǐ ge 几个 gù tài fù méng 故态复萌 de 的 lì zi 例子， bāo kuò 包括 bèi kǎ 贝卡 · shǐ dì wén sēn 史蒂文森 zī xún 咨询 guò 过 de 的 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人， chóng xīn 重新 zài 在 jiē tóu 街头 hùn 混， bèi 被 móu shā 谋杀 le 了。
zài 在 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 liè biǎo 列表 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 yì xiē 一些 gāo xiào 高效 jiǎn suǒ 检索 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法。
jì de 记得 wǒ 我 zhī qián 之前 , céng jīng 曾经 jiǎng 讲 guò 过 yì diǎn r 一点儿， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn 看 yí gè 一个 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 fèn zǐ 分子 , néng liàng 能量 huì 会 yǒu 有 zhǎng luò 涨落。
dāng rán 当然， shǒu shù 手术 zhōng 中 chū xiàn 出现 shī xuè 失血 guò duō 过多 huò zhě 或者 gǎn rǎn 感染 zhè lèi 这类 de 的 bìng fā zhèng 并发症 yě 也 shì 是 kě néng 可能 de 的。
jì de 记得 yǒu yí cì 有一次， wǒ men 我们 zài 在 kào jìn 靠近 dì fāng 地方 yì huì 议会 de 的 fáng zi 房子 fù jìn 附近 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo lù 小路 biān shàng 边上 lù yíng 露营 shí 时， nà li 那里 de 的 hái zi 孩子 chuān guò 穿过 tián yě 田野， lái dào 来到 wǒ men 我们 wán shuǎ 玩耍 de 的 shù lín 树林 lǐ 里， xiàng 向 wǒ men 我们 màn mà 谩骂， bìng 并 xiàng 向 wǒ men 我们 rēng 扔 shí tou 石头。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 què dìng 确定 pái luǎn 排卵 de 的 shí jiān 时间。
dāng rán 当然， shì 是 shā yú 沙鱼 xī yì 蜥蜴 lóu 喽。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子