ประโยคภาษาจีน- 有关这个形容词的奇怪之处不仅在于它褒义的降格还在于它奇怪的发音中文句子 (260993) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu guān 有关 zhè ge 这个 xíng róng cí 形容词 de 的 qí guài 奇怪 zhī 之 chù 处 bù jǐn 不仅 zài yú 在于 tā 它 bāo yì 褒义 de 的 jiàng gé 降格， hái 还 zài yú 在于 tā 它 qí guài 奇怪 de 的 fā yīn 发音。
The weird thing about the adjective is not only the present degradation of its elevated meaning but also its pronunciation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 gǔ lǎo 古老 shé lèi 蛇类 de 的 huà shí 化石 biāo běn 标本 fēi cháng 非常 xī shǎo 稀少， jǐn 仅 yǒu de 有的 sān gè 三个 biāo běn 标本 de 的 hòu zhī 后肢 shì 是 jiā gōng 加工 guò 过 bìng qiě 并且 kě jiàn 可见 de 的。
yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 chēng wèi 称谓 duì 对 hái zi 孩子 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū bào gào 研究报告 zěn me 怎么 shuō 说 de 的？
tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道， wǒ men 我们 zài 在《 Àì mǎ 爱玛》 hé 和《 quàn dǎo 劝导》 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 yōu yǎ 优雅 de 的 tíng dùn 停顿 hé 和 jǐng jù 警句 shì 式 de 的 fēng gé 风格， zài 在 tā 她 de 的 shǒu gǎo 手稿 zhōng 中 wán quán 完全 méi yǒu 没有 tǐ xiàn 体现。
tā 她 hái 还 zhuāng 装 shàng 上 le 了 jí jiù xiāng 急救箱， dà jiā 大家 dōu 都 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 àn xià 按下 le 了 qǐ dòng 启动 àn niǔ 按钮。
zài 在 měi nián 每年 de 的 rù dōng 入冬 nóng xián 农闲 shí jié 时节， yīn yuè huì 音乐会 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 pái liàn 排练 huó dòng 活动， tóng shí 同时 shōu tú 收徒 chuán yì 传艺。
jì zhu 记住： nà xiē 那些 gǎn yú 敢于 chéng dān 承担 zuì dà 最大 fēng xiǎn 风险 de 的 rén cái 人才 mù 目 rèn 衽 jiǎo 绞 kòu 寇 dé dào 得到 zuì shēn 最深 de 的 ài 爱 huó 和 zuì dà 最大 de 的 chéng jiù 成就；
dāng rán 当然， wǒ men 我们 duì yú 对于 lǐ xiǎng 理想 róng yè 溶液 , yǒu 有 tā 它 de 的 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单 de 的 xíng shì 形式。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 hé 和 dān wèi 单位 yīng dāng 应当 àn guī dìng 按规定 rú shí 如实 xiàng 向 dì fāng 地方 shuì wù 税务 jī guān 机关 tí gōng 提供 yǔ 与 jiǎo nà 缴纳 shè huì bǎo xiǎn fèi 社会保险费、 dài kòu dài jiǎo 代扣代缴 shè huì bǎo xiǎn fèi 社会保险费 yǒu guān 有关 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 měi 每 xīng qī 星期 de 的 jiào shī 教师 xié huì 协会 lì huì 例会 shàng 上， wǒ men 我们 zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng cì 两次 de 的 pèng miàn 碰面。
tā 她 hái shuō 还说， yí gè 一个 zhèng zài 正在 qì tóu shàng 气头上 de 的 yuán gōng 员工 huì 会 fā biǎo 发表 yì xiē 一些 wēi hài 危害 gōng sī 公司 de 的 yán lùn 言论， huò zhě 或者 xiè lù 泄露 gōng sī 公司 de 的 yì xiē 一些 jī mì 机密。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 yú mèi 愚昧 de 的 yí miàn 一面， dàn shì 但是， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 tiān cái 天才 de 的 lǐng yù 领域， yǒu 有 fā huī 发挥 wǒ men 我们 wú qióng 无穷 chuàng zào lì 创造力 de 的 lǐng yù 领域。
yǒu xìng qù 有兴趣 de huà 的话， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhǒng zhǒng 种种 pá shān hǔ 爬山虎， guān chá 观察 yí xià 一下 tā 它， nǐ 你 kěn dìng 肯定 huì 会 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 yǒu qù 有趣 de 的 dōng xi 东西。
tā 她 hái shuō 还说， zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 fǎ lǜ 法律 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 cóng shǔ 从属 jué sè 角色 cháng cháng 常常 bèi 被 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 le 了 - yì xiē 一些 fǎ zhì 法制 tǐ xì 体系 cháng cháng 常常 qí shì 歧视 fù nǚ 妇女。
jì lù 记录 hái 还 xiǎn shì 显示， zì 自 1950 nián yǐ lái 年以来， huà shān 华山 dǐng shàng 顶上 de 的 jiàng yǔ 降雨 hé 和 jiàng xuě liáng 降雪量 jiǎn shǎo 减少 le 了 20% 。
zài 在 bǐ yà dí 比亚迪 gōng bù 公布 zì jǐ 自己 de 的 lì rùn 利润 jǐng gào 警告 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 de 的 qì chē 汽车 hé 和 diàn chí 电池 zhì zào shāng 制造商 bǐ yà dí 比亚迪 zài 在 xiāng gǎng zhèng quàn jiāo yì suǒ 香港证券交易所 hé 和 shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 de 的 gǔ piào 股票 yìng shēng 应声 xià diē 下跌。
tā 她 hái shuō 还说： “ péng you 朋友 huò shì 或是 jiā rén 家人 de 的 jì rì 忌日 guò hòu 过后， yǒu xiē rén 有些人 yì zhí 一直 bù néng 不能 cóng 从 bēi tòng 悲痛 zhōng 中 tuō lí 脱离 chū lái 出来， duì shēng 对生 huó 活 shī qù 失去 xìn xīn 信心 huò 和 xī wàng 希望， zhè xiē 这些 rén 人 què shí 确实 yīng gāi 应该 xún qiú 寻求 zhuān yè 专业 de 的 bāng zhù 帮助。 ”
dāng rán 当然， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， dàn shì 但是 wèi 未 bèi 被 xià 吓 dào 到， méi yǒu 没有 xiàng 像 wǒ 我 shī 失 míng shí 明时 nà me 那么 hài pà 害怕。
yǒu 有 jǐ ge 几个 nián qīng rén 年轻人 bù 不 mǎi piào 买票 jiù 就 chuǎng rù 闯入 dà mén 大门 kàn 看 zú qiú sài 足球赛。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 nǐ 你 jīng cháng 经常 zuò 做 qū tuǐ 屈腿 dòng zuò 动作， shì bu shì 是不是 hé 和 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 téng 疼 yǒu guān 有关？
tā 她 jìn yí bù 进一步 tiáo zhěng 调整 shuǐ fèi 水费 bǐ lì 比例， jiǎn shǎo 减少 gù dìng 固定 shuì lǜ 税率， dàn 但 zēng jiā 增加 gāo 高 yòng shuǐ 用水 rén qún 人群 de 的 fèi yòng 费用。
jì de 记得 huì 慧 shuō 说： rén 人 yǒu shí hou 有时候 shì 是 zì jǐ 自己 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 xiá lù xiāng féng 狭路相逢。
tā 她 lián yè 连夜 gǎn 赶 jìn chéng 进城 qù 去。
zài 在 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， měi 每 xiǎo shí 小时 10 — — 20 kē 颗 liú xīng yǔ 流星雨 kě yǐ 可以 kàn dào 看到； dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 guān cè 观测 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化 bǐ jiào 比较 dà 大。
dāng rán 当然， jiē xià lái 接下来 de 的 luó ji 逻辑 bù zhòu 步骤 shì zài 是在 nà ge 那个 wèi zhi 位置 chuàng jiàn 创建 zhè ge 这个 gài yào 概要 wén jiàn 文件 — — rú guǒ 如果 zhè ge 这个 gài yào 概要 wén jiàn 文件 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 yú 于 lìng 另 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhōng 中 — — zhǐ xū 只需 kǎo bèi 拷贝 bìng 并 yí dòng 移动 tā 它 jí kě 即可。
jì de 记得 měi yuè 每月 huán qīng 还清 nǐ de 你的 xìn yòng kǎ 信用卡。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 fāng shì 方式 wèi 为 nín 您 jiè shào 介绍 xiāng xūn 香薰 nín de 您的 shēng huó fāng shì 生活方式。
dāng rán 当然， wú lùn 无论 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 de 的 wán chéng 完成 dù 度 rú hé 如何， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zuì 最 jù yǒu 具有 chōng jī lì 冲击力 de 的 dì fang 地方 shì 是 tā 它 kāi qǐ 开启 le 了 guān yú 关于 yī lǎng rén 伊朗人 de 的 xìng 性 wèn tí 问题 de 的 tǎo lùn 讨论。
dāng rán 当然， yǒu 有 yí gè 一个 lì wài 例外。 chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 mǎ kè 马克 · dá wén 达文， yīn wèi 因为 zhè 这 gē men 哥们 dāng nián 当年 de 的 qíng shū 情书 xià zhōu 下周 jiù yào 就要 zài 在 niǔ yuē 纽约 jìn xíng 进行 gōng kāi 公开 zhǎn lǎn 展览。
jì de 记得 shuō 说 guò 过 bù 吥 zài 再 qù chù 去处 pèng 碰 huí 囬 yì 忆、 jì de 记得 shuō 说 guò 过 yào 要 yuǎn lí 远离 yōu shāng 忧伤。
tā 她 nà 那 yì tóu 一头 bō làng 波浪 bān 般 de 的 cháng fà 长发 yī 一 cù cù 簇簇 yī 一 juān 圈 quān dì 圈地 sǎn 散 chuí 垂 zài 在 jiān shàng 肩上。

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 gǔ lǎo 古老 shé lèi 蛇类 de 的 huà shí 化石 biāo běn 标本 fēi cháng 非常 xī shǎo 稀少， jǐn 仅 yǒu de 有的 sān gè 三个 biāo běn 标本 de 的 hòu zhī 后肢 shì 是 jiā gōng 加工 guò 过 bìng qiě 并且 kě jiàn 可见 de 的。
yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 chēng wèi 称谓 duì 对 hái zi 孩子 de 的 yǐng xiǎng 影响， yán jiū bào gào 研究报告 zěn me 怎么 shuō 说 de 的？
tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道， wǒ men 我们 zài 在《 Àì mǎ 爱玛》 hé 和《 quàn dǎo 劝导》 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 yōu yǎ 优雅 de 的 tíng dùn 停顿 hé 和 jǐng jù 警句 shì 式 de 的 fēng gé 风格， zài 在 tā 她 de 的 shǒu gǎo 手稿 zhōng 中 wán quán 完全 méi yǒu 没有 tǐ xiàn 体现。
tā 她 hái 还 zhuāng 装 shàng 上 le 了 jí jiù xiāng 急救箱， dà jiā 大家 dōu 都 zhǔn bèi 准备 jiù xù 就绪， Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 àn xià 按下 le 了 qǐ dòng 启动 àn niǔ 按钮。
zài 在 měi nián 每年 de 的 rù dōng 入冬 nóng xián 农闲 shí jié 时节， yīn yuè huì 音乐会 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 pái liàn 排练 huó dòng 活动， tóng shí 同时 shōu tú 收徒 chuán yì 传艺。
jì zhu 记住： nà xiē 那些 gǎn yú 敢于 chéng dān 承担 zuì dà 最大 fēng xiǎn 风险 de 的 rén cái 人才 mù 目 rèn 衽 jiǎo 绞 kòu 寇 dé dào 得到 zuì shēn 最深 de 的 ài 爱 huó 和 zuì dà 最大 de 的 chéng jiù 成就；
dāng rán 当然， wǒ men 我们 duì yú 对于 lǐ xiǎng 理想 róng yè 溶液 , yǒu 有 tā 它 de 的 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单 de 的 xíng shì 形式。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 hé 和 dān wèi 单位 yīng dāng 应当 àn guī dìng 按规定 rú shí 如实 xiàng 向 dì fāng 地方 shuì wù 税务 jī guān 机关 tí gōng 提供 yǔ 与 jiǎo nà 缴纳 shè huì bǎo xiǎn fèi 社会保险费、 dài kòu dài jiǎo 代扣代缴 shè huì bǎo xiǎn fèi 社会保险费 yǒu guān 有关 de 的 xìn xī 信息。
zài 在 měi 每 xīng qī 星期 de 的 jiào shī 教师 xié huì 协会 lì huì 例会 shàng 上， wǒ men 我们 zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng cì 两次 de 的 pèng miàn 碰面。
tā 她 hái shuō 还说， yí gè 一个 zhèng zài 正在 qì tóu shàng 气头上 de 的 yuán gōng 员工 huì 会 fā biǎo 发表 yì xiē 一些 wēi hài 危害 gōng sī 公司 de 的 yán lùn 言论， huò zhě 或者 xiè lù 泄露 gōng sī 公司 de 的 yì xiē 一些 jī mì 机密。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 yú mèi 愚昧 de 的 yí miàn 一面， dàn shì 但是， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 tiān cái 天才 de 的 lǐng yù 领域， yǒu 有 fā huī 发挥 wǒ men 我们 wú qióng 无穷 chuàng zào lì 创造力 de 的 lǐng yù 领域。
yǒu xìng qù 有兴趣 de huà 的话， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhǒng zhǒng 种种 pá shān hǔ 爬山虎， guān chá 观察 yí xià 一下 tā 它， nǐ 你 kěn dìng 肯定 huì 会 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 yǒu qù 有趣 de 的 dōng xi 东西。
tā 她 hái shuō 还说， zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 fǎ lǜ 法律 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 cóng shǔ 从属 jué sè 角色 cháng cháng 常常 bèi 被 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 le 了 - yì xiē 一些 fǎ zhì 法制 tǐ xì 体系 cháng cháng 常常 qí shì 歧视 fù nǚ 妇女。
jì lù 记录 hái 还 xiǎn shì 显示， zì 自 1950 nián yǐ lái 年以来， huà shān 华山 dǐng shàng 顶上 de 的 jiàng yǔ 降雨 hé 和 jiàng xuě liáng 降雪量 jiǎn shǎo 减少 le 了 20% 。
zài 在 bǐ yà dí 比亚迪 gōng bù 公布 zì jǐ 自己 de 的 lì rùn 利润 jǐng gào 警告 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 de 的 qì chē 汽车 hé 和 diàn chí 电池 zhì zào shāng 制造商 bǐ yà dí 比亚迪 zài 在 xiāng gǎng zhèng quàn jiāo yì suǒ 香港证券交易所 hé 和 shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 de 的 gǔ piào 股票 yìng shēng 应声 xià diē 下跌。
tā 她 hái shuō 还说： “ péng you 朋友 huò shì 或是 jiā rén 家人 de 的 jì rì 忌日 guò hòu 过后， yǒu xiē rén 有些人 yì zhí 一直 bù néng 不能 cóng 从 bēi tòng 悲痛 zhōng 中 tuō lí 脱离 chū lái 出来， duì shēng 对生 huó 活 shī qù 失去 xìn xīn 信心 huò 和 xī wàng 希望， zhè xiē 这些 rén 人 què shí 确实 yīng gāi 应该 xún qiú 寻求 zhuān yè 专业 de 的 bāng zhù 帮助。 ”
dāng rán 当然， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， dàn shì 但是 wèi 未 bèi 被 xià 吓 dào 到， méi yǒu 没有 xiàng 像 wǒ 我 shī 失 míng shí 明时 nà me 那么 hài pà 害怕。
yǒu 有 jǐ ge 几个 nián qīng rén 年轻人 bù 不 mǎi piào 买票 jiù 就 chuǎng rù 闯入 dà mén 大门 kàn 看 zú qiú sài 足球赛。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 nǐ 你 jīng cháng 经常 zuò 做 qū tuǐ 屈腿 dòng zuò 动作， shì bu shì 是不是 hé 和 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 téng 疼 yǒu guān 有关？
tā 她 jìn yí bù 进一步 tiáo zhěng 调整 shuǐ fèi 水费 bǐ lì 比例， jiǎn shǎo 减少 gù dìng 固定 shuì lǜ 税率， dàn 但 zēng jiā 增加 gāo 高 yòng shuǐ 用水 rén qún 人群 de 的 fèi yòng 费用。
jì de 记得 huì 慧 shuō 说： rén 人 yǒu shí hou 有时候 shì 是 zì jǐ 自己 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 xiá lù xiāng féng 狭路相逢。
tā 她 lián yè 连夜 gǎn 赶 jìn chéng 进城 qù 去。
zài 在 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， měi 每 xiǎo shí 小时 10 — — 20 kē 颗 liú xīng yǔ 流星雨 kě yǐ 可以 kàn dào 看到； dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 guān cè 观测 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化 bǐ jiào 比较 dà 大。
dāng rán 当然， jiē xià lái 接下来 de 的 luó ji 逻辑 bù zhòu 步骤 shì zài 是在 nà ge 那个 wèi zhi 位置 chuàng jiàn 创建 zhè ge 这个 gài yào 概要 wén jiàn 文件 — — rú guǒ 如果 zhè ge 这个 gài yào 概要 wén jiàn 文件 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 yú 于 lìng 另 yí gè 一个 xiàng mù 项目 zhōng 中 — — zhǐ xū 只需 kǎo bèi 拷贝 bìng 并 yí dòng 移动 tā 它 jí kě 即可。
jì de 记得 měi yuè 每月 huán qīng 还清 nǐ de 你的 xìn yòng kǎ 信用卡。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 fāng shì 方式 wèi 为 nín 您 jiè shào 介绍 xiāng xūn 香薰 nín de 您的 shēng huó fāng shì 生活方式。
dāng rán 当然， wú lùn 无论 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 de 的 wán chéng 完成 dù 度 rú hé 如何， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zuì 最 jù yǒu 具有 chōng jī lì 冲击力 de 的 dì fang 地方 shì 是 tā 它 kāi qǐ 开启 le 了 guān yú 关于 yī lǎng rén 伊朗人 de 的 xìng 性 wèn tí 问题 de 的 tǎo lùn 讨论。
dāng rán 当然， yǒu 有 yí gè 一个 lì wài 例外。 chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 mǎ kè 马克 · dá wén 达文， yīn wèi 因为 zhè 这 gē men 哥们 dāng nián 当年 de 的 qíng shū 情书 xià zhōu 下周 jiù yào 就要 zài 在 niǔ yuē 纽约 jìn xíng 进行 gōng kāi 公开 zhǎn lǎn 展览。
jì de 记得 shuō 说 guò 过 bù 吥 zài 再 qù chù 去处 pèng 碰 huí 囬 yì 忆、 jì de 记得 shuō 说 guò 过 yào 要 yuǎn lí 远离 yōu shāng 忧伤。
tā 她 nà 那 yì tóu 一头 bō làng 波浪 bān 般 de 的 cháng fà 长发 yī 一 cù cù 簇簇 yī 一 juān 圈 quān dì 圈地 sǎn 散 chuí 垂 zài 在 jiān shàng 肩上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子