ประโยคภาษาจีน- 当然我们在书中就这些问题以及其他问题进行了深入的讨论中文句子 (261055) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zài 在 shū 书 zhōng 中 jiù 就 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 tǎo lùn 讨论。
Of course, we discuss these issues and many others in depth in the book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少 duì 对 kuàng shí 矿石 rán liào 燃料 de 的 yī lài 依赖 bìng 并 zhuǎn xiàng 转向 shǐ yòng 使用 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 jiǎng qiú 讲求 zhì liàng 质量 huó 和 xiào yì 效益 de 的 fā zhǎn 发展， shì 是 yǐ rén wéi běn 以人为本、 quán miàn 全面 xié tiáo 协调 kě chí xù 可持续 de 的 fā zhǎn 发展。
yǒu guān 有关 zhè 这 wèn tí 问题 shì 是 zhōng guó 中国 zhè ge 这个 guó jiā 国家 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 xiǎng yǒu 享有 gèng duō 更多 hé fǎ xìng 合法性 hé 和 gèng duō 更多 quán wēi xìng 权威性 zhè 这 bǐ qǐ 比起 rèn hé 任何 xī fāng guó jiā 西方国家， tā 它 dōu 都 shì 是 shì shí 事实。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 yào 要 jiǎn huà 简化 qǐ yè 企业 zhōng fāng 中方 rén yuán 人员 yīn gōng 因公 chū jìng 出境 shǒu xù 手续， hé dìng 核定 shì dàng 适当 rén shù 人数， bàn lǐ 办理 yī 一 zhì 至 liǎng 两 nián nèi 年内 duō cì 多次 wǎng fǎn 往返 pī jiàn 批件；
zài 在 měi rì 每日 cuī cù 催促 wǒ men 我们 sǐ wáng 死亡 de 的 jìng sài 竞赛 zhōng 中， ròu tǐ 肉体 yīn 因 bù kě 不可 xiū bǔ 修补 ér 而 lǐng xiān 领先。
tā 她 hái shuō 还说 zài 在 miāo 喵 wū 呜 shēng 声 lǐ jiā 里加 shàng 上 kū qì shēng 哭泣声 kě yǐ 可以 ràng 让 jiào shēng 叫声 “ méi 没 nà me 那么 yuè ěr 悦耳 ér qiě 而且 nán yǐ 难以 qù 去 shì yìng 适应 ” 。
jì lù 记录 zhōng 中 shuō 说 míng liǎo 明了 hùn hé 混合 chéng fèn 成分 de 的 shù liàng 数量， dàn 但 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 yá fěn 牙粉。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 dū huì 都会 wèi le 为了 tōng guò 通过 kǎo shì 考试， huò shì 或是 wèi le 为了 huò qǔ 获取 xìn xī 信息 ér 而 yuè dú 阅读 dà liàng 大量 de 的 shū jí 书籍， zhè yàng 这样 de 的 yuè dú 阅读 shì 是 wú fǎ 无法 ràng 让 wǒ men 我们 huò dé 获得 kuài lè 快乐 de 的。
yǒu guān 有关 jìng tài 静态 zhí xíng 执行 yōu shì 优势 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分。
zài 在 měi cì 每次 qǐng qiú 请求 yè miàn 页面 shí 时， wǒ men 我们 chá zhǎo 查找 nà xiē 那些 cún chǔ 存储 zài 在 huì huà 会话 zhòng dì 中的 xìn xī 信息。
tā 她 hái shuō 还说， yuán shàn xī 袁善腊 gēn 跟 duō míng 多名 nǚ zǐ 女子 yǒu rǎn 有染， bìng 并 cóng 从 lán 兰 shì 世 lì 立 nà li 那里 suǒ yào 索要 gòng jì 共计 50 wàn yuán 万元 de 的 kuǎn xiàng 款项 yòng yú 用于 dǎ 打 má jiàng 麻将 hé 和 lǚ yóu 旅游。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， zài 在 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 nèi 内， zhè zhǒng 这种 “ zhèng yì 正义 zhàn zhēng 战争 ” de 的 gài niàn 概念 xiān 鲜 bèi 被 lǐ huì 理会。
zài 在 bǐ lì shí 比利时 de 的 bō lǐ nà 波里纳 rì 日 de 的 cǎi méi 采煤 cūn 村 tā 他 yǒu 有 yī 一 fèn 份 zuò 做 fú yīn 福音 chuán dào zhě 传道者 zhù shǒu 助手 de 的 gōng zuò 工作， kě 可 tā 他 gǎn shòu 感受 dào 到 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 de 的 chōng dòng 冲动， zhè zhǒng 这种 chōng dòng 冲动 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 地 jī lì 激励 zhe 着 tā 他 zhí dào 直到 shí 十 nián hòu 年后 qù shì 去世。
tā 她 hái shuō 还说： “ tā 它 hái 还 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 jī gòu 机构 shì fǒu 是否 jī 积 jí de 极地 jué dìng 决定 tōng guò 通过 hé zuò 合作 huò 或 huǒ bàn 伙伴 fāng shì 方式 kāi fā 开发 yì miáo 疫苗 cóng ér 从而 zhuǎn yí 转移 jì shù 技术 hé 和 jì shù 技术 jué qiào 诀窍。 ”
dāng rán 当然， wǒ 我 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 de 的 jì yì 记忆 shì yóu 是由 wǒ 我 dāng shí de 当时的 xīn líng 心灵 zhuàng tài 状态， tā 它 de 的 xiàng wǎng 向往、 tā 它 de 的 shī què 失却 yǔ 与 xī wàng 希望 — — shè jí 涉及 de 的 wán quán 完全 shì 是 qí tā 其他 shì wù 事物 — — xíng chéng 形成 de 的。
yǒu 有 jǐ ge 几个 chǎng hé 场合， wǒ huì 我会 dà shēng 大声 shuō 说 chū lái 出来， qǐng 请 bié ren 别人 bú yào 不要 yòng 用 guò yú 过于 shú rěn 熟稔 de 的 chēng hu 称呼 lái 来 jiào 叫 wǒ 我。
jì de 记得 qián tiān 前天， ěr 迩 qīn shǒu 亲手 gěi 给 wǒ 我 zuò 做 dàn 疍 chǎo fàn 炒饭， hěn 很 kāi xīn 开心， hěn 很 kāi xīn 开心。
dāng rán 当然， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ de 我的 jǔ dòng 举动 shì 是 yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的。
yǒu 有 jǐ wèi 几位 xīn wén jì zhě 新闻记者 bèi 被 chá chū 查出 yǔ 与 dí tè 敌特 gōu jié 勾结。
zài 在 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 liè biǎo 列表 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 yì xiē 一些 gāo xiào 高效 jiǎn suǒ 检索 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法。
yǒu 有 jǐ tiān 几天， tā 他 yǎn jing 眼睛 hěn 很 yǒu shén 有神 — — xiào 笑 wǒ men 我们 suǒ 所 huì bào 汇报 lái 来 de 的 bú xìng 不幸， tīng 听 wǒ men 我们 shuō huà 说话 yě 也 hěn 很 jī jǐng 机警， bìng 并 shuō 说 tā 他 bù néng 不能 liào lǐ 料理 zì jǐ 自己 xīn li 心里 gǎn jué 感觉 hěn 很 tòng kǔ 痛苦。
tā 她 mí 迷 cè 夨 zài 在 ài qíng 爱情 de 的 yù wàng 欲望 zhī zhōng 之中。
yǒu 有 jǐ cì 几次 tā 他 cóng 从 yì xiē 一些 lǎo péng you 老朋友 nà li 那里 jiè 借 dào 到 jǐ ge 几个 xiān lìng 先令 , tā men 他们 yuàn yì 愿意 néng 能 duō 多 jiè 借 jǐ ge 几个 qián 钱 gěi 给 jīn 金 , kě shì 可是 nián jǐng 年景 zhè yàng 这样 bù hǎo 不好 , shéi 谁 dōu 都 chī bù xiāo 吃不消。
tā 她 tòu guò 透过 lǜ shī 律师 xiè jué 谢绝 le 了 wǒ de 我的 cǎi fǎng 采访。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 suān 酸 duì 对 jīn shǔ 金属 qǐ 起 zuò yòng 作用， huì 会 yǐn qǐ 引起 huà xué biàn huà 化学变化。
dāng rán 当然， gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 yǒu dài 有待 jìn xíng 进行， yīn wèi 因为 jù shuō 据说 shān zhú 山竹 guǒ 果 hái yǒu 还有 xiāo yán 消炎、 kàng jūn 抗菌、 fáng fǔ 防腐、 xiāo dú 消毒 de 的 tè xìng 特性。
dāng rán 当然， yǒu 有 yī 一 gǔ 股 jiè kǒu 借口 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zī jīn 资金 huì huà 汇划 dào 到 nín de 您的 zhàng hù 帐户。
jì de 记得 yuǎn lí 远离 nǐ de 你的 nuǎn fáng 暖房， zài 在 zhēng qǔ 争取 xiǎng yào 想要 de 的、 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shí 时 ná chū 拿出 gǔ qì 骨气， bú yào 不要 hài pà 害怕。
tā 她 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 guò 过 wú xiàn tōng xùn 无线通讯（ bǐ rú 比如 màn huà 漫画《 zhì zūn 至尊 shén tàn 神探》 hé 和 diàn shì jù 电视剧《 xīng jì lǚ xíng 星际旅行》 zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的）， dàn shì 但是 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 bú dào 不到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 xìn xī 信息 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi zhuāng 被装 jìn 进 yí gè 一个 kǒu dài 口袋 dà xiǎo 大小 de 的 shè bèi 设备 lǐ 里。
dāng rán 当然， wèi lái pài 未来派 de 的 huǒ yàn 火焰 xiào guǒ 效果 huò 或 qí tā de 其他的 kàn shang qu 看上去 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xié è 邪恶 de 的 měi gǎn 美感。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少 duì 对 kuàng shí 矿石 rán liào 燃料 de 的 yī lài 依赖 bìng 并 zhuǎn xiàng 转向 shǐ yòng 使用 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 jiǎng qiú 讲求 zhì liàng 质量 huó 和 xiào yì 效益 de 的 fā zhǎn 发展， shì 是 yǐ rén wéi běn 以人为本、 quán miàn 全面 xié tiáo 协调 kě chí xù 可持续 de 的 fā zhǎn 发展。
yǒu guān 有关 zhè 这 wèn tí 问题 shì 是 zhōng guó 中国 zhè ge 这个 guó jiā 国家 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 xiǎng yǒu 享有 gèng duō 更多 hé fǎ xìng 合法性 hé 和 gèng duō 更多 quán wēi xìng 权威性 zhè 这 bǐ qǐ 比起 rèn hé 任何 xī fāng guó jiā 西方国家， tā 它 dōu 都 shì 是 shì shí 事实。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 yào 要 jiǎn huà 简化 qǐ yè 企业 zhōng fāng 中方 rén yuán 人员 yīn gōng 因公 chū jìng 出境 shǒu xù 手续， hé dìng 核定 shì dàng 适当 rén shù 人数， bàn lǐ 办理 yī 一 zhì 至 liǎng 两 nián nèi 年内 duō cì 多次 wǎng fǎn 往返 pī jiàn 批件；
zài 在 měi rì 每日 cuī cù 催促 wǒ men 我们 sǐ wáng 死亡 de 的 jìng sài 竞赛 zhōng 中， ròu tǐ 肉体 yīn 因 bù kě 不可 xiū bǔ 修补 ér 而 lǐng xiān 领先。
tā 她 hái shuō 还说 zài 在 miāo 喵 wū 呜 shēng 声 lǐ jiā 里加 shàng 上 kū qì shēng 哭泣声 kě yǐ 可以 ràng 让 jiào shēng 叫声 “ méi 没 nà me 那么 yuè ěr 悦耳 ér qiě 而且 nán yǐ 难以 qù 去 shì yìng 适应 ” 。
jì lù 记录 zhōng 中 shuō 说 míng liǎo 明了 hùn hé 混合 chéng fèn 成分 de 的 shù liàng 数量， dàn 但 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 yá fěn 牙粉。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 dū huì 都会 wèi le 为了 tōng guò 通过 kǎo shì 考试， huò shì 或是 wèi le 为了 huò qǔ 获取 xìn xī 信息 ér 而 yuè dú 阅读 dà liàng 大量 de 的 shū jí 书籍， zhè yàng 这样 de 的 yuè dú 阅读 shì 是 wú fǎ 无法 ràng 让 wǒ men 我们 huò dé 获得 kuài lè 快乐 de 的。
yǒu guān 有关 jìng tài 静态 zhí xíng 执行 yōu shì 优势 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分。
zài 在 měi cì 每次 qǐng qiú 请求 yè miàn 页面 shí 时， wǒ men 我们 chá zhǎo 查找 nà xiē 那些 cún chǔ 存储 zài 在 huì huà 会话 zhòng dì 中的 xìn xī 信息。
tā 她 hái shuō 还说， yuán shàn xī 袁善腊 gēn 跟 duō míng 多名 nǚ zǐ 女子 yǒu rǎn 有染， bìng 并 cóng 从 lán 兰 shì 世 lì 立 nà li 那里 suǒ yào 索要 gòng jì 共计 50 wàn yuán 万元 de 的 kuǎn xiàng 款项 yòng yú 用于 dǎ 打 má jiàng 麻将 hé 和 lǚ yóu 旅游。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， zài 在 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 nèi 内， zhè zhǒng 这种 “ zhèng yì 正义 zhàn zhēng 战争 ” de 的 gài niàn 概念 xiān 鲜 bèi 被 lǐ huì 理会。
zài 在 bǐ lì shí 比利时 de 的 bō lǐ nà 波里纳 rì 日 de 的 cǎi méi 采煤 cūn 村 tā 他 yǒu 有 yī 一 fèn 份 zuò 做 fú yīn 福音 chuán dào zhě 传道者 zhù shǒu 助手 de 的 gōng zuò 工作， kě 可 tā 他 gǎn shòu 感受 dào 到 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 de 的 chōng dòng 冲动， zhè zhǒng 这种 chōng dòng 冲动 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 地 jī lì 激励 zhe 着 tā 他 zhí dào 直到 shí 十 nián hòu 年后 qù shì 去世。
tā 她 hái shuō 还说： “ tā 它 hái 还 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 jī gòu 机构 shì fǒu 是否 jī 积 jí de 极地 jué dìng 决定 tōng guò 通过 hé zuò 合作 huò 或 huǒ bàn 伙伴 fāng shì 方式 kāi fā 开发 yì miáo 疫苗 cóng ér 从而 zhuǎn yí 转移 jì shù 技术 hé 和 jì shù 技术 jué qiào 诀窍。 ”
dāng rán 当然， wǒ 我 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 de 的 jì yì 记忆 shì yóu 是由 wǒ 我 dāng shí de 当时的 xīn líng 心灵 zhuàng tài 状态， tā 它 de 的 xiàng wǎng 向往、 tā 它 de 的 shī què 失却 yǔ 与 xī wàng 希望 — — shè jí 涉及 de 的 wán quán 完全 shì 是 qí tā 其他 shì wù 事物 — — xíng chéng 形成 de 的。
yǒu 有 jǐ ge 几个 chǎng hé 场合， wǒ huì 我会 dà shēng 大声 shuō 说 chū lái 出来， qǐng 请 bié ren 别人 bú yào 不要 yòng 用 guò yú 过于 shú rěn 熟稔 de 的 chēng hu 称呼 lái 来 jiào 叫 wǒ 我。
jì de 记得 qián tiān 前天， ěr 迩 qīn shǒu 亲手 gěi 给 wǒ 我 zuò 做 dàn 疍 chǎo fàn 炒饭， hěn 很 kāi xīn 开心， hěn 很 kāi xīn 开心。
dāng rán 当然， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ de 我的 jǔ dòng 举动 shì 是 yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的。
yǒu 有 jǐ wèi 几位 xīn wén jì zhě 新闻记者 bèi 被 chá chū 查出 yǔ 与 dí tè 敌特 gōu jié 勾结。
zài 在 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 liè biǎo 列表 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 yì xiē 一些 gāo xiào 高效 jiǎn suǒ 检索 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法。
yǒu 有 jǐ tiān 几天， tā 他 yǎn jing 眼睛 hěn 很 yǒu shén 有神 — — xiào 笑 wǒ men 我们 suǒ 所 huì bào 汇报 lái 来 de 的 bú xìng 不幸， tīng 听 wǒ men 我们 shuō huà 说话 yě 也 hěn 很 jī jǐng 机警， bìng 并 shuō 说 tā 他 bù néng 不能 liào lǐ 料理 zì jǐ 自己 xīn li 心里 gǎn jué 感觉 hěn 很 tòng kǔ 痛苦。
tā 她 mí 迷 cè 夨 zài 在 ài qíng 爱情 de 的 yù wàng 欲望 zhī zhōng 之中。
yǒu 有 jǐ cì 几次 tā 他 cóng 从 yì xiē 一些 lǎo péng you 老朋友 nà li 那里 jiè 借 dào 到 jǐ ge 几个 xiān lìng 先令 , tā men 他们 yuàn yì 愿意 néng 能 duō 多 jiè 借 jǐ ge 几个 qián 钱 gěi 给 jīn 金 , kě shì 可是 nián jǐng 年景 zhè yàng 这样 bù hǎo 不好 , shéi 谁 dōu 都 chī bù xiāo 吃不消。
tā 她 tòu guò 透过 lǜ shī 律师 xiè jué 谢绝 le 了 wǒ de 我的 cǎi fǎng 采访。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 suān 酸 duì 对 jīn shǔ 金属 qǐ 起 zuò yòng 作用， huì 会 yǐn qǐ 引起 huà xué biàn huà 化学变化。
dāng rán 当然， gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 yǒu dài 有待 jìn xíng 进行， yīn wèi 因为 jù shuō 据说 shān zhú 山竹 guǒ 果 hái yǒu 还有 xiāo yán 消炎、 kàng jūn 抗菌、 fáng fǔ 防腐、 xiāo dú 消毒 de 的 tè xìng 特性。
dāng rán 当然， yǒu 有 yī 一 gǔ 股 jiè kǒu 借口 wèi shén me 为什么 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zī jīn 资金 huì huà 汇划 dào 到 nín de 您的 zhàng hù 帐户。
jì de 记得 yuǎn lí 远离 nǐ de 你的 nuǎn fáng 暖房， zài 在 zhēng qǔ 争取 xiǎng yào 想要 de 的、 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shí 时 ná chū 拿出 gǔ qì 骨气， bú yào 不要 hài pà 害怕。
tā 她 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 guò 过 wú xiàn tōng xùn 无线通讯（ bǐ rú 比如 màn huà 漫画《 zhì zūn 至尊 shén tàn 神探》 hé 和 diàn shì jù 电视剧《 xīng jì lǚ xíng 星际旅行》 zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的）， dàn shì 但是 tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 bú dào 不到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 xìn xī 信息 dōu 都 kě yǐ 可以 bèi zhuāng 被装 jìn 进 yí gè 一个 kǒu dài 口袋 dà xiǎo 大小 de 的 shè bèi 设备 lǐ 里。
dāng rán 当然， wèi lái pài 未来派 de 的 huǒ yàn 火焰 xiào guǒ 效果 huò 或 qí tā de 其他的 kàn shang qu 看上去 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xié è 邪恶 de 的 měi gǎn 美感。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子