ประโยคภาษาจีน- 在比利时首都布鲁塞尔举行的北约外长会议支持美国重组在阿富汗的军事指挥系统以便更好地掌控大量会集的新部队中文句子 (261253) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 bǐ lì shí 比利时 shǒu dū 首都 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 jǔ xíng 举行 de 的 běi yuē 北约 wài zhǎng 外长 huì yì 会议 zhī chí 支持 měi guó 美国 chóng zǔ 重组 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 jūn shì 军事 zhǐ huī 指挥 xì tǒng 系统， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 zhǎng kòng 掌控 dà liàng 大量 huì jí 会集 de 的 xīn 新 bù duì 部队。
NATO ministers meeting in the Belgian capital have thrown their weight behind a U.S. plan to reorganize the military command in Afghanistan, to better handle an influx of new troops.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 nèi hòng 内讧 de 的 jiā 家 bù néng 不能 shēng 生； jiā hé wàn shì xīng 家和万事兴。
yǒu 有 lěng yǐn 冷饮 hè 和 diǎn xin 点心。
yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 xīn zhōng 心中 hěn bù 很不 xǐ yuè 喜悦， shuō 说， hé yòng 何用 zhè yàng 这样 wǎng fèi 枉费 xiāng gāo 香膏 ne 呢。
tā 她 hái shuō 还说： “ zài 在 zhè 这 tè 特 bié de 别的 rì zi 日子， wèi 为 tā 他 xiàn shàng 献上 wǒ 我 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿， wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴。 ”
jì de 记得。 jì de 记得 tā 她 de 的 xí guàn 习惯， tā 她 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， tā 她 de 的 shēng rì 生日， tā 她 de 的 sān wéi 三围。 nǐ 你 jì de 记得 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài hu 在乎。
jì de 记得 qú 佢 dì yī cì 第一次 lì 嚟 xiāng gǎng 香港 shí 时， wǒ 我 gě 嘅 lǎo shī 老师 hái 还 jiàn 健 xǐ 喺。
dāng rán 当然， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， dàn shì 但是 wèi 未 bèi 被 xià 吓 dào 到， méi yǒu 没有 xiàng 像 wǒ 我 shī 失 míng shí 明时 nà me 那么 hài pà 害怕。
zài 在 bǐ ěr 比尔 zhèn 镇 shí tān 石滩 shàng 上 de 的 tiáo wén 条纹 tǎng yǐ 躺椅 hé 和 xǐ zǎo 洗澡 xiǎo wū 小屋
yǒu 有 jǐ ge 几个 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà xíng 大型 méi tǐ 媒体 qǐ yè 企业 rú 如 suǒ ní 索尼 yǐ jí 以及 shí dài huá nà 时代华纳 suǒ 所 shōu biān 收编， zhè 这 shǐ 使 tā men 它们 de 的 zhè zhǒng 这种 tè zhēng 特征 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
jì de 记得 jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 jīng cháng 经常 cān jiā 参加 wài jiāo 外交 tán pàn 谈判， dāng 当 shuāng fāng 双方 jiāng chí bú xià 僵持不下 shí 时， wǒ 我 cháng 常 jiè yòng 借用 yí jù 一句 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 de 的 míng yán 名言 “ shì 是 shēng cún 生存 hái shi 还是 huǐ miè 毁灭， zhè shì 这是 gè 个 wèn tí 问题 ” ， wǒ huì 我会 shuō 说： “ shì 是 qián jìn 前进 hái shi 还是 hòu tuì 后退， zhè shì 这是 gè 个 wèn tí 问题。 ”
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā 他 qīng sōng 轻松 de 地 kuà guò 跨过 le 了 suǒ yǒu 所有 lán jià 栏架， ér 而 shēn hòu 身后 de 的 pèi ēn 佩恩 hé 和 Ào 奥 lì 立 fó 佛 kuà lán 跨栏 zé 则 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 chī lì 吃力。
zài 在 bǐ sài 比赛 kuài 快 jié shù 结束 shí 时， yáo míng 姚明 bǎ 把 tài sēn 泰森 de 的 jǐ cì 几次 tóu lán 投篮 rēng 扔 huí 回 le 了 bàn chǎng 半场。
yǒu 有 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 kàn dào 看到 tā 他， dāng 当 wǒ 我 kāi dào 开到 chē dào 车道 shàng shí 上时 tā 他 jiù 就 suō jìn 缩进 tā 他 de 的 xiǎo 小 wō 窝。
zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 zuì hòu 最后 5 fēn zhōng 分钟， jiào liàn 教练 ràng 让 yī míng 一名 hòu wèi 后卫 huàn xià 换下 le 了 yī míng 一名 qián fēng 前锋， xiǎng 想 bǎ 把 1 ∶ 0 de 的 bǐ fēn 比分 bǎo chí 保持 dào 到 zhōng chǎng 终场。
dāng rán 当然， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dú tè 独特 de 的 dì fāng xìng 地方性 jūn 均 yǐ 以 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 měi guó 美国 rén wéi 人为 qián tí 前提， yīn wèi 因为 hé zhòng guó 合众国， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家 jí qí 及其 dài biǎo 代表 de 的 yuán zé 原则 yǐ 已 yùn hán 蕴涵 le 了 zhè 这 yí qiè 一切。
yǒu 有 jǐ 几 jiā 家 gōng sī 公司 tóu biāo 投标， zhēng qǔ 争取 jiàn zào 建造 xīn 新 yīn yuè tīng 音乐厅 de 的 hé tong 合同。
zài 在 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上 zhì cí 致词 yì wèi zhe 意味着 jí dà 极大 de 的 zé rèn 责任 — — wǒ 我 zhè yàng 这样 xiǎng zhe 想着， zhí dào 直到 wǒ 我 kāi shǐ 开始 huí xiǎng 回想 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼。
dāng rán 当然， huī wǔ 挥舞 zhǐ huī bàng 指挥棒 yǔ 与 bāng zhù 帮助、 ān wèi 安慰 zǔ mǔ 祖母 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 chā yì 差异 jù dà 巨大。
jì de 记得 céng jīng 曾经 yǒu yí cì 有一次， yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yí cì 一次 zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 dù jià 度假 shí 时， wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 de 地 hē 喝 le 了 dāng dì 当地 de 的 bái lán dì 白兰地 jiā 加 níng méng shuǐ 柠檬水， yì zhǒng 一种 wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 fēi cháng 非常 tǎo yàn 讨厌 de 的 hùn hé 混合 yǐn liào 饮料。
dāng rán 当然， zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 duì yú 对于 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 néng yuán 能源， zhì dìng 制定 shǎng fá 赏罚 zhèng cè 政策， tóng shí 同时 hái 还 bì xū 必须 kǎo liáng 考量 dào 到 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 bǎo zhàng 保障 méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 de 的 gōng zuò 工作 quán 权， huò shì 或是 zhèng míng 证明 hé néng 核能 chú le 除了 yòng lái 用来 zhì zào 制造 wǔ qì 武器 wài 外 yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 yòng tú 用途；
yǒu 有 fēn xī jiā 分析家 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 dōu 都 yǒu 有 jì yú 觊觎 zhī xīn 之心， dàn 但 liǎng gè 两个 dà guó 大国 dōu 都 kàn zhòng 看重 zhèng jú 政局 de 的 wěn dìng 稳定（ zòng shǐ 纵使 yuán yīn 原因 gè yì 各异）。
dāng rán 当然， zhì néng shǒu jī 智能手机 yòng hù 用户 yě 也 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 zhè xiē 这些 yìng yòng 应用， dàn shì 但是 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 xiǎn shì píng 显示屏 kě yǐ shǐ 可以使 zēng qiáng 增强 shí jǐng 实景 yè wù 业务 bèi 被 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yòng hù 用户 suǒ 所 jiē shòu 接受。
yǒu lì 有利 wèi zhi 位置 shì 是 lì yòng 利用 nǐ de 你的 yǒu lì 有利 wèi zhi 位置 zài 在 sān wéi 三维 kòng 空 jiān zhòng 间种 gǎi biàn 改变 shì wù 事物 wài guān 外观 de 的 jiǎn jié 简洁 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏。
zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 tiān jīn shì zhèng fǔ 天津市政府 zài 在 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约 xià 下 zhǔ bàn 主办 de 的 zuì jìn 最近 yì lún 一轮 tán huà 谈话。
dāng rán 当然， yǒu 有 wài bù 外部 yīn sù 因素 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用， bǐ rú 比如 wú fǎ 无法 zhǎng kòng 掌控 de 的 gōng zuò 工作， yòu 又 bǐ rú 比如 hái zi 孩子、 fán xīn shì 烦心事、 gān rǎo 干扰 hé 和 ràng 让 rén 人 fēn xīn 分心 de 的 dōng xi 东西。
jì yì 记忆 bú shi 不是 tiān guó 天国。 yóu bù de 由不得 wǒ men 我们 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 xiào 笑。
tā 她 nà xiē 那些 měi lì 美丽 de 的 méi guī 玫瑰 zài 在 huā zhǎn 花展 shàng dé 上得 le 了 èr děng jiǎng 二等奖。
dāng rán 当然， měi 每 yí gè 一个 zhōng guó 中国 niú shì 牛市， dū huì 都会 yǒu 有 yí gè 一个 xióng shì 熊市 bàn suí 伴随。
zài 在 shuǐ fèn 水分 hé 和 PAM de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xià 下， nián 黏 lì 粒 hán liàng 含量 gāo 高 de 的 tǔ rǎng 土壤 de 的 kàng 抗 fēng shí 风蚀 néng lì 能力 yào qiáng 要强 yú nián lì 于黏粒 hán liàng 含量 dī 低 de 的 tǔ rǎng 土壤。
tā 她 nà 那 jié ào bú xùn 桀骜不驯 de 的 juǎn fà 卷发 bèi 被 cáng 藏 zài 在 shǒu shù 手术 mào 帽 xià 下， quē shǎo 缺少 hēi fà 黑发 de 的 chèn tuō 衬托， ràng 让 tā 她 de 的 miàn róng 面容 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 léng jiǎo fēn míng 棱角分明， hēi sè 黑色 de 的 yǎn jing 眼睛 tòu 透 zhe 着 jī jǐng 机警 hé 和 xī lì 犀利。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 nèi hòng 内讧 de 的 jiā 家 bù néng 不能 shēng 生； jiā hé wàn shì xīng 家和万事兴。
yǒu 有 lěng yǐn 冷饮 hè 和 diǎn xin 点心。
yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 xīn zhōng 心中 hěn bù 很不 xǐ yuè 喜悦， shuō 说， hé yòng 何用 zhè yàng 这样 wǎng fèi 枉费 xiāng gāo 香膏 ne 呢。
tā 她 hái shuō 还说： “ zài 在 zhè 这 tè 特 bié de 别的 rì zi 日子， wèi 为 tā 他 xiàn shàng 献上 wǒ 我 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿， wǒ 我 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴。 ”
jì de 记得。 jì de 记得 tā 她 de 的 xí guàn 习惯， tā 她 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， tā 她 de 的 shēng rì 生日， tā 她 de 的 sān wéi 三围。 nǐ 你 jì de 记得 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài hu 在乎。
jì de 记得 qú 佢 dì yī cì 第一次 lì 嚟 xiāng gǎng 香港 shí 时， wǒ 我 gě 嘅 lǎo shī 老师 hái 还 jiàn 健 xǐ 喺。
dāng rán 当然， wǒ 我 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， dàn shì 但是 wèi 未 bèi 被 xià 吓 dào 到， méi yǒu 没有 xiàng 像 wǒ 我 shī 失 míng shí 明时 nà me 那么 hài pà 害怕。
zài 在 bǐ ěr 比尔 zhèn 镇 shí tān 石滩 shàng 上 de 的 tiáo wén 条纹 tǎng yǐ 躺椅 hé 和 xǐ zǎo 洗澡 xiǎo wū 小屋
yǒu 有 jǐ ge 几个 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà xíng 大型 méi tǐ 媒体 qǐ yè 企业 rú 如 suǒ ní 索尼 yǐ jí 以及 shí dài huá nà 时代华纳 suǒ 所 shōu biān 收编， zhè 这 shǐ 使 tā men 它们 de 的 zhè zhǒng 这种 tè zhēng 特征 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
jì de 记得 jǐ 几 nián qián 年前， wǒ 我 jīng cháng 经常 cān jiā 参加 wài jiāo 外交 tán pàn 谈判， dāng 当 shuāng fāng 双方 jiāng chí bú xià 僵持不下 shí 时， wǒ 我 cháng 常 jiè yòng 借用 yí jù 一句 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 de 的 míng yán 名言 “ shì 是 shēng cún 生存 hái shi 还是 huǐ miè 毁灭， zhè shì 这是 gè 个 wèn tí 问题 ” ， wǒ huì 我会 shuō 说： “ shì 是 qián jìn 前进 hái shi 还是 hòu tuì 后退， zhè shì 这是 gè 个 wèn tí 问题。 ”
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā 他 qīng sōng 轻松 de 地 kuà guò 跨过 le 了 suǒ yǒu 所有 lán jià 栏架， ér 而 shēn hòu 身后 de 的 pèi ēn 佩恩 hé 和 Ào 奥 lì 立 fó 佛 kuà lán 跨栏 zé 则 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 chī lì 吃力。
zài 在 bǐ sài 比赛 kuài 快 jié shù 结束 shí 时， yáo míng 姚明 bǎ 把 tài sēn 泰森 de 的 jǐ cì 几次 tóu lán 投篮 rēng 扔 huí 回 le 了 bàn chǎng 半场。
yǒu 有 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 kàn dào 看到 tā 他， dāng 当 wǒ 我 kāi dào 开到 chē dào 车道 shàng shí 上时 tā 他 jiù 就 suō jìn 缩进 tā 他 de 的 xiǎo 小 wō 窝。
zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 zuì hòu 最后 5 fēn zhōng 分钟， jiào liàn 教练 ràng 让 yī míng 一名 hòu wèi 后卫 huàn xià 换下 le 了 yī míng 一名 qián fēng 前锋， xiǎng 想 bǎ 把 1 ∶ 0 de 的 bǐ fēn 比分 bǎo chí 保持 dào 到 zhōng chǎng 终场。
dāng rán 当然， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dú tè 独特 de 的 dì fāng xìng 地方性 jūn 均 yǐ 以 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 měi guó 美国 rén wéi 人为 qián tí 前提， yīn wèi 因为 hé zhòng guó 合众国， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家 jí qí 及其 dài biǎo 代表 de 的 yuán zé 原则 yǐ 已 yùn hán 蕴涵 le 了 zhè 这 yí qiè 一切。
yǒu 有 jǐ 几 jiā 家 gōng sī 公司 tóu biāo 投标， zhēng qǔ 争取 jiàn zào 建造 xīn 新 yīn yuè tīng 音乐厅 de 的 hé tong 合同。
zài 在 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上 zhì cí 致词 yì wèi zhe 意味着 jí dà 极大 de 的 zé rèn 责任 — — wǒ 我 zhè yàng 这样 xiǎng zhe 想着， zhí dào 直到 wǒ 我 kāi shǐ 开始 huí xiǎng 回想 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼。
dāng rán 当然， huī wǔ 挥舞 zhǐ huī bàng 指挥棒 yǔ 与 bāng zhù 帮助、 ān wèi 安慰 zǔ mǔ 祖母 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 chā yì 差异 jù dà 巨大。
jì de 记得 céng jīng 曾经 yǒu yí cì 有一次， yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yí cì 一次 zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 dù jià 度假 shí 时， wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 de 地 hē 喝 le 了 dāng dì 当地 de 的 bái lán dì 白兰地 jiā 加 níng méng shuǐ 柠檬水， yì zhǒng 一种 wǒ 我 zài 在 lún dūn 伦敦 fēi cháng 非常 tǎo yàn 讨厌 de 的 hùn hé 混合 yǐn liào 饮料。
dāng rán 当然， zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 duì yú 对于 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 néng yuán 能源， zhì dìng 制定 shǎng fá 赏罚 zhèng cè 政策， tóng shí 同时 hái 还 bì xū 必须 kǎo liáng 考量 dào 到 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 bǎo zhàng 保障 méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 de 的 gōng zuò 工作 quán 权， huò shì 或是 zhèng míng 证明 hé néng 核能 chú le 除了 yòng lái 用来 zhì zào 制造 wǔ qì 武器 wài 外 yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 yòng tú 用途；
yǒu 有 fēn xī jiā 分析家 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 dōu 都 yǒu 有 jì yú 觊觎 zhī xīn 之心， dàn 但 liǎng gè 两个 dà guó 大国 dōu 都 kàn zhòng 看重 zhèng jú 政局 de 的 wěn dìng 稳定（ zòng shǐ 纵使 yuán yīn 原因 gè yì 各异）。
dāng rán 当然， zhì néng shǒu jī 智能手机 yòng hù 用户 yě 也 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 zhè xiē 这些 yìng yòng 应用， dàn shì 但是 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 xiǎn shì píng 显示屏 kě yǐ shǐ 可以使 zēng qiáng 增强 shí jǐng 实景 yè wù 业务 bèi 被 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yòng hù 用户 suǒ 所 jiē shòu 接受。
yǒu lì 有利 wèi zhi 位置 shì 是 lì yòng 利用 nǐ de 你的 yǒu lì 有利 wèi zhi 位置 zài 在 sān wéi 三维 kòng 空 jiān zhòng 间种 gǎi biàn 改变 shì wù 事物 wài guān 外观 de 的 jiǎn jié 简洁 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏。
zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 tiān jīn shì zhèng fǔ 天津市政府 zài 在 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约 xià 下 zhǔ bàn 主办 de 的 zuì jìn 最近 yì lún 一轮 tán huà 谈话。
dāng rán 当然， yǒu 有 wài bù 外部 yīn sù 因素 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用， bǐ rú 比如 wú fǎ 无法 zhǎng kòng 掌控 de 的 gōng zuò 工作， yòu 又 bǐ rú 比如 hái zi 孩子、 fán xīn shì 烦心事、 gān rǎo 干扰 hé 和 ràng 让 rén 人 fēn xīn 分心 de 的 dōng xi 东西。
jì yì 记忆 bú shi 不是 tiān guó 天国。 yóu bù de 由不得 wǒ men 我们 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 xiào 笑。
tā 她 nà xiē 那些 měi lì 美丽 de 的 méi guī 玫瑰 zài 在 huā zhǎn 花展 shàng dé 上得 le 了 èr děng jiǎng 二等奖。
dāng rán 当然， měi 每 yí gè 一个 zhōng guó 中国 niú shì 牛市， dū huì 都会 yǒu 有 yí gè 一个 xióng shì 熊市 bàn suí 伴随。
zài 在 shuǐ fèn 水分 hé 和 PAM de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xià 下， nián 黏 lì 粒 hán liàng 含量 gāo 高 de 的 tǔ rǎng 土壤 de 的 kàng 抗 fēng shí 风蚀 néng lì 能力 yào qiáng 要强 yú nián lì 于黏粒 hán liàng 含量 dī 低 de 的 tǔ rǎng 土壤。
tā 她 nà 那 jié ào bú xùn 桀骜不驯 de 的 juǎn fà 卷发 bèi 被 cáng 藏 zài 在 shǒu shù 手术 mào 帽 xià 下， quē shǎo 缺少 hēi fà 黑发 de 的 chèn tuō 衬托， ràng 让 tā 她 de 的 miàn róng 面容 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 léng jiǎo fēn míng 棱角分明， hēi sè 黑色 de 的 yǎn jing 眼睛 tòu 透 zhe 着 jī jǐng 机警 hé 和 xī lì 犀利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子