ประโยคภาษาจีน- 在比较新旧政府执政菁英的任命时也发现了一个明显的世代交替现象中文句子 (261568) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 bǐ jiào 比较 xīn jiù 新旧 zhèng fǔ 政府 zhí zhèng 执政 jīng yīng 菁英 de 的 rèn mìng 任命 shí 时， yě 也 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 shì dài jiāo tì 世代交替 xiàn xiàng 现象。
Furthermore, in comparing the employment pattern of the old and new governments, generational turnover was also recognizable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bǐ jiào 比较 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 yǔ 与 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术 zhī qián 之前， xū yào 需要 duì 对 tā men 它们 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 xì zhì 细致 fēn xī 分析。
zài 在 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上 zhì cí 致词 yì wèi zhe 意味着 jí dà 极大 de 的 zé rèn 责任 — — wǒ 我 zhè yàng 这样 xiǎng zhe 想着， zhí dào 直到 wǒ 我 kāi shǐ 开始 huí xiǎng 回想 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼。
tā 她 mí 迷 cè 夨 zài 在 ài qíng 爱情 de 的 yù wàng 欲望 zhī zhōng 之中。
tā 她 tuì hòu 退后 yí bù 一步， cháo zhe 朝着 jìng zi 镜子 zuò guǐ liǎn 做鬼脸， suō 唆 jìn 进 sāi bāng zi 腮帮子， bǎ 把 méi mao 眉毛 gǒng 拱 qǐ lai 起来。
dāng rán 当然， shǒu shù 手术 zhōng 中 chū xiàn 出现 shī xuè 失血 guò duō 过多 huò zhě 或者 gǎn rǎn 感染 zhè lèi 这类 de 的 bìng fā zhèng 并发症 yě 也 shì 是 kě néng 可能 de 的。
dāng rán 当然， jù shuō 据说 jí běn 吉本 de 的 yì shēng 一生 dōu 都 huā 花 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo zhù 脚注 shàng 上。
yǒu 有 jǐ cì 几次 tā 他 zài 在 rén men 人们 de 的 shì yě 视野 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了， yuán lái 原来 yǒu 有 yún duǒ 云朵 tū rán 突然 piāo 飘 guò 过 tǎ lóu 塔楼 dǐng duān 顶端， zhē zhù 遮住 le 了 dà lóu 大楼 shàng duān 上端。
zài 在 máo zé dōng 毛泽东 de 的 gù xiāng 故乡 hú nán 湖南， guān yuán 官员 zuì jìn 最近 xuān bù 宣布 le 了 xīn 新 de 的 guī dìng 规定， yǐ 以 què bǎo 确保 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产 de 的 máo zé dōng 毛泽东 xiào xiàng 肖像 jì niàn pǐn 纪念品 zhì liàng 质量 fú hé 符合 yāo qiú 要求。
jì de 记得 měi dāng 每当 yǒu 有 lù rén 路人 kuā 夸 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 shí 时， mǔ qīn 母亲 rú guǒ 如果 zài jiā 在家， zǒng huì 总会 zài 在 liǎn shàng 脸上 yàng 漾 chū zì 出自 háo 豪 de 的 xiào róng 笑容。
tā 她 dì gěi 递给 shòu huò yuán 售货员 yì zhāng 一张 wǔ 五 měi yuán 美元 de 的 chāo piào 钞票， jìng xīn 静心 děng dài 等待 zhǎo líng 找零 hé 和 zhuāng hǎo 装好 wà zi 袜子 de 的 bāo zhuāng hé 包装盒。
zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 fāng miàn 方面， lǐng dǎo 领导 cān yì yuàn 参议院 wài 外 jiāo guān 交关 jì 系 wěi yuán huì 委员会 de 的 bì dān 毕丹 xiān sheng 先生 hé 和 qián 前 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 bǐ ěr 比尔 · lǐ chá sēn 理查森 liǎng 两 rén 人 dōu 都 shì 是 zhuān jiā 专家。
yǒu 有 fēn xī jiā 分析家 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 dōu 都 yǒu 有 jì yú 觊觎 zhī xīn 之心， dàn 但 liǎng gè 两个 dà guó 大国 dōu 都 kàn zhòng 看重 zhèng jú 政局 de 的 wěn dìng 稳定（ zòng shǐ 纵使 yuán yīn 原因 gè yì 各异）。
tā 她 tōng cháng 通常 shì 是 yōng yǒu 拥有 nǚ xìng 女性 de 的 liǎn kǒng 脸孔 jí 及 niú ěr 牛耳 hé 和 niú jiǎo 牛角。
dāng rán 当然， zuì 最 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 jìn zhǎn 进展 shì 是 mào yì 贸易 tǎn hù 袒护 zhǔ yì 主义 de 的 wēi pò 威迫。
yǒu lì yú 有利于 yǐn qǐ 引起 wài guó 外国 xiān jìn 先进 de 的 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 jì shù 技术 hè 和 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验； yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 diān chí 滇池 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 yùn zuò 运作 xiào lǜ 效率；
tā 她 yù dào 遇到 yí gè 一个 jìng dí 劲敌。
jì de 记得 ràng 让 nǐ de 你的 zhuó zhuāng 着装 shì hé 适合 dàng tiān 当天 de 的 chǎng hé 场合， bǎ 把 xié zi 鞋子 cā liàng 擦亮， bú yào 不要 pēn 喷 guò duō 过多 de 的 xiāng shuǐ 香水。
dāng rán 当然， yǒu 有 wài bù 外部 yīn sù 因素 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用， bǐ rú 比如 wú fǎ 无法 zhǎng kòng 掌控 de 的 gōng zuò 工作， yòu 又 bǐ rú 比如 hái zi 孩子、 fán xīn shì 烦心事、 gān rǎo 干扰 hé 和 ràng 让 rén 人 fēn xīn 分心 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 qì wēn 气温 jiào 较 dī 低 de 的 dōng jì 冬季 cǎi yòng 采用 xiǎo bāo 小包 zhuāng 装 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 cháng tú 长途 yùn shū 运输 kě 可 bǎo zhèng 保证 qī yè shù 七叶树 zhǒng zi 种子 de 的 zhì liàng 质量。
yǒu 有 yǒng qì 勇气 zuò 做 mǒu shì 某事， yǒu dǎn liàng 有胆量 zuò 做 mǒu shì 某事
zài 在 yǎng qì 氧气 chōng zú 充足 de 的 huán jìng 环境 xià 下 róng huà 融化 lǜ suān jiǎ 氯酸钾， bǎ 把 yì xiē 一些 táng guǒ 糖果 rēng 扔 jìn 进 jiàng 将 róng huà 融化 de 的 lǜ suān jiǎ 氯酸钾 lǐ 里， xuàn lì 绚丽 de 的 yān huā 烟花 chū xiàn 出现 le 了。
dāng rán 当然， měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道， má là 麻辣 lǎo mā 老妈 hé 和 chū rèn 出任 xué xiào 学校 jiā zhǎng 家长 jiào shī 教师 lián hé huì 联合会 zhǔ xí 主席、 měi tiān 每天 hái zi 孩子 huí jiā 回家 dōu 都 fèng shàng 奉上 niú nǎi 牛奶 yǔ 与 qīn shǒu 亲手 hōng bèi 烘焙 bǐng gān 饼干 de 的 mā ma 妈妈， huì 会 péi yǎng 培养 chū 出 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 shuǐ zhōng 水中， jiāng 将 chōng qì 充气 de 的 kù zi 裤子 jǔ 举 guò 过 tóu dǐng 头顶， tā 它 de 的 gōng néng 功能 jiù 就 xiàng 像 jiù shēng yī 救生衣 yí yàng 一样。
jì 记 zhe 着， gēn 跟 shàng gè yuè 上个月 yí yàng 一样， nǐ 你 dé 得 jiāo 交 50 kuài 块 qián 钱 de 的 zhì nà jīn 滞纳金。
zài 在 shuǐ 水 rùn huá 润滑 tiáo jiàn 条件 xià 下， mù 木 xiān wéi sù 纤维素 de 的 mó sǔn 磨损 jī lǐ 机理 yǒu 有 lí gōu 犁沟 qiē xiāo 切削 hé 和 jī xiè 机械 wēi 微 qiē xiāo 切削；
yǒu 有 kě sù xìng 可塑性， shì yìng xìng 适应性 qiáng 强， néng 能 dǐ kàng 抵抗 yā lì 压力， xǐ huan 喜欢 tiǎo zhàn 挑战。 jiàng 将 cháng qī 长期 zài 在 yáng jiāng 阳江 fā zhǎn 发展。
dāng rán 当然， xiàn 现 shí dì 实地 shuō 说， duì yú 对于 bèi lā mǐ 贝拉米 hái shi 还是 kǎ dí fū chéng duì 卡迪夫城队 lái shuō 来说， bìng 并 méi yǒu 没有 dì èr cì 第二次 de 的 jī huì 机会 lái 来 ràng 让 tā men 他们 shí xiàn 实现 dǎ rù 打入 guàn jūn lián sài 冠军联赛 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zài 在 yǒng shùn 永顺 de 的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 zhī zhōng 之中， tā 他 de 的 zì 字 xiě 写 dé 得 zuì 最 zhěng qí 整齐。
yǒu kě néng 有可能 xiāo chú 消除 dōng fāng 东方 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 zài 在 hūn yīn guān 婚姻观 shàng 上 de 的 chā bié 差别 ma 吗 ?
dāng rán 当然， dí què 的确 yǒu yì xiē 有一些 fù mǔ 父母 zài 在 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 de 的 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现 shì 是 xiāng dāng 相当 bù dé 不得 tǐ 体 de 的， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 hē zuì 喝醉 le 了 huò 或 shì zài 是在 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bǐ jiào 比较 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 yǔ 与 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术 zhī qián 之前， xū yào 需要 duì 对 tā men 它们 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 jìn xíng 进行 xì zhì 细致 fēn xī 分析。
zài 在 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上 zhì cí 致词 yì wèi zhe 意味着 jí dà 极大 de 的 zé rèn 责任 — — wǒ 我 zhè yàng 这样 xiǎng zhe 想着， zhí dào 直到 wǒ 我 kāi shǐ 开始 huí xiǎng 回想 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼。
tā 她 mí 迷 cè 夨 zài 在 ài qíng 爱情 de 的 yù wàng 欲望 zhī zhōng 之中。
tā 她 tuì hòu 退后 yí bù 一步， cháo zhe 朝着 jìng zi 镜子 zuò guǐ liǎn 做鬼脸， suō 唆 jìn 进 sāi bāng zi 腮帮子， bǎ 把 méi mao 眉毛 gǒng 拱 qǐ lai 起来。
dāng rán 当然， shǒu shù 手术 zhōng 中 chū xiàn 出现 shī xuè 失血 guò duō 过多 huò zhě 或者 gǎn rǎn 感染 zhè lèi 这类 de 的 bìng fā zhèng 并发症 yě 也 shì 是 kě néng 可能 de 的。
dāng rán 当然， jù shuō 据说 jí běn 吉本 de 的 yì shēng 一生 dōu 都 huā 花 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo zhù 脚注 shàng 上。
yǒu 有 jǐ cì 几次 tā 他 zài 在 rén men 人们 de 的 shì yě 视野 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了， yuán lái 原来 yǒu 有 yún duǒ 云朵 tū rán 突然 piāo 飘 guò 过 tǎ lóu 塔楼 dǐng duān 顶端， zhē zhù 遮住 le 了 dà lóu 大楼 shàng duān 上端。
zài 在 máo zé dōng 毛泽东 de 的 gù xiāng 故乡 hú nán 湖南， guān yuán 官员 zuì jìn 最近 xuān bù 宣布 le 了 xīn 新 de 的 guī dìng 规定， yǐ 以 què bǎo 确保 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产 de 的 máo zé dōng 毛泽东 xiào xiàng 肖像 jì niàn pǐn 纪念品 zhì liàng 质量 fú hé 符合 yāo qiú 要求。
jì de 记得 měi dāng 每当 yǒu 有 lù rén 路人 kuā 夸 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 shí 时， mǔ qīn 母亲 rú guǒ 如果 zài jiā 在家， zǒng huì 总会 zài 在 liǎn shàng 脸上 yàng 漾 chū zì 出自 háo 豪 de 的 xiào róng 笑容。
tā 她 dì gěi 递给 shòu huò yuán 售货员 yì zhāng 一张 wǔ 五 měi yuán 美元 de 的 chāo piào 钞票， jìng xīn 静心 děng dài 等待 zhǎo líng 找零 hé 和 zhuāng hǎo 装好 wà zi 袜子 de 的 bāo zhuāng hé 包装盒。
zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 fāng miàn 方面， lǐng dǎo 领导 cān yì yuàn 参议院 wài 外 jiāo guān 交关 jì 系 wěi yuán huì 委员会 de 的 bì dān 毕丹 xiān sheng 先生 hé 和 qián 前 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 bǐ ěr 比尔 · lǐ chá sēn 理查森 liǎng 两 rén 人 dōu 都 shì 是 zhuān jiā 专家。
yǒu 有 fēn xī jiā 分析家 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 dōu 都 yǒu 有 jì yú 觊觎 zhī xīn 之心， dàn 但 liǎng gè 两个 dà guó 大国 dōu 都 kàn zhòng 看重 zhèng jú 政局 de 的 wěn dìng 稳定（ zòng shǐ 纵使 yuán yīn 原因 gè yì 各异）。
tā 她 tōng cháng 通常 shì 是 yōng yǒu 拥有 nǚ xìng 女性 de 的 liǎn kǒng 脸孔 jí 及 niú ěr 牛耳 hé 和 niú jiǎo 牛角。
dāng rán 当然， zuì 最 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 jìn zhǎn 进展 shì 是 mào yì 贸易 tǎn hù 袒护 zhǔ yì 主义 de 的 wēi pò 威迫。
yǒu lì yú 有利于 yǐn qǐ 引起 wài guó 外国 xiān jìn 先进 de 的 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 jì shù 技术 hè 和 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验； yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 diān chí 滇池 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 yùn zuò 运作 xiào lǜ 效率；
tā 她 yù dào 遇到 yí gè 一个 jìng dí 劲敌。
jì de 记得 ràng 让 nǐ de 你的 zhuó zhuāng 着装 shì hé 适合 dàng tiān 当天 de 的 chǎng hé 场合， bǎ 把 xié zi 鞋子 cā liàng 擦亮， bú yào 不要 pēn 喷 guò duō 过多 de 的 xiāng shuǐ 香水。
dāng rán 当然， yǒu 有 wài bù 外部 yīn sù 因素 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用， bǐ rú 比如 wú fǎ 无法 zhǎng kòng 掌控 de 的 gōng zuò 工作， yòu 又 bǐ rú 比如 hái zi 孩子、 fán xīn shì 烦心事、 gān rǎo 干扰 hé 和 ràng 让 rén 人 fēn xīn 分心 de 的 dōng xi 东西。
zài 在 qì wēn 气温 jiào 较 dī 低 de 的 dōng jì 冬季 cǎi yòng 采用 xiǎo bāo 小包 zhuāng 装 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 cháng tú 长途 yùn shū 运输 kě 可 bǎo zhèng 保证 qī yè shù 七叶树 zhǒng zi 种子 de 的 zhì liàng 质量。
yǒu 有 yǒng qì 勇气 zuò 做 mǒu shì 某事， yǒu dǎn liàng 有胆量 zuò 做 mǒu shì 某事
zài 在 yǎng qì 氧气 chōng zú 充足 de 的 huán jìng 环境 xià 下 róng huà 融化 lǜ suān jiǎ 氯酸钾， bǎ 把 yì xiē 一些 táng guǒ 糖果 rēng 扔 jìn 进 jiàng 将 róng huà 融化 de 的 lǜ suān jiǎ 氯酸钾 lǐ 里， xuàn lì 绚丽 de 的 yān huā 烟花 chū xiàn 出现 le 了。
dāng rán 当然， měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道， má là 麻辣 lǎo mā 老妈 hé 和 chū rèn 出任 xué xiào 学校 jiā zhǎng 家长 jiào shī 教师 lián hé huì 联合会 zhǔ xí 主席、 měi tiān 每天 hái zi 孩子 huí jiā 回家 dōu 都 fèng shàng 奉上 niú nǎi 牛奶 yǔ 与 qīn shǒu 亲手 hōng bèi 烘焙 bǐng gān 饼干 de 的 mā ma 妈妈， huì 会 péi yǎng 培养 chū 出 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 shuǐ zhōng 水中， jiāng 将 chōng qì 充气 de 的 kù zi 裤子 jǔ 举 guò 过 tóu dǐng 头顶， tā 它 de 的 gōng néng 功能 jiù 就 xiàng 像 jiù shēng yī 救生衣 yí yàng 一样。
jì 记 zhe 着， gēn 跟 shàng gè yuè 上个月 yí yàng 一样， nǐ 你 dé 得 jiāo 交 50 kuài 块 qián 钱 de 的 zhì nà jīn 滞纳金。
zài 在 shuǐ 水 rùn huá 润滑 tiáo jiàn 条件 xià 下， mù 木 xiān wéi sù 纤维素 de 的 mó sǔn 磨损 jī lǐ 机理 yǒu 有 lí gōu 犁沟 qiē xiāo 切削 hé 和 jī xiè 机械 wēi 微 qiē xiāo 切削；
yǒu 有 kě sù xìng 可塑性， shì yìng xìng 适应性 qiáng 强， néng 能 dǐ kàng 抵抗 yā lì 压力， xǐ huan 喜欢 tiǎo zhàn 挑战。 jiàng 将 cháng qī 长期 zài 在 yáng jiāng 阳江 fā zhǎn 发展。
dāng rán 当然， xiàn 现 shí dì 实地 shuō 说， duì yú 对于 bèi lā mǐ 贝拉米 hái shi 还是 kǎ dí fū chéng duì 卡迪夫城队 lái shuō 来说， bìng 并 méi yǒu 没有 dì èr cì 第二次 de 的 jī huì 机会 lái 来 ràng 让 tā men 他们 shí xiàn 实现 dǎ rù 打入 guàn jūn lián sài 冠军联赛 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zài 在 yǒng shùn 永顺 de 的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 zhī zhōng 之中， tā 他 de 的 zì 字 xiě 写 dé 得 zuì 最 zhěng qí 整齐。
yǒu kě néng 有可能 xiāo chú 消除 dōng fāng 东方 yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 zài 在 hūn yīn guān 婚姻观 shàng 上 de 的 chā bié 差别 ma 吗 ?
dāng rán 当然， dí què 的确 yǒu yì xiē 有一些 fù mǔ 父母 zài 在 yīn yuè huì 音乐会 shàng 上 de 的 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现 shì 是 xiāng dāng 相当 bù dé 不得 tǐ 体 de 的， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 hē zuì 喝醉 le 了 huò 或 shì zài 是在 xī shí 吸食 dú pǐn 毒品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子