ประโยคภาษาจีน- 有几种简单的方法可以让使用笔记本电脑更符合人体工学中文句子 (261728) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 ràng 让 shǐ yòng 使用 bǐ jì běn 笔记本 diàn nǎo 电脑 gèng 更 fú hé 符合 rén tǐ gōng xué 人体工学。
There are simple ways to make a laptop more ergonomic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 jǐ 几 xiàng 项 jiàn yì 建议 hào zhào 号召 měi gè 每个 hé guó jiā 核国家 dōu 都 jiā rù 加入 jìn lái 进来。
yǒu 有 fēn xī jiā 分析家 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 dōu 都 yǒu 有 jì yú 觊觎 zhī xīn 之心， dàn 但 liǎng gè 两个 dà guó 大国 dōu 都 kàn zhòng 看重 zhèng jú 政局 de 的 wěn dìng 稳定（ zòng shǐ 纵使 yuán yīn 原因 gè yì 各异）。
jì de 记得 tū ní sī 突尼斯 de 的 nà ge 那个 shuǐ guǒ 水果 shāng fàn 商贩 ma 吗？ tā 他 méi yǒu 没有 yíng yè zhí zhào 营业执照， dàn 但 bì xū 必须 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口， lǚ cì 屡次 yīn wèi 因为 bǎi tān 摆摊 dì diǎn 地点 rě 惹 shàng 上 má fan 麻烦， zǒng shì 总是 shòu dào 受到 dǐ céng 底层 guān yuán 官员 de 的 sāo rǎo 骚扰。
jì de 记得 zì jǐ 自己 shí jǐ 十几 suì 岁 de shí hòu 的时候 yǒu yí cì 有一次 dǐng zhuàng 顶撞 le 了 mā ma 妈妈， yuán yīn shì 原因是 wǒ 我 gē ge 哥哥 wǎn shang 晚上 hái 还 kāi chē 开车 chū qù 出去， ér 而 mā ma 妈妈 què 却 cóng bù 从不 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 kāi chē 开车。
tā 她 tōng cháng 通常 shì 是 yōng yǒu 拥有 nǚ xìng 女性 de 的 liǎn kǒng 脸孔 jí 及 niú ěr 牛耳 hé 和 niú jiǎo 牛角。
dāng rán 当然， wú lùn 无论 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 de 的 wán chéng 完成 dù 度 rú hé 如何， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zuì 最 jù yǒu 具有 chōng jī lì 冲击力 de 的 dì fang 地方 shì 是 tā 它 kāi qǐ 开启 le 了 guān yú 关于 yī lǎng rén 伊朗人 de 的 xìng 性 wèn tí 问题 de 的 tǎo lùn 讨论。
dāng rán 当然， zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 yào shǔ 要数 méi 霉 gān cài 干菜 mèn 焖 ròu 肉， cǐ 此 cài 菜 yóu 由 méi 霉 gān cài 干菜 yǔ 与 wǔ huā ròu 五花肉 zǔ chéng 组成， pèi 配 yǐ 以 shào jiǔ 绍酒、 táng 糖 děng 等 zuǒ liào 佐料， xiān 先 mèn 焖 hòu 后 zhēng 蒸 ér 而 chéng 成。
zài 在 mín jǐng 民警 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， bù shǎo 不少 shòu 受 qīng wēi 轻微 shāng 伤 de 的 chéng kè 乘客 gù bù de 顾不得 bāo zā 包扎， zuò 坐 shàng 上 le 了 hòu mian 后面 gǎn shàng 赶上 lái 来 de 的 lìng yī 另一 liàng 辆 jī chǎng 机场 dà bā 大巴 gǎn wǎng 赶往 jī chǎng 机场 chéng 乘 fēi jī 飞机。
yǒu lì yú 有利于 nà xiē 那些 tǎo yàn 讨厌 zuò fàn 做饭 de 的 lǎn rén 懒人
tā 她 tōng guò 通过 yáng shēng qì 扬声器 shuō huà 说话 de 的 shēng yīn 声音 shī zhēn 失真 le 了。
zài 在 qì tǐ 气体 zhì zào 制造 gōng yè 工业 zhōng 中， zài 在 zhì zào 制造 hè 和 yùn shū 运输 de 的 rèn hé 任何 jiē duàn 阶段 dōu 都 kě néng 可能 fā shēng 发生 bú xìng 不幸 de 的 shì gù 事故， lì rú 例如， zài 在 shēng chǎn 生产、 qì píng 气瓶 chōng zhuāng 充装 hè 和 bān yùn 搬运、 wéi xiū 维修 hè 和 xiāo shòu 销售 jiē duàn 阶段。
jì de 记得 xuǎn zé 选择 zuì 最 néng 能 biǎo xiàn 表现 mèi lì 魅力 de 的 fēng gé 风格， xué huì 学会 hé 和 tā 它 yǒu guān 有关 de 的 yí qiè 一切。
dāng rán 当然， yǒu xiē 有些 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品 hái shi 还是 yào 要 mǎi 买 de 的， dàn shì 但是 nǐ 你 zài 在 jié jià rì 节假日 mǎi 买 de 的 kě 可 quán dōu 全都 bú shi 不是 bì xū pǐn 必需品 ā 啊。
tā 她 nà 那 yì tóu 一头 lìng rén 令人 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦 de 的 shēn zōng sè 深棕色 xiù fà 秀发 yí bù fèn 一部分 wǎn 挽 chéng jì zǐ 成髻子 chuí 垂 zài 在 nǎo hòu 脑后， hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 zé 则 sǎn 散 pī 披 zài 在 jiān shàng 肩上， xiǎn rán 显然 shì 是 yóu yú 由于 cōng máng 匆忙 de 的 yuán gù 缘故。
jì yì 记忆 zhōng 中 wēn róu 温柔 měi lì 美丽 mā ma 妈妈 nà 那 mǎn tóu 满头 qīng sī 青丝 rú jīn 如今 yǐ 已 rǎn shàng 染上 diǎn diǎn 点点 bái shuāng 白霜， shí ér 时而 huì 会 duì 对 zhe 着 wǒ men 我们 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 wēn nuǎn 温暖 de 的 qiān guà 牵挂。
dāng rán 当然， běn shū 本书 jiāng huì 将会 chū bǎn 出版， dàn 但 bú shi 不是 wèi le 为了 biǎo lù 表露 yí gè 一个 yǒu 有 xiū yǎng 修养 yǒu 有 jiào yù 教育 de 的 rén 人 duì shēng 对生 huó 活 de 的 jù dà 巨大 wèi kǒu 胃口， bǐ 比 gèng duō 更多 shì wù 事物 de 的 gèng dà 更大 xìng qù 兴趣。
zài 在 yǎng qì 氧气 chōng zú 充足 de 的 huán jìng 环境 xià 下 róng huà 融化 lǜ suān jiǎ 氯酸钾， bǎ 把 yì xiē 一些 táng guǒ 糖果 rēng 扔 jìn 进 jiàng 将 róng huà 融化 de 的 lǜ suān jiǎ 氯酸钾 lǐ 里， xuàn lì 绚丽 de 的 yān huā 烟花 chū xiàn 出现 le 了。
dāng rán 当然， cǐ shí 此时 de 的 huáng guāng yù 黄光裕 zài yě 再也 bú shi 不是 zhōng guó 中国 shǒu fù 首富 le 了。
tā 她 nà 那 dài 带 jiǔ wō 酒窝 de 的 shuāng 双 jiá 颊 gèng 更 xiǎn de 显得 xiào róng 笑容 de 的 wǔ mèi 妩媚。
dāng rán 当然， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 què bǎo 确保 tí gōng 提供 táo shēng 逃生 fāng àn 方案。
tā 她 nà yàng 那样 zuò 做 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
dāng rán 当然， pá xíng dòng wù 爬行动物 ài hào zhě 爱好者 men 们 bìng bù 并不 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 wài lái 外来 shé lèi 蛇类 de 的 xiāo shòu 销售 shòu dào 受到 è zhì 遏制； yán jiū rén yuán 研究人员 yě 也 rèn wéi 认为， shé lèi 蛇类 sì yǎng 饲养 jù yǒu 具有 jiào yù 教育 jià zhí 价值。
tā 她 nà 那 báo 薄 rú 如 chán yì 蝉翼 de 的 cǎi hóng 彩虹 sè 色 chì bǎng 翅膀 jí kè 即刻 jìng zhǐ 静止 bú dòng 不动， rú tóng 如同 zài 在 zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚， yǒu 有 yī 一 dǎ dī 打的 xuán wō 漩涡， bèi 被 wù 雾 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 de 的 yuè liang 月亮 diǎn liàng 点亮 le 了 tā 她 qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路。
tā 她 bǐ qì 鄙弃 wǒ yào 我要 bāng zhù 帮助 tā 她 de 的 suǒ yǒu 所有 tí yì 提议。
jì zhě 记者 cóng 从 shěng chéng 省城 jǐ 几 jiā 家 yī yuàn 医院 de 的 yǎn kē 眼科 mén zhěn 门诊 liǎo jiě 了解 dào 到， běn zhōu 本周 yǐ lái 以来， cóng 从 měi jiā 每家 yī yuàn 医院 měi tiān 每天 jiē zhěn 接诊 de 的 hóng yǎn 红眼 bìng huàn zhě 病患者 rén shù 人数 kàn 看， jiào 较 qù nián 去年 tóng qī 同期 píng jūn 平均 shàng shēng 上升 le 了 10% - 20% 。
yǒu kě néng 有可能 shì 是 yǔ 与 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 dá dào 达到 gāi 该 dǎo 岛 de 的 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 shǔ lèi 鼠类， chī diào 吃掉 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhǒng zi 种子 cù chéng 促成 le 了 zōng lǘ shù 棕榈树 de 的 dà pī 大批 sǐ wáng 死亡。
tā 她 zhǎng chéng 长成 le 了 yī 一 wèi 位 piào liang 漂亮 de 的 nǚ ren 女人。
yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì zuì 最最 wěi dà 伟大 de 的 fā míng jiā 发明家 zhī yī 之一 jiù shì 就是 fā míng 发明 lún zi 轮子 de 的 rén 人。 kě shì 可是， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 tā 他 de 的 míng zi 名字。
zài 在 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhōng 中 tóng yì cí 同义词 lián yòng 连用 jù yǒu 具有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用 huó 和 yì yì 意义。
jì zhě 记者 zài 在 gè 各 dà 大 tiān wén 天文 lùn tán 论坛 shàng 上 kàn dào 看到， yì xiē 一些 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 yǐ 已 jiāng 将 zì jǐ 自己 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 yuè piān shí 月偏食 zhào piàn 照片 shàng chuán 上传 yǔ 与 tóng háng 同行 fēn xiǎng 分享。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 jǐ 几 xiàng 项 jiàn yì 建议 hào zhào 号召 měi gè 每个 hé guó jiā 核国家 dōu 都 jiā rù 加入 jìn lái 进来。
yǒu 有 fēn xī jiā 分析家 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 dōu 都 yǒu 有 jì yú 觊觎 zhī xīn 之心， dàn 但 liǎng gè 两个 dà guó 大国 dōu 都 kàn zhòng 看重 zhèng jú 政局 de 的 wěn dìng 稳定（ zòng shǐ 纵使 yuán yīn 原因 gè yì 各异）。
jì de 记得 tū ní sī 突尼斯 de 的 nà ge 那个 shuǐ guǒ 水果 shāng fàn 商贩 ma 吗？ tā 他 méi yǒu 没有 yíng yè zhí zhào 营业执照， dàn 但 bì xū 必须 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口， lǚ cì 屡次 yīn wèi 因为 bǎi tān 摆摊 dì diǎn 地点 rě 惹 shàng 上 má fan 麻烦， zǒng shì 总是 shòu dào 受到 dǐ céng 底层 guān yuán 官员 de 的 sāo rǎo 骚扰。
jì de 记得 zì jǐ 自己 shí jǐ 十几 suì 岁 de shí hòu 的时候 yǒu yí cì 有一次 dǐng zhuàng 顶撞 le 了 mā ma 妈妈， yuán yīn shì 原因是 wǒ 我 gē ge 哥哥 wǎn shang 晚上 hái 还 kāi chē 开车 chū qù 出去， ér 而 mā ma 妈妈 què 却 cóng bù 从不 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 kāi chē 开车。
tā 她 tōng cháng 通常 shì 是 yōng yǒu 拥有 nǚ xìng 女性 de 的 liǎn kǒng 脸孔 jí 及 niú ěr 牛耳 hé 和 niú jiǎo 牛角。
dāng rán 当然， wú lùn 无论 zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 de 的 wán chéng 完成 dù 度 rú hé 如何， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zuì 最 jù yǒu 具有 chōng jī lì 冲击力 de 的 dì fang 地方 shì 是 tā 它 kāi qǐ 开启 le 了 guān yú 关于 yī lǎng rén 伊朗人 de 的 xìng 性 wèn tí 问题 de 的 tǎo lùn 讨论。
dāng rán 当然， zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 yào shǔ 要数 méi 霉 gān cài 干菜 mèn 焖 ròu 肉， cǐ 此 cài 菜 yóu 由 méi 霉 gān cài 干菜 yǔ 与 wǔ huā ròu 五花肉 zǔ chéng 组成， pèi 配 yǐ 以 shào jiǔ 绍酒、 táng 糖 děng 等 zuǒ liào 佐料， xiān 先 mèn 焖 hòu 后 zhēng 蒸 ér 而 chéng 成。
zài 在 mín jǐng 民警 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， bù shǎo 不少 shòu 受 qīng wēi 轻微 shāng 伤 de 的 chéng kè 乘客 gù bù de 顾不得 bāo zā 包扎， zuò 坐 shàng 上 le 了 hòu mian 后面 gǎn shàng 赶上 lái 来 de 的 lìng yī 另一 liàng 辆 jī chǎng 机场 dà bā 大巴 gǎn wǎng 赶往 jī chǎng 机场 chéng 乘 fēi jī 飞机。
yǒu lì yú 有利于 nà xiē 那些 tǎo yàn 讨厌 zuò fàn 做饭 de 的 lǎn rén 懒人
tā 她 tōng guò 通过 yáng shēng qì 扬声器 shuō huà 说话 de 的 shēng yīn 声音 shī zhēn 失真 le 了。
zài 在 qì tǐ 气体 zhì zào 制造 gōng yè 工业 zhōng 中， zài 在 zhì zào 制造 hè 和 yùn shū 运输 de 的 rèn hé 任何 jiē duàn 阶段 dōu 都 kě néng 可能 fā shēng 发生 bú xìng 不幸 de 的 shì gù 事故， lì rú 例如， zài 在 shēng chǎn 生产、 qì píng 气瓶 chōng zhuāng 充装 hè 和 bān yùn 搬运、 wéi xiū 维修 hè 和 xiāo shòu 销售 jiē duàn 阶段。
jì de 记得 xuǎn zé 选择 zuì 最 néng 能 biǎo xiàn 表现 mèi lì 魅力 de 的 fēng gé 风格， xué huì 学会 hé 和 tā 它 yǒu guān 有关 de 的 yí qiè 一切。
dāng rán 当然， yǒu xiē 有些 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品 hái shi 还是 yào 要 mǎi 买 de 的， dàn shì 但是 nǐ 你 zài 在 jié jià rì 节假日 mǎi 买 de 的 kě 可 quán dōu 全都 bú shi 不是 bì xū pǐn 必需品 ā 啊。
tā 她 nà 那 yì tóu 一头 lìng rén 令人 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦 de 的 shēn zōng sè 深棕色 xiù fà 秀发 yí bù fèn 一部分 wǎn 挽 chéng jì zǐ 成髻子 chuí 垂 zài 在 nǎo hòu 脑后， hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 zé 则 sǎn 散 pī 披 zài 在 jiān shàng 肩上， xiǎn rán 显然 shì 是 yóu yú 由于 cōng máng 匆忙 de 的 yuán gù 缘故。
jì yì 记忆 zhōng 中 wēn róu 温柔 měi lì 美丽 mā ma 妈妈 nà 那 mǎn tóu 满头 qīng sī 青丝 rú jīn 如今 yǐ 已 rǎn shàng 染上 diǎn diǎn 点点 bái shuāng 白霜， shí ér 时而 huì 会 duì 对 zhe 着 wǒ men 我们 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 wēn nuǎn 温暖 de 的 qiān guà 牵挂。
dāng rán 当然， běn shū 本书 jiāng huì 将会 chū bǎn 出版， dàn 但 bú shi 不是 wèi le 为了 biǎo lù 表露 yí gè 一个 yǒu 有 xiū yǎng 修养 yǒu 有 jiào yù 教育 de 的 rén 人 duì shēng 对生 huó 活 de 的 jù dà 巨大 wèi kǒu 胃口， bǐ 比 gèng duō 更多 shì wù 事物 de 的 gèng dà 更大 xìng qù 兴趣。
zài 在 yǎng qì 氧气 chōng zú 充足 de 的 huán jìng 环境 xià 下 róng huà 融化 lǜ suān jiǎ 氯酸钾， bǎ 把 yì xiē 一些 táng guǒ 糖果 rēng 扔 jìn 进 jiàng 将 róng huà 融化 de 的 lǜ suān jiǎ 氯酸钾 lǐ 里， xuàn lì 绚丽 de 的 yān huā 烟花 chū xiàn 出现 le 了。
dāng rán 当然， cǐ shí 此时 de 的 huáng guāng yù 黄光裕 zài yě 再也 bú shi 不是 zhōng guó 中国 shǒu fù 首富 le 了。
tā 她 nà 那 dài 带 jiǔ wō 酒窝 de 的 shuāng 双 jiá 颊 gèng 更 xiǎn de 显得 xiào róng 笑容 de 的 wǔ mèi 妩媚。
dāng rán 当然， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 què bǎo 确保 tí gōng 提供 táo shēng 逃生 fāng àn 方案。
tā 她 nà yàng 那样 zuò 做 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
dāng rán 当然， pá xíng dòng wù 爬行动物 ài hào zhě 爱好者 men 们 bìng bù 并不 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 wài lái 外来 shé lèi 蛇类 de 的 xiāo shòu 销售 shòu dào 受到 è zhì 遏制； yán jiū rén yuán 研究人员 yě 也 rèn wéi 认为， shé lèi 蛇类 sì yǎng 饲养 jù yǒu 具有 jiào yù 教育 jià zhí 价值。
tā 她 nà 那 báo 薄 rú 如 chán yì 蝉翼 de 的 cǎi hóng 彩虹 sè 色 chì bǎng 翅膀 jí kè 即刻 jìng zhǐ 静止 bú dòng 不动， rú tóng 如同 zài 在 zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚， yǒu 有 yī 一 dǎ dī 打的 xuán wō 漩涡， bèi 被 wù 雾 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 de 的 yuè liang 月亮 diǎn liàng 点亮 le 了 tā 她 qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路。
tā 她 bǐ qì 鄙弃 wǒ yào 我要 bāng zhù 帮助 tā 她 de 的 suǒ yǒu 所有 tí yì 提议。
jì zhě 记者 cóng 从 shěng chéng 省城 jǐ 几 jiā 家 yī yuàn 医院 de 的 yǎn kē 眼科 mén zhěn 门诊 liǎo jiě 了解 dào 到， běn zhōu 本周 yǐ lái 以来， cóng 从 měi jiā 每家 yī yuàn 医院 měi tiān 每天 jiē zhěn 接诊 de 的 hóng yǎn 红眼 bìng huàn zhě 病患者 rén shù 人数 kàn 看， jiào 较 qù nián 去年 tóng qī 同期 píng jūn 平均 shàng shēng 上升 le 了 10% - 20% 。
yǒu kě néng 有可能 shì 是 yǔ 与 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 dá dào 达到 gāi 该 dǎo 岛 de 的 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 shǔ lèi 鼠类， chī diào 吃掉 le 了 dà liàng 大量 de 的 zhǒng zi 种子 cù chéng 促成 le 了 zōng lǘ shù 棕榈树 de 的 dà pī 大批 sǐ wáng 死亡。
tā 她 zhǎng chéng 长成 le 了 yī 一 wèi 位 piào liang 漂亮 de 的 nǚ ren 女人。
yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì zuì 最最 wěi dà 伟大 de 的 fā míng jiā 发明家 zhī yī 之一 jiù shì 就是 fā míng 发明 lún zi 轮子 de 的 rén 人。 kě shì 可是， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 tā 他 de 的 míng zi 名字。
zài 在 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhōng 中 tóng yì cí 同义词 lián yòng 连用 jù yǒu 具有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用 huó 和 yì yì 意义。
jì zhě 记者 zài 在 gè 各 dà 大 tiān wén 天文 lùn tán 论坛 shàng 上 kàn dào 看到， yì xiē 一些 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 yǐ 已 jiāng 将 zì jǐ 自己 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 yuè piān shí 月偏食 zhào piàn 照片 shàng chuán 上传 yǔ 与 tóng háng 同行 fēn xiǎng 分享。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子