ประโยคภาษาจีน- 记者们歪曲了事实中文句子 (262501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì zhě 记者 men 们 wāi qū 歪曲 le 了 shì shí 事实。
The reporter distorted the facts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 men 们 sù yǒu 素有 kuā zhāng 夸张 zhī 之 néng shì 能事， dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 yě 也 duì 对 jì lù 记录 zhèng zhì 政治 de 的 shēng měng 生猛 gǎn dào 感到 lì bù cóng xīn 力不从心 le 了。
tā 她 zhǎng de 长得 hěn 很 měi 美， yǒu zhe 有着 xiū cháng 修长 de 的 shēn cái 身材， shēn chuān 身穿 kuān sōng 宽松 piāo 飘 chuí 垂 de 的 mián zhì 棉质 lián yī qún 连衣裙， tā 她 nà 那 tóu 头 piāo yì 飘逸 de 的 xiù fà 秀发 huó 和 tā 她 nà shuāng 那双 yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 xiāng chà wú jǐ 相差无几 de 的 lán 蓝 yǎn jing 眼睛 dōu 都 shēn shēn 深深 de 地 xī yǐn 吸引 le 了 tā 他。
tā 她 shǎn diàn 闪电 bān de 般地 jiāng 将 dāo cì 刀刺 rù 入 láng 狼 de 的 xiōng kǒu 胸口， dāo 刀 méi 没 zhì 至 bǐng 柄。
dāng rán 当然， liáo yǎng yuàn 疗养院 jīng lì 经历 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 cóng 从 zuì chū 最初 de 的 huǒ jǐng 火警 qì cái 器材 cāng kù 仓库 fā zhǎn 发展 dào 到 jīn tiān 今天 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况。
dāng rán 当然， kàn kan 看看 pà dí 帕迪 ba 吧 — — yí gè 一个 tān 贪 hē chá 喝茶 de 的 lǎo 老 qǐ gài 乞丐， jiù 就 pèi 配 jiǎn 捡 yān tóu 烟头， tā men 他们 duō shù 多数 rén 人 jiù shì 就是 nà yàng 那样， wǒ 我 qiáo bù qǐ 瞧不起 tā men 他们。
zài 在 hàn cháo 汉朝 yóu wéi 尤为 tū chū 突出 de 的 jiàn zhù 建筑 chéng jiù 成就 shì 是 dà liàng 大量 de 的 mù 木 zuò 作 yǔ 与 gè lèi 各类 de 的 wǎ dāng 瓦当 jì shù 技术 de 的 chéng shú 成熟。
yǒu kě néng 有可能， nǐ 你 shēng xià 生下 lái 来 jiù shì 就是 gè 个 lè tiān pài 乐天派， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 tōng cháng 通常 bǎ 把 fēng xiǎn 风险 kǎo lǜ 考虑 dé 得 hěn shǎo 很少、 huò zhě 或者 hū lüè 忽略 le 了 wēi xiǎn 危险 de 的 xùn hào 讯号。
jì zhě 记者 tǐ yàn 体验 fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 lǎo rén 老人 chéng chē 乘车 wú rén 无人 ràng zuò 让座， jù zài 拒载 xiàn xiàng 现象 yě 也 yī jiù 依旧 rú gù 如故。
tā 她 wèn 问 wǒ 我 yǒu 有 gǔ lóng 古龙 xiāng shuǐ 香水 ma 吗， wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 yǒu 有， dàn shì 但是 wǒ 我 méi yǒu 没有 zài shēn 在身 shàng yòng 上用 guò 过 tā 它。
dāng rán 当然， jǐn zhāng 紧张 de 的 zhàn dòu 战斗 guò chéng 过程 zhōng 中 hái shi 还是 bù fá 不乏 xǔ duō 许多 kāi xīn 开心 yǒu qù 有趣 de 的 “ mù hòu huā xù 幕后花絮 ” ， zhè 这 yě 也 zhèng 正 tǐ xiàn 体现 le 了 dà jiā 大家 zhòng zài 重在 cān yù 参与， tuán duì 团队 dì yī 第一 de 的 liáng hǎo 良好 xīn tài 心态。
yǒu 有 shǐ xué jiā 史学家 rèn wéi 认为 zhèng shì 正是 sūn bìn 孙膑 yǔ 与 wǔ zǐ xū 伍子胥 de 的 nà cì 那次 fēng yún jì huì 风云际会 chéng jiù 成就 le 了 nán běi 南北 bīng xué 兵学 de 的 jié hé 结合。
tā 她 wén dào 闻到 yì zhǒng 一种 shāo 烧 hú 糊 dōng xi 东西 de 的 wèi 味。
jì zhě 记者 zài 在 xiàn chǎng bào dào 现场报道， nà li 那里 jī hū méi yǒu 几乎没有 míng què 明确 de 的 xié tiáo 协调 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 kāi zhǎn 开展 de 的 jì xiàng 迹象。
dāng rán 当然， yuán qǐ 缘起 yú 于 wú yì 无意 yì 义 gǎn 感 de 的 tuō yán 拖延 wèn tí 问题， shì 是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的。
tā 她 xiàn 陷 jìn 进 le 了 zhè xiē 这些 rì cháng 日常 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作 zhōng 中。
jì zhě 记者 jiāng 将 qí 其 duì 对 zǒng tǒng 总统 de 的 cǎi fǎng 采访 xiáng xì 详细 bào dào 报道 zài 在 zá zhì 杂志 shàng 上。
yǒu 有 nǎ wèi 哪位 zǒng tǒng 总统 céng 曾 chí xù 持续 zūn xún 遵循 guò 过 yí gè 一个 wěn tuǒ 稳妥 de 的 jīng jì 经济 lǐ lùn 理论 má 么？
zài 在 qì chē 汽车 nèi bù 内部， jià shǐ yuán 驾驶员 hé 和 yī míng 一名 chéng kè 乘客 qián hòu 前后 zuò 坐 zhe 着， jiù 就 hé 和 tā men 他们 zuò zài 坐在 mó tuō chē 摩托车 shàng 上 yí yàng 一样。
dāng rán 当然， yīng hàn 英汉 yǔ yīn 语音 zài 在 jié gòu 结构、 gōng néng 功能 hé 和 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 shàng 上 de 的 chā yì 差异 yě 也 shǐ 使 yīn yì 音义 duì yìng 对应 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xiàn dù 限度。
tā 她 fēi fán 非凡 xǐ huan 喜欢 shuō 说 bié ren 别人 de 的 xián huà 闲话， shì 是 wǒ men 我们 zhè 这 chū 出 le 了 míng 名 de 的 cháng shé fù 长舌妇。
dāng rán 当然， yào 要 jiě jué 解决 bīng chuān 冰川 nián qīng huà 年轻化 hé 和 xī bó 稀薄 huà 化 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 hán dōng 寒冬 ér 而 bú shi 不是 kù xià 酷夏。
yǒu 有 yuán zhù xíng 圆柱形 wài 外 biǎo miàn 表面 jí 及 zhóu xiàng 轴向 cáo 槽 de 的 luó sī mǔ 螺丝母， yòng 用 suǒ 锁 jǐn 紧 diàn quān 垫圈 de 的 yí gè 一个 wài 外 zhuǎ 爪 jí 及 huán xíng 环形 bǎn shǒu 板手 jiāng 将 luó mǔ 螺母 suǒ 锁 jǐn 紧。
dāng rán 当然， zhū rú 诸如《 dà wèi 大卫》（ David ） hé 和《 wéi nà sī 维纳斯 zhī 之 dàn shēng 诞生》（ TheBirthofVenus ） de 的 jù zuò 巨作， tóng yàng 同样 xī yǐn 吸引 le 了 quán shì jiè 全世界 zuì 最 páng dà 庞大 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 qún tǐ 群体 mù míng 慕名 qián lái 前来。
zài 在 shā yǎn 沙眼 yī yuán tǐ 衣原体 gǎn rǎn 感染 wèi 未 dé dào 得到 zhì liáo 治疗 de 的 fù nǚ 妇女 zhōng 中， yǒu 有 10 - 40% de 的 rén 人 yòu fā 诱发 le 了 pén qiāng yán 盆腔炎 zhèng zhuàng 症状 jí bìng 疾病。
tā 她 miàn 面 lù 露 xǐ sè 喜色， gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 wěn 吻。
dāng rán 当然， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 tòng shī 痛失 chǒng wù 宠物 de 的 qíng kuàng 情况 jī hū 几乎 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有 — — jiù shì 就是 ān lè sǐ 安乐死。
zài 在 méi yǒu 没有 shòu xiáng 受降 shì 式 de 的 nián dài 年代， wǒ men 我们 bì xū 必须 tōng guò 通过 wǒ guó 我国 huǒ bàn 伙伴 de 的 chéng gōng 成功 hé 和 wǒ men 我们 běn shēn 本身 de 的 guó lì 国力 zhēng qǔ 争取 shèng lì 胜利。
jiǎng 讲 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 jīng lì 经历， shàng cì 上次 wǒ 我 dài 带 yī 一 wèi 位 nǚ shēng 女生 huá chuán 划船 de 的 jiē guǒ 结果 jìng shì 竟是 wǒ men 我们 liǎ 俩 gè 个 hún shēn shàng xià 浑身上下 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了， jiù 就 lián tóu 连头 fā 发 lǐ dōu 里都 shì 是 shuǐ lǐ 水里 de 的 fú píng 浮萍， bú guò 不过 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 bàng 棒！
yǒu 有 duō shǎo 多少 jiān 间 shuì fáng 睡房 hé 和 kè tīng 客厅？
zài 在 méi yǒu 没有 shì dàng 适当 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 de 的 dì qū 地区 jiàng yǔ 降雨 guò duō 过多 kě néng 可能 ràng 让 tǔ rǎng 土壤 biàn de 变得 bù wěn dìng 不稳定， dǎo zhì 导致 huá pō 滑坡 hé 和 gèng duō 更多 de 的 hóng shuǐ 洪水。

ประโยคภาษาจีน
jì zhě 记者 men 们 sù yǒu 素有 kuā zhāng 夸张 zhī 之 néng shì 能事， dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 yě 也 duì 对 jì lù 记录 zhèng zhì 政治 de 的 shēng měng 生猛 gǎn dào 感到 lì bù cóng xīn 力不从心 le 了。
tā 她 zhǎng de 长得 hěn 很 měi 美， yǒu zhe 有着 xiū cháng 修长 de 的 shēn cái 身材， shēn chuān 身穿 kuān sōng 宽松 piāo 飘 chuí 垂 de 的 mián zhì 棉质 lián yī qún 连衣裙， tā 她 nà 那 tóu 头 piāo yì 飘逸 de 的 xiù fà 秀发 huó 和 tā 她 nà shuāng 那双 yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 xiāng chà wú jǐ 相差无几 de 的 lán 蓝 yǎn jing 眼睛 dōu 都 shēn shēn 深深 de 地 xī yǐn 吸引 le 了 tā 他。
tā 她 shǎn diàn 闪电 bān de 般地 jiāng 将 dāo cì 刀刺 rù 入 láng 狼 de 的 xiōng kǒu 胸口， dāo 刀 méi 没 zhì 至 bǐng 柄。
dāng rán 当然， liáo yǎng yuàn 疗养院 jīng lì 经历 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 cóng 从 zuì chū 最初 de 的 huǒ jǐng 火警 qì cái 器材 cāng kù 仓库 fā zhǎn 发展 dào 到 jīn tiān 今天 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况。
dāng rán 当然， kàn kan 看看 pà dí 帕迪 ba 吧 — — yí gè 一个 tān 贪 hē chá 喝茶 de 的 lǎo 老 qǐ gài 乞丐， jiù 就 pèi 配 jiǎn 捡 yān tóu 烟头， tā men 他们 duō shù 多数 rén 人 jiù shì 就是 nà yàng 那样， wǒ 我 qiáo bù qǐ 瞧不起 tā men 他们。
zài 在 hàn cháo 汉朝 yóu wéi 尤为 tū chū 突出 de 的 jiàn zhù 建筑 chéng jiù 成就 shì 是 dà liàng 大量 de 的 mù 木 zuò 作 yǔ 与 gè lèi 各类 de 的 wǎ dāng 瓦当 jì shù 技术 de 的 chéng shú 成熟。
yǒu kě néng 有可能， nǐ 你 shēng xià 生下 lái 来 jiù shì 就是 gè 个 lè tiān pài 乐天派， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 tōng cháng 通常 bǎ 把 fēng xiǎn 风险 kǎo lǜ 考虑 dé 得 hěn shǎo 很少、 huò zhě 或者 hū lüè 忽略 le 了 wēi xiǎn 危险 de 的 xùn hào 讯号。
jì zhě 记者 tǐ yàn 体验 fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 lǎo rén 老人 chéng chē 乘车 wú rén 无人 ràng zuò 让座， jù zài 拒载 xiàn xiàng 现象 yě 也 yī jiù 依旧 rú gù 如故。
tā 她 wèn 问 wǒ 我 yǒu 有 gǔ lóng 古龙 xiāng shuǐ 香水 ma 吗， wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 yǒu 有， dàn shì 但是 wǒ 我 méi yǒu 没有 zài shēn 在身 shàng yòng 上用 guò 过 tā 它。
dāng rán 当然， jǐn zhāng 紧张 de 的 zhàn dòu 战斗 guò chéng 过程 zhōng 中 hái shi 还是 bù fá 不乏 xǔ duō 许多 kāi xīn 开心 yǒu qù 有趣 de 的 “ mù hòu huā xù 幕后花絮 ” ， zhè 这 yě 也 zhèng 正 tǐ xiàn 体现 le 了 dà jiā 大家 zhòng zài 重在 cān yù 参与， tuán duì 团队 dì yī 第一 de 的 liáng hǎo 良好 xīn tài 心态。
yǒu 有 shǐ xué jiā 史学家 rèn wéi 认为 zhèng shì 正是 sūn bìn 孙膑 yǔ 与 wǔ zǐ xū 伍子胥 de 的 nà cì 那次 fēng yún jì huì 风云际会 chéng jiù 成就 le 了 nán běi 南北 bīng xué 兵学 de 的 jié hé 结合。
tā 她 wén dào 闻到 yì zhǒng 一种 shāo 烧 hú 糊 dōng xi 东西 de 的 wèi 味。
jì zhě 记者 zài 在 xiàn chǎng bào dào 现场报道， nà li 那里 jī hū méi yǒu 几乎没有 míng què 明确 de 的 xié tiáo 协调 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 kāi zhǎn 开展 de 的 jì xiàng 迹象。
dāng rán 当然， yuán qǐ 缘起 yú 于 wú yì 无意 yì 义 gǎn 感 de 的 tuō yán 拖延 wèn tí 问题， shì 是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的。
tā 她 xiàn 陷 jìn 进 le 了 zhè xiē 这些 rì cháng 日常 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作 zhōng 中。
jì zhě 记者 jiāng 将 qí 其 duì 对 zǒng tǒng 总统 de 的 cǎi fǎng 采访 xiáng xì 详细 bào dào 报道 zài 在 zá zhì 杂志 shàng 上。
yǒu 有 nǎ wèi 哪位 zǒng tǒng 总统 céng 曾 chí xù 持续 zūn xún 遵循 guò 过 yí gè 一个 wěn tuǒ 稳妥 de 的 jīng jì 经济 lǐ lùn 理论 má 么？
zài 在 qì chē 汽车 nèi bù 内部， jià shǐ yuán 驾驶员 hé 和 yī míng 一名 chéng kè 乘客 qián hòu 前后 zuò 坐 zhe 着， jiù 就 hé 和 tā men 他们 zuò zài 坐在 mó tuō chē 摩托车 shàng 上 yí yàng 一样。
dāng rán 当然， yīng hàn 英汉 yǔ yīn 语音 zài 在 jié gòu 结构、 gōng néng 功能 hé 和 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 shàng 上 de 的 chā yì 差异 yě 也 shǐ 使 yīn yì 音义 duì yìng 对应 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xiàn dù 限度。
tā 她 fēi fán 非凡 xǐ huan 喜欢 shuō 说 bié ren 别人 de 的 xián huà 闲话， shì 是 wǒ men 我们 zhè 这 chū 出 le 了 míng 名 de 的 cháng shé fù 长舌妇。
dāng rán 当然， yào 要 jiě jué 解决 bīng chuān 冰川 nián qīng huà 年轻化 hé 和 xī bó 稀薄 huà 化 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 hán dōng 寒冬 ér 而 bú shi 不是 kù xià 酷夏。
yǒu 有 yuán zhù xíng 圆柱形 wài 外 biǎo miàn 表面 jí 及 zhóu xiàng 轴向 cáo 槽 de 的 luó sī mǔ 螺丝母， yòng 用 suǒ 锁 jǐn 紧 diàn quān 垫圈 de 的 yí gè 一个 wài 外 zhuǎ 爪 jí 及 huán xíng 环形 bǎn shǒu 板手 jiāng 将 luó mǔ 螺母 suǒ 锁 jǐn 紧。
dāng rán 当然， zhū rú 诸如《 dà wèi 大卫》（ David ） hé 和《 wéi nà sī 维纳斯 zhī 之 dàn shēng 诞生》（ TheBirthofVenus ） de 的 jù zuò 巨作， tóng yàng 同样 xī yǐn 吸引 le 了 quán shì jiè 全世界 zuì 最 páng dà 庞大 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 qún tǐ 群体 mù míng 慕名 qián lái 前来。
zài 在 shā yǎn 沙眼 yī yuán tǐ 衣原体 gǎn rǎn 感染 wèi 未 dé dào 得到 zhì liáo 治疗 de 的 fù nǚ 妇女 zhōng 中， yǒu 有 10 - 40% de 的 rén 人 yòu fā 诱发 le 了 pén qiāng yán 盆腔炎 zhèng zhuàng 症状 jí bìng 疾病。
tā 她 miàn 面 lù 露 xǐ sè 喜色， gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 wěn 吻。
dāng rán 当然， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 tòng shī 痛失 chǒng wù 宠物 de 的 qíng kuàng 情况 jī hū 几乎 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有 — — jiù shì 就是 ān lè sǐ 安乐死。
zài 在 méi yǒu 没有 shòu xiáng 受降 shì 式 de 的 nián dài 年代， wǒ men 我们 bì xū 必须 tōng guò 通过 wǒ guó 我国 huǒ bàn 伙伴 de 的 chéng gōng 成功 hé 和 wǒ men 我们 běn shēn 本身 de 的 guó lì 国力 zhēng qǔ 争取 shèng lì 胜利。
jiǎng 讲 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 jīng lì 经历， shàng cì 上次 wǒ 我 dài 带 yī 一 wèi 位 nǚ shēng 女生 huá chuán 划船 de 的 jiē guǒ 结果 jìng shì 竟是 wǒ men 我们 liǎ 俩 gè 个 hún shēn shàng xià 浑身上下 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了， jiù 就 lián tóu 连头 fā 发 lǐ dōu 里都 shì 是 shuǐ lǐ 水里 de 的 fú píng 浮萍， bú guò 不过 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 bàng 棒！
yǒu 有 duō shǎo 多少 jiān 间 shuì fáng 睡房 hé 和 kè tīng 客厅？
zài 在 méi yǒu 没有 shì dàng 适当 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 de 的 dì qū 地区 jiàng yǔ 降雨 guò duō 过多 kě néng 可能 ràng 让 tǔ rǎng 土壤 biàn de 变得 bù wěn dìng 不稳定， dǎo zhì 导致 huá pō 滑坡 hé 和 gèng duō 更多 de 的 hóng shuǐ 洪水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子