ประโยคภาษาจีน- 她饱经风霜的脸说明艰苦的生活中文句子 (263355) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 liǎn 脸 shuō míng 说明 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活。
Her weather-beaten face tells of a hard life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 tán qǐ 谈起 tā 她 zuì jìn 最近 huàn bìng 患病 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 她 jià shǐ 驾驶 zhe 着 yī 一 sōu 艘 huá tǐng 划艇 lái dào 来到 Ā 阿 tuó 陀 sī shān 斯山 jiǎo xià 脚下， shàng àn 上岸 hòu 后， tā 她 shēn chuān 身穿 yǒng zhuāng 泳装 màn bù 漫步 yú 于 hǎi tān 海滩 shàng 上， zòng qíng 纵情 xīn shǎng 欣赏 dà zì rán 大自然 de 的 jié zuò 杰作。
zài 在 méi yǒu 没有 hū lüè 忽略 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 qián tí 前提 xià 下， kuài lè 快乐 zhe 着 bié ren 别人 de 的 kuài lè 快乐， bù fen 部分 chéng dù 程度 shàng 上 bǎ 把 bié ren 别人 de 的 tòng kǔ 痛苦 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 tòng kǔ 痛苦 qù 去 fēn dān 分担。
zài 在 méi yǒu 没有 cǐ lèi 此类 yì shí 意识 qiě 且 bù 不 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 de 的 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 fēn xī 分析 hé 和 cǎi yòng 采用 gōng zuò 工作 de 的 qǐ yè 企业 zhōng 中， kāi fā 开发 tuán duì 团队 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 biāo zhǔn 标准 de 的 zhòng yào xìng 重要性， bìng jiāng 并将 qí 其 zhì dù huà 制度化。
yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次， rén men 人们 yì lián 一连 shù yuè 数月 qí pàn 祈盼 dù jià 度假， dào tóu lái 到头来 què 却 zhǐ shì 只是 fā xiàn 发现， zài 在 dù jià 度假 de 的 dì 第 sān tiān 三天， jiù 就 yǐ jīng 已经 zài 在 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 de 的 nà 那 zhāng chuáng 张床？
tā 她 qí 骑 zài 在 mǎ shàng 马上， xiāo sǎ 潇洒 de 地 suí zhe 随着 mǎ bù 马步 de 的 jié zòu 节奏 shàng xià 上下 qǐ fú 起伏。
tā 她 mò mò de 默默地 tiǎo chū 挑出 le 了 yī gēn 一根 zhēn yǎn 针眼 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 zhēn 针 , yí xià zi 一下子 jiù 就 bǎ 把 xiàn 线 chuān 穿 le 了 guò qù 过去。
dāng rán 当然， zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的 xuān bù 宣布 shì zài 是在 tā 他 de 的 wéi zhēn 维珍 yín hé 银河 gōng sī 公司 hé 和 wéi zhēn 维珍 háng kōng gōng sī 航空公司 chéng gōng 成功 hòu 后。
zài 在 méi yǒu 没有 lǎo bǎn 老板 cuī 催 nǐ 你 chī wán 吃完 fàn 饭 yào 要 mǎ shàng 马上 huí lai 回来 gōng zuò 工作 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 huí lai 回来 gōng zuò 工作 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 làng fèi 浪费 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间。
yǒu 有 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 fēi zhèng shì 非正式 shā tān 沙滩 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 yàng shì 样式 gōng 供 xuǎn zé 选择 bāo kuò 包括 tài yáng jìng 太阳镜。
tā 她（ zhǎng de 长得） shén me 什么 yàng r 样儿？
zài 在 hù jiāng 沪江， méi 没 rén 人 zài 再 néng 能 shuō 说 duì 对 xīn gài niàn 新概念 yīng yǔ 英语 yì wú suǒ zhī 一无所知， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 yǒu 有 xǔ duō 许多 xué xí 学习 xiǎo zǔ 小组 hè 和 huó dòng 活动。
jiǎng 讲 de 的 jiù shì 就是 1862 nián 年 zuǒ yòu 左右 níng bō 宁波、 yú yáo 余姚 yí dài 一带 dāng shí de 当时的 qíng kuàng 情况， fēi cháng 非常 xī yǐn 吸引 wǒ 我。
hǎo 好 . wǒ 我 zhè lǐ 这里 yǒu 有 nín de 您的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 . nín 您 kǎo 考 dé 得 bú cuò 不错 .
zài 在 hé nán shěng 河南省 zhù mǎ diàn 驻马店 yī 一 tiáo 条 piān pì 偏僻 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， yí gè 一个 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 lǎo rén 老人， zhèng 正 liáng liáng qiāng qiāng 踉踉跄跄 de 地 zǒu 走 zhe 着。
jiǎng huà 讲话 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 qīng kuài 轻快 de 的 gǎn rǎn lì 感染力 yǐ jí 以及 jìn hu 近乎 xiǎo nǚ 小女 shēng 生 de 的 jìn tóu 劲头 de 的 chuí míng 椎名， xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 liáo 聊 qǐ 起 xuè pīn 血拼， mǐ guó 米国 lǐ yǔ 俚语 hé 和 zuì ài 最爱 de 的 Ōu zhōu 欧洲 chéng shì 城市。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 suàn bù shàng 算不上 shì 是 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁。
yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 zài 在 Las Vegas pèng dào 碰到 le 了 Tufts dà xué 大学 de 的 zhé xué jiā 哲学家 DanielDennett 。 tā 他 zhèng 正 jí cōng cōng 急匆匆 yán zhe 沿着 rén xíng dào 人行道 cóng 从 yī 一 piàn 片 huàn jǐng 幻景 zhōng 中 zǒu guò lái 走过来， jǐng sè 景色 zhōng 中 yǒu 有 rè dài yǔ lín 热带雨林 hé 和 huǒ shān 火山。
jiǎng shù 讲述 nǐ 你 zhí yè shēng yá 职业生涯 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， yǐ jí 以及 nǐ 你 xué dào 学到 le 了 shén me 什么。
hǎo 好 le 了 nǐ 你 xiān 先 ān xīn 安心 de 的 yǎng bìng 养病。
zài 在 yán 沿 wěi shā 纬纱 de 的 fēi xíng 飞行 fāng xiàng 方向 shàng 上， bù zhì 布置 yí xì liè 一系列 de 的 kǒng dào 孔道， kǒng dào 孔道 shàng 上 kāi 开 yǒu 有 dǎ 打 wěi 纬 shí 时 de 的 tuō 脱 wěi 纬 cáo 槽。
hǎo 好 le 了， gū niang 姑娘， lǎo shi 老实 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ 你 lǐ jiě 理解 tā 他 guān yú 关于 shū běn 书本、 shī gē 诗歌、 yīn yuè 音乐、 yóu huà 油画 yǐ jí 以及 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 shǎ shì 傻事 suǒ shuō 所说 de 的 nà xiē 那些 fèi huà 废话 ma 吗？
xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 àn 按 tú 图 3 suǒ 所 shì 示 xì jié 细节 zài 在 lǜ huà 氯化 tiě 铁 chǔ cún kù 储存库 fù jìn 附近 jiàn zào 建造 bó 壆 qiáng 墙、 lù biān 路边 shí jí 石及 pái shuǐ qú 排水渠。
yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 de 的 yì jiàn 意见 shì 是 guān yú 关于 yǐn shí 饮食 hé 和 yíng yǎng 营养。
xǔ duō 许多 “ jié rì 节日 xiāo fèi zhě 消费者 ” dōu 都 zài 在 gòu mǎi 购买 dǎ zhé 打折 de 的 wù pǐn 物品， xún mì 寻觅 zhe 着 zuì 最 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 dōng xi 东西。
yǒu 有 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 hàn dài 汉代 shì jìn 仕进 zhì dù 制度 “ zhòng wén qīng wǔ 重文轻武 ” ， duì 对 hàn dài 汉代 de 的 wǔ yì 武艺 hé 和 wǔ shù 武术 chǎn shēng 产生 le 了 xiāo jí 消极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xǔ duō 许多 zhuān zhù 专著 hé 和 wén tǐ 文体 shū 书 dōu 都 yǒu 有 pèi tào 配套 de 的 cí pán 磁盘 huò shì 或是 guāng pán 光盘。
hǎo xiē 好些 rì zi 日子 yǐ lái 以来， nà 那 chuāng shāng 创伤 shì 是 shēn 深 fú zhe 伏着， hǎo xiàng 好象 méi yǒu 没有 nà 那 huí shì 回事 shì de 似地 bù 不 bèi 被 rén 人 jué chá 觉察， xiàn zài 现在， zhè 这 chuāng shāng 创伤 xú xú 徐徐 de 地 zài 在 jīng jì 惊悸 de 的、 jī hū 几乎 shì 是 fēng 疯 huàn 痪 de 的 kāi zhǎn 开展 zhōng 中 shǐ 使 rén 人 jiào zhe 觉着 le 了。
yǒu 有 kuān róng 宽容 jīng shén 精神 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 xiōng jīn 胸襟 kāi kuò 开阔。
dāng rán 当然， jiǔ ba jiān 酒吧间 de 的 jīng yíng zhě 经营者 zhǐ shì 只是 bǎ 把 zhè bù fēn 这部分 " miǎn fèi 免费 de 的 " wǔ cān 午餐 de 的 huā fèi 花费 suàn 算 dào liǎo 到了 tā men 他们 chū shòu 出售 de 的 yǐn liào 饮料 de 的 jià gé 价格 lǐ miàn 里面。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 tán qǐ 谈起 tā 她 zuì jìn 最近 huàn bìng 患病 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 她 jià shǐ 驾驶 zhe 着 yī 一 sōu 艘 huá tǐng 划艇 lái dào 来到 Ā 阿 tuó 陀 sī shān 斯山 jiǎo xià 脚下， shàng àn 上岸 hòu 后， tā 她 shēn chuān 身穿 yǒng zhuāng 泳装 màn bù 漫步 yú 于 hǎi tān 海滩 shàng 上， zòng qíng 纵情 xīn shǎng 欣赏 dà zì rán 大自然 de 的 jié zuò 杰作。
zài 在 méi yǒu 没有 hū lüè 忽略 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 qián tí 前提 xià 下， kuài lè 快乐 zhe 着 bié ren 别人 de 的 kuài lè 快乐， bù fen 部分 chéng dù 程度 shàng 上 bǎ 把 bié ren 别人 de 的 tòng kǔ 痛苦 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 tòng kǔ 痛苦 qù 去 fēn dān 分担。
zài 在 méi yǒu 没有 cǐ lèi 此类 yì shí 意识 qiě 且 bù 不 jìn xíng 进行 zhuān mén 专门 de 的 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 fēn xī 分析 hé 和 cǎi yòng 采用 gōng zuò 工作 de 的 qǐ yè 企业 zhōng 中， kāi fā 开发 tuán duì 团队 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 biāo zhǔn 标准 de 的 zhòng yào xìng 重要性， bìng jiāng 并将 qí 其 zhì dù huà 制度化。
yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次， rén men 人们 yì lián 一连 shù yuè 数月 qí pàn 祈盼 dù jià 度假， dào tóu lái 到头来 què 却 zhǐ shì 只是 fā xiàn 发现， zài 在 dù jià 度假 de 的 dì 第 sān tiān 三天， jiù 就 yǐ jīng 已经 zài 在 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 de 的 nà 那 zhāng chuáng 张床？
tā 她 qí 骑 zài 在 mǎ shàng 马上， xiāo sǎ 潇洒 de 地 suí zhe 随着 mǎ bù 马步 de 的 jié zòu 节奏 shàng xià 上下 qǐ fú 起伏。
tā 她 mò mò de 默默地 tiǎo chū 挑出 le 了 yī gēn 一根 zhēn yǎn 针眼 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 zhēn 针 , yí xià zi 一下子 jiù 就 bǎ 把 xiàn 线 chuān 穿 le 了 guò qù 过去。
dāng rán 当然， zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的 xuān bù 宣布 shì zài 是在 tā 他 de 的 wéi zhēn 维珍 yín hé 银河 gōng sī 公司 hé 和 wéi zhēn 维珍 háng kōng gōng sī 航空公司 chéng gōng 成功 hòu 后。
zài 在 méi yǒu 没有 lǎo bǎn 老板 cuī 催 nǐ 你 chī wán 吃完 fàn 饭 yào 要 mǎ shàng 马上 huí lai 回来 gōng zuò 工作 de 的 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 huí lai 回来 gōng zuò 工作 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 làng fèi 浪费 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间。
yǒu 有 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 fēi zhèng shì 非正式 shā tān 沙滩 jié hūn 结婚 lǐ fú 礼服 yàng shì 样式 gōng 供 xuǎn zé 选择 bāo kuò 包括 tài yáng jìng 太阳镜。
tā 她（ zhǎng de 长得） shén me 什么 yàng r 样儿？
zài 在 hù jiāng 沪江， méi 没 rén 人 zài 再 néng 能 shuō 说 duì 对 xīn gài niàn 新概念 yīng yǔ 英语 yì wú suǒ zhī 一无所知， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 yǒu 有 xǔ duō 许多 xué xí 学习 xiǎo zǔ 小组 hè 和 huó dòng 活动。
jiǎng 讲 de 的 jiù shì 就是 1862 nián 年 zuǒ yòu 左右 níng bō 宁波、 yú yáo 余姚 yí dài 一带 dāng shí de 当时的 qíng kuàng 情况， fēi cháng 非常 xī yǐn 吸引 wǒ 我。
hǎo 好 . wǒ 我 zhè lǐ 这里 yǒu 有 nín de 您的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 . nín 您 kǎo 考 dé 得 bú cuò 不错 .
zài 在 hé nán shěng 河南省 zhù mǎ diàn 驻马店 yī 一 tiáo 条 piān pì 偏僻 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， yí gè 一个 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 lǎo rén 老人， zhèng 正 liáng liáng qiāng qiāng 踉踉跄跄 de 地 zǒu 走 zhe 着。
jiǎng huà 讲话 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 qīng kuài 轻快 de 的 gǎn rǎn lì 感染力 yǐ jí 以及 jìn hu 近乎 xiǎo nǚ 小女 shēng 生 de 的 jìn tóu 劲头 de 的 chuí míng 椎名， xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 liáo 聊 qǐ 起 xuè pīn 血拼， mǐ guó 米国 lǐ yǔ 俚语 hé 和 zuì ài 最爱 de 的 Ōu zhōu 欧洲 chéng shì 城市。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 suàn bù shàng 算不上 shì 是 sǐ wáng 死亡 wēi xié 威胁。
yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 zài 在 Las Vegas pèng dào 碰到 le 了 Tufts dà xué 大学 de 的 zhé xué jiā 哲学家 DanielDennett 。 tā 他 zhèng 正 jí cōng cōng 急匆匆 yán zhe 沿着 rén xíng dào 人行道 cóng 从 yī 一 piàn 片 huàn jǐng 幻景 zhōng 中 zǒu guò lái 走过来， jǐng sè 景色 zhōng 中 yǒu 有 rè dài yǔ lín 热带雨林 hé 和 huǒ shān 火山。
jiǎng shù 讲述 nǐ 你 zhí yè shēng yá 职业生涯 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， yǐ jí 以及 nǐ 你 xué dào 学到 le 了 shén me 什么。
hǎo 好 le 了 nǐ 你 xiān 先 ān xīn 安心 de 的 yǎng bìng 养病。
zài 在 yán 沿 wěi shā 纬纱 de 的 fēi xíng 飞行 fāng xiàng 方向 shàng 上， bù zhì 布置 yí xì liè 一系列 de 的 kǒng dào 孔道， kǒng dào 孔道 shàng 上 kāi 开 yǒu 有 dǎ 打 wěi 纬 shí 时 de 的 tuō 脱 wěi 纬 cáo 槽。
hǎo 好 le 了， gū niang 姑娘， lǎo shi 老实 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ 你 lǐ jiě 理解 tā 他 guān yú 关于 shū běn 书本、 shī gē 诗歌、 yīn yuè 音乐、 yóu huà 油画 yǐ jí 以及 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 shǎ shì 傻事 suǒ shuō 所说 de 的 nà xiē 那些 fèi huà 废话 ma 吗？
xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 àn 按 tú 图 3 suǒ 所 shì 示 xì jié 细节 zài 在 lǜ huà 氯化 tiě 铁 chǔ cún kù 储存库 fù jìn 附近 jiàn zào 建造 bó 壆 qiáng 墙、 lù biān 路边 shí jí 石及 pái shuǐ qú 排水渠。
yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 de 的 yì jiàn 意见 shì 是 guān yú 关于 yǐn shí 饮食 hé 和 yíng yǎng 营养。
xǔ duō 许多 “ jié rì 节日 xiāo fèi zhě 消费者 ” dōu 都 zài 在 gòu mǎi 购买 dǎ zhé 打折 de 的 wù pǐn 物品， xún mì 寻觅 zhe 着 zuì 最 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 dōng xi 东西。
yǒu 有 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 hàn dài 汉代 shì jìn 仕进 zhì dù 制度 “ zhòng wén qīng wǔ 重文轻武 ” ， duì 对 hàn dài 汉代 de 的 wǔ yì 武艺 hé 和 wǔ shù 武术 chǎn shēng 产生 le 了 xiāo jí 消极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xǔ duō 许多 zhuān zhù 专著 hé 和 wén tǐ 文体 shū 书 dōu 都 yǒu 有 pèi tào 配套 de 的 cí pán 磁盘 huò shì 或是 guāng pán 光盘。
hǎo xiē 好些 rì zi 日子 yǐ lái 以来， nà 那 chuāng shāng 创伤 shì 是 shēn 深 fú zhe 伏着， hǎo xiàng 好象 méi yǒu 没有 nà 那 huí shì 回事 shì de 似地 bù 不 bèi 被 rén 人 jué chá 觉察， xiàn zài 现在， zhè 这 chuāng shāng 创伤 xú xú 徐徐 de 地 zài 在 jīng jì 惊悸 de 的、 jī hū 几乎 shì 是 fēng 疯 huàn 痪 de 的 kāi zhǎn 开展 zhōng 中 shǐ 使 rén 人 jiào zhe 觉着 le 了。
yǒu 有 kuān róng 宽容 jīng shén 精神 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 xiōng jīn 胸襟 kāi kuò 开阔。
dāng rán 当然， jiǔ ba jiān 酒吧间 de 的 jīng yíng zhě 经营者 zhǐ shì 只是 bǎ 把 zhè bù fēn 这部分 " miǎn fèi 免费 de 的 " wǔ cān 午餐 de 的 huā fèi 花费 suàn 算 dào liǎo 到了 tā men 他们 chū shòu 出售 de 的 yǐn liào 饮料 de 的 jià gé 价格 lǐ miàn 里面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子