ประโยคภาษาจีน- 当然这两种是完全不同的但有都令人生厌的怪兽中文句子 (263425) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 dàn 但 yǒu 有 dōu 都 lìng rén shēng yàn 令人生厌 de 的 “ guài shòu 怪兽 ” 。
Of course, the Apple and Dell slates are very different beasts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， zhè ge 这个 jiǎ shè 假设， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 nǐ 你 yǔ 与 yí gè 一个 tóng yàng 同样 ài nǐ 爱你 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 shàng 上 de 的， bìng 并 bú shi 不是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 dān xiāng sī 单相思。
dāng rán 当然， zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 hái 还 bù 不 wán bèi 完备。 yǒu shí 有时， xiàn shí 现实 zhōng 中 kě pà 可怕 de 的、 wú liáo 无聊 de 的、 yā yì 压抑 de 的 shì 事 què 却 néng 能 zài 在 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 de 的 kuài gǎn 快感。
jiǎng táng 讲堂 lǐ jié 礼节 duì 对 xué 学 shī 师 dí zhuài jiāo 狄拽蕉 lì 莅 xiǎng 响 hěn 很 nián yè 年夜， tā 它 zhí jiē 直接 gān xì 干系 zhe 着 yí gè 一个 bān 班 de 的 kū 枯 yù 誉 yǔ 与 níng 凝 sǎn 散 lì 力， biǎo xiàn 表现 zhè ge 这个 bān 班 de 的 bān fēng 班风 bān mào 班貌。
jiǎng zuò 讲座 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 guǎng pǔ 广谱 kàng jūn jì 抗菌剂 hé 和 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 jì 剂。 wǒ 我 zhēn de 真的 chà yì diǎn 差一点 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了， hē hē 呵呵， yě 也 xǔ shì 许是 zhè jiàn 这件 kāi jīn 开襟 máo shān 毛衫 tài 太 nuǎn huo 暖和 tài 太 shū fu 舒服 le 了。
zài 在 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 guī zé 规则 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men de 我们的 jīn róng shì chǎng 金融市场 shī kòng 失控， xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 dòng jié 冻结， chà diǎn 差点 dǎo zhì 导致 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 bào diē 暴跌 chéng wéi 成为 dì èr cì 第二次 dà xiāo tiáo 大萧条。
yǒu 有 duō zhǒng 多种 fēn xī 分析 jì suàn shù xué 计算数学 mó xíng 模型， fāng biàn 方便 duì 对 bù tóng 不同 cái liào 材料， bù tóng 不同 yàng pǐn 样品 de 的 fēn xī 分析 cè liáng 测量。
tā 她 gǔ lì 鼓励 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén mín 人民 hé 和 jī gòu 机构 zài 在 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 zhōng 中 “ qí xīn xié lì 齐心协力 ” 。
dāng rán 当然， zhè me duō 这么多 zhí yè zhōng xué 职业中学 bàn 办 qǐ lai 起来 le 了， qiān shè dào 牵涉到 yǐ hòu 以后 gāo děng xué xiào 高等学校 rú hé 如何 bàn 办 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 jǔ sàng 沮丧 hé 和 xiāng chóu 乡愁 de shí hòu 的时候， jǐn jǐn 仅仅 ān jìng 安静 de 的 hū xī 呼吸 shì 是 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
jiǎng 讲 huá jī 滑稽 gù shì 故事 de 的 rén 人 kě bu 可不 huì 会 bǎ 把 xiào diǎn 笑点 hán hùn 含混 guò qù 过去， tā 他 měi cì 每次 dōu 都 bǎ 把 xiào diǎn 笑点 duì 对 zhe 着 nǐ de 你的 liǎn 脸 hǎn 喊 chū lái 出来。
yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 bào gào 报告 zhèng míng 证明 xǔ duō 许多 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 yán zhòng 严重 chāo chū 超出 yù suàn 预算、 wèi néng 未能 rú qī 如期 jiāo fù 交付、 shèn zhì 甚至 bèi 被 qǔ xiāo 取消。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 jiā jù 家具 dà duō shù 大多数 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bú shi 不是 lái zì 来自 fǎ guó 法国 huò zhě 或者 bā lí 巴厘。
zài 在 hé liú 河流 zhōu 州， xǔ duō 许多 xiàn rèn 现任 zhōu 州 hé 和 dì fāng 地方 zhèng kè 政客 shì 是 tōng guò 通过 jí shǐ 即使 àn zhào 按照 gāi guó 该国 2003 nián 年 hé 和 2004 nián 年 quán guó 全国 pǔ xuǎn 普选 shí 时 zhì dìng 制定 de 的 kě pà 可怕 de 的 biāo zhǔn 标准 lái shuō 来说 dōu 都 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 wǔ bì 舞弊 de 的 hé 和 xuè xīng 血腥 de 的 xuǎn jǔ 选举 lái 来 chǎn shēng 产生 de 的。
yǒu 有 dà é 大额 dài kuǎn 贷款 fù dān 负担 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 yě 也 bú yào 不要 kǎo lǜ 考虑 mǎi fáng 买房， “ tā men 他们 shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务 ” chǔ 楚 shuō 说。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 guī zé 规则 zhǐ 只 yǒu lì yú 有利于 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 yào 要 yuè dú 阅读（ hé 和 kě néng 可能 chuàng jiàn 创建） XML wén dàng 文档 de 的 rén 人。
yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上 xué xiào 学校 fàng yìng 放映 le 了 yī 一 bù 部 xī bù piàn 西部片。
jiǎng shù 讲述 shū fǎ 书法 de 的 xīng shuāi 兴衰 de 的《 zì tǐ 字体 yǔ 与 tú xiě 涂写》 de 的 zuò zhě 作者 jī dì 基蒂 · bó ēn sī 伯恩斯 · fú luò lǐ 弗洛里 biǎo shì 表示， jiào shī 教师 men 们 fā xiàn 发现 xué sheng 学生 yì biān 一边 dú 读 yì biān 一边 xiě 写 xué 学 de 的 gèng 更 róng yì 容易。
dāng rán 当然， zhè 这 kě néng 可能 bú shi 不是 gù yì 故意 de 的。
Ōu gē 讴歌 wǒ men de 我们的 lì shǐ 历史， yǒu 有 pán gǔ 盘古 kāi tiān pì dì 开天辟地 de 的 shén huà 神话， bèng fā 迸发 chū shēng 出生 mìng 命 de 的 guāng máng 光芒。
dāng rán 当然， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò liàng 工作量 yǐ 以 shí xiàn 实现 gāi 该 jiē kǒu 接口。
zài 在 fǎ guó 法国 guó gē 国歌《 mǎ sài qǔ 马赛曲》 de 的 lè shēng 乐声 zhōng 中， jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 zài 在 bā lí 巴黎 Ào lì 奥利 jī chǎng 机场 shòu dào 受到 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà ěr kē qí 萨尔科齐 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 kǎ lā 卡拉 . bù lǔ 布鲁 nī 妮 de 的 huān yíng 欢迎。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 yě 也 yǒu kě néng 有可能 jiāng 将 cuì ruò 脆弱 de 的 hūn yīn 婚姻 zhuàng 撞 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨。 yǒu 有 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 wài pài 外派 ér 而 zhōng jié 终结。
zài 在 fǎ guó 法国， cóng 从 zhōu sān 周三 qǐ 起， biāo zhi 标致 xuě tiě lóng 雪铁龙 gōng sī 公司 jì huà 计划 suō jiǎn 缩减 qí 其 dà duō shù 大多数 Ōu zhōu 欧洲 gōng chǎng 工厂 de 的 chǎn néng 产能， yuán yīn shì 原因是 quē shǎo 缺少 kōng qì 空气 liú liàng 流量 chuán gǎn qì 传感器。
hǎo 好 le 了， shì 是 shí hou 时候 bǎ 把 shǔ yú 属于 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yì xiē 一些 dēng 灯 fàng zài 放在 wài miàn 外面 le 了， jí shǐ 即使 tā men 它们 jǐn 仅 shì 是 wǒ 我 yòng yú 用于 zuò 作 zhuāng shì 装饰 de 的 xiǎo 小 tí dēng 提灯。
hǎo 好 le 了， diàn jiě shuǐ 电解水 xiāo hào 消耗 le 了 néng liàng 能量。
zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上， nǐ 你 méi yǒu 没有 yì wù 义务 fēi 非 huí dá 回答 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bù kě 不可。
dāng rán 当然， tōng guò 通过 bù fen 部分 de 的 kòng zhì 控制 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng gōng 成功， ér qiě 而且 nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 yì xiē 一些 shǐ 使 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 “ liè rén 猎人 ” 、 “ mù mín 牧民 ” 、 “ nóng mín 农民 ” ， huò zhě 或者 tā men 他们 zhòng dì 中的 jiē gě tǐ 结合体 de 的 dōng xi 东西。
hǎo rén hǎo shì 好人好事， bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 dōu 都 chǔ yú 处于 shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo 上有老下有小 de 的 jiē duàn 阶段。
yǒu 有 suì yuè 岁月， yì diǎn 一点 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉 de 的 kěn dìng 肯定， duì 对 wǒ 我 què 却 yì yì 意义 bù fán 不凡。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， zhè ge 这个 jiǎ shè 假设， shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 nǐ 你 yǔ 与 yí gè 一个 tóng yàng 同样 ài nǐ 爱你 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 shàng 上 de 的， bìng 并 bú shi 不是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 dān xiāng sī 单相思。
dāng rán 当然， zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 hái 还 bù 不 wán bèi 完备。 yǒu shí 有时， xiàn shí 现实 zhōng 中 kě pà 可怕 de 的、 wú liáo 无聊 de 的、 yā yì 压抑 de 的 shì 事 què 却 néng 能 zài 在 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 yǐn qǐ 引起 qiáng liè 强烈 de 的 kuài gǎn 快感。
jiǎng táng 讲堂 lǐ jié 礼节 duì 对 xué 学 shī 师 dí zhuài jiāo 狄拽蕉 lì 莅 xiǎng 响 hěn 很 nián yè 年夜， tā 它 zhí jiē 直接 gān xì 干系 zhe 着 yí gè 一个 bān 班 de 的 kū 枯 yù 誉 yǔ 与 níng 凝 sǎn 散 lì 力， biǎo xiàn 表现 zhè ge 这个 bān 班 de 的 bān fēng 班风 bān mào 班貌。
jiǎng zuò 讲座 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 guǎng pǔ 广谱 kàng jūn jì 抗菌剂 hé 和 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 jì 剂。 wǒ 我 zhēn de 真的 chà yì diǎn 差一点 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了， hē hē 呵呵， yě 也 xǔ shì 许是 zhè jiàn 这件 kāi jīn 开襟 máo shān 毛衫 tài 太 nuǎn huo 暖和 tài 太 shū fu 舒服 le 了。
zài 在 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 guī zé 规则 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men de 我们的 jīn róng shì chǎng 金融市场 shī kòng 失控， xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 dòng jié 冻结， chà diǎn 差点 dǎo zhì 导致 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 bào diē 暴跌 chéng wéi 成为 dì èr cì 第二次 dà xiāo tiáo 大萧条。
yǒu 有 duō zhǒng 多种 fēn xī 分析 jì suàn shù xué 计算数学 mó xíng 模型， fāng biàn 方便 duì 对 bù tóng 不同 cái liào 材料， bù tóng 不同 yàng pǐn 样品 de 的 fēn xī 分析 cè liáng 测量。
tā 她 gǔ lì 鼓励 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén mín 人民 hé 和 jī gòu 机构 zài 在 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 zhōng 中 “ qí xīn xié lì 齐心协力 ” 。
dāng rán 当然， zhè me duō 这么多 zhí yè zhōng xué 职业中学 bàn 办 qǐ lai 起来 le 了， qiān shè dào 牵涉到 yǐ hòu 以后 gāo děng xué xiào 高等学校 rú hé 如何 bàn 办 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 jǔ sàng 沮丧 hé 和 xiāng chóu 乡愁 de shí hòu 的时候， jǐn jǐn 仅仅 ān jìng 安静 de 的 hū xī 呼吸 shì 是 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
jiǎng 讲 huá jī 滑稽 gù shì 故事 de 的 rén 人 kě bu 可不 huì 会 bǎ 把 xiào diǎn 笑点 hán hùn 含混 guò qù 过去， tā 他 měi cì 每次 dōu 都 bǎ 把 xiào diǎn 笑点 duì 对 zhe 着 nǐ de 你的 liǎn 脸 hǎn 喊 chū lái 出来。
yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 bào gào 报告 zhèng míng 证明 xǔ duō 许多 ruǎn jiàn 软件 xiàng mù 项目 yán zhòng 严重 chāo chū 超出 yù suàn 预算、 wèi néng 未能 rú qī 如期 jiāo fù 交付、 shèn zhì 甚至 bèi 被 qǔ xiāo 取消。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 jiā jù 家具 dà duō shù 大多数 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bú shi 不是 lái zì 来自 fǎ guó 法国 huò zhě 或者 bā lí 巴厘。
zài 在 hé liú 河流 zhōu 州， xǔ duō 许多 xiàn rèn 现任 zhōu 州 hé 和 dì fāng 地方 zhèng kè 政客 shì 是 tōng guò 通过 jí shǐ 即使 àn zhào 按照 gāi guó 该国 2003 nián 年 hé 和 2004 nián 年 quán guó 全国 pǔ xuǎn 普选 shí 时 zhì dìng 制定 de 的 kě pà 可怕 de 的 biāo zhǔn 标准 lái shuō 来说 dōu 都 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 wǔ bì 舞弊 de 的 hé 和 xuè xīng 血腥 de 的 xuǎn jǔ 选举 lái 来 chǎn shēng 产生 de 的。
yǒu 有 dà é 大额 dài kuǎn 贷款 fù dān 负担 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 yě 也 bú yào 不要 kǎo lǜ 考虑 mǎi fáng 买房， “ tā men 他们 shǒu xiān 首先 yīng gāi 应该 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务 ” chǔ 楚 shuō 说。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 guī zé 规则 zhǐ 只 yǒu lì yú 有利于 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 yào 要 yuè dú 阅读（ hé 和 kě néng 可能 chuàng jiàn 创建） XML wén dàng 文档 de 的 rén 人。
yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上 xué xiào 学校 fàng yìng 放映 le 了 yī 一 bù 部 xī bù piàn 西部片。
jiǎng shù 讲述 shū fǎ 书法 de 的 xīng shuāi 兴衰 de 的《 zì tǐ 字体 yǔ 与 tú xiě 涂写》 de 的 zuò zhě 作者 jī dì 基蒂 · bó ēn sī 伯恩斯 · fú luò lǐ 弗洛里 biǎo shì 表示， jiào shī 教师 men 们 fā xiàn 发现 xué sheng 学生 yì biān 一边 dú 读 yì biān 一边 xiě 写 xué 学 de 的 gèng 更 róng yì 容易。
dāng rán 当然， zhè 这 kě néng 可能 bú shi 不是 gù yì 故意 de 的。
Ōu gē 讴歌 wǒ men de 我们的 lì shǐ 历史， yǒu 有 pán gǔ 盘古 kāi tiān pì dì 开天辟地 de 的 shén huà 神话， bèng fā 迸发 chū shēng 出生 mìng 命 de 的 guāng máng 光芒。
dāng rán 当然， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò liàng 工作量 yǐ 以 shí xiàn 实现 gāi 该 jiē kǒu 接口。
zài 在 fǎ guó 法国 guó gē 国歌《 mǎ sài qǔ 马赛曲》 de 的 lè shēng 乐声 zhōng 中， jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 zài 在 bā lí 巴黎 Ào lì 奥利 jī chǎng 机场 shòu dào 受到 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà ěr kē qí 萨尔科齐 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 kǎ lā 卡拉 . bù lǔ 布鲁 nī 妮 de 的 huān yíng 欢迎。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 yě 也 yǒu kě néng 有可能 jiāng 将 cuì ruò 脆弱 de 的 hūn yīn 婚姻 zhuàng 撞 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨。 yǒu 有 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 wài pài 外派 ér 而 zhōng jié 终结。
zài 在 fǎ guó 法国， cóng 从 zhōu sān 周三 qǐ 起， biāo zhi 标致 xuě tiě lóng 雪铁龙 gōng sī 公司 jì huà 计划 suō jiǎn 缩减 qí 其 dà duō shù 大多数 Ōu zhōu 欧洲 gōng chǎng 工厂 de 的 chǎn néng 产能， yuán yīn shì 原因是 quē shǎo 缺少 kōng qì 空气 liú liàng 流量 chuán gǎn qì 传感器。
hǎo 好 le 了， shì 是 shí hou 时候 bǎ 把 shǔ yú 属于 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yì xiē 一些 dēng 灯 fàng zài 放在 wài miàn 外面 le 了， jí shǐ 即使 tā men 它们 jǐn 仅 shì 是 wǒ 我 yòng yú 用于 zuò 作 zhuāng shì 装饰 de 的 xiǎo 小 tí dēng 提灯。
hǎo 好 le 了， diàn jiě shuǐ 电解水 xiāo hào 消耗 le 了 néng liàng 能量。
zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上， nǐ 你 méi yǒu 没有 yì wù 义务 fēi 非 huí dá 回答 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bù kě 不可。
dāng rán 当然， tōng guò 通过 bù fen 部分 de 的 kòng zhì 控制 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng gōng 成功， ér qiě 而且 nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 yì xiē 一些 shǐ 使 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 “ liè rén 猎人 ” 、 “ mù mín 牧民 ” 、 “ nóng mín 农民 ” ， huò zhě 或者 tā men 他们 zhòng dì 中的 jiē gě tǐ 结合体 de 的 dōng xi 东西。
hǎo rén hǎo shì 好人好事， bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 jiā tíng 家庭 dōu 都 chǔ yú 处于 shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo 上有老下有小 de 的 jiē duàn 阶段。
yǒu 有 suì yuè 岁月， yì diǎn 一点 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉 de 的 kěn dìng 肯定， duì 对 wǒ 我 què 却 yì yì 意义 bù fán 不凡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子