ประโยคภาษาจีน- 当然这些变更必须不能与主要角色或者其他次要角色的界面需求冲突中文句子 (263591) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 biàn gēng 变更 bì xū 必须 bù néng 不能 yǔ 与 zhǔ yào 主要 jué sè 角色 huò zhě 或者 qí tā 其他 cì yào 次要 jué sè 角色 de 的 jiè miàn 界面 xū qiú 需求 chōng tū 冲突。
Of course, these changes must not conflict with the interface needs of the primary persona or those of other secondary personas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 xiǎo zǔ 小组 zhī jiān 之间 méi yǒu shén me 没有什么 yuān chóu 冤仇， zhǐ shì 只是 gè zì 各自 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 zhòng diǎn 重点。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在《 zhè 这 jiù shì 就是 rì běn 日本》 shàng mian 上面 dēng zǎi 登载。
zài 在 hé nán shěng 河南省 yí gè 一个 míng jiào 名叫 zhōu tán 周潭（ yīn 音） de 的 xiǎo cūn 小村 zhuāng lǐ 庄里， wǒ 我 jiàn zhèng 见证 le 了 yí gè 一个 guò qù 过去 céng 曾 bèi 被 chēng wéi 称为 měi guó 美国 mèng 梦 dàn 但 xiàn zài 现在 kě néng 可能 yào 要 gǎi 改 chēng wéi 称为 zhōng guó 中国 mèng 梦 de 的 diǎn xíng 典型 shì lì 事例。
zài 在 hé chuáng 河床 jìn xíng 进行 jué 掘 kēng 坑 gōng chéng 工程 qián 前， xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 shè 设 lǜ 滤 jià 架， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 chén jī wù 沉积物 liú rù 流入 háo 蠔 chōng 涌 hé xià 河下 yóu 游 bù fen 部分；
jiǎng jiu 讲究 de 的 rén jiā 人家 hái yào 还要 gěi 给 xiǎo hái zi 小孩子 dài shang 戴上 wǔ cǎi 五彩 shéng 绳 ér 儿 hé 和 xiāng bāo 香包。
jiǎng huà 讲话 rén 人 bèi 被 xū 嘘 le 了 xià qù 下去。
yǒu 有 tiān 天 zài 在 wǒ 我 tì 替 nà 那 běn 本《 mù fá 木筏 zhī lǚ 之旅》 dǎn 掸 chén 尘 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 lì jí 立即 cóng 从 shū běn 书本 lǐ 里 tiào 跳 chū lái 出来 fù huó 复活 le 了。
hǎo bù róng yì 好不容易 huò dé 获得 de 的 hóng guān jīng jì xué 宏观经济学 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见 jīn tiān 今天 què 却 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 wǒ men 我们 tǐ wù 体悟 de 的 piān xìn 偏信 ér 而 yǔ yǐ 予以 pái chì 排斥。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究， zhàn 占 le 了 wǒ men 我们 yán jiū 研究 de 的， ràng 让 cǎi yìn 彩印 chéng wéi 成为 kě néng 可能 , bìng 并 zhuā zhù 抓住 píng bǎn 平版 yìn shuā 印刷 shì chǎng 市场。
zài 在 zhì lǐ 治理 shēn zhèn hé 深圳河 yī qī 一期 gōng chéng 工程 zhōng 中， yū ní 淤泥 tǔ céng 土层 cǎi yòng 采用 zhēn kōng 真空 yù yā 预压， qiáng dù 强度 zēng zhǎng 增长 le 了 50 ％ yǐ shàng 以上。
hǎo shū 好书 nǎi 乃 jī lěi 积累 zhì huì 智慧 zhī 之 cháng míng dēng 长明灯。
zài 在 zhì liáo 治疗 kǒu qiāng 口腔 hé miàn bù 颌面部 mài guǎn 脉管 jī xíng 畸形 de 的 zhòng duō 众多 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 zhōng 中， jī guāng zhì liáo 激光治疗 hé 和 liú 瘤 qiāng 腔 nèi 内 yào wù 药物 zhù shè 注射 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 zuì wéi 最为 cháng yòng 常用 ér qiě 而且 yǒu xiào 有效 de 的 fēi shǒu shù 非手术 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段。
dāng rán 当然， zhè 这 tīng qi lai 听起来 tài 太 shǎ 傻 le 了， dàn 但 zhè 这 dà dǐ 大抵 jiù shì 就是 xǔ duō 许多 rén 人 duì shēng 对生 huó 活 zhōng 中 fú xiàn 浮现 de 的 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 wèn tí 问题 zuò chū 做出 de 的 fǎn yìng 反应。
yǒu nǚ huái chūn 有女怀春。
zài 在 fǎ lán kè fú 法兰克福 měi yīn 美茵 dà shà 大厦 guān jǐng 观景 tái shàng 台上 tiào wàng 眺望 zhěng gè 整个 chéng shì 城市。
hǎo 好 le 了， gè wèi 各位 rèn wéi 认为 shàng 上 miàn dī 面的 fāng fǎ 方法 rú hé 如何？
zài 在 fǎ guó 法国 de 的 bīng yíng 兵营 zhōng 中， měi guó 美国 yuǎn zhēng jūn 远征军 yǐ 以 yú lè 娱乐 huó 和 xùn liàn 训练 wèi 为 mù dì 目的， guǎng fàn 广泛 de 地 kāi zhǎn 开展 le 了 quán jī 拳击 yùn dòng 运动。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 jù shì 句式 bù yí dìng 不一定 zǒng shì 总是 fěng cì 讽刺 de 的。
zài 在 fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 de 的 shì lì 事例 zhōng 中， gāng 刚 kāi shǐ 开始 rén men 人们 zhǐ zé 指责 sī pí nèi 斯皮内 tǎ 塔 quē fá 缺乏 yě xīn 野心， dàn 但 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， tā men 他们 kāi shǐ 开始 lǐ jiě 理解、 zūn zhòng 尊重 hé 和 xìn rèn 信任 tā 他 de 的 zuò fǎ 做法。
xǔ duō 许多 yí dù 一度 chōng mǎn 充满 zhēng yì 争议 de 的 gù wèn 顾问， xiàn zài 现在 bèi 被 zhāo shēng 招生 wěi yuán huì 委员会 shì wéi 视为 zhèng dāng 正当 shēng yì 生意， zài 在 shēn qǐng 申请 liú chéng 流程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色。
zài 在 fǎ xué yuàn 法学院， xuě 雪 lún 伦 shì 是 tā 她 bān shàng 班上 de 的 dì 第 yī míng 一名。
dāng rán 当然， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yùn cáng 蕴藏 le 了 jì shù 技术 qí jì 奇迹， bìng 并 tí chū 提出 le 了 “ jī qì 机器 rú hé 如何 yǔ 与 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 jiāo hù 交互 ” zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
yǒu 有 guān yuán 官员 shuō 说， gēn jù 根据 jiù yè 就业 hé tong 合同 hè 和 xué xiào 学校 zhèng míng 证明， wǔ hàn dà xué 武汉大学 shēng 生 jiù yè lǜ 就业率 cóng 从 2003 nián 年 de 的 83 ％ xià jiàng 下降 dào liǎo 到了 2006 nián 年 de 的 73 ％。
zài 在 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 zhǐ 只 chǔ fá 处罚 yì fāng 一方 de 的 duì 对 xiàng 向 fàn 犯 zhōng 中， duì 对 fǎ lǜ 法律 bù 不 chǔ fá 处罚 de 的 yì fāng 一方 de 的 xíng wéi 行为 bù néng 不能 gēn jù 根据 xíng fǎ 刑法 zǒng zé 总则 guān yú 关于 gòng tóng fàn zuì 共同犯罪 de 的 guī 规 dìng zuò 定作 gòng fàn 共犯 dìng zuì 定罪 chǔ xíng 处刑。
hǎo rén 好人 xiāng féng 相逢， è rén 恶人 yuǎn lí 远离。
xǔ duō 许多 zhōng guó qǐ yè 中国企业 jiāng 将 zài yè 在业 jì 绩 kǎo hé 考核、 zī běn 资本 hé 和 rén yuán 人员 guǎn lǐ 管理 yǐ jí 以及 jī lì 激励 děng 等 fāng miàn 方面 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
yǒu 有 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 zhōu 州 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 zài 在 shí yī 十一 huò 或 shí èr 十二 nián jí 年级 shí 时 tōng guò 通过 kǎo shì 考试 huò dé 获得 wén píng 文凭， dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， nà 那 děng yú 等于 shì zài 是在 nǎi niú 奶牛 yǐ jīng 已经 pǎo 跑 chū qù 出去 le 了 zài 再 guān shàng 关上 niú juān 牛圈 de 的 mén 门 — — tài 太 chí le 迟了。
hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 zài 在 chàng 唱 shān gē 山歌。
zài 在 tài guó 泰国 fēng jǐng 风景 shèng dì 胜地 huá xīn 华欣 jǔ xíng 举行 de 的 zhè cì 这次 huì yì 会议 shàng 上， zhōng guó 中国 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 zài 在 méi gōng hé 湄公河 shàng yóu 上游 de 的 zhèng cè 政策， bāo kuò 包括 shuǐ bà 水坝 jiàn shè 建设 hè 和 dà liàng 大量 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 lì yòng 利用， shì 是 shuǐ wèi 水位 jiàng dī 降低 de 的 yuán yīn 原因。
dāng rán 当然， hán guó rén 韩国人 réng rán 仍然 bǎ 把 zhàn 占 GDP de 的 2% de 的 zī jīn 资金 xiāo fèi 消费 zài 在 bǔ xí 补习 jiào yù 教育 shàng 上， jí shǐ 即使 zài 在 tǒng jì shǔ zì 统计数字 shàng 上 yǒu 有 xià jiàng 下降 de 的 qū shì 趋势。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 xiǎo zǔ 小组 zhī jiān 之间 méi yǒu shén me 没有什么 yuān chóu 冤仇， zhǐ shì 只是 gè zì 各自 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 zhòng diǎn 重点。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在《 zhè 这 jiù shì 就是 rì běn 日本》 shàng mian 上面 dēng zǎi 登载。
zài 在 hé nán shěng 河南省 yí gè 一个 míng jiào 名叫 zhōu tán 周潭（ yīn 音） de 的 xiǎo cūn 小村 zhuāng lǐ 庄里， wǒ 我 jiàn zhèng 见证 le 了 yí gè 一个 guò qù 过去 céng 曾 bèi 被 chēng wéi 称为 měi guó 美国 mèng 梦 dàn 但 xiàn zài 现在 kě néng 可能 yào 要 gǎi 改 chēng wéi 称为 zhōng guó 中国 mèng 梦 de 的 diǎn xíng 典型 shì lì 事例。
zài 在 hé chuáng 河床 jìn xíng 进行 jué 掘 kēng 坑 gōng chéng 工程 qián 前， xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 shè 设 lǜ 滤 jià 架， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 chén jī wù 沉积物 liú rù 流入 háo 蠔 chōng 涌 hé xià 河下 yóu 游 bù fen 部分；
jiǎng jiu 讲究 de 的 rén jiā 人家 hái yào 还要 gěi 给 xiǎo hái zi 小孩子 dài shang 戴上 wǔ cǎi 五彩 shéng 绳 ér 儿 hé 和 xiāng bāo 香包。
jiǎng huà 讲话 rén 人 bèi 被 xū 嘘 le 了 xià qù 下去。
yǒu 有 tiān 天 zài 在 wǒ 我 tì 替 nà 那 běn 本《 mù fá 木筏 zhī lǚ 之旅》 dǎn 掸 chén 尘 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 lì jí 立即 cóng 从 shū běn 书本 lǐ 里 tiào 跳 chū lái 出来 fù huó 复活 le 了。
hǎo bù róng yì 好不容易 huò dé 获得 de 的 hóng guān jīng jì xué 宏观经济学 zhēn zhī zhuó jiàn 真知灼见 jīn tiān 今天 què 却 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 wǒ men 我们 tǐ wù 体悟 de 的 piān xìn 偏信 ér 而 yǔ yǐ 予以 pái chì 排斥。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究， zhàn 占 le 了 wǒ men 我们 yán jiū 研究 de 的， ràng 让 cǎi yìn 彩印 chéng wéi 成为 kě néng 可能 , bìng 并 zhuā zhù 抓住 píng bǎn 平版 yìn shuā 印刷 shì chǎng 市场。
zài 在 zhì lǐ 治理 shēn zhèn hé 深圳河 yī qī 一期 gōng chéng 工程 zhōng 中， yū ní 淤泥 tǔ céng 土层 cǎi yòng 采用 zhēn kōng 真空 yù yā 预压， qiáng dù 强度 zēng zhǎng 增长 le 了 50 ％ yǐ shàng 以上。
hǎo shū 好书 nǎi 乃 jī lěi 积累 zhì huì 智慧 zhī 之 cháng míng dēng 长明灯。
zài 在 zhì liáo 治疗 kǒu qiāng 口腔 hé miàn bù 颌面部 mài guǎn 脉管 jī xíng 畸形 de 的 zhòng duō 众多 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 zhōng 中， jī guāng zhì liáo 激光治疗 hé 和 liú 瘤 qiāng 腔 nèi 内 yào wù 药物 zhù shè 注射 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 zuì wéi 最为 cháng yòng 常用 ér qiě 而且 yǒu xiào 有效 de 的 fēi shǒu shù 非手术 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段。
dāng rán 当然， zhè 这 tīng qi lai 听起来 tài 太 shǎ 傻 le 了， dàn 但 zhè 这 dà dǐ 大抵 jiù shì 就是 xǔ duō 许多 rén 人 duì shēng 对生 huó 活 zhōng 中 fú xiàn 浮现 de 的 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 wèn tí 问题 zuò chū 做出 de 的 fǎn yìng 反应。
yǒu nǚ huái chūn 有女怀春。
zài 在 fǎ lán kè fú 法兰克福 měi yīn 美茵 dà shà 大厦 guān jǐng 观景 tái shàng 台上 tiào wàng 眺望 zhěng gè 整个 chéng shì 城市。
hǎo 好 le 了， gè wèi 各位 rèn wéi 认为 shàng 上 miàn dī 面的 fāng fǎ 方法 rú hé 如何？
zài 在 fǎ guó 法国 de 的 bīng yíng 兵营 zhōng 中， měi guó 美国 yuǎn zhēng jūn 远征军 yǐ 以 yú lè 娱乐 huó 和 xùn liàn 训练 wèi 为 mù dì 目的， guǎng fàn 广泛 de 地 kāi zhǎn 开展 le 了 quán jī 拳击 yùn dòng 运动。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 jù shì 句式 bù yí dìng 不一定 zǒng shì 总是 fěng cì 讽刺 de 的。
zài 在 fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 de 的 shì lì 事例 zhōng 中， gāng 刚 kāi shǐ 开始 rén men 人们 zhǐ zé 指责 sī pí nèi 斯皮内 tǎ 塔 quē fá 缺乏 yě xīn 野心， dàn 但 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， tā men 他们 kāi shǐ 开始 lǐ jiě 理解、 zūn zhòng 尊重 hé 和 xìn rèn 信任 tā 他 de 的 zuò fǎ 做法。
xǔ duō 许多 yí dù 一度 chōng mǎn 充满 zhēng yì 争议 de 的 gù wèn 顾问， xiàn zài 现在 bèi 被 zhāo shēng 招生 wěi yuán huì 委员会 shì wéi 视为 zhèng dāng 正当 shēng yì 生意， zài 在 shēn qǐng 申请 liú chéng 流程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色。
zài 在 fǎ xué yuàn 法学院， xuě 雪 lún 伦 shì 是 tā 她 bān shàng 班上 de 的 dì 第 yī míng 一名。
dāng rán 当然， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yùn cáng 蕴藏 le 了 jì shù 技术 qí jì 奇迹， bìng 并 tí chū 提出 le 了 “ jī qì 机器 rú hé 如何 yǔ 与 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 jiāo hù 交互 ” zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
yǒu 有 guān yuán 官员 shuō 说， gēn jù 根据 jiù yè 就业 hé tong 合同 hè 和 xué xiào 学校 zhèng míng 证明， wǔ hàn dà xué 武汉大学 shēng 生 jiù yè lǜ 就业率 cóng 从 2003 nián 年 de 的 83 ％ xià jiàng 下降 dào liǎo 到了 2006 nián 年 de 的 73 ％。
zài 在 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 zhǐ 只 chǔ fá 处罚 yì fāng 一方 de 的 duì 对 xiàng 向 fàn 犯 zhōng 中， duì 对 fǎ lǜ 法律 bù 不 chǔ fá 处罚 de 的 yì fāng 一方 de 的 xíng wéi 行为 bù néng 不能 gēn jù 根据 xíng fǎ 刑法 zǒng zé 总则 guān yú 关于 gòng tóng fàn zuì 共同犯罪 de 的 guī 规 dìng zuò 定作 gòng fàn 共犯 dìng zuì 定罪 chǔ xíng 处刑。
hǎo rén 好人 xiāng féng 相逢， è rén 恶人 yuǎn lí 远离。
xǔ duō 许多 zhōng guó qǐ yè 中国企业 jiāng 将 zài yè 在业 jì 绩 kǎo hé 考核、 zī běn 资本 hé 和 rén yuán 人员 guǎn lǐ 管理 yǐ jí 以及 jī lì 激励 děng 等 fāng miàn 方面 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
yǒu 有 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 zhōu 州 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 zài 在 shí yī 十一 huò 或 shí èr 十二 nián jí 年级 shí 时 tōng guò 通过 kǎo shì 考试 huò dé 获得 wén píng 文凭， dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， nà 那 děng yú 等于 shì zài 是在 nǎi niú 奶牛 yǐ jīng 已经 pǎo 跑 chū qù 出去 le 了 zài 再 guān shàng 关上 niú juān 牛圈 de 的 mén 门 — — tài 太 chí le 迟了。
hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 zài 在 chàng 唱 shān gē 山歌。
zài 在 tài guó 泰国 fēng jǐng 风景 shèng dì 胜地 huá xīn 华欣 jǔ xíng 举行 de 的 zhè cì 这次 huì yì 会议 shàng 上， zhōng guó 中国 fǒu rèn 否认 zì jǐ 自己 zài 在 méi gōng hé 湄公河 shàng yóu 上游 de 的 zhèng cè 政策， bāo kuò 包括 shuǐ bà 水坝 jiàn shè 建设 hè 和 dà liàng 大量 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 lì yòng 利用， shì 是 shuǐ wèi 水位 jiàng dī 降低 de 的 yuán yīn 原因。
dāng rán 当然， hán guó rén 韩国人 réng rán 仍然 bǎ 把 zhàn 占 GDP de 的 2% de 的 zī jīn 资金 xiāo fèi 消费 zài 在 bǔ xí 补习 jiào yù 教育 shàng 上， jí shǐ 即使 zài 在 tǒng jì shǔ zì 统计数字 shàng 上 yǒu 有 xià jiàng 下降 de 的 qū shì 趋势。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子