ประโยคภาษาจีน- 当然这只是一种讹传中文句子 (263783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 é chuán 讹传。
This is a myth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， zhè 这 tīng qi lai 听起来 tài 太 shǎ 傻 le 了， dàn 但 zhè 这 dà dǐ 大抵 jiù shì 就是 xǔ duō 许多 rén 人 duì shēng 对生 huó 活 zhōng 中 fú xiàn 浮现 de 的 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 wèn tí 问题 zuò chū 做出 de 的 fǎn yìng 反应。
hǎo 好 le 了 , péng you 朋友 men 们 , yòng 用 wǒ 我 yǐ qián 以前 jiǎng 讲 guò 过 de huà 的话 , “ zhè shì 这是 wǒ 我 gāi 该 zǒu 走 de shí hòu 的时候 le 了。 ” xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 , wǎn ān 晚安 , zhǔ 主 yòu 佑 měi guó 美国。 ?
hǎo 好 le 了！ dài shang 戴上 wéi zuǐ 围嘴。 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 chī fàn 吃饭 le 了。
yǒu 有 tài duō 太多 de 的 wú nài 无奈， hái shi 还是 zì gān duò luò 自甘堕落， chè dǐ 彻底 xīn 心 sǐ 死 ba 吧。
yǒu 有 hào shì zhě 好事者 yòng 用 jīng diǎn 经典 yīng wén gē qǔ 英文歌曲 wèi 为 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 qíng gē 情歌 duì chàng 对唱， fēi 非 cháng yǒu 常有 chuàng yì 创意。
xǔ 许 xiān sheng 先生 shuō 说， chú fēi 除非 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 duì 对 zhèng fǔ 政府、 jū mín 居民 hè 和 bìn zàng 殡葬 yè 业 dōu 都 yǒu lì 有利 de 的 jiě jué 解决 fāng shì 方式， zhè zhǒng 这种 “ bié 别 zài 在 wǒ 我 hòu yuàn 后院 gǎo 搞 ” de 的 máo dùn 矛盾 zài 在 xiāng gǎng 香港 méi bàn fǎ 没办法 jiě jué 解决。
zài 在 fǎ lán kè fú 法兰克福 měi yīn 美茵 dà shà 大厦 guān jǐng 观景 tái shàng 台上 tiào wàng 眺望 zhěng gè 整个 chéng shì 城市。
dāng rán 当然， zhè 这 hěn 很 bú cuò 不错。 kě shì 可是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 “ kù 酷、 yǒu yì si 有意思 ” de 的 ne 呢？
hǎo 好 le 了， hǎo 好 le 了， xiàn zài 现在 wǒ de 我的 sī nài gé 斯耐格 róu shùn jì 柔顺剂 zěn me le 怎么了？
yǒu rú 有如 cóng 从 sù fēng 溯风 lǐn liè 凛冽 de 的 hù wài 户外 lái dào 来到 dōng rì 冬日 xuě yè 雪夜 de 的 lú biān 炉边； lǎo shī 老师， nín de 您的 guān huái 关怀， rú 如 zhè 这 lú 炉 tàn 炭 de 的 yān hóng 殷红， gěi 给 wǒ 我 wú xiàn 无限 wēn nuǎn 温暖。 wǒ 我 zěn néng 怎能 bù 不 gǎn xiè 感谢 nín 您？
xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 yī jù 依据 běn 本 xǔ kě zhèng 许可证 B bù 部 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目 shuō 说 míng lái 明来 jiàn zào 建造 jí 及 yíng bàn 营办 yǒu guān 有关 gōng chéng xiàng mù 工程项目。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 jù shì 句式 bù yí dìng 不一定 zǒng shì 总是 fěng cì 讽刺 de 的。
yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wú ài 无爱 zài 在 shèng xíng 盛行， zhè 这 guī yīn 归因 yú 于 duì 对 lái zì 来自 qí tā 其它 zào wù 造物 de 的 bù 不 gòng zhèn 共振 sī xiǎng 思想 xíng tài 形态 de 的 hùn hé 混合， cóng ér 从而 lìng ài 令爱 zài 在 wù zhì 物质 céng 层 shàng 上 jù dà 巨大 quē shī 缺失 de 的 yuán gù 缘故。
zài 在 fǎ guó 法国， tā 它 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 zǒng bù 总部 shè lì 设立 le 了 Ōu zhōu 欧洲 wén huà zhōng xīn 文化中心， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 fǎ guó 法国 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 jù tóu 巨头 fǎ guó 法国 Ān chéng 安盛 jí tuán 集团 de 的 jiù dì 旧地。
xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 jīng shén 精神 wén huà 文化 chuán tǒng 传统 dōu 都 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们， yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 bō kāi 拨开 yǎn gài 掩盖 zhēn xiàng 真相 de 的 mí wù 迷雾， yǐ cǐ wéi 以此为 chū fā diǎn 出发点， lái 来 zhǎn kāi 展开 wǒ men 我们 xún qiú 寻求 zuì 最 shēn chù 深处 de 的 zhēn lǐ 真理 de 的 lǚ chéng 旅程。
zài 在 fǎ guó 法国， xī bān yá 西班牙 hé 和 yì dà lì 意大利， zé 则 yùn yòng 运用 jiàn lì 建立 zài 在 chuán tǒng 传统 chàng míng 唱名 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 yí tào 一套 biāo zhǔn 标准。
hǎo 好 le 了， ràng 让 zhè 这 piān 篇 rì jì 日记 jiǎn liàn 简炼 xiē 些 ba 吧。 kàn yi kàn 看一看 jiù 就 gòu 够 le 了， suàn shì 算是 hǎo 好 hǎo kàn 好看 le 了 yī huí 一回， kě 可 wǒ 我 dé 得 xué huì 学会 rú hé 如何 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己。
zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 nǐ 你 zhǐ néng 只能 shuō 说 yǒu 有 tā 它 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 páng zhèng 旁证， dàn 但 méi yǒu 没有 zú yǐ 足以 yì chuí dìng yīn 一锤定音 de 的 zhèng jù 证据。
hǎo 好 le 了， zhè shì 这是 wǒ 我 jīng cǎi 精彩 yòu 又 yǒu qù 有趣 de 的 yì zhōu 一周 xiǎo jié 小结 … … wǒ men 我们 hái 还 méi 没 jié shù 结束。
zài 在 fǎ yǔ 法语 hé 和 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家， dōu 都 céng 曾 yǒu 有 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 liú xíng 流行 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 fáng chóng 防虫 zhào 罩 guà 挂 zài 在 cháng shā 长沙 fā 发 shàng 上， rén men 人们 chú le 除了 kě yǐ 可以 shuì 睡 xià 下， hái 还 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 zhào zi 罩子 shàng 上。
hǎo rén 好人 xiāng féng 相逢， è rén 恶人 yuǎn lí 远离。
dāng rán 当然， xié è 邪恶 de 的 kē xué jiā 科学家 bì xū 必须 shì zài 是在 gāng 缸 wài miàn 外面 lóu 喽？ shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗？
zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚 suǒ wèi 所谓 “ ān quán qū 安全区 ” （ sī léi bù léi ní chá 斯雷布雷尼察 jiù 就 zài qí zhōng 在其中） céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， shì zài 是在 bù 不 láo kào 牢靠 de 的 chéng nuò 承诺 xià 下 qiǎo rán 悄然 fā shēng 发生 tú shā 屠杀 shì jiàn 事件 de 的 chōng fèn 充分 zhèng jù 证据。
xǔ duō 许多 yuè duì 乐队 shèn zhì 甚至 fān chàng 翻唱 le 了 lǎo 老 zàn měi shī 赞美诗 de 的 xiàn dài 现代 bǎn 版。
yǒu 有 nián yòu 年幼 xiōng dì 兄弟 de 的 nǚ rén 女人， chū 初 cháng 尝 jìn guǒ 禁果 de 的 shí jiān 时间 bǐ qǐ 比起 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 tuī chí 推迟 chāo guò 超过 yī nián 一年。
hǎo xiàng 好像 lián niú yě 连牛也 zài 在 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾， yīn wèi 因为 tā 它 yì zhí 一直 tóng qíng 同情 de 地 kàn zhe 看着 zuì hàn 醉汉， zhí dào 直到 tā 他 de 的 bèi yǐng 背影 xiāo shì 消逝， cái 才 chóng xīn 重新 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 dòu niú shì 斗牛士。
zài 在 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 piàn chǎng 片场， dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 de 的 chǒng wù 宠物 xī yì 蜥蜴 bèi 被 yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 zhuàng dǎo 撞倒， dàn 但 lì Ào 利奥 píng zhe 凭着 ài xīn 爱心 zhào gu 照顾 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴， zhí zhì 直至 qí 其 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康。
yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 huā 花 le 了 dà 大 bǎ 把 de 的 shí jiān 时间 huò 和 jīng lì 精力 yīn wèi 因为 tā rén 他人 de 的 xiǎng fǎ 想法 huò 和 xíng wéi 行为 ér 而 gǎn dào 感到 xīn fán 心烦、 shēng qì 生气 shèn zhì 甚至 xiè qì 泄气。
hǎo jǐ 好几 sōu 艘 chuán 船 fú xiǎo 拂晓 shí 时 yán àn 沿岸 pāo máo 抛锚。
dāng 当 ài mǎ 爱马 “ bù 布 sài fó lēi 赛佛勒 sī 斯 ” sǐ 死 yú hè dá 于赫达 sī bì 斯庇 zhàn yì 战役 hòu 后， duì 对 qí 其 zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想 de 的 yà lì shān dà 亚历山大 bǎ 把 yī zuò 一座 xīn chéng 新城（ wèi yú 位于 xiàn zài 现在 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìng nèi 境内） mìng 命 míng wéi 名为 bù 布 sài fó lēi 赛佛勒 sī 斯。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， zhè 这 tīng qi lai 听起来 tài 太 shǎ 傻 le 了， dàn 但 zhè 这 dà dǐ 大抵 jiù shì 就是 xǔ duō 许多 rén 人 duì shēng 对生 huó 活 zhōng 中 fú xiàn 浮现 de 的 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 wèn tí 问题 zuò chū 做出 de 的 fǎn yìng 反应。
hǎo 好 le 了 , péng you 朋友 men 们 , yòng 用 wǒ 我 yǐ qián 以前 jiǎng 讲 guò 过 de huà 的话 , “ zhè shì 这是 wǒ 我 gāi 该 zǒu 走 de shí hòu 的时候 le 了。 ” xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 , wǎn ān 晚安 , zhǔ 主 yòu 佑 měi guó 美国。 ?
hǎo 好 le 了！ dài shang 戴上 wéi zuǐ 围嘴。 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 chī fàn 吃饭 le 了。
yǒu 有 tài duō 太多 de 的 wú nài 无奈， hái shi 还是 zì gān duò luò 自甘堕落， chè dǐ 彻底 xīn 心 sǐ 死 ba 吧。
yǒu 有 hào shì zhě 好事者 yòng 用 jīng diǎn 经典 yīng wén gē qǔ 英文歌曲 wèi 为 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 qíng gē 情歌 duì chàng 对唱， fēi 非 cháng yǒu 常有 chuàng yì 创意。
xǔ 许 xiān sheng 先生 shuō 说， chú fēi 除非 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 duì 对 zhèng fǔ 政府、 jū mín 居民 hè 和 bìn zàng 殡葬 yè 业 dōu 都 yǒu lì 有利 de 的 jiě jué 解决 fāng shì 方式， zhè zhǒng 这种 “ bié 别 zài 在 wǒ 我 hòu yuàn 后院 gǎo 搞 ” de 的 máo dùn 矛盾 zài 在 xiāng gǎng 香港 méi bàn fǎ 没办法 jiě jué 解决。
zài 在 fǎ lán kè fú 法兰克福 měi yīn 美茵 dà shà 大厦 guān jǐng 观景 tái shàng 台上 tiào wàng 眺望 zhěng gè 整个 chéng shì 城市。
dāng rán 当然， zhè 这 hěn 很 bú cuò 不错。 kě shì 可是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 “ kù 酷、 yǒu yì si 有意思 ” de 的 ne 呢？
hǎo 好 le 了， hǎo 好 le 了， xiàn zài 现在 wǒ de 我的 sī nài gé 斯耐格 róu shùn jì 柔顺剂 zěn me le 怎么了？
yǒu rú 有如 cóng 从 sù fēng 溯风 lǐn liè 凛冽 de 的 hù wài 户外 lái dào 来到 dōng rì 冬日 xuě yè 雪夜 de 的 lú biān 炉边； lǎo shī 老师， nín de 您的 guān huái 关怀， rú 如 zhè 这 lú 炉 tàn 炭 de 的 yān hóng 殷红， gěi 给 wǒ 我 wú xiàn 无限 wēn nuǎn 温暖。 wǒ 我 zěn néng 怎能 bù 不 gǎn xiè 感谢 nín 您？
xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 yī jù 依据 běn 本 xǔ kě zhèng 许可证 B bù 部 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目 shuō 说 míng lái 明来 jiàn zào 建造 jí 及 yíng bàn 营办 yǒu guān 有关 gōng chéng xiàng mù 工程项目。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 jù shì 句式 bù yí dìng 不一定 zǒng shì 总是 fěng cì 讽刺 de 的。
yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wú ài 无爱 zài 在 shèng xíng 盛行， zhè 这 guī yīn 归因 yú 于 duì 对 lái zì 来自 qí tā 其它 zào wù 造物 de 的 bù 不 gòng zhèn 共振 sī xiǎng 思想 xíng tài 形态 de 的 hùn hé 混合， cóng ér 从而 lìng ài 令爱 zài 在 wù zhì 物质 céng 层 shàng 上 jù dà 巨大 quē shī 缺失 de 的 yuán gù 缘故。
zài 在 fǎ guó 法国， tā 它 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 zǒng bù 总部 shè lì 设立 le 了 Ōu zhōu 欧洲 wén huà zhōng xīn 文化中心， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 fǎ guó 法国 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 jù tóu 巨头 fǎ guó 法国 Ān chéng 安盛 jí tuán 集团 de 的 jiù dì 旧地。
xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 jīng shén 精神 wén huà 文化 chuán tǒng 传统 dōu 都 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们， yīng gāi 应该 shǒu xiān 首先 bō kāi 拨开 yǎn gài 掩盖 zhēn xiàng 真相 de 的 mí wù 迷雾， yǐ cǐ wéi 以此为 chū fā diǎn 出发点， lái 来 zhǎn kāi 展开 wǒ men 我们 xún qiú 寻求 zuì 最 shēn chù 深处 de 的 zhēn lǐ 真理 de 的 lǚ chéng 旅程。
zài 在 fǎ guó 法国， xī bān yá 西班牙 hé 和 yì dà lì 意大利， zé 则 yùn yòng 运用 jiàn lì 建立 zài 在 chuán tǒng 传统 chàng míng 唱名 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 yí tào 一套 biāo zhǔn 标准。
hǎo 好 le 了， ràng 让 zhè 这 piān 篇 rì jì 日记 jiǎn liàn 简炼 xiē 些 ba 吧。 kàn yi kàn 看一看 jiù 就 gòu 够 le 了， suàn shì 算是 hǎo 好 hǎo kàn 好看 le 了 yī huí 一回， kě 可 wǒ 我 dé 得 xué huì 学会 rú hé 如何 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己。
zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 nǐ 你 zhǐ néng 只能 shuō 说 yǒu 有 tā 它 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 páng zhèng 旁证， dàn 但 méi yǒu 没有 zú yǐ 足以 yì chuí dìng yīn 一锤定音 de 的 zhèng jù 证据。
hǎo 好 le 了， zhè shì 这是 wǒ 我 jīng cǎi 精彩 yòu 又 yǒu qù 有趣 de 的 yì zhōu 一周 xiǎo jié 小结 … … wǒ men 我们 hái 还 méi 没 jié shù 结束。
zài 在 fǎ yǔ 法语 hé 和 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家， dōu 都 céng 曾 yǒu 有 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 liú xíng 流行 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 fáng chóng 防虫 zhào 罩 guà 挂 zài 在 cháng shā 长沙 fā 发 shàng 上， rén men 人们 chú le 除了 kě yǐ 可以 shuì 睡 xià 下， hái 还 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 zhào zi 罩子 shàng 上。
hǎo rén 好人 xiāng féng 相逢， è rén 恶人 yuǎn lí 远离。
dāng rán 当然， xié è 邪恶 de 的 kē xué jiā 科学家 bì xū 必须 shì zài 是在 gāng 缸 wài miàn 外面 lóu 喽？ shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗？
zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚 suǒ wèi 所谓 “ ān quán qū 安全区 ” （ sī léi bù léi ní chá 斯雷布雷尼察 jiù 就 zài qí zhōng 在其中） céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， shì zài 是在 bù 不 láo kào 牢靠 de 的 chéng nuò 承诺 xià 下 qiǎo rán 悄然 fā shēng 发生 tú shā 屠杀 shì jiàn 事件 de 的 chōng fèn 充分 zhèng jù 证据。
xǔ duō 许多 yuè duì 乐队 shèn zhì 甚至 fān chàng 翻唱 le 了 lǎo 老 zàn měi shī 赞美诗 de 的 xiàn dài 现代 bǎn 版。
yǒu 有 nián yòu 年幼 xiōng dì 兄弟 de 的 nǚ rén 女人， chū 初 cháng 尝 jìn guǒ 禁果 de 的 shí jiān 时间 bǐ qǐ 比起 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 tuī chí 推迟 chāo guò 超过 yī nián 一年。
hǎo xiàng 好像 lián niú yě 连牛也 zài 在 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 yí hàn 遗憾， yīn wèi 因为 tā 它 yì zhí 一直 tóng qíng 同情 de 地 kàn zhe 看着 zuì hàn 醉汉， zhí dào 直到 tā 他 de 的 bèi yǐng 背影 xiāo shì 消逝， cái 才 chóng xīn 重新 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 zhuǎn xiàng 转向 dòu niú shì 斗牛士。
zài 在 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 piàn chǎng 片场， dí 迪 kǎ pǔ lǐ Ào 卡普里奥 de 的 chǒng wù 宠物 xī yì 蜥蜴 bèi 被 yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 zhuàng dǎo 撞倒， dàn 但 lì Ào 利奥 píng zhe 凭着 ài xīn 爱心 zhào gu 照顾 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴， zhí zhì 直至 qí 其 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康。
yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 huā 花 le 了 dà 大 bǎ 把 de 的 shí jiān 时间 huò 和 jīng lì 精力 yīn wèi 因为 tā rén 他人 de 的 xiǎng fǎ 想法 huò 和 xíng wéi 行为 ér 而 gǎn dào 感到 xīn fán 心烦、 shēng qì 生气 shèn zhì 甚至 xiè qì 泄气。
hǎo jǐ 好几 sōu 艘 chuán 船 fú xiǎo 拂晓 shí 时 yán àn 沿岸 pāo máo 抛锚。
dāng 当 ài mǎ 爱马 “ bù 布 sài fó lēi 赛佛勒 sī 斯 ” sǐ 死 yú hè dá 于赫达 sī bì 斯庇 zhàn yì 战役 hòu 后， duì 对 qí 其 zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想 de 的 yà lì shān dà 亚历山大 bǎ 把 yī zuò 一座 xīn chéng 新城（ wèi yú 位于 xiàn zài 现在 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìng nèi 境内） mìng 命 míng wéi 名为 bù 布 sài fó lēi 赛佛勒 sī 斯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子