ประโยคภาษาจีน- 有太多角色在争相发挥影响从正在崛起的大国到公司企业到犯罪集团从非政府组织到基地组织从受国家控制的媒体到使用叽喳网的个人中文句子 (263810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 tài duō 太多 jué sè 角色 zài 在 zhēng xiāng 争相 fā huī 发挥 yǐng xiǎng 影响 — — cóng 从 zhèng zài 正在 jué qǐ 崛起 de 的 dà guó 大国、 dào 到 gōng sī 公司 qǐ yè 企业、 dào 到 fàn zuì jí tuán 犯罪集团； cóng 从 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 dào 到 “ jī dì 基地 ” （ al-Qaida ） zǔ zhī 组织； cóng 从 shòu 受 guó jiā 国家 kòng zhì 控制 de 的 méi tǐ 媒体 dào 到 shǐ yòng 使用 “ jī chā 叽喳 wǎng 网 ” （ Twitter ） de 的 gè rén 个人。
Too many players are competing for influence, from rising powers to corporations to criminal cartels; from NGOs to al-Qaida; from state-controlled media to individuals using Twitter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu shī 有失 shén 神 fā zuò 发作 bìng shǐ 病史 de 的 hái zi 孩子 bì xū 必须 zài 在 yán mì 严密 de 的 kān hù 看护 xià 下 jìn xíng 进行 yóu yǒng 游泳 hè 和 xǐ zǎo 洗澡， yīn wèi 因为 huì 会 yǒu 有 nì shuǐ 溺水 de 的 wēi xiǎn 危险。
yǒu 有 hào shì zhě 好事者 yòng 用 jīng diǎn 经典 yīng wén gē qǔ 英文歌曲 wèi 为 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 qíng gē 情歌 duì chàng 对唱， fēi 非 cháng yǒu 常有 chuàng yì 创意。
jù liào 讵料 tiān qì 天气 zhòu 骤 hán 寒。
xǔ gāng 许刚： zhǔ yào 主要 shì 是 kàn dào 看到 dà zú 大足 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 duì 对 jiǔ diàn 酒店 fú wù yè 服务业 de 的 xū qiú 需求 qián lì 潜力。
zài 在 fǎ bó 法伯 shēn shang 身上， lā sī kē 拉斯科 zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhàn chǎng 战场 zhǐ huī guān 指挥官： tā 她 jiè zhù 借助 fǎ bó 法伯 de 的 zhuān yè 专业 jì néng 技能 hé 和 wēi xìn 威信， zhōng yú 终于 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shì yě 视野 cóng 从 zì fā 自发 de 的 jí zī 集资 zhuǎn xiàng 转向 le 了 zhèng zhì 政治 xíng dòng 行动。
dāng rán 当然， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 jīng yàn 经验 fàng 放 zhī 之 sì hǎi 四海 ér 而 jiē 皆 zhǔn 准。
hǎo 好 le 了， nǐ men 你们 huì 会 chàng 唱 shén me 什么 gē 歌？
yǒu 有 hǎo jǐ 好几 cì 次， tā 她 jiē 接 lǎo shī 老师 diàn huà 电话 ràng 让 tā 她 bǎ 把 hái zi 孩子 zǎo diǎn ér 早点儿 lǐng zǒu 领走， tā 她 shuō 说， zài 在 dì 第 sān zhōu 三周 de shí hòu 的时候， yīn wèi 因为 zǒng shì 总是 yǐng xiǎng 影响 qí tā 其他 hái zi 孩子， yòu ér yuán 幼儿园 yǒu 有 3 tiān 天 méi 没 ràng 让 tā 他 qù 去 shàng xué 上学。
zài 在 fǎ guó 法国 shèng mǎ luò 圣马洛 hán lěng 寒冷 Èr yuè 二月 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 zǎo chén 早晨， rén men 人们 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 màn 漫 zhe 着 bù 步。
xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 àn 按 tú 图 3 suǒ 所 shì 示 xì jié 细节 zài 在 lǜ huà 氯化 tiě 铁 chǔ cún kù 储存库 fù jìn 附近 jiàn zào 建造 bó 壆 qiáng 墙、 lù biān 路边 shí jí 石及 pái shuǐ qú 排水渠。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 yě 也 yǒu kě néng 有可能 jiāng 将 cuì ruò 脆弱 de 的 hūn yīn 婚姻 zhuàng 撞 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨。 yǒu 有 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 wài pài 外派 ér 而 zhōng jié 终结。
yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wú ài 无爱 zài 在 shèng xíng 盛行， zhè 这 guī yīn 归因 yú 于 duì 对 lái zì 来自 qí tā 其它 zào wù 造物 de 的 bù 不 gòng zhèn 共振 sī xiǎng 思想 xíng tài 形态 de 的 hùn hé 混合， cóng ér 从而 lìng ài 令爱 zài 在 wù zhì 物质 céng 层 shàng 上 jù dà 巨大 quē shī 缺失 de 的 yuán gù 缘故。
zài 在 fǎ guó 法国， gè 各 lián méng 联盟 zǔ zhī 组织 le 了 100 wàn 万 mín zhòng 民众 shàng jiē 上街 jìn xíng 进行 le 了 bà gōng 罢工 yī rì 一日， zài 在 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 de 的 duì 对 jīng jì zhèng cè 经济政策 de 的 nào shì 闹事 zhī hòu 之后， 100 duō rén 多人 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
xǔ duō 许多 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 zhuī bǔ 追捕 shì jiàn 事件 fēn fēn 纷纷 zài 在 tōng wǎng 通往 gé léi tè 格雷特 nà gé lín 纳格林 de 的 zhè 这 tiáo 条 gǔ lǎo 古老 de 的 mǎ chē 马车 xiàn lù 线路 shàng 上 shàng yǎn 上演。 qì jí bài huài 气急败坏 de 的 fù qīn 父亲 men 们 lián yè 连夜 zhuī gǎn 追赶 hái zi 孩子 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
zài 在 fǎ guó 法国， yǒu shí 有时 yě 也 yòng 用 zhēn rén 榛仁 huò shì 或是 bǎ 把 zhēn 榛 rén hé 仁和 xìng rén 杏仁 hùn 混 qǐ lai 起来 zhì zuò 制作 guǒ rén 果仁 táng 糖。
hǎo 好 le 了， xiàn zài 现在 wǒ 我 zěn me 怎么 jiě 解 zhè ge 这个 xiàn xìng fāng chéng 线性方程？
xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 yán yòng 沿用 hàn mò 汉末 xué zhě 学者 guān diǎn 观点， rèn wéi 认为 jīn 今 shān xī 山西 wén xǐ nǎi 闻喜乃 gǔ 古 qǔ wò 曲沃。
yǒu 有 shí quán 实权 de 的 shǒu xiàng 首相 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 shǒu nǎo 首脑， yōng yǒu 拥有 zuì gāo 最高 de 的 xíng zhèng quán 行政权。
dāng rán 当然， zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 jīn rì 今日 kē jì 科技 fā dá 发达， néng gòu 能够 jiē lù 揭露 gè rén yǐn sī 个人隐私 de 的 xíng wéi 行为。
yǒu 有 jiā tíng 家庭 céng 曾 yǒu 有 jiā rén 家人 cǎn zāo 惨遭 cǐ 此 jié 劫、 bèi 被 suǒ qǔ 索取 shú jīn 赎金。 yīn cǐ 因此 tā men 他们 suǒ dào zhī chù 所到之处， dōu 都 yǒu 有 bǎo biāo 保镖 dǎng jià 挡驾 hù háng 护航。
zài 在 bō zī nán 波兹南， tóu zī 投资 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shè jì 设计 zhōng xīn 中心 de 的 yìn shuā 印刷 hé 和 céng yā 层压 cè zhòng 侧重 yú 于 xiāo fèi pǐn 消费品 bāo zhuāng 包装 hé 和 xiǎn shì qì 显示器。
hǎo xiàng 好像 yī 一 lì 粒 jiè cài 芥菜 zhòng 种， zhòng 种 zài 在 de lǐ 地里 de shí hòu 的时候， suī 虽 bǐ 比 dì shang 地上 de 的 bǎi 百 zhòng 种 dōu 都 xiǎo 小
yǒu 有 suì yuè 岁月， yì diǎn 一点 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉 de 的 kěn dìng 肯定， duì 对 wǒ 我 què 却 yì yì 意义 bù fán 不凡。
hǎo xiàng 好像 huǒ shāo 火烧 qián chái 乾柴， yòu 又 xiàng 像 huǒ 火 jiāng 将 shuǐ 水 shāo kāi 烧开。 shǐ 使 nǐ 你 dí rén 敌人 zhī dào 知道 nǐ de 你的 míng 名， shǐ 使 liè guó 列国 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 fā chàn 发颤。
zài 在 tài guó 泰国 hé 和 yìn ní 印尼， tā 它 shì 是 yí gè 一个 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 cún zài 存在。
yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yǎn shuō zhě 演说者 tiáo zhěng 调整 tā 他 de 的 shēng diào 声调 qù 去 miàn duì 面对 dà liàng 大量 de 的 guān zhòng 观众， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 fēn sàn 分散 rén 人 zhù yì lì 注意力 de 的 shēn tǐ 身体 xí guàn 习惯 dòng zuò 动作， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 xí guàn xìng 习惯性 kǒu tóu yǔ 口头语。
hǎo jǐ shí 好几十 nián lái 年来， chōng làng 冲浪 ài hào zhě 爱好者 dōu 都 mù míng 慕名 lái dào 来到 xià wēi yí 夏威夷， tā men 他们 duì 对 xià wēi yí 夏威夷 de 的 huáng jīn hǎi àn 黄金海岸 zhì jìng 致敬， bìng 并 bài dǎo 拜倒 zài 在 tā 它 de 的 shì jiè jí 世界级 jù làng 巨浪 zhī xià 之下。
zài 在 xǐ 洗 wán 完 tóu fa 头发 bìng yòng 并用 máo jīn 毛巾 cā gān 擦干 zhī hòu 之后， shǐ yòng 使用 shēng fà jì 生发剂。
yǒu 有 hěn duō 很多 zhì dù 制度 shì tú 试图 duì cǐ 对此 tí gōng 提供 jiě jué fāng àn 解决方案， bāo kuò 包括 yín běn wèi 银本位， jīn běn wèi 金本位， jīn huì 金汇 duì 兑 běn wèi 本位 yǐ jí 以及 bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 zài nèi 在内。
hǎo 好 tǔ 吐 chū 出 wǒ de 我的 rì zi 日子 hé 和 xí guàn 习惯 de 的 quán bù 全部 yān dì 烟蒂 ? 。

ประโยคภาษาจีน
yǒu shī 有失 shén 神 fā zuò 发作 bìng shǐ 病史 de 的 hái zi 孩子 bì xū 必须 zài 在 yán mì 严密 de 的 kān hù 看护 xià 下 jìn xíng 进行 yóu yǒng 游泳 hè 和 xǐ zǎo 洗澡， yīn wèi 因为 huì 会 yǒu 有 nì shuǐ 溺水 de 的 wēi xiǎn 危险。
yǒu 有 hào shì zhě 好事者 yòng 用 jīng diǎn 经典 yīng wén gē qǔ 英文歌曲 wèi 为 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 qíng gē 情歌 duì chàng 对唱， fēi 非 cháng yǒu 常有 chuàng yì 创意。
jù liào 讵料 tiān qì 天气 zhòu 骤 hán 寒。
xǔ gāng 许刚： zhǔ yào 主要 shì 是 kàn dào 看到 dà zú 大足 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé 和 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 duì 对 jiǔ diàn 酒店 fú wù yè 服务业 de 的 xū qiú 需求 qián lì 潜力。
zài 在 fǎ bó 法伯 shēn shang 身上， lā sī kē 拉斯科 zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhàn chǎng 战场 zhǐ huī guān 指挥官： tā 她 jiè zhù 借助 fǎ bó 法伯 de 的 zhuān yè 专业 jì néng 技能 hé 和 wēi xìn 威信， zhōng yú 终于 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shì yě 视野 cóng 从 zì fā 自发 de 的 jí zī 集资 zhuǎn xiàng 转向 le 了 zhèng zhì 政治 xíng dòng 行动。
dāng rán 当然， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 jīng yàn 经验 fàng 放 zhī 之 sì hǎi 四海 ér 而 jiē 皆 zhǔn 准。
hǎo 好 le 了， nǐ men 你们 huì 会 chàng 唱 shén me 什么 gē 歌？
yǒu 有 hǎo jǐ 好几 cì 次， tā 她 jiē 接 lǎo shī 老师 diàn huà 电话 ràng 让 tā 她 bǎ 把 hái zi 孩子 zǎo diǎn ér 早点儿 lǐng zǒu 领走， tā 她 shuō 说， zài 在 dì 第 sān zhōu 三周 de shí hòu 的时候， yīn wèi 因为 zǒng shì 总是 yǐng xiǎng 影响 qí tā 其他 hái zi 孩子， yòu ér yuán 幼儿园 yǒu 有 3 tiān 天 méi 没 ràng 让 tā 他 qù 去 shàng xué 上学。
zài 在 fǎ guó 法国 shèng mǎ luò 圣马洛 hán lěng 寒冷 Èr yuè 二月 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 zǎo chén 早晨， rén men 人们 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 màn 漫 zhe 着 bù 步。
xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 àn 按 tú 图 3 suǒ 所 shì 示 xì jié 细节 zài 在 lǜ huà 氯化 tiě 铁 chǔ cún kù 储存库 fù jìn 附近 jiàn zào 建造 bó 壆 qiáng 墙、 lù biān 路边 shí jí 石及 pái shuǐ qú 排水渠。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活 yě 也 yǒu kě néng 有可能 jiāng 将 cuì ruò 脆弱 de 的 hūn yīn 婚姻 zhuàng 撞 dé 得 fěn shēn suì gǔ 粉身碎骨。 yǒu 有 xǔ duō 许多 hūn yīn 婚姻 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 wài pài 外派 ér 而 zhōng jié 终结。
yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wú ài 无爱 zài 在 shèng xíng 盛行， zhè 这 guī yīn 归因 yú 于 duì 对 lái zì 来自 qí tā 其它 zào wù 造物 de 的 bù 不 gòng zhèn 共振 sī xiǎng 思想 xíng tài 形态 de 的 hùn hé 混合， cóng ér 从而 lìng ài 令爱 zài 在 wù zhì 物质 céng 层 shàng 上 jù dà 巨大 quē shī 缺失 de 的 yuán gù 缘故。
zài 在 fǎ guó 法国， gè 各 lián méng 联盟 zǔ zhī 组织 le 了 100 wàn 万 mín zhòng 民众 shàng jiē 上街 jìn xíng 进行 le 了 bà gōng 罢工 yī rì 一日， zài 在 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 de 的 duì 对 jīng jì zhèng cè 经济政策 de 的 nào shì 闹事 zhī hòu 之后， 100 duō rén 多人 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
xǔ duō 许多 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 zhuī bǔ 追捕 shì jiàn 事件 fēn fēn 纷纷 zài 在 tōng wǎng 通往 gé léi tè 格雷特 nà gé lín 纳格林 de 的 zhè 这 tiáo 条 gǔ lǎo 古老 de 的 mǎ chē 马车 xiàn lù 线路 shàng 上 shàng yǎn 上演。 qì jí bài huài 气急败坏 de 的 fù qīn 父亲 men 们 lián yè 连夜 zhuī gǎn 追赶 hái zi 孩子 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
zài 在 fǎ guó 法国， yǒu shí 有时 yě 也 yòng 用 zhēn rén 榛仁 huò shì 或是 bǎ 把 zhēn 榛 rén hé 仁和 xìng rén 杏仁 hùn 混 qǐ lai 起来 zhì zuò 制作 guǒ rén 果仁 táng 糖。
hǎo 好 le 了， xiàn zài 现在 wǒ 我 zěn me 怎么 jiě 解 zhè ge 这个 xiàn xìng fāng chéng 线性方程？
xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 yán yòng 沿用 hàn mò 汉末 xué zhě 学者 guān diǎn 观点， rèn wéi 认为 jīn 今 shān xī 山西 wén xǐ nǎi 闻喜乃 gǔ 古 qǔ wò 曲沃。
yǒu 有 shí quán 实权 de 的 shǒu xiàng 首相 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 shǒu nǎo 首脑， yōng yǒu 拥有 zuì gāo 最高 de 的 xíng zhèng quán 行政权。
dāng rán 当然， zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 jīn rì 今日 kē jì 科技 fā dá 发达， néng gòu 能够 jiē lù 揭露 gè rén yǐn sī 个人隐私 de 的 xíng wéi 行为。
yǒu 有 jiā tíng 家庭 céng 曾 yǒu 有 jiā rén 家人 cǎn zāo 惨遭 cǐ 此 jié 劫、 bèi 被 suǒ qǔ 索取 shú jīn 赎金。 yīn cǐ 因此 tā men 他们 suǒ dào zhī chù 所到之处， dōu 都 yǒu 有 bǎo biāo 保镖 dǎng jià 挡驾 hù háng 护航。
zài 在 bō zī nán 波兹南， tóu zī 投资 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shè jì 设计 zhōng xīn 中心 de 的 yìn shuā 印刷 hé 和 céng yā 层压 cè zhòng 侧重 yú 于 xiāo fèi pǐn 消费品 bāo zhuāng 包装 hé 和 xiǎn shì qì 显示器。
hǎo xiàng 好像 yī 一 lì 粒 jiè cài 芥菜 zhòng 种， zhòng 种 zài 在 de lǐ 地里 de shí hòu 的时候， suī 虽 bǐ 比 dì shang 地上 de 的 bǎi 百 zhòng 种 dōu 都 xiǎo 小
yǒu 有 suì yuè 岁月， yì diǎn 一点 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉 de 的 kěn dìng 肯定， duì 对 wǒ 我 què 却 yì yì 意义 bù fán 不凡。
hǎo xiàng 好像 huǒ shāo 火烧 qián chái 乾柴， yòu 又 xiàng 像 huǒ 火 jiāng 将 shuǐ 水 shāo kāi 烧开。 shǐ 使 nǐ 你 dí rén 敌人 zhī dào 知道 nǐ de 你的 míng 名， shǐ 使 liè guó 列国 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 fā chàn 发颤。
zài 在 tài guó 泰国 hé 和 yìn ní 印尼， tā 它 shì 是 yí gè 一个 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 cún zài 存在。
yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yǎn shuō zhě 演说者 tiáo zhěng 调整 tā 他 de 的 shēng diào 声调 qù 去 miàn duì 面对 dà liàng 大量 de 的 guān zhòng 观众， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 fēn sàn 分散 rén 人 zhù yì lì 注意力 de 的 shēn tǐ 身体 xí guàn 习惯 dòng zuò 动作， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 xí guàn xìng 习惯性 kǒu tóu yǔ 口头语。
hǎo jǐ shí 好几十 nián lái 年来， chōng làng 冲浪 ài hào zhě 爱好者 dōu 都 mù míng 慕名 lái dào 来到 xià wēi yí 夏威夷， tā men 他们 duì 对 xià wēi yí 夏威夷 de 的 huáng jīn hǎi àn 黄金海岸 zhì jìng 致敬， bìng 并 bài dǎo 拜倒 zài 在 tā 它 de 的 shì jiè jí 世界级 jù làng 巨浪 zhī xià 之下。
zài 在 xǐ 洗 wán 完 tóu fa 头发 bìng yòng 并用 máo jīn 毛巾 cā gān 擦干 zhī hòu 之后， shǐ yòng 使用 shēng fà jì 生发剂。
yǒu 有 hěn duō 很多 zhì dù 制度 shì tú 试图 duì cǐ 对此 tí gōng 提供 jiě jué fāng àn 解决方案， bāo kuò 包括 yín běn wèi 银本位， jīn běn wèi 金本位， jīn huì 金汇 duì 兑 běn wèi 本位 yǐ jí 以及 bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 zài nèi 在内。
hǎo 好 tǔ 吐 chū 出 wǒ de 我的 rì zi 日子 hé 和 xí guàn 习惯 de 的 quán bù 全部 yān dì 烟蒂 ? 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子