ประโยคภาษาจีน- 当然这是一个过分简单化的假设加拿大哲学家查尔斯泰勒以余页将其条分缕析而非彻底否定中文句子 (263871) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， zhè shì 这是 yí gè 一个 guò fèn 过分 jiǎn dān huà 简单化 de 的 jiǎ shè 假设； jiā ná dà 加拿大 zhé xué jiā 哲学家 chá ěr sī 查尔斯。 tài lè 泰勒 yǐ 以 800 yú yè 余页 jiāng 将 qí 其 tiáo fēn lǚ xī 条分缕析， ér 而 fēi 非 chè dǐ 彻底 fǒu dìng 否定。
That, of course, is a huge over-simplification and Charles Taylor, a Canadian philosopher, has devoted more than 800 pages to picking it apart—without completely denying it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hǎo 好 le 了， nǐ 你 zhè 这 shì zài 是在 wán 玩 wén zì yóu xì 文字游戏， lǎo tóu 老头。
hǎo 好 le 了， gè wèi 各位 rèn wéi 认为 shàng 上 miàn dī 面的 fāng fǎ 方法 rú hé 如何？
yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 wǒ men 我们（ mā ma 妈妈， jì fù 继父， jiě jie 姐姐， wǒ 我 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 dù bīn 杜宾 xiǎo gǒu 小狗） zài 在 fèng huáng 凤凰 chéng běi 城北 de 的 wài lái rén 外来人 zá jū 杂居 qū 区（ yuán wén 原文： thealiendesert ， qiú jiě 求解） dā 搭 gè 个 zhàng peng 帐篷 dù rì 度日。
yǒu 有 hǎo duō 好多 wǎn shang 晚上 hé 和 zǎo chén 早晨， tā 她 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， xiàng 向 tā 她 céng jīng 曾经 fàng xià 放下 wáng zǐ 王子 de 的 nà 那 kuài 块 dì fāng 地方 yóu 游 qù 去。
zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部， yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhǎng zhe 长着 2 yīng cùn 英寸 cháng 长 dú cì 毒刺 de 的 kūn chóng 昆虫 shì 是 pò hài 迫害 mì fēng 蜜蜂 qún 群 de 的 dà dí 大敌。
xǔ kě 许可 de 的 zhōng zhǐ 终止 bù 不 sǔn hài 损害（ huò 或 yì wèi 译为 “ yǐng xiǎng 影响 ” ） rèn 任 yì fāng 一方 zài 在 zhōng zhǐ 终止 rì 日 huò 或 zhōng zhǐ 终止 rì 日 zhī qián 之前 de 的 jì dé 既得 quán lì 权利。
xǔ duō 许多 2 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 zhì qì 志气， kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 rèn hé 任何 lǐng yù 领域 de 的 lǐng xiù 领袖， dàn 但 tā men 他们 wǎng wǎng 往往 pèi hé 配合 zhe 着 tā rén 他人， wèi le 为了 gèng dà 更大 de 的 yì yì 意义 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 jù shì 句式 bù yí dìng 不一定 zǒng shì 总是 fěng cì 讽刺 de 的。
hǎo 好 le 了， wǒ de 我的 wèn tí 问题 wèn 问 wán le 完了， xiān sheng 先生 tuì xí 退席 ba 吧。
zài 在 fǎ guó 法国 yào 要 hái zi 孩子 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 róng yì 容易， suǒ yǐ 所以 zài 在 bā lí 巴黎 suí chù kě jiàn 随处可见 wài biǎo 外表 rù shí 入时、 què 却 yǐ 已 shì 是 jǐ ge 几个 hái zi 孩子 mǔ qīn 母亲 de 的 zhí chǎng 职场 nǚ xìng 女性。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 zì sī 自私 de 的。 dàn 但 tā 他 bì xū 必须 nìng kě 宁可 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 shēng huó 生活 de 的 tòng kǔ 痛苦， yě 也 yào 要 jiǎng 讲 zhè ge 这个 mí tiān dà huǎng 弥天大谎。
xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 jiāo nián jì 胶粘剂 hé 和 mì fēng 密封 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 fēi jī 飞机 zhì zào yè 制造业。
zài 在 fǎ guó 法国， biāo zhi 标致 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 shì yàn 试验 zì jǐ 自己 de 的 zū chē 租车 jì huà 计划。
yǒu 有 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zhǔ yào 主要 shì 是 zàn chéng 赞成 yí tào 一套 jià zhí guān 价值观， hé 和 / huò 或 shí xíng 实行 yì zhǒng 一种 shēng huó fāng shì 生活方式， hé 和 / huò 或 guī 归 shǔ yú 属于 yí gè 一个 tóng yàng 同样 zàn chéng 赞成 zhè 这 tào 套 jià zhí guān 价值观 hé 和 / huò 或 shí xíng 实行 zhè zhǒng 这种 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 shè tuán 社团。
xǔ duō 许多 yǔ 与 zhè zhǒng 这种（ chāi qiān 拆迁） shì jiàn 事件 yǒu guān 有关 de 的 jiàn zhù 建筑 dōu 都 bèi 被 biāo 标 wèi 为 “ wéi guī 违规 jiàn zhù 建筑 ” ， ér 而 nà xiē 那些 jù jué 拒绝 bān qiān 搬迁 de 的 zhù hù 住户 zé 则 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dīng zi hù 钉子户 ” 。
zài 在 fǎ lǜ 法律 míng què 明确 guī dìng 规定 wú guò 无过 cuò 错 zé rèn 责任 yuán zé 原则 qíng xing 情形 xià 下， kě yǐ 可以 shì yòng 适用 yú 于 yán zhòng 严重 qīn fàn 侵犯 rén shēn quán 人身权 de 的 chǎng hé 场合。
hǎo xiē 好些 tiān 天， cóng 从 qīng zǎo 清早 kāi shǐ 开始， tiān 天 jiù 就 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 le 了； duì miàn 对面 hé àn 河岸 de 的 shù lín 树林 zài 在 biàn hēi 变黑； hēi yǐng 黑影 jiē zhe 接着 yí 移 guò hé 过河 miàn shàng 面上。
xǔ duō 许多 yè zhě 业者 hài pà 害怕 shǐ yòng 使用 yún 云 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 bào lù 暴露 gěi 给 kě néng 可能 de 的 gōng jī 攻击 hé 和 shù jù 数据 pò huài 破坏。
hǎo sì 好似 qiē piàn 切片 de 的 dòu fǔ gàn 豆腐干， chī 吃 qǐ lai 起来 jìng shì 竟是 chá yè dàn 茶叶蛋 de 的 dàn bái 蛋白。
dāng rán 当然， xié è 邪恶 de 的 kē xué jiā 科学家 bì xū 必须 shì zài 是在 gāng 缸 wài miàn 外面 lóu 喽？ shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗？
zài 在 bō ěr bù tè 波尔布特 zhí quán 职权 qī jiān 期间 tā 他 qiáng jiā 强加 yí gè 一个 jí duān 极端 bǎn běn 版本 nóng yè 农业 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， jí tǐ 集体 nóng zhuāng 农庄 hè 和 qiǎng pò láo dòng 强迫劳动 xiàng mù 项目 suǒ yǒu 所有 chéng shì 城市 jū mín 居民 qiān 迁 wǎng 往 xiāng xia 乡下 gōng zuò 工作。
dāng rán 当然， shǎn gān níng biān qū 陕甘宁边区 de 的 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治 jiàn shè 建设 yǒu 有 qí 其 jú xiàn xìng 局限性， dàn 但 zhè shì 这是 cì yào 次要 de 的。
zài 在 tài guó 泰国 jǔ xíng 举行 de 的 qū yù 区域 shǒu nǎo 首脑 fēng huì 峰会 shàng 上， běi cháo xiǎn 北朝鲜 lǐng dǎo rén 领导人 yǔ 与 měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿 hù xiāng 互相 xī luò 奚落， jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后， cháo xiǎn 朝鲜 fā biǎo 发表 le 了 zhè ge 这个 shēng míng 声明。
zài 在 tài guó 泰国， zhèng fǔ 政府 zhèng duì 正对 65 zhòng 种 chǎn pǐn 产品 shì xíng 试行 tàn 碳 biāo qiān 标签， cóng 从 T恤 dào 到 cí zhuān 瓷砖， qiě 且 zhèng duì 正对 dào mǐ 稻米、 fǎng zhī pǐn 纺织品 hé 和 jī ròu 鸡肉 shí shī 实施 chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 guī zé 规则。
yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 jí bié 级别 de 的 xū nǐ huà 虚拟化， hé 和 zài 在 gōng xiào 功效， guǎn lǐ 管理， fēn lí 分离， yùn xíng 运行 yí chǎn 遗产 chéng xù 程序 hé 和 xì tǒng 系统 ruǎn jiàn 软件 děng 等 fāng miàn 方面 bù tóng 不同 de 的 qǔ shě 取舍。
xǔ duō 许多 rén wéi 人为 fèi chú 废除 nú lì zhì dù 奴隶制度 ér 而 fèn dòu 奋斗 .
zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间 zhào jìng zǐ 照镜子 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 liǎn 脸 hóng hóng 红红 de 的， xǐ yáng yáng 喜洋洋 de 的 xiào 笑 guà 挂 zài 在 zhèng zhōng 正中， bí zi 鼻子 dōu 都 xiào 笑 méi le 没了。
yǒu 有 hěn duō 很多 xié huì 协会 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 zài jiā 在家 lǐ 里 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 shè jì 设计 de 的。
hǎo 好 tǔ 吐 chū 出 wǒ de 我的 rì zi 日子 hé 和 xí guàn 习惯 de 的 quán bù 全部 yān dì 烟蒂 ? 。
dāng 当 bà ba 爸爸 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 fā qiú 发球， yíng dé 赢得 le 了 tuì xiū 退休 zhí yuán 职员 lún zhí 轮值 bēi 杯， wǒ 我 zhǐ chū 指出 tā 他 zài 在 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 shì 是 wàn lǐ tiāo yī 万里挑一 de 的。

ประโยคภาษาจีน
hǎo 好 le 了， nǐ 你 zhè 这 shì zài 是在 wán 玩 wén zì yóu xì 文字游戏， lǎo tóu 老头。
hǎo 好 le 了， gè wèi 各位 rèn wéi 认为 shàng 上 miàn dī 面的 fāng fǎ 方法 rú hé 如何？
yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 wǒ men 我们（ mā ma 妈妈， jì fù 继父， jiě jie 姐姐， wǒ 我 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 dù bīn 杜宾 xiǎo gǒu 小狗） zài 在 fèng huáng 凤凰 chéng běi 城北 de 的 wài lái rén 外来人 zá jū 杂居 qū 区（ yuán wén 原文： thealiendesert ， qiú jiě 求解） dā 搭 gè 个 zhàng peng 帐篷 dù rì 度日。
yǒu 有 hǎo duō 好多 wǎn shang 晚上 hé 和 zǎo chén 早晨， tā 她 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， xiàng 向 tā 她 céng jīng 曾经 fàng xià 放下 wáng zǐ 王子 de 的 nà 那 kuài 块 dì fāng 地方 yóu 游 qù 去。
zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部， yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhǎng zhe 长着 2 yīng cùn 英寸 cháng 长 dú cì 毒刺 de 的 kūn chóng 昆虫 shì 是 pò hài 迫害 mì fēng 蜜蜂 qún 群 de 的 dà dí 大敌。
xǔ kě 许可 de 的 zhōng zhǐ 终止 bù 不 sǔn hài 损害（ huò 或 yì wèi 译为 “ yǐng xiǎng 影响 ” ） rèn 任 yì fāng 一方 zài 在 zhōng zhǐ 终止 rì 日 huò 或 zhōng zhǐ 终止 rì 日 zhī qián 之前 de 的 jì dé 既得 quán lì 权利。
xǔ duō 许多 2 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 zhì qì 志气， kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 rèn hé 任何 lǐng yù 领域 de 的 lǐng xiù 领袖， dàn 但 tā men 他们 wǎng wǎng 往往 pèi hé 配合 zhe 着 tā rén 他人， wèi le 为了 gèng dà 更大 de 的 yì yì 意义 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 jù shì 句式 bù yí dìng 不一定 zǒng shì 总是 fěng cì 讽刺 de 的。
hǎo 好 le 了， wǒ de 我的 wèn tí 问题 wèn 问 wán le 完了， xiān sheng 先生 tuì xí 退席 ba 吧。
zài 在 fǎ guó 法国 yào 要 hái zi 孩子 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 róng yì 容易， suǒ yǐ 所以 zài 在 bā lí 巴黎 suí chù kě jiàn 随处可见 wài biǎo 外表 rù shí 入时、 què 却 yǐ 已 shì 是 jǐ ge 几个 hái zi 孩子 mǔ qīn 母亲 de 的 zhí chǎng 职场 nǚ xìng 女性。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 zì sī 自私 de 的。 dàn 但 tā 他 bì xū 必须 nìng kě 宁可 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 shēng huó 生活 de 的 tòng kǔ 痛苦， yě 也 yào 要 jiǎng 讲 zhè ge 这个 mí tiān dà huǎng 弥天大谎。
xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 jiāo nián jì 胶粘剂 hé 和 mì fēng 密封 xì tǒng 系统 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 fēi jī 飞机 zhì zào yè 制造业。
zài 在 fǎ guó 法国， biāo zhi 标致 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 shì yàn 试验 zì jǐ 自己 de 的 zū chē 租车 jì huà 计划。
yǒu 有 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 zhǔ yào 主要 shì 是 zàn chéng 赞成 yí tào 一套 jià zhí guān 价值观， hé 和 / huò 或 shí xíng 实行 yì zhǒng 一种 shēng huó fāng shì 生活方式， hé 和 / huò 或 guī 归 shǔ yú 属于 yí gè 一个 tóng yàng 同样 zàn chéng 赞成 zhè 这 tào 套 jià zhí guān 价值观 hé 和 / huò 或 shí xíng 实行 zhè zhǒng 这种 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 shè tuán 社团。
xǔ duō 许多 yǔ 与 zhè zhǒng 这种（ chāi qiān 拆迁） shì jiàn 事件 yǒu guān 有关 de 的 jiàn zhù 建筑 dōu 都 bèi 被 biāo 标 wèi 为 “ wéi guī 违规 jiàn zhù 建筑 ” ， ér 而 nà xiē 那些 jù jué 拒绝 bān qiān 搬迁 de 的 zhù hù 住户 zé 则 bèi 被 chēng wéi 称为 “ dīng zi hù 钉子户 ” 。
zài 在 fǎ lǜ 法律 míng què 明确 guī dìng 规定 wú guò 无过 cuò 错 zé rèn 责任 yuán zé 原则 qíng xing 情形 xià 下， kě yǐ 可以 shì yòng 适用 yú 于 yán zhòng 严重 qīn fàn 侵犯 rén shēn quán 人身权 de 的 chǎng hé 场合。
hǎo xiē 好些 tiān 天， cóng 从 qīng zǎo 清早 kāi shǐ 开始， tiān 天 jiù 就 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 le 了； duì miàn 对面 hé àn 河岸 de 的 shù lín 树林 zài 在 biàn hēi 变黑； hēi yǐng 黑影 jiē zhe 接着 yí 移 guò hé 过河 miàn shàng 面上。
xǔ duō 许多 yè zhě 业者 hài pà 害怕 shǐ yòng 使用 yún 云 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 bào lù 暴露 gěi 给 kě néng 可能 de 的 gōng jī 攻击 hé 和 shù jù 数据 pò huài 破坏。
hǎo sì 好似 qiē piàn 切片 de 的 dòu fǔ gàn 豆腐干， chī 吃 qǐ lai 起来 jìng shì 竟是 chá yè dàn 茶叶蛋 de 的 dàn bái 蛋白。
dāng rán 当然， xié è 邪恶 de 的 kē xué jiā 科学家 bì xū 必须 shì zài 是在 gāng 缸 wài miàn 外面 lóu 喽？ shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗？
zài 在 bō ěr bù tè 波尔布特 zhí quán 职权 qī jiān 期间 tā 他 qiáng jiā 强加 yí gè 一个 jí duān 极端 bǎn běn 版本 nóng yè 农业 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， jí tǐ 集体 nóng zhuāng 农庄 hè 和 qiǎng pò láo dòng 强迫劳动 xiàng mù 项目 suǒ yǒu 所有 chéng shì 城市 jū mín 居民 qiān 迁 wǎng 往 xiāng xia 乡下 gōng zuò 工作。
dāng rán 当然， shǎn gān níng biān qū 陕甘宁边区 de 的 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治 jiàn shè 建设 yǒu 有 qí 其 jú xiàn xìng 局限性， dàn 但 zhè shì 这是 cì yào 次要 de 的。
zài 在 tài guó 泰国 jǔ xíng 举行 de 的 qū yù 区域 shǒu nǎo 首脑 fēng huì 峰会 shàng 上， běi cháo xiǎn 北朝鲜 lǐng dǎo rén 领导人 yǔ 与 měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿 hù xiāng 互相 xī luò 奚落， jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后， cháo xiǎn 朝鲜 fā biǎo 发表 le 了 zhè ge 这个 shēng míng 声明。
zài 在 tài guó 泰国， zhèng fǔ 政府 zhèng duì 正对 65 zhòng 种 chǎn pǐn 产品 shì xíng 试行 tàn 碳 biāo qiān 标签， cóng 从 T恤 dào 到 cí zhuān 瓷砖， qiě 且 zhèng duì 正对 dào mǐ 稻米、 fǎng zhī pǐn 纺织品 hé 和 jī ròu 鸡肉 shí shī 实施 chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 guī zé 规则。
yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 jí bié 级别 de 的 xū nǐ huà 虚拟化， hé 和 zài 在 gōng xiào 功效， guǎn lǐ 管理， fēn lí 分离， yùn xíng 运行 yí chǎn 遗产 chéng xù 程序 hé 和 xì tǒng 系统 ruǎn jiàn 软件 děng 等 fāng miàn 方面 bù tóng 不同 de 的 qǔ shě 取舍。
xǔ duō 许多 rén wéi 人为 fèi chú 废除 nú lì zhì dù 奴隶制度 ér 而 fèn dòu 奋斗 .
zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间 zhào jìng zǐ 照镜子 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 liǎn 脸 hóng hóng 红红 de 的， xǐ yáng yáng 喜洋洋 de 的 xiào 笑 guà 挂 zài 在 zhèng zhōng 正中， bí zi 鼻子 dōu 都 xiào 笑 méi le 没了。
yǒu 有 hěn duō 很多 xié huì 协会 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 zài jiā 在家 lǐ 里 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 shè jì 设计 de 的。
hǎo 好 tǔ 吐 chū 出 wǒ de 我的 rì zi 日子 hé 和 xí guàn 习惯 de 的 quán bù 全部 yān dì 烟蒂 ? 。
dāng 当 bà ba 爸爸 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 fā qiú 发球， yíng dé 赢得 le 了 tuì xiū 退休 zhí yuán 职员 lún zhí 轮值 bēi 杯， wǒ 我 zhǐ chū 指出 tā 他 zài 在 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 shì 是 wàn lǐ tiāo yī 万里挑一 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子