ประโยคภาษาจีน- 在法国和以色列的帮助下英国占领了苏伊士运河以回应埃及总统纳赛尔想将之归为己有的决定中文句子 (263908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 fǎ guó 法国 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， yīng guó 英国 zhàn lǐng 占领 le 了 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河， yǐ 以 huí yìng 回应 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 nà sài ěr 纳赛尔 xiǎng 想 jiāng 将 zhī 之 guī 归 wèi 为 jǐ 己 yǒu de 有的 jué dìng 决定。
Britain, with help from France and Israel, had seized control of the Suez Canal in response to Egyptian President Nasser’s decision to nationalize it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fǎ guó 法国 yǐ jīng 已经 yǒu 有 guān yú 关于 rén lèi 人类 bèi 被 zhē 蜇 ér 而 dǎo zhì 导致 guò mǐn 过敏 de 的 bào dào 报道。
zài 在 fǎ guó 法国 de 的 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上， yǐng mí 影迷 zhèng zài 正在 bǔ zhuō 捕捉 nǚ yǐng xīng 女影星 Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 de 的 qiàn yǐng 倩影。
xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 yú 于 jiǔ yuè 九月 zhì 至 sì yuè 四月 qī jiān 期间， cái 才 kě zài 可在 háo 蠔 chōng xī 涌溪 liú 流 jìn xíng 进行 guǎn dào 管道 pū shè 铺设 gōng chéng 工程。
xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 què bǎo 确保 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 shè jì 设计、 jiàn zào 建造 jí 及 yíng bàn 营办， fú hé 符合 huán píng 环评 bào gào 报告 suǒ 所 zài 载 de 的 zī 资 liào jí 料及 jiàn yì 建议。
dāng rán 当然， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 chéng běn 成本 jù zēng 剧增， ér 而 xì piào 戏票 de 的 jià gé 价格 què 却 wéi chí 维持 zài 在 dī 低 shuǐ píng 水平。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 jì yù 际遇 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bǎ 把 qǐ é 企鹅 dāng 当 péng you 朋友 de 的 yú yuè 愉悦， wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 suǒ yǒu 所有 qǐ é 企鹅 kě néng 可能 bù jù 不具 yǒu de 有的 qíng gǎn 情感。
yǒu rú 有如 shèng zhě 圣者 de 的 róng yán 容颜 .
yǒu 有 méi tǐ 媒体 zhù yì 注意 dào 到， huàn 换 le 了 yì shēn 一身 “ háng tóu 行头 ” de 的 xiè tíng fēng 谢霆锋 tóu 头 dài 戴 xīn cháo 新潮 bàng qiú mào 棒球帽， shēn chuān 身穿 xiù 绣 yǒu 有 fēng fù 丰富 tú àn 图案 de 的 huá xuě shān 滑雪衫 hé 和 niú zǎi kù 牛仔裤， “ cháo 潮 wèi 味 ” shí zú 十足。
zài 在 fǎ guó 法国， tā 它 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 zǒng bù 总部 shè lì 设立 le 了 Ōu zhōu 欧洲 wén huà zhōng xīn 文化中心， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 fǎ guó 法国 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 jù tóu 巨头 fǎ guó 法国 Ān chéng 安盛 jí tuán 集团 de 的 jiù dì 旧地。
xǔ duō 许多 “ piáo kè 嫖客 ” dōu 都 shì 是 sǔn shī 损失 le 了 zhū bǎo 珠宝 huò 或 diàn nǎo 电脑 ér 而 zhī shēn 只身 huí dào 回到 jiā zhōng 家中。
hǎo 好 le 了， gǒu zǎi zi 狗崽子 men 们， xiàn zài 现在 zhī dào 知道 wǒ 我 jiāng 将 dài lǐng 带领 nǐ men 你们 gàn shén me 干什么 le 了 ba 吧。
yǒu 有 xué xiào 学校 jìn zhǐ 禁止 le 了 dǎ 打 guǒ zi 果子 hé 和 dǎ 打 xuě qiú 雪球 yóu xì 游戏， xiàn zài 现在 yòu 又 jìn zhǐ 禁止 qíng rén jié 情人节 kǎ piàn 卡片。
hǎo 好 le 了， zhì cǐ 至此 nín 您 yǐ jīng 已经 gōng yìng 供应 le 了 yí gè 一个 shí lì 实例 bìng yòng 并用 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 shù jù 数据 huó 和 ruǎn jiàn 软件 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 le 了 dìng zhì 定制。
xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 xīn rán 欣然 chéng rèn 承认 běi jí 北极 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统， qí 其 bīng xuě 冰雪 zhuàng kuàng 状况 shì yóu 是由 bīng 冰、 qì liú 气流， kōng qì 空气 wēn dù 温度 hè 和 hǎi yáng wēn dù 海洋温度 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的。
yǒu 有 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 liǎng 两 zhōu qián 周前， zài 在 diàn wǎng 电网 hè 和 mì xiē gēn hú 密歇根湖 fù jìn 附近 de 的 yī 一 chù 处 zhá kǒu 闸口 zhī jiān 之间， yǐ 已 fā xiàn 发现 yà zhōu 亚洲 lǐ yú 鲤鱼 de 的 DNA 。
dāng rán 当然， zhè 这 xū yào 需要 wèi lái 未来 dà liàng 大量 de 的 tóu zī 投资， bìng qiě 并且 duì 对 zhù zhái 住宅 háng yè 行业 de 的 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 xiū dìng 修订， yǐ 以 chéng shòu 承受 pò qiè 迫切 xū yào 需要 de 的 tuì biàn 蜕变， ér 而 wǒ men 我们 sì hū 似乎 zǒu zài 走在 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路 shàng 上。
xǔ duō 许多 yè zhě 业者 hài pà 害怕 shǐ yòng 使用 yún 云 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 bào lù 暴露 gěi 给 kě néng 可能 de 的 gōng jī 攻击 hé 和 shù jù 数据 pò huài 破坏。
hǎo 好 huǒ bàn 伙伴 zài 在 jīng yíng zhōng 经营中 — — hé 和 shēng huó 生活 zhōng 中 — — dōu 都 shì 是 kě 可 yù 遇 ér 而 bù kě 不可 qiú 求 de 的， yí dìng yào 一定要 hǎo hǎo 好好 zhēn zhòng 珍重 tā men 他们。
dāng rán 当然， nà 那 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 gǎng wèi 岗位 shàng 上 gōng zuò 工作 duō nián 多年 jiù 就 dé dào 得到 shēng zhí 升职， huò zhě 或者 shuō shì 说是 nǐ 你 yīng dé 应得 de 的。
hǎo xiàng 好像 É luó sī 俄罗斯 tóng huà 童话 zhòng dì 中的 chǎng jǐng 场景， zài 在 mò sī kē 莫斯科 nán bù 南部 kǎ lú jiā 卡卢加 dì qū 地区 sēn lín 森林 shēn chù 深处， chén wù 晨雾 lǒng zhào 笼罩 de 的 tián dì 田地 lǐ 里， yī zuò 一座 gū 孤 tǎ 塔 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立。
dāng rán 当然， yín 银 shì 是 hěn 很 áng guì 昂贵 de 的。
zài 在 zhù rù 注入 yào wù 药物 12 zhì 至 16 xiǎo shí 小时 hòu 后， bìng fā 并发 de 的 fèi 肺 jìn rùn 浸润、 fèi 肺 sǔn shāng 损伤、 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭 … …
dāng rán 当然， qīng cài 青菜 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 yì 易 biàn zhì 变质 shí pǐn 食品 jiù 就 dé 得 děng dào 等到 shèng dàn 圣诞 de 的 qián yì tiān 前一天 le 了， dàn 但 guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品 yǐ jí 以及 gān huò 干货 děng 等 dé 得 tí qián 提前 mǎi hǎo 买好， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 cuò kāi 错开 shèng dàn 圣诞 shí 时 de 的 gāo fēng 高峰。
yǒu 有 zhāng 张 zhào piàn 照片 lǐ 里， huáng 黄 zǒng duì 总队 zài 在 yī yuàn 医院 fǔ shēn 俯身 shēn qíng 深情 de 地 wò zhù 握住 le 了 yī 一 wèi 位 tǎng 躺 zài 在 bìng chuáng 病床 shàng 上 lǎo nǎi nai 老奶奶 de 的 shǒu 手。（ yì zhě 译者 chā 插： yào shi 要是 pèi 配 shàng 上 “ wǒ 我 lái 来 wǎn 晚 le 了 ” de 的 tái cí 台词 jiù 就 jīng diǎn 经典 fù 复 kè 刻 le 了 yǒu mù yǒu 有木有！）
hǎo jǐ 好几 gè 个 shào nǚ 少女 bèi 被 yāo qǐng 邀请 qù 去 cān jiā 参加 tā 她 de 的 hūn lǐ 婚礼。
dāng 当 xūn zhēng jì 熏蒸剂 zuò yòng 作用 yú 于 mù biāo 目标 shēng wù tǐ 生物体 shí 时， wèi 为 xiàn zhì 限制 qí 其 xiè lòu 泄漏 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 zào chéng 造成 wēi xié 威胁， yǒu 有 bì yào 必要 mì fēng 密封 bǎo chí 保持 xūn zhēng 熏蒸 qì tǐ 气体。
xǔ duō 许多 rén 人 shǎ 傻 hū hū 呼呼 de 的 qù 去 dài kuǎn 贷款 ér 而 zāi gēn tou 栽跟头， mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 jiù 就 bèi 被 lā 拉 dào 到 fáng nú 房奴 de 的 háng liè 行列。
dāng 当 fù qīn 父亲 wèn 问 rú hé 如何 cái néng 才能 cháng huán 偿还 tā 他 de 的 hǎo yì 好意， tā 他 què 却 bǎ 把 wèn tí 问题 chà kāi 岔开 le 了。
yǒu 有 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 de 的 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 guó jiā 国家 duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 huò bì 货币 de 的 qiáng ruò 强弱。
xǔ duō 许多 rén 人 yīn 因 sàn fā 散发 chuán dān 传单 shòu dào 受到 cán kù 残酷 pò hài 迫害， dàn 但 tā men de 他们的 shēng yīn 声音 bāng zhù 帮助 chuān tòu 穿透 le 了 “ tiě mù 铁幕 ” de 的 gāng jīn shuǐ ní 钢筋水泥 hé 和 dài cì 带刺 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fǎ guó 法国 yǐ jīng 已经 yǒu 有 guān yú 关于 rén lèi 人类 bèi 被 zhē 蜇 ér 而 dǎo zhì 导致 guò mǐn 过敏 de 的 bào dào 报道。
zài 在 fǎ guó 法国 de 的 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 shàng 上， yǐng mí 影迷 zhèng zài 正在 bǔ zhuō 捕捉 nǚ yǐng xīng 女影星 Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 de 的 qiàn yǐng 倩影。
xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 yú 于 jiǔ yuè 九月 zhì 至 sì yuè 四月 qī jiān 期间， cái 才 kě zài 可在 háo 蠔 chōng xī 涌溪 liú 流 jìn xíng 进行 guǎn dào 管道 pū shè 铺设 gōng chéng 工程。
xǔ kě zhèng 许可证 chí yǒu rén 持有人 xū 须 què bǎo 确保 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 shè jì 设计、 jiàn zào 建造 jí 及 yíng bàn 营办， fú hé 符合 huán píng 环评 bào gào 报告 suǒ 所 zài 载 de 的 zī 资 liào jí 料及 jiàn yì 建议。
dāng rán 当然， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 chéng běn 成本 jù zēng 剧增， ér 而 xì piào 戏票 de 的 jià gé 价格 què 却 wéi chí 维持 zài 在 dī 低 shuǐ píng 水平。
dāng rán 当然， zhè yàng 这样 de 的 jì yù 际遇 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bǎ 把 qǐ é 企鹅 dāng 当 péng you 朋友 de 的 yú yuè 愉悦， wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 suǒ yǒu 所有 qǐ é 企鹅 kě néng 可能 bù jù 不具 yǒu de 有的 qíng gǎn 情感。
yǒu rú 有如 shèng zhě 圣者 de 的 róng yán 容颜 .
yǒu 有 méi tǐ 媒体 zhù yì 注意 dào 到， huàn 换 le 了 yì shēn 一身 “ háng tóu 行头 ” de 的 xiè tíng fēng 谢霆锋 tóu 头 dài 戴 xīn cháo 新潮 bàng qiú mào 棒球帽， shēn chuān 身穿 xiù 绣 yǒu 有 fēng fù 丰富 tú àn 图案 de 的 huá xuě shān 滑雪衫 hé 和 niú zǎi kù 牛仔裤， “ cháo 潮 wèi 味 ” shí zú 十足。
zài 在 fǎ guó 法国， tā 它 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 zǒng bù 总部 shè lì 设立 le 了 Ōu zhōu 欧洲 wén huà zhōng xīn 文化中心， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 fǎ guó 法国 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 jù tóu 巨头 fǎ guó 法国 Ān chéng 安盛 jí tuán 集团 de 的 jiù dì 旧地。
xǔ duō 许多 “ piáo kè 嫖客 ” dōu 都 shì 是 sǔn shī 损失 le 了 zhū bǎo 珠宝 huò 或 diàn nǎo 电脑 ér 而 zhī shēn 只身 huí dào 回到 jiā zhōng 家中。
hǎo 好 le 了， gǒu zǎi zi 狗崽子 men 们， xiàn zài 现在 zhī dào 知道 wǒ 我 jiāng 将 dài lǐng 带领 nǐ men 你们 gàn shén me 干什么 le 了 ba 吧。
yǒu 有 xué xiào 学校 jìn zhǐ 禁止 le 了 dǎ 打 guǒ zi 果子 hé 和 dǎ 打 xuě qiú 雪球 yóu xì 游戏， xiàn zài 现在 yòu 又 jìn zhǐ 禁止 qíng rén jié 情人节 kǎ piàn 卡片。
hǎo 好 le 了， zhì cǐ 至此 nín 您 yǐ jīng 已经 gōng yìng 供应 le 了 yí gè 一个 shí lì 实例 bìng yòng 并用 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 shù jù 数据 huó 和 ruǎn jiàn 软件 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 le 了 dìng zhì 定制。
xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 xīn rán 欣然 chéng rèn 承认 běi jí 北极 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统， qí 其 bīng xuě 冰雪 zhuàng kuàng 状况 shì yóu 是由 bīng 冰、 qì liú 气流， kōng qì 空气 wēn dù 温度 hè 和 hǎi yáng wēn dù 海洋温度 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的。
yǒu 有 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 liǎng 两 zhōu qián 周前， zài 在 diàn wǎng 电网 hè 和 mì xiē gēn hú 密歇根湖 fù jìn 附近 de 的 yī 一 chù 处 zhá kǒu 闸口 zhī jiān 之间， yǐ 已 fā xiàn 发现 yà zhōu 亚洲 lǐ yú 鲤鱼 de 的 DNA 。
dāng rán 当然， zhè 这 xū yào 需要 wèi lái 未来 dà liàng 大量 de 的 tóu zī 投资， bìng qiě 并且 duì 对 zhù zhái 住宅 háng yè 行业 de 的 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 xiū dìng 修订， yǐ 以 chéng shòu 承受 pò qiè 迫切 xū yào 需要 de 的 tuì biàn 蜕变， ér 而 wǒ men 我们 sì hū 似乎 zǒu zài 走在 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路 shàng 上。
xǔ duō 许多 yè zhě 业者 hài pà 害怕 shǐ yòng 使用 yún 云 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 bào lù 暴露 gěi 给 kě néng 可能 de 的 gōng jī 攻击 hé 和 shù jù 数据 pò huài 破坏。
hǎo 好 huǒ bàn 伙伴 zài 在 jīng yíng zhōng 经营中 — — hé 和 shēng huó 生活 zhōng 中 — — dōu 都 shì 是 kě 可 yù 遇 ér 而 bù kě 不可 qiú 求 de 的， yí dìng yào 一定要 hǎo hǎo 好好 zhēn zhòng 珍重 tā men 他们。
dāng rán 当然， nà 那 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 gǎng wèi 岗位 shàng 上 gōng zuò 工作 duō nián 多年 jiù 就 dé dào 得到 shēng zhí 升职， huò zhě 或者 shuō shì 说是 nǐ 你 yīng dé 应得 de 的。
hǎo xiàng 好像 É luó sī 俄罗斯 tóng huà 童话 zhòng dì 中的 chǎng jǐng 场景， zài 在 mò sī kē 莫斯科 nán bù 南部 kǎ lú jiā 卡卢加 dì qū 地区 sēn lín 森林 shēn chù 深处， chén wù 晨雾 lǒng zhào 笼罩 de 的 tián dì 田地 lǐ 里， yī zuò 一座 gū 孤 tǎ 塔 gāo gāo 高高 sǒng lì 耸立。
dāng rán 当然， yín 银 shì 是 hěn 很 áng guì 昂贵 de 的。
zài 在 zhù rù 注入 yào wù 药物 12 zhì 至 16 xiǎo shí 小时 hòu 后， bìng fā 并发 de 的 fèi 肺 jìn rùn 浸润、 fèi 肺 sǔn shāng 损伤、 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭 … …
dāng rán 当然， qīng cài 青菜 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 yì 易 biàn zhì 变质 shí pǐn 食品 jiù 就 dé 得 děng dào 等到 shèng dàn 圣诞 de 的 qián yì tiān 前一天 le 了， dàn 但 guàn zhuāng 罐装 shí pǐn 食品 yǐ jí 以及 gān huò 干货 děng 等 dé 得 tí qián 提前 mǎi hǎo 买好， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 cuò kāi 错开 shèng dàn 圣诞 shí 时 de 的 gāo fēng 高峰。
yǒu 有 zhāng 张 zhào piàn 照片 lǐ 里， huáng 黄 zǒng duì 总队 zài 在 yī yuàn 医院 fǔ shēn 俯身 shēn qíng 深情 de 地 wò zhù 握住 le 了 yī 一 wèi 位 tǎng 躺 zài 在 bìng chuáng 病床 shàng 上 lǎo nǎi nai 老奶奶 de 的 shǒu 手。（ yì zhě 译者 chā 插： yào shi 要是 pèi 配 shàng 上 “ wǒ 我 lái 来 wǎn 晚 le 了 ” de 的 tái cí 台词 jiù 就 jīng diǎn 经典 fù 复 kè 刻 le 了 yǒu mù yǒu 有木有！）
hǎo jǐ 好几 gè 个 shào nǚ 少女 bèi 被 yāo qǐng 邀请 qù 去 cān jiā 参加 tā 她 de 的 hūn lǐ 婚礼。
dāng 当 xūn zhēng jì 熏蒸剂 zuò yòng 作用 yú 于 mù biāo 目标 shēng wù tǐ 生物体 shí 时， wèi 为 xiàn zhì 限制 qí 其 xiè lòu 泄漏 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 zào chéng 造成 wēi xié 威胁， yǒu 有 bì yào 必要 mì fēng 密封 bǎo chí 保持 xūn zhēng 熏蒸 qì tǐ 气体。
xǔ duō 许多 rén 人 shǎ 傻 hū hū 呼呼 de 的 qù 去 dài kuǎn 贷款 ér 而 zāi gēn tou 栽跟头， mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 jiù 就 bèi 被 lā 拉 dào 到 fáng nú 房奴 de 的 háng liè 行列。
dāng 当 fù qīn 父亲 wèn 问 rú hé 如何 cái néng 才能 cháng huán 偿还 tā 他 de 的 hǎo yì 好意， tā 他 què 却 bǎ 把 wèn tí 问题 chà kāi 岔开 le 了。
yǒu 有 hěn duō 很多 fāng miàn 方面 de 的 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 guó jiā 国家 duì 对 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 huò bì 货币 de 的 qiáng ruò 强弱。
xǔ duō 许多 rén 人 yīn 因 sàn fā 散发 chuán dān 传单 shòu dào 受到 cán kù 残酷 pò hài 迫害， dàn 但 tā men de 他们的 shēng yīn 声音 bāng zhù 帮助 chuān tòu 穿透 le 了 “ tiě mù 铁幕 ” de 的 gāng jīn shuǐ ní 钢筋水泥 hé 和 dài cì 带刺 de 的 tiě sī wǎng 铁丝网。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子