ประโยคภาษาจีน- 在法国美食活动愈发受到欢迎城里的人们可以席地而坐喝着纸杯里的饮料而不用坐在铺有亚麻桌布放着水晶杯的餐桌上中文句子 (263998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 fǎ guó 法国， LeFooding měi shí 美食 huó dòng 活动 yù fā 愈发 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。 chéng lǐ 城里 de 的 rén men 人们 kě yǐ 可以 xí dì ér zuò 席地而坐， hē 喝 zhe 着 zhǐ bēi 纸杯 lǐ 里 de 的 yǐn liào 饮料， ér 而 bú yòng 不用 zuò zài 坐在 pū 铺 yǒu 有 yà má 亚麻 zhuō bù 桌布， fàng 放 zhe 着 shuǐ jīng 水晶 bēi 杯 de 的 cān zhuō 餐桌 shàng 上。
In France, Le Fooding events are sprawling, urban picnics where people can sit on the ground and drink from paper cups, instead of at tables with starched linens and crystal glasses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fǎ guó 法国， tā men 他们 xiǎng 想（ zài yí cì 再一次） tuī fān 推翻 jūn zhǔ 君主。
zài 在 fǎ guó 法国， rú guǒ 如果 qǐ tú 企图 qiáng jiān 强奸 de 的 zuì míng 罪名 chéng lì 成立， bèi gào 被告 zuì duō 最多 kě yǐ 可以 bèi 被 pàn 判 15 nián 年 jiān jìn 监禁， fǎ guó 法国 duì 对 zhè lèi 这类 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 guī dìng 规定 de 的 zhuī sù 追诉 shí xiào 时效 qī 期 shì 是 10 nián 年。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 jǐn 仅 dāng 当 shòu zhì 受制 yú huó 于活 jiāng shī 僵尸 de shí hòu 的时候 cái 才 qǐ 起 zuò yòng 作用， dàn 但 xīn 新 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 bù kě néng 不可能 jiù cǐ 就此 zhǐ bù 止步。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 huá liu 滑溜 bù jǐn 不仅 zuó tiān 昨天 cái 才 fā shēng 发生， yě 也 bú shì 不是 jīng shen 精神 fēn xī shī 分析师 cái 才 huì 会 fā xiàn 发现 de 的 tè quán 特权。
xǔ duō 许多 bù 不 zhuān yè 专业 de 的 gōng rén 工人 — — jī chuáng 机床 cāo zuò yuán 操作员 jí 及 hàn gōng 焊工 — — hěn 很 róng yì 容易 zài 再 péi xùn 培训 hòu 后 zài 在 mín yòng 民用 gōng chǎng 工厂 shàng gǎng 上岗。
hǎo 好 le 了， bǎ 把 wéi zuǐ 围嘴 zhāi 摘 xià lai 下来， qù 去 nà bian 那边 wán 玩 qù 去 ba 吧。
zài 在 fǎ guó 法国， bìng bù 并不 cǎi qǔ 采取 cái jiǎn 裁减 yù suàn 预算 de 的 fāng shì 方式。 ér 而 zài 在 měi guó 美国， Ào bā mǎ 奥巴马 zé 则 tóu rù 投入 le 了 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金 zài 在 nà xiē 那些 lǐng dǎo jī gòu 领导机构 shàng 上。
yǒu 有 xué sheng 学生 xiàng 向 lù rén 路人 sàn fā 散发 chuán dān 传单。
hǎo 好 le 了， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 tā 她 de 的 xiǎo 小 chuáng 床 bān 搬 lái 来 fàng dào 放到 dòng fáng 洞房 lǐ 里， lǎo 老 há ma 蛤蟆 shuō 说， suí hòu 随后 tā 她 jiù 就 hé 和 tā 她 de 的 ér zi 儿子 xiàng nà 向那 piàn 片 tuō 托 zhe 着 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 de 的 yè zi 叶子 yóu 游 qù 去。
dāng rán 当然， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yě 也 gěi 给 měi guó rén 美国人 shàng 上 le 了 yī 一 kè 课， dé guó rén 德国人 bìng bù 并不 xiàng 像 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽 yí yàng 一样。
xǔ duō 许多 yè nèi rén shì 业内人士 dān xīn 担心： zài 在 mù qián 目前 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 zhōng 中， zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 jiāng huì 将会 zāo dào 遭到 zhòng chuāng 重创。
yǒu 有 guān yuán 官员 shuō 说， gēn jù 根据 jiù yè 就业 hé tong 合同 hè 和 xué xiào 学校 zhèng míng 证明， wǔ hàn dà xué 武汉大学 shēng 生 jiù yè lǜ 就业率 cóng 从 2003 nián 年 de 的 83 ％ xià jiàng 下降 dào liǎo 到了 2006 nián 年 de 的 73 ％。
hǎo xiē 好些 tiān 天 méi yǒu 没有 gēng xīn 更新 rì zhì 日志 le 了， què qiè 确切 de 的 shuō 说 méi yǒu 没有 mǎ zì 码字 de 的 chōng dòng 冲动 le 了， jǐ yá gāo 挤牙膏 shì 式 de 的 wǎng wài 往外 yí gè 一个 yí gè 一个 bèng 蹦 zì 字 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的。
zài 在 fǎ guī 法规 zūn xún 遵循 huó 和 zhì lǐ 治理 guò chéng 过程 de 的 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面， RUP chā jiàn 插件 jiàn lì 建立 le 了 kuà 跨 xiàng mù 项目 de 的 yí zhì xìng 一致性， dàn 但 jú xiàn yú 局限于 RUP de 的 fù gài miàn 覆盖面。
yǒu 有 kuān dà 宽大 de 的 bí kǒng 鼻孔 dàn 但 bù kě 不可 zhàn 佔 jū 据 zhěng gè 整个 shàng hé 上颌 de 的 kuān dù 宽度， qí 其 yán sè 颜色 shì 是 hēi sè 黑色。
zài 在 bō lán 波兰 zhēng qǔ 争取 mín zú 民族 dú lì 独立 hé 和 zì shēn 自身 jiě fàng 解放 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǔ 与 tā 它 de 的 dōng fāng 东方 lín guó 邻国 É luó sī 俄罗斯 fā shēng 发生 le 了 jī liè 激烈 de 的 pèng zhuàng 碰撞， chǎn shēng 产生 le 了 ēn yuàn 恩怨 jiū chán 纠缠 de 的 bō É 波俄 guān xi 关系。
xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 shī rén 诗人 yě 也 zài 在 tā men de 他们的 shī wén 诗文 zhōng 中 biǎo dá 表达 le 了 duì yuè 对月 liàng 亮 de 的 kě mù 渴慕， bǐ rú 比如 shī xiān 诗仙 lǐ bái 李白 yì shēng 一生 jiù 就 xiě 写 le 了 chāo guò 超过 320 shǒu 首 gēn 跟 yuè liang 月亮 yǒu guān 有关 de 的 shī 诗。
zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚 suǒ wèi 所谓 “ ān quán qū 安全区 ” （ sī léi bù léi ní chá 斯雷布雷尼察 jiù 就 zài qí zhōng 在其中） céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， shì zài 是在 bù 不 láo kào 牢靠 de 的 chéng nuò 承诺 xià 下 qiǎo rán 悄然 fā shēng 发生 tú shā 屠杀 shì jiàn 事件 de 的 chōng fèn 充分 zhèng jù 证据。
dāng rán 当然， wèn tí 问题 zài yú 在于 pū chén 铺陈 chū 出 suǒ yǒu 所有 de 的 zī liào 资料 hé 和 kāi fā 开发 yī 一 kuǎn 款 zhí guān 直观 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
zài 在 zhù cè 注册 yí gè 一个 guān xi 关系 shǔ jū yuán 数据源 shàng 上 de 的 yí gè 一个 shǔ jū yuán 数据源 duì xiàng 对象 shí 时， mò rèn 默认 de 的 lèi xíng 类型 yìng shè 映射 jué dìng 决定 rú hé 如何 jiāng 将 yí gè 一个 shǔ jū yuán 数据源 shù jù 数据 lèi xíng 类型 yìng shè 映射 dào 到 měi gè 每个 liè 列 de 的 DB2 lèi xíng 类型。
dāng rán 当然， cí 雌 zào 造 yuán 园 niǎo 鸟 huò 或 xǔ huì 许会 zhòng jì 中计。
xǔ duō 许多 rén bù zhī 人不知 ài xī 爱惜 shí guāng 时光。
zài 在 tài bù lǔ 泰布鲁 yǒu 有 yù mǐ 玉米 nóng tāng 浓汤， kǎo 烤 tián cài 甜菜 shā lā 沙拉， ná pò lún 拿破仑 fēng wèi 风味 dòu fu 豆腐 hái yǒu 还有 xìng rén 杏仁 nǎi 奶 huò 或 dòu nǎi 豆奶 ná tiě kā fēi 拿铁咖啡。
yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 téng ài 疼爱 wǒ men 我们， dàn 但 tā men 他们 zhǐ shì 只是 bù zhī dào 不知道 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 qíng gǎn 情感 ér yǐ 而已。
hǎo jǐ nián 好几年 zhī nèi 之内， guó jiā jīng jì wěi yuán huì 国家经济委员会 zài 在 bái gōng 白宫 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 zuì dà 最大 de 的 gǎi gé 改革。 yě 也 xìng kuī 幸亏 yǒu le 有了 lǔ bīn 鲁宾， gāi 该 wěi yuán huì 委员会 néng gòu 能够 jí 极 jiā de 佳地 wèi 为 měi guó rén mín 美国人民 fú wù 服务。
zài 在 luò shān jī 洛杉矶， tōng wǎng 通往 fēi jī chǎng 飞机场 de 的 gāo sù 高速 lù shang 路上， yě 也 huì 会 yù shàng 遇上 nián jiǔ shī xiū 年久失修 de 的 lù duàn 路段。
xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ shì 只是 bèi dài 被带 dào 到 zhè ge 这个 huì 会 jí kè 即刻 chéng wéi 成为 tā men 他们 fén mù 坟墓 de 的 dà kēng 大坑 de 的 biān yuán 边缘。
dāng 当 yá yín 牙龈 gǎn rǎn 感染 yǐn qǐ 引起 yá zhōu bìng 牙周病 shí 时， yǐn yòng 饮用 yuán bái cài 圆白菜 hé 和 hú luó bo 胡萝卜 hùn hé 混合 zhī 汁， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 wéi rén 为人 tǐ 体 gōng yìng 供应 dà liàng 大量 wéi shēng sù 维生素 C ， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 qīng jié 清洁 kǒu qiāng 口腔。
zài 在 huó huà 活化 gòu zào 构造 lǐ lùn 理论 tí chū 提出 de 的 chū qī 初期， jiù 就 tí chū 提出 le 了 rè néng 热能 jù sàn 聚散 jiāo tì 交替， dì màn 地幔 rú dòng 蠕动 jiǎ shuō 假说。
xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 nà xiē 那些 wèi 未 bèi 被 dì zhèn 地震 sǔn huài 损坏 de 的 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fǎ guó 法国， tā men 他们 xiǎng 想（ zài yí cì 再一次） tuī fān 推翻 jūn zhǔ 君主。
zài 在 fǎ guó 法国， rú guǒ 如果 qǐ tú 企图 qiáng jiān 强奸 de 的 zuì míng 罪名 chéng lì 成立， bèi gào 被告 zuì duō 最多 kě yǐ 可以 bèi 被 pàn 判 15 nián 年 jiān jìn 监禁， fǎ guó 法国 duì 对 zhè lèi 这类 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 guī dìng 规定 de 的 zhuī sù 追诉 shí xiào 时效 qī 期 shì 是 10 nián 年。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 jǐn 仅 dāng 当 shòu zhì 受制 yú huó 于活 jiāng shī 僵尸 de shí hòu 的时候 cái 才 qǐ 起 zuò yòng 作用， dàn 但 xīn 新 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 bù kě néng 不可能 jiù cǐ 就此 zhǐ bù 止步。
dāng rán 当然， zhè zhǒng 这种 huá liu 滑溜 bù jǐn 不仅 zuó tiān 昨天 cái 才 fā shēng 发生， yě 也 bú shì 不是 jīng shen 精神 fēn xī shī 分析师 cái 才 huì 会 fā xiàn 发现 de 的 tè quán 特权。
xǔ duō 许多 bù 不 zhuān yè 专业 de 的 gōng rén 工人 — — jī chuáng 机床 cāo zuò yuán 操作员 jí 及 hàn gōng 焊工 — — hěn 很 róng yì 容易 zài 再 péi xùn 培训 hòu 后 zài 在 mín yòng 民用 gōng chǎng 工厂 shàng gǎng 上岗。
hǎo 好 le 了， bǎ 把 wéi zuǐ 围嘴 zhāi 摘 xià lai 下来， qù 去 nà bian 那边 wán 玩 qù 去 ba 吧。
zài 在 fǎ guó 法国， bìng bù 并不 cǎi qǔ 采取 cái jiǎn 裁减 yù suàn 预算 de 的 fāng shì 方式。 ér 而 zài 在 měi guó 美国， Ào bā mǎ 奥巴马 zé 则 tóu rù 投入 le 了 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金 zài 在 nà xiē 那些 lǐng dǎo jī gòu 领导机构 shàng 上。
yǒu 有 xué sheng 学生 xiàng 向 lù rén 路人 sàn fā 散发 chuán dān 传单。
hǎo 好 le 了， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 tā 她 de 的 xiǎo 小 chuáng 床 bān 搬 lái 来 fàng dào 放到 dòng fáng 洞房 lǐ 里， lǎo 老 há ma 蛤蟆 shuō 说， suí hòu 随后 tā 她 jiù 就 hé 和 tā 她 de 的 ér zi 儿子 xiàng nà 向那 piàn 片 tuō 托 zhe 着 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘 de 的 yè zi 叶子 yóu 游 qù 去。
dāng rán 当然， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yě 也 gěi 给 měi guó rén 美国人 shàng 上 le 了 yī 一 kè 课， dé guó rén 德国人 bìng bù 并不 xiàng 像 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽 yí yàng 一样。
xǔ duō 许多 yè nèi rén shì 业内人士 dān xīn 担心： zài 在 mù qián 目前 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 zhōng 中， zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 jiāng huì 将会 zāo dào 遭到 zhòng chuāng 重创。
yǒu 有 guān yuán 官员 shuō 说， gēn jù 根据 jiù yè 就业 hé tong 合同 hè 和 xué xiào 学校 zhèng míng 证明， wǔ hàn dà xué 武汉大学 shēng 生 jiù yè lǜ 就业率 cóng 从 2003 nián 年 de 的 83 ％ xià jiàng 下降 dào liǎo 到了 2006 nián 年 de 的 73 ％。
hǎo xiē 好些 tiān 天 méi yǒu 没有 gēng xīn 更新 rì zhì 日志 le 了， què qiè 确切 de 的 shuō 说 méi yǒu 没有 mǎ zì 码字 de 的 chōng dòng 冲动 le 了， jǐ yá gāo 挤牙膏 shì 式 de 的 wǎng wài 往外 yí gè 一个 yí gè 一个 bèng 蹦 zì 字 shì 是 tòng kǔ 痛苦 de 的。
zài 在 fǎ guī 法规 zūn xún 遵循 huó 和 zhì lǐ 治理 guò chéng 过程 de 的 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面， RUP chā jiàn 插件 jiàn lì 建立 le 了 kuà 跨 xiàng mù 项目 de 的 yí zhì xìng 一致性， dàn 但 jú xiàn yú 局限于 RUP de 的 fù gài miàn 覆盖面。
yǒu 有 kuān dà 宽大 de 的 bí kǒng 鼻孔 dàn 但 bù kě 不可 zhàn 佔 jū 据 zhěng gè 整个 shàng hé 上颌 de 的 kuān dù 宽度， qí 其 yán sè 颜色 shì 是 hēi sè 黑色。
zài 在 bō lán 波兰 zhēng qǔ 争取 mín zú 民族 dú lì 独立 hé 和 zì shēn 自身 jiě fàng 解放 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 yǔ 与 tā 它 de 的 dōng fāng 东方 lín guó 邻国 É luó sī 俄罗斯 fā shēng 发生 le 了 jī liè 激烈 de 的 pèng zhuàng 碰撞， chǎn shēng 产生 le 了 ēn yuàn 恩怨 jiū chán 纠缠 de 的 bō É 波俄 guān xi 关系。
xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 shī rén 诗人 yě 也 zài 在 tā men de 他们的 shī wén 诗文 zhōng 中 biǎo dá 表达 le 了 duì yuè 对月 liàng 亮 de 的 kě mù 渴慕， bǐ rú 比如 shī xiān 诗仙 lǐ bái 李白 yì shēng 一生 jiù 就 xiě 写 le 了 chāo guò 超过 320 shǒu 首 gēn 跟 yuè liang 月亮 yǒu guān 有关 de 的 shī 诗。
zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚 suǒ wèi 所谓 “ ān quán qū 安全区 ” （ sī léi bù léi ní chá 斯雷布雷尼察 jiù 就 zài qí zhōng 在其中） céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， shì zài 是在 bù 不 láo kào 牢靠 de 的 chéng nuò 承诺 xià 下 qiǎo rán 悄然 fā shēng 发生 tú shā 屠杀 shì jiàn 事件 de 的 chōng fèn 充分 zhèng jù 证据。
dāng rán 当然， wèn tí 问题 zài yú 在于 pū chén 铺陈 chū 出 suǒ yǒu 所有 de 的 zī liào 资料 hé 和 kāi fā 开发 yī 一 kuǎn 款 zhí guān 直观 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
zài 在 zhù cè 注册 yí gè 一个 guān xi 关系 shǔ jū yuán 数据源 shàng 上 de 的 yí gè 一个 shǔ jū yuán 数据源 duì xiàng 对象 shí 时， mò rèn 默认 de 的 lèi xíng 类型 yìng shè 映射 jué dìng 决定 rú hé 如何 jiāng 将 yí gè 一个 shǔ jū yuán 数据源 shù jù 数据 lèi xíng 类型 yìng shè 映射 dào 到 měi gè 每个 liè 列 de 的 DB2 lèi xíng 类型。
dāng rán 当然， cí 雌 zào 造 yuán 园 niǎo 鸟 huò 或 xǔ huì 许会 zhòng jì 中计。
xǔ duō 许多 rén bù zhī 人不知 ài xī 爱惜 shí guāng 时光。
zài 在 tài bù lǔ 泰布鲁 yǒu 有 yù mǐ 玉米 nóng tāng 浓汤， kǎo 烤 tián cài 甜菜 shā lā 沙拉， ná pò lún 拿破仑 fēng wèi 风味 dòu fu 豆腐 hái yǒu 还有 xìng rén 杏仁 nǎi 奶 huò 或 dòu nǎi 豆奶 ná tiě kā fēi 拿铁咖啡。
yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 téng ài 疼爱 wǒ men 我们， dàn 但 tā men 他们 zhǐ shì 只是 bù zhī dào 不知道 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 qíng gǎn 情感 ér yǐ 而已。
hǎo jǐ nián 好几年 zhī nèi 之内， guó jiā jīng jì wěi yuán huì 国家经济委员会 zài 在 bái gōng 白宫 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 zuì dà 最大 de 的 gǎi gé 改革。 yě 也 xìng kuī 幸亏 yǒu le 有了 lǔ bīn 鲁宾， gāi 该 wěi yuán huì 委员会 néng gòu 能够 jí 极 jiā de 佳地 wèi 为 měi guó rén mín 美国人民 fú wù 服务。
zài 在 luò shān jī 洛杉矶， tōng wǎng 通往 fēi jī chǎng 飞机场 de 的 gāo sù 高速 lù shang 路上， yě 也 huì 会 yù shàng 遇上 nián jiǔ shī xiū 年久失修 de 的 lù duàn 路段。
xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ shì 只是 bèi dài 被带 dào 到 zhè ge 这个 huì 会 jí kè 即刻 chéng wéi 成为 tā men 他们 fén mù 坟墓 de 的 dà kēng 大坑 de 的 biān yuán 边缘。
dāng 当 yá yín 牙龈 gǎn rǎn 感染 yǐn qǐ 引起 yá zhōu bìng 牙周病 shí 时， yǐn yòng 饮用 yuán bái cài 圆白菜 hé 和 hú luó bo 胡萝卜 hùn hé 混合 zhī 汁， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 wéi rén 为人 tǐ 体 gōng yìng 供应 dà liàng 大量 wéi shēng sù 维生素 C ， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 qīng jié 清洁 kǒu qiāng 口腔。
zài 在 huó huà 活化 gòu zào 构造 lǐ lùn 理论 tí chū 提出 de 的 chū qī 初期， jiù 就 tí chū 提出 le 了 rè néng 热能 jù sàn 聚散 jiāo tì 交替， dì màn 地幔 rú dòng 蠕动 jiǎ shuō 假说。
xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 nà xiē 那些 wèi 未 bèi 被 dì zhèn 地震 sǔn huài 损坏 de 的 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子