ประโยคภาษาจีน- 有强大的论点说中国正在更中国化中文句子 (264535) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 lùn diǎn 论点 shuō 说 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 gèng 更 zhōng guó huà 中国化。
There is a strong argument that China is becoming more Chinese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yǎn shuō zhě 演说者 tiáo zhěng 调整 tā 他 de 的 shēng diào 声调 qù 去 miàn duì 面对 dà liàng 大量 de 的 guān zhòng 观众， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 fēn sàn 分散 rén 人 zhù yì lì 注意力 de 的 shēn tǐ 身体 xí guàn 习惯 dòng zuò 动作， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 xí guàn xìng 习惯性 kǒu tóu yǔ 口头语。
yǒu dài 有待 shí jiàn 实践 jiǎn yàn 检验。 běn wén 本文 cóng 从 xíng shì 形式 shàng 上 gěi chū 给出 le 了 bái dòng 白洞 de 的 rè lì xué 热力学 dì yī 第一 dìng lǜ 定律， shì tú 试图 wèi 为 bái dòng 白洞 de 的 cún zài 存在 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 kě néng xìng 可能性。
dāng rán 当然， kào jìn 靠近 mài kè táng nà 麦克唐纳 de 的 dāng dì jū mín 当地居民 bìng 并 bú shi 不是 rì běn rén 日本人， ér shì 而是 duō máo 多毛 de 的 Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人 — — nǚ rén 女人 zé 则 zài 在 shàng chún 上唇 wén shēn 纹身。
dāng rán 当然， gāo gēn xié 高跟鞋 ràng 让 tā 她 zǒu lù 走路 yáo yáo bǎi bǎi 摇摇摆摆， dàn 但 tā 她 kàn shang qu 看上去 zhēn de 真的 hěn 很 bú cuò 不错。
zài 在 tài shān 泰山 shàng 上， yǒu 有 hěn duō 很多 tiāo shān gōng 挑山工。
hǎo jǐ 好几 gè 个 shào nǚ 少女 bèi 被 yāo qǐng 邀请 qù 去 cān jiā 参加 tā 她 de 的 hūn lǐ 婚礼。
xǔ duō 许多 rén wéi 人为 guó huì 国会 “ chāo jí 超级 wěi yuán huì 委员会 ” méi 没 néng 能 jiù 就 yù suàn 预算 dá chéng xié yì 达成协议 ér 而 è wàn tàn xī 扼腕叹息。
yǒu 有 hěn duō 很多 zhēng lùn 争论 guān yú 关于 shì fǒu 是否 yóu 由 shěng zhèng fǔ 省政府 mài 卖 jiǔ 酒， hái shi 还是 sī yǒu 私有 qǐ yè 企业， hái yǒu 还有 LCBO 。
dāng 当 zhào 照 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， shǐ 使 nǐ 你 dé 得 fú 福， bìng 并 shǐ 使 nǐ de 你的 rì zi 日子 zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 cì 赐 nǐ de 你的 dì shang 地上 dé yǐ 得以 cháng jiǔ 长久。
zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 jìng zi 镜子 qián 前 zuò 做 gè 个 guǐ liǎn 鬼脸。
hǎo jǐ 好几 cì 次 dāng 当 fù qīn 父亲 hè 和 tā 他 de 的 nán xìng 男性 péng you 朋友 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 dà shēng 大声 de 地 hǎn 喊 wǒ de 我的 míng zi 名字， jiào 叫 wǒ 我 dào 到 tā 他 gēn qian 跟前 qù 去。
yǒu 有 hěn duō 很多 sú yǔ 俗语 biǎo dá 表达 de 的 yì si 意思 , xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 , jīng guò 经过 shí zhèng 实证， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bǐ 比 qí tā de 其他的 , gèng 更 yǒu shuō fú lì 有说服力。
zài 在 dòng 洞 nèi 内 jìn tóu 尽头 fó kān 佛龛 shí tái 石台 zhī shàng 之上 gòng fèng 供奉 de 的 guān yīn 观音 shì 是 yī zūn 一尊 hàn bái yù 汉白玉 guān yīn 观音 dà shì 大士 wèi 未 chū shān 出山 zuò xiàng 坐像， zhè zhǒng 这种 guān yīn 观音 xiàng 像 zài 在 fó sì 佛寺 zhōng 中 shì 是 shí fēn 十分 shǎo jiàn 少见 de 的。
hǎo fā 好发 xiàn 现 dāng dì 当地 qián zài 潜在 de 的 gù kè 顾客 piān ài 偏爱 pǐn cháng 品尝 kě kǒu 可口 de 的 shí pǐn 食品， lán zi 篮子 yīn cǐ 因此 qiǎo 悄 xiāo 销。
xǔ duō 许多 rén 人 tóng shí 同时 yǒu 有 cóng shì 从事 wǔ bì 舞弊 de 的 yā lì 压力 hé 和 jī huì 机会， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做。
zài 在 huó dòng 活动 zhǔ huì cháng 主会场 shàng hǎi 上海 jiāng wān 江湾 tǐ yù chǎng 体育场， lái zì 来自 shè huì 社会 gè jiè 各界 de 的 22000 yú míng 余名 gě chàng duì yuán 合唱队员 zài 在 zhù míng 著名 zhǐ huī jiā 指挥家 cáo péng 曹鹏 de 的 zhǐ huī 指挥 xià 下， hé chàng 合唱 le 了《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 zhōng 中 duō shǒu 多首 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 yuè zhāng 乐章。
xǔ duō 许多 rén 人 xiàng wǎng 向往 shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 ài qíng 爱情 — — jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 xiá cī 瑕疵。
zài 在 huó dòng 活动 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 duì 对 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好， jī jí 积极 de 地 bǎo hù 保护 dà zì rán 大自然 yǔ 与 rén wén jǐng guān 人文景观。
dāng 当 wù zhǒng 物种 yōng jǐ 拥挤 zài 在 yī 一 piàn 片 qū yù 区域 shí 时， tā men 它们 jìng xiāng 竞相 zhēng duó 争夺 zī yuán 资源， bìng 并 lì yòng 利用 dé 得 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率。
yǒu 有 hěn duō 很多 shuō fǎ 说法 chēng 称 máng cháng 盲肠 jù yǒu 具有 A gōng néng 功能 B gōng néng 功能， dàn shì 但是 zhèng jù 证据 hěn 很 míng xiǎn 明显： gē 割 diào 掉 tā 它 nǐ 你 jiāng 将 gèng 更 róng yì 容易 shēng cún 生存。
dāng 当 gǒu jí tiào qiáng 狗急跳墙， mǎ 马 huì 会 chū jú 出局， tā 它 de 的 jiǎo 脚 tí 蹄 kě yǐ 可以 zhì mìng 致命。
zài 在 jiāo 浇 cǎo dì 草地 zhī 之 qián xiān 前先 chá kàn 查看 yí xià 一下 tiān qì yù bào 天气预报， bì miǎn 避免 zài 在 bào yǔ 暴雨 qián 前 hái 还 tí qián 提前 guàn gài 灌溉。
dāng 当 mǎ gé lì tè 玛格丽特 huí lai 回来 shí 时， tā 她 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 hē diào 喝掉 le 了 yí bàn 一半 yú xià 余下 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒。 zhè bu 这不 shì 是 jiàn 件 nán shì 难事。
zài 在 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 mǎn zú 满足 zuì 最 yōu 攸 yāo qiú 要求 de 的 qián tí 前提 xià 下， fā zhǎn 发展 le 了 yì zhǒng 一种 shí yòng 实用 shù jù chǔ lǐ 数据处理 fāng fǎ 方法。
zài 在 nóng mì 浓密 de 的 shù guān 树冠 zhī xià 之下， zhōu wéi 周围 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 róu hé 柔和 jìng mì 静谧， dì yī 地衣 fù gài 覆盖 le 了 tiě shān 铁杉、 xuě sōng 雪松 huó 和 zǐ shān 紫杉 de 的 zhī yā 枝桠， jiāo xuē 胶靴 cóng 从 yǒu rú 有如 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 dì biǎo 地表 zǒu guò 走过 què 却 liú 留 bú xià 不下 yī sī 一丝 hén jì 痕迹。
dāng 当 qiú 球 zhū 珠 yǐ 已 zài 在 jīn shǔ bǎn 金属板 shàng 上 lěng què 冷却， bǎ 把 tā 它 zhuǎn yí 转移 dào 到 yí gè 一个 yán bō 研钵 lǐ 里， yán mó 研磨 chéng 成 xì fěn 细粉。
yǒu 有 xiǎng fǎ 想法 bù 不 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， yì wén bù zhí 一文不值。
zài 在 hǎi jūn 海军 zhōng 中， shàng xiào 上校 de 的 jūn xián 军衔 gāo yú 高于 zhōng xiào 中校。
dāng 当 yòng hù 用户 bù dé bù 不得不 shǐ yòng 使用 wén běn 文本 kuàng 框 zhòng dì 中的 HTML jiāng 将 nèi róng 内容 yǐ 以 cū tǐ 粗体、 xié tǐ 斜体、 liàn jiē 链接、 tú xiàng 图像 děng 等 xíng shì 形式 fàng dào 放到 zhàn diǎn 站点 shàng shí 上时， tā men 他们 cháng cháng 常常 huì 会 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 yù mèn 郁闷。
xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 de 的 pǐn zhì 品质 duì yú 对于 rú 如 shōu zhī 收支 zǒng shù 总数 yí lèi 一类 de 的 tǒng jì 统计 tú biǎo 图表 shì 是 chāo chāo 绰绰 yǒu 有 yú 馀 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yǎn shuō zhě 演说者 tiáo zhěng 调整 tā 他 de 的 shēng diào 声调 qù 去 miàn duì 面对 dà liàng 大量 de 的 guān zhòng 观众， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 fēn sàn 分散 rén 人 zhù yì lì 注意力 de 的 shēn tǐ 身体 xí guàn 习惯 dòng zuò 动作， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 xí guàn xìng 习惯性 kǒu tóu yǔ 口头语。
yǒu dài 有待 shí jiàn 实践 jiǎn yàn 检验。 běn wén 本文 cóng 从 xíng shì 形式 shàng 上 gěi chū 给出 le 了 bái dòng 白洞 de 的 rè lì xué 热力学 dì yī 第一 dìng lǜ 定律， shì tú 试图 wèi 为 bái dòng 白洞 de 的 cún zài 存在 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 lǐ lùn shàng 理论上 de 的 kě néng xìng 可能性。
dāng rán 当然， kào jìn 靠近 mài kè táng nà 麦克唐纳 de 的 dāng dì jū mín 当地居民 bìng 并 bú shi 不是 rì běn rén 日本人， ér shì 而是 duō máo 多毛 de 的 Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人 — — nǚ rén 女人 zé 则 zài 在 shàng chún 上唇 wén shēn 纹身。
dāng rán 当然， gāo gēn xié 高跟鞋 ràng 让 tā 她 zǒu lù 走路 yáo yáo bǎi bǎi 摇摇摆摆， dàn 但 tā 她 kàn shang qu 看上去 zhēn de 真的 hěn 很 bú cuò 不错。
zài 在 tài shān 泰山 shàng 上， yǒu 有 hěn duō 很多 tiāo shān gōng 挑山工。
hǎo jǐ 好几 gè 个 shào nǚ 少女 bèi 被 yāo qǐng 邀请 qù 去 cān jiā 参加 tā 她 de 的 hūn lǐ 婚礼。
xǔ duō 许多 rén wéi 人为 guó huì 国会 “ chāo jí 超级 wěi yuán huì 委员会 ” méi 没 néng 能 jiù 就 yù suàn 预算 dá chéng xié yì 达成协议 ér 而 è wàn tàn xī 扼腕叹息。
yǒu 有 hěn duō 很多 zhēng lùn 争论 guān yú 关于 shì fǒu 是否 yóu 由 shěng zhèng fǔ 省政府 mài 卖 jiǔ 酒， hái shi 还是 sī yǒu 私有 qǐ yè 企业， hái yǒu 还有 LCBO 。
dāng 当 zhào 照 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， shǐ 使 nǐ 你 dé 得 fú 福， bìng 并 shǐ 使 nǐ de 你的 rì zi 日子 zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 cì 赐 nǐ de 你的 dì shang 地上 dé yǐ 得以 cháng jiǔ 长久。
zài 在 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 jìng zi 镜子 qián 前 zuò 做 gè 个 guǐ liǎn 鬼脸。
hǎo jǐ 好几 cì 次 dāng 当 fù qīn 父亲 hè 和 tā 他 de 的 nán xìng 男性 péng you 朋友 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 dà shēng 大声 de 地 hǎn 喊 wǒ de 我的 míng zi 名字， jiào 叫 wǒ 我 dào 到 tā 他 gēn qian 跟前 qù 去。
yǒu 有 hěn duō 很多 sú yǔ 俗语 biǎo dá 表达 de 的 yì si 意思 , xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 , jīng guò 经过 shí zhèng 实证， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bǐ 比 qí tā de 其他的 , gèng 更 yǒu shuō fú lì 有说服力。
zài 在 dòng 洞 nèi 内 jìn tóu 尽头 fó kān 佛龛 shí tái 石台 zhī shàng 之上 gòng fèng 供奉 de 的 guān yīn 观音 shì 是 yī zūn 一尊 hàn bái yù 汉白玉 guān yīn 观音 dà shì 大士 wèi 未 chū shān 出山 zuò xiàng 坐像， zhè zhǒng 这种 guān yīn 观音 xiàng 像 zài 在 fó sì 佛寺 zhōng 中 shì 是 shí fēn 十分 shǎo jiàn 少见 de 的。
hǎo fā 好发 xiàn 现 dāng dì 当地 qián zài 潜在 de 的 gù kè 顾客 piān ài 偏爱 pǐn cháng 品尝 kě kǒu 可口 de 的 shí pǐn 食品， lán zi 篮子 yīn cǐ 因此 qiǎo 悄 xiāo 销。
xǔ duō 许多 rén 人 tóng shí 同时 yǒu 有 cóng shì 从事 wǔ bì 舞弊 de 的 yā lì 压力 hé 和 jī huì 机会， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhè me 这么 zuò 做。
zài 在 huó dòng 活动 zhǔ huì cháng 主会场 shàng hǎi 上海 jiāng wān 江湾 tǐ yù chǎng 体育场， lái zì 来自 shè huì 社会 gè jiè 各界 de 的 22000 yú míng 余名 gě chàng duì yuán 合唱队员 zài 在 zhù míng 著名 zhǐ huī jiā 指挥家 cáo péng 曹鹏 de 的 zhǐ huī 指挥 xià 下， hé chàng 合唱 le 了《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 zhōng 中 duō shǒu 多首 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 yuè zhāng 乐章。
xǔ duō 许多 rén 人 xiàng wǎng 向往 shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 ài qíng 爱情 — — jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 xiá cī 瑕疵。
zài 在 huó dòng 活动 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 duì 对 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好， jī jí 积极 de 地 bǎo hù 保护 dà zì rán 大自然 yǔ 与 rén wén jǐng guān 人文景观。
dāng 当 wù zhǒng 物种 yōng jǐ 拥挤 zài 在 yī 一 piàn 片 qū yù 区域 shí 时， tā men 它们 jìng xiāng 竞相 zhēng duó 争夺 zī yuán 资源， bìng 并 lì yòng 利用 dé 得 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率。
yǒu 有 hěn duō 很多 shuō fǎ 说法 chēng 称 máng cháng 盲肠 jù yǒu 具有 A gōng néng 功能 B gōng néng 功能， dàn shì 但是 zhèng jù 证据 hěn 很 míng xiǎn 明显： gē 割 diào 掉 tā 它 nǐ 你 jiāng 将 gèng 更 róng yì 容易 shēng cún 生存。
dāng 当 gǒu jí tiào qiáng 狗急跳墙， mǎ 马 huì 会 chū jú 出局， tā 它 de 的 jiǎo 脚 tí 蹄 kě yǐ 可以 zhì mìng 致命。
zài 在 jiāo 浇 cǎo dì 草地 zhī 之 qián xiān 前先 chá kàn 查看 yí xià 一下 tiān qì yù bào 天气预报， bì miǎn 避免 zài 在 bào yǔ 暴雨 qián 前 hái 还 tí qián 提前 guàn gài 灌溉。
dāng 当 mǎ gé lì tè 玛格丽特 huí lai 回来 shí 时， tā 她 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 hē diào 喝掉 le 了 yí bàn 一半 yú xià 余下 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒。 zhè bu 这不 shì 是 jiàn 件 nán shì 难事。
zài 在 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 mǎn zú 满足 zuì 最 yōu 攸 yāo qiú 要求 de 的 qián tí 前提 xià 下， fā zhǎn 发展 le 了 yì zhǒng 一种 shí yòng 实用 shù jù chǔ lǐ 数据处理 fāng fǎ 方法。
zài 在 nóng mì 浓密 de 的 shù guān 树冠 zhī xià 之下， zhōu wéi 周围 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 róu hé 柔和 jìng mì 静谧， dì yī 地衣 fù gài 覆盖 le 了 tiě shān 铁杉、 xuě sōng 雪松 huó 和 zǐ shān 紫杉 de 的 zhī yā 枝桠， jiāo xuē 胶靴 cóng 从 yǒu rú 有如 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 dì biǎo 地表 zǒu guò 走过 què 却 liú 留 bú xià 不下 yī sī 一丝 hén jì 痕迹。
dāng 当 qiú 球 zhū 珠 yǐ 已 zài 在 jīn shǔ bǎn 金属板 shàng 上 lěng què 冷却， bǎ 把 tā 它 zhuǎn yí 转移 dào 到 yí gè 一个 yán bō 研钵 lǐ 里， yán mó 研磨 chéng 成 xì fěn 细粉。
yǒu 有 xiǎng fǎ 想法 bù 不 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， yì wén bù zhí 一文不值。
zài 在 hǎi jūn 海军 zhōng 中， shàng xiào 上校 de 的 jūn xián 军衔 gāo yú 高于 zhōng xiào 中校。
dāng 当 yòng hù 用户 bù dé bù 不得不 shǐ yòng 使用 wén běn 文本 kuàng 框 zhòng dì 中的 HTML jiāng 将 nèi róng 内容 yǐ 以 cū tǐ 粗体、 xié tǐ 斜体、 liàn jiē 链接、 tú xiàng 图像 děng 等 xíng shì 形式 fàng dào 放到 zhàn diǎn 站点 shàng shí 上时， tā men 他们 cháng cháng 常常 huì 会 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 yù mèn 郁闷。
xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 de 的 pǐn zhì 品质 duì yú 对于 rú 如 shōu zhī 收支 zǒng shù 总数 yí lèi 一类 de 的 tǒng jì 统计 tú biǎo 图表 shì 是 chāo chāo 绰绰 yǒu 有 yú 馀 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子