ประโยคภาษาจีน- 当然鱼翅是鱼翅汤的主要原料是中国自明朝以来就很流行的一款美味现在常见于世界各地的高档中国餐馆中中文句子 (264562) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， yú chì 鱼翅 shì 是 yú chì tāng 鱼翅汤 de 的 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， shì 是 zhōng guó 中国 zì 自 míng cháo 明朝 yǐ lái 以来 jiù 就 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 yī 一 kuǎn 款 měi wèi 美味， xiàn zài 现在 cháng 常 jiàn yú 见于 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 gāo dàng 高档 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆 zhōng 中。
Shark fin, of course, is the namesake ingredient of shark fin soup, a popular delicacy in China since the Ming Dynasty and now eaten in Chinese restaurants around the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tài guó 泰国， zhè 这 jù 句 sú yǔ 俗语 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 biǎo dá 表达： cóng 从 hǔ kǒu 虎口 táo lí 逃离 de 的 rén men 人们 bèi 被 è yú 鳄鱼 chī 吃 le 了。
zài 在 tài shān 泰山 shàng 上， yǒu 有 hěn duō 很多 tiāo shān gōng 挑山工。
zài 在 tài nuò 泰诺 bō ěr 波尔 sī jī 斯基 yī shēng 医生 zhè yàng 这样 de 的 zhōng shēng 终生 yùn dòng 运动 zhě 者 duì 对 yùn dòng 运动 fáng zhǐ 防止 nián lǎo 年老 de 的 lǎo shǔ 老鼠 tuō máo 脱毛 de 的 xiào guǒ 效果 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意 shí 时， tā 他 nián qīng 年轻 de 的 yán jiū shēng 研究生 duì 对 lǎo shǔ 老鼠 qiáng zhuàng 强壮 de 的 xìng xiàn 性腺 gèng jiā 更加 gǎn xìng qù 感兴趣。
hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 de 的 dòu zhēng 斗争 huàn lái 换来 de 的 què shì 却是 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
xǔ duō 许多 rén wéi 人为 bǎo wèi 保卫 tā men 他们 rè ài 热爱 de 的 guó jiā 国家 xiàn chū 献出 le 了 shēng mìng 生命。
xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的 yóu yú 由于 zì jǐ 自己 de 的 shén yóu 神游 ér 而 duǎn zàn 短暂 de 的 tíng xià 停下 xiū xi 休息， ér 而 bú shi 不是 jìn xíng 进行 chè dǐ 彻底 de 的 jī ròu 肌肉 lā shēn 拉伸 yùn dòng 运动。
yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 shì tú 试图 zhàn shèng 战胜 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zuì è 罪恶。 tā men 他们 zhǐ 只 jiǎn diào 剪掉 yì xiē 一些 zhī yā 枝丫。
dāng 当 Àì lì sī 爱丽丝 hé 和 yīng 鹰 tóu 头 yì 翼 shī 狮 gǎn 赶 dào shí 到时， hóng táo 红桃 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 zhèng 正 zuò zài 坐在 bǎo zuò 宝座 shàng 上。
zài 在 xǐ yī 洗衣 jiān 间 lǐ 里 liú 留 yí kuài 一块 guà 挂 yī fu 衣服 de 的 kōng jiān 空间， bāo kuò 包括 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 bú yòng 不用 de shí hòu 的时候 shōu suō 收缩 qǐ lai 起来 de 的 bì guà shì 壁挂式 liàng 晾 yī jià 衣架。
hǎo jǐ 好几 sōu 艘 chuán 船 fú xiǎo 拂晓 shí 时 yán àn 沿岸 pāo máo 抛锚。
yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 hǎi yīng 海鹦 de 的 gù shì 故事。
zài 在 dòng 洞 nèi 内 jìn tóu 尽头 fó kān 佛龛 shí tái 石台 zhī shàng 之上 gòng fèng 供奉 de 的 guān yīn 观音 shì 是 yī zūn 一尊 hàn bái yù 汉白玉 guān yīn 观音 dà shì 大士 wèi 未 chū shān 出山 zuò xiàng 坐像， zhè zhǒng 这种 guān yīn 观音 xiàng 像 zài 在 fó sì 佛寺 zhōng 中 shì 是 shí fēn 十分 shǎo jiàn 少见 de 的。
hǎo yǒu 好友 yáng yì 洋溢 zhù 著 guān huái 关怀， lìng 令 wǒ 我 wō xīn 窝心 ? yì 釴。
xǔ duō 许多 rén 人 yòu zhuǎn 右转 shí 时 jì 既 bù 不 tíng chē 停车 yě 也 bù ràng 不让 dào 道， qí tā 其他 chē 车 huó 和 xíng rén 行人 zhǐ dé 只得 tuì bì sān shè 退避三舍。
zài 在 hóng tóng xiàn 洪洞县 chú le 除了 kè shuì 课税 hěn 很 zhòng 重 de 的 zhū ròu 猪肉 shēng yì 生意 yǐ wài 以外， tā 他 yī wú 一无 qiān guà 牵挂。
hǎo 好 ba 吧 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 shēng měng 生猛 yǐ zhì yú 以至于 yòng 用 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 dú 毒 de 的 dú shé 毒蛇 zuò wéi 作为 chuò hào 绰号 de 的 jǐng chá 警察， jiù 就 néng 能 jiē xià 接下 “ dì shang 地上 měng 猛 rén 人 zhī 之 wáng 王 ” de 的 míng hào 名号 le 了。
yǒu 有 hěn duō 很多 yòng yú 用于 miáo shù 描述 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 cí huì 词汇， lì rú 例如 qīng 轻 cǎi shā chē 踩刹车 yǐ 以 cāo zòng 操纵 jīng jì 经济 ruǎn zhuó lù 软着陆， shǐ 使 huò bì zhèng cè 货币政策 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yī mén 一门 jīng què 精确 de 的 kē xué 科学。
hǎo 好 ba 吧， yī fān 一番 nǔ lì 努力 zhī hòu 之后 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 shā rén 杀人 jī qì 机器 yī yī 一一 qǔ 取 xià lai 下来， dàn shì 但是 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 lìng 另 yí gè 一个 shā rén 杀人 jī qì 机器 bú huì 不会 zài 在 tā 他 yuán lái 原来 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上 tū rán 突然 mào 冒 chū lái 出来， liè 裂 zhe 着 tóu gài gǔ 头盖骨 cháo xiào 嘲笑 nǐ 你。
yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 qiú lèi yùn dòng 球类运动 yǒu 有 cǐ 此 xiào yòng 效用。
hǎo 好 ba 吧， yě 也 xǔ shì 许是 duì 对 de 的， dàn 但 zài 再 shēn wā 深挖 yì xiē 一些。
xǔ duō 许多 rén 人 jiàng 将 zài 在 yuǎn lí 远离 jiā xiāng 家乡 de 的 dì fang 地方 huò dé 获得 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ di 土地。 zài 在 hú běi 湖北 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 bān qiān 搬迁 dào 到 yǐ qián 以前 shì 是 jiān yù 监狱 de 的 dì fang 地方。
hǎo 好 ba 吧， nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 huà 话 yào shuō 要说？
yǒu 有 bì yào 必要 láo jì 牢记 de 的 shì 是， 2008 nián 年 zāi nàn 灾难 de 的 zhèn zhōng 震中 shì 是 měi guó rén 美国人 de 的 cái chǎn 财产， ér 而 bú shi 不是 wèi zhèng 为政 fǔ 府 suǒ 所 niǔ qū 扭曲 de 的 zì yóu shì chǎng 自由市场。
dāng 当 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化 shí 时， zhè xiē 这些 cái liào 材料 jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lǐ xiǎng 理想 xíng tài 形态。
yǒu 有 sī xiǎng 思想、 yǒu fāng 有方 fǎ 法、 ài 爱 xué xí 学习、 gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩、 xiōng huái 胸怀 kuān kuò 宽阔、 gǎn wéi rén xiān 敢为人先。
zài 在 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 wǎng shàng 网上 wén xiàn 文献 xìn xī 信息 zhōng 中， zài 在 hái 还 méi yǒu 没有 wǎng shàng 网上 biāo zhǔn huà 标准化、 guī fàn huà 规范化 de 的 shí dài 时代， gài niàn 概念 xìn xī 信息 fú wù 服务 wú yí 无疑 shì 是 dú zhě 读者 lì yòng 利用 wǎng luò huà 网络化 tú shū guǎn 图书馆 de 的 yī 一 zhǎn 盏 zhǐ lù 指路 míng dēng 明灯。
dāng 当 shēng mìng 生命 zhōng 中 yí qiè 一切 shén mì 神秘 yǔ 与 xuán miào 玄妙 dōu 都 bèi 被 nǐ 你 dǎ 打 kāi shí 开时， nǐ 你 biàn 便 kāi shǐ 开始 xī jì 希冀 xī wàng 希望， yīn wèi 因为 sǐ wáng 死亡 jiē kāi 揭开 le 了 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 lìng yī 另一 céng 层 shén mì 神秘。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， jīng 经 diào chá 调查， zài 在 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 zhōng 中 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 shè rù 摄入 hé 和 niào chuáng 尿床 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bì rán 必然 lián xì 联系。
yǒu yì shí 有意识 yě hǎo 也好， wú yì shí 无意识 yě hǎo 也好， wǒ 我 kě néng 可能 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 shī zhēn 失真 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 shī zuò 诗作 lǐ 里 cóng lái méi yǒu 从来没有 shuō 说 guò 过 rèn hé 任何 yí jù 一句 xū wěi 虚伪 de huà 的话 — — zài 在 shī 诗 de 的 yì jìng 意境 lǐ 里 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhēn dì 真谛 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它 de 的 bì hù suǒ 庇护所。
zài 在 hǎi àn 海岸 yǔ 与 nèi lù 内陆 shā qiū 沙丘 dì dài 地带 de 的 biān yuán 边缘 zhī jiān 之间， shā dì 沙地 yǔ 与 fù gài 覆盖 zhí bèi 植被 de 的 dì biǎo 地表 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tài guó 泰国， zhè 这 jù 句 sú yǔ 俗语 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 biǎo dá 表达： cóng 从 hǔ kǒu 虎口 táo lí 逃离 de 的 rén men 人们 bèi 被 è yú 鳄鱼 chī 吃 le 了。
zài 在 tài shān 泰山 shàng 上， yǒu 有 hěn duō 很多 tiāo shān gōng 挑山工。
zài 在 tài nuò 泰诺 bō ěr 波尔 sī jī 斯基 yī shēng 医生 zhè yàng 这样 de 的 zhōng shēng 终生 yùn dòng 运动 zhě 者 duì 对 yùn dòng 运动 fáng zhǐ 防止 nián lǎo 年老 de 的 lǎo shǔ 老鼠 tuō máo 脱毛 de 的 xiào guǒ 效果 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意 shí 时， tā 他 nián qīng 年轻 de 的 yán jiū shēng 研究生 duì 对 lǎo shǔ 老鼠 qiáng zhuàng 强壮 de 的 xìng xiàn 性腺 gèng jiā 更加 gǎn xìng qù 感兴趣。
hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 de 的 dòu zhēng 斗争 huàn lái 换来 de 的 què shì 却是 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
xǔ duō 许多 rén wéi 人为 bǎo wèi 保卫 tā men 他们 rè ài 热爱 de 的 guó jiā 国家 xiàn chū 献出 le 了 shēng mìng 生命。
xǔ duō 许多 rén 人 huì 会 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的 yóu yú 由于 zì jǐ 自己 de 的 shén yóu 神游 ér 而 duǎn zàn 短暂 de 的 tíng xià 停下 xiū xi 休息， ér 而 bú shi 不是 jìn xíng 进行 chè dǐ 彻底 de 的 jī ròu 肌肉 lā shēn 拉伸 yùn dòng 运动。
yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 shì tú 试图 zhàn shèng 战胜 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zuì è 罪恶。 tā men 他们 zhǐ 只 jiǎn diào 剪掉 yì xiē 一些 zhī yā 枝丫。
dāng 当 Àì lì sī 爱丽丝 hé 和 yīng 鹰 tóu 头 yì 翼 shī 狮 gǎn 赶 dào shí 到时， hóng táo 红桃 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 zhèng 正 zuò zài 坐在 bǎo zuò 宝座 shàng 上。
zài 在 xǐ yī 洗衣 jiān 间 lǐ 里 liú 留 yí kuài 一块 guà 挂 yī fu 衣服 de 的 kōng jiān 空间， bāo kuò 包括 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zài 在 bú yòng 不用 de shí hòu 的时候 shōu suō 收缩 qǐ lai 起来 de 的 bì guà shì 壁挂式 liàng 晾 yī jià 衣架。
hǎo jǐ 好几 sōu 艘 chuán 船 fú xiǎo 拂晓 shí 时 yán àn 沿岸 pāo máo 抛锚。
yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 hǎi yīng 海鹦 de 的 gù shì 故事。
zài 在 dòng 洞 nèi 内 jìn tóu 尽头 fó kān 佛龛 shí tái 石台 zhī shàng 之上 gòng fèng 供奉 de 的 guān yīn 观音 shì 是 yī zūn 一尊 hàn bái yù 汉白玉 guān yīn 观音 dà shì 大士 wèi 未 chū shān 出山 zuò xiàng 坐像， zhè zhǒng 这种 guān yīn 观音 xiàng 像 zài 在 fó sì 佛寺 zhōng 中 shì 是 shí fēn 十分 shǎo jiàn 少见 de 的。
hǎo yǒu 好友 yáng yì 洋溢 zhù 著 guān huái 关怀， lìng 令 wǒ 我 wō xīn 窝心 ? yì 釴。
xǔ duō 许多 rén 人 yòu zhuǎn 右转 shí 时 jì 既 bù 不 tíng chē 停车 yě 也 bù ràng 不让 dào 道， qí tā 其他 chē 车 huó 和 xíng rén 行人 zhǐ dé 只得 tuì bì sān shè 退避三舍。
zài 在 hóng tóng xiàn 洪洞县 chú le 除了 kè shuì 课税 hěn 很 zhòng 重 de 的 zhū ròu 猪肉 shēng yì 生意 yǐ wài 以外， tā 他 yī wú 一无 qiān guà 牵挂。
hǎo 好 ba 吧 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 shēng měng 生猛 yǐ zhì yú 以至于 yòng 用 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 dú 毒 de 的 dú shé 毒蛇 zuò wéi 作为 chuò hào 绰号 de 的 jǐng chá 警察， jiù 就 néng 能 jiē xià 接下 “ dì shang 地上 měng 猛 rén 人 zhī 之 wáng 王 ” de 的 míng hào 名号 le 了。
yǒu 有 hěn duō 很多 yòng yú 用于 miáo shù 描述 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 cí huì 词汇， lì rú 例如 qīng 轻 cǎi shā chē 踩刹车 yǐ 以 cāo zòng 操纵 jīng jì 经济 ruǎn zhuó lù 软着陆， shǐ 使 huò bì zhèng cè 货币政策 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yī mén 一门 jīng què 精确 de 的 kē xué 科学。
hǎo 好 ba 吧， yī fān 一番 nǔ lì 努力 zhī hòu 之后 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 shā rén 杀人 jī qì 机器 yī yī 一一 qǔ 取 xià lai 下来， dàn shì 但是 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 lìng 另 yí gè 一个 shā rén 杀人 jī qì 机器 bú huì 不会 zài 在 tā 他 yuán lái 原来 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上 tū rán 突然 mào 冒 chū lái 出来， liè 裂 zhe 着 tóu gài gǔ 头盖骨 cháo xiào 嘲笑 nǐ 你。
yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 qiú lèi yùn dòng 球类运动 yǒu 有 cǐ 此 xiào yòng 效用。
hǎo 好 ba 吧， yě 也 xǔ shì 许是 duì 对 de 的， dàn 但 zài 再 shēn wā 深挖 yì xiē 一些。
xǔ duō 许多 rén 人 jiàng 将 zài 在 yuǎn lí 远离 jiā xiāng 家乡 de 的 dì fang 地方 huò dé 获得 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ di 土地。 zài 在 hú běi 湖北 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 bān qiān 搬迁 dào 到 yǐ qián 以前 shì 是 jiān yù 监狱 de 的 dì fang 地方。
hǎo 好 ba 吧， nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 huà 话 yào shuō 要说？
yǒu 有 bì yào 必要 láo jì 牢记 de 的 shì 是， 2008 nián 年 zāi nàn 灾难 de 的 zhèn zhōng 震中 shì 是 měi guó rén 美国人 de 的 cái chǎn 财产， ér 而 bú shi 不是 wèi zhèng 为政 fǔ 府 suǒ 所 niǔ qū 扭曲 de 的 zì yóu shì chǎng 自由市场。
dāng 当 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化 shí 时， zhè xiē 这些 cái liào 材料 jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lǐ xiǎng 理想 xíng tài 形态。
yǒu 有 sī xiǎng 思想、 yǒu fāng 有方 fǎ 法、 ài 爱 xué xí 学习、 gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩、 xiōng huái 胸怀 kuān kuò 宽阔、 gǎn wéi rén xiān 敢为人先。
zài 在 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 wǎng shàng 网上 wén xiàn 文献 xìn xī 信息 zhōng 中， zài 在 hái 还 méi yǒu 没有 wǎng shàng 网上 biāo zhǔn huà 标准化、 guī fàn huà 规范化 de 的 shí dài 时代， gài niàn 概念 xìn xī 信息 fú wù 服务 wú yí 无疑 shì 是 dú zhě 读者 lì yòng 利用 wǎng luò huà 网络化 tú shū guǎn 图书馆 de 的 yī 一 zhǎn 盏 zhǐ lù 指路 míng dēng 明灯。
dāng 当 shēng mìng 生命 zhōng 中 yí qiè 一切 shén mì 神秘 yǔ 与 xuán miào 玄妙 dōu 都 bèi 被 nǐ 你 dǎ 打 kāi shí 开时， nǐ 你 biàn 便 kāi shǐ 开始 xī jì 希冀 xī wàng 希望， yīn wèi 因为 sǐ wáng 死亡 jiē kāi 揭开 le 了 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 lìng yī 另一 céng 层 shén mì 神秘。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， jīng 经 diào chá 调查， zài 在 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 zhōng 中 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 shè rù 摄入 hé 和 niào chuáng 尿床 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 bì rán 必然 lián xì 联系。
yǒu yì shí 有意识 yě hǎo 也好， wú yì shí 无意识 yě hǎo 也好， wǒ 我 kě néng 可能 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 shī zhēn 失真 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 wǒ de 我的 shī zuò 诗作 lǐ 里 cóng lái méi yǒu 从来没有 shuō 说 guò 过 rèn hé 任何 yí jù 一句 xū wěi 虚伪 de huà 的话 — — zài 在 shī 诗 de 的 yì jìng 意境 lǐ 里 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhēn dì 真谛 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它 de 的 bì hù suǒ 庇护所。
zài 在 hǎi àn 海岸 yǔ 与 nèi lù 内陆 shā qiū 沙丘 dì dài 地带 de 的 biān yuán 边缘 zhī jiān 之间， shā dì 沙地 yǔ 与 fù gài 覆盖 zhí bèi 植被 de 的 dì biǎo 地表 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子