ประโยคภาษาจีน- 当爱说话时众神的声音是苍天沉浸在的静寂中莎士比亚中文句子 (264743) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 ài 爱 shuō huà 说话 shí 时， zhòng shén 众神 de 的 shēng yīn 声音 shì 是 cāng tiān 苍天 chén jìn 沉浸 zài 在 de 的 jìng jì 静寂 zhōng 中。 - - - - shā shì bǐ yà 莎士比亚。
And when love speaks, the voice of all the gods makes heaven drowsy with the harmony. ----Shakespeare.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 fù qīn 父亲 tí gōng 提供 dài shǔ 袋鼠 shì 式 hù lǐ 护理 de shí hòu 的时候， chōu xuè 抽血 zhī hòu 之后 téng tòng 疼痛 fēn zhí 分值 zài 在 30 miǎo 秒 hé 和 1 fēn zhōng 分钟 shí fēn 时分 bié shì 别是 8.5 fēn 分 hé 和 8.6 fēn 分；
dāng 当 fù mǔ 父母 men 们 zài 在 tián lǐ 田里 láo dòng 劳动 de shí hòu 的时候， hái zi men 孩子们 zài 在 tuō ér suǒ 托儿所 lǐ 里 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 de 的 zhào gu 照顾。
hǎo fā 好发 yú 于 tóu pí 头皮、 méi jiān 眉间 děng 等 bù wèi 部位， biǎo xiàn 表现 wèi 为 cháo hóng 潮红、 tuō 脱 xiè 屑、 qiū zhěn 丘疹， dàn 但 wú míng 无明 xiǎn 显 shèn chū 渗出。
hǎo chī 好吃 yì 义 fēng 丰 cōng yóu bǐng 葱油饼， zài 在 yóu jú 邮局 páng biān 旁边， rén 人 pái 排 dé 得 chāo 超 duō 多 de 的！
xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ 只 bǎ 把 yuǎn zú 远足 yǔ 与 xià jì 夏季 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
xǔ duō 许多 rén 人 xiàng wǎng 向往 shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 ài qíng 爱情 , jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 méi yǒu 没有 xiá cī 瑕疵。
yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 cǐ 此 rèn wu 任务， bǐ rú 比如 tōng guò 通过 ActiveSync 、 tōng guò 通过 cún chǔ kǎ 存储卡（ CF / SD / MMC ， rú guǒ 如果 nín de 您的 shǒu chí 手持 shè bèi 设备 zhī chí 支持） huò zhě 或者 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 lián jiē 连接（ rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 pèi zhì 配置）。
zài 在 huó dòng 活动 zhǔ huì cháng 主会场 shàng hǎi 上海 jiāng wān 江湾 tǐ yù chǎng 体育场， lái zì 来自 shè huì 社会 gè jiè 各界 de 的 22000 yú míng 余名 gě chàng duì yuán 合唱队员 zài 在 zhù míng 著名 zhǐ huī jiā 指挥家 cáo péng 曹鹏 de 的 zhǐ huī 指挥 xià 下， hé chàng 合唱 le 了《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 zhōng 中 duō shǒu 多首 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 yuè zhāng 乐章。
hǎo 好 yín yǒng 吟咏， zì biān 自编 qí 其 shī 诗 wèi 为《 zhèng běn 正本 jí 集》， táo gǔ 陶谷 wèi 为 xù 序。
xǔ duō 许多 rén 人 xǐ huan 喜欢 yóu 由 fāng xíng 方形 guò dù 过渡 dào 到 tuǒ yuán 椭圆 de 的 zhǐ jia 指甲 xíng zhuàng 形状， dàn shì 但是 jīn xià 今夏 de 的 cháo liú 潮流 shì 是： duǎn zhǐ 短指 mó 磨 chéng jiǎ 成甲 yuán xíng 圆形， cháng 长 zhǐ jia 指甲 mó 磨 chéng 成 xìng rén 杏仁 xíng 形。
yǒu 有 hěn duō 很多 yóu 由 diàn nǎo 电脑 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的 xīn cí 新词 hé 和 cí zǔ 词组。
hǎo 好 ba 吧。 wǒ 我 dāng shí 当时 jiù 就 lì mǎ 立马 zhī dào 知道 tā 她 bú shi 不是 wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母。
dāng 当 qiān shè dào 牵涉到 yì wài 意外 de 的 xīn tòng 心痛 huò 和 bēi jù 悲剧 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 tān lán 贪婪 de 的 xiǎng yào 想要 chǎn míng 阐明 zhè xiē 这些 mó hu 模糊 “ xìn xī 信息 ” de 的 hán yì 含义。
yǒu 有 hěn duō 很多 wǎng gù 罔顾 shì shí 事实 de 的 huà yǔ 话语， kě shì 可是 tiān 天 nà 呐， wǒ men 我们 jiù shì 就是 xǐ huan 喜欢 tīng 听 tā 他 yī yī ya ya 咿咿呀呀 de 地 shuō 说。 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
hǎo 好 ba 吧， yě 也 bú shi 不是 nà me 那么 bìng jiān 并肩 lái zhe 来着， tā 他 duǒ 躲 zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ tou 里头 gěi 给 wǒ 我 shàn yì 善意 de 的 tí xǐng 提醒。
xǔ duō 许多 rén 人 shēng chēng 声称 chū xiàn 出现 yì cháng 异常 guāng diǎn 光点 yì wèi zhe 意味着 guǐ hún 鬼魂 xiǎn xíng 显形， duì cǐ 对此 wǒ 我 bù néng 不能 zàn tóng 赞同 — — yīn wèi 因为 chú le 除了 yì xiē 一些 rén wéi 人为 jiě shì 解释 hé 和 gè rén 个人 xìn yǎng 信仰， hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 zhèng jù 证据。
zài 在 cè shì 测试 zhōng 中， gǎi jìn xíng 改进型 bō yīn 波音 747 - 400 fēi jī 飞机 shǒu cì 首次 lì yòng 利用 hóng wài 红外 chuán gǎn qì 传感器 hè 和 bō shù 波束 kòng zhì 控制 chuán gǎn qì 传感器 chéng gōng 成功 de 的 fā xiàn 发现 hè 和 gēn zōng 跟踪 le 了 yòng yú 用于 cè shì 测试 de 的 mù biāo 目标 fēi jī 飞机 — — “ dà wū yā 大乌鸦 ” 。
dāng 当 wáng 王 yán shòu 延寿 bèi 被 tuō 拖 chū lái 出来 zhǔn bèi 准备 xíng xíng 行刑 shí 时， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 yì diǎn yě bù 一点也不 hài pà 害怕， gèng 更 bù 不 jǐn zhāng 紧张。
yǒu 有 bì yào 必要 gěi 给 nǐ men 你们 jiě shì 解释 yí xià 一下， zhè ge 这个 shì zi 式子 hěn 很 zhòng yào 重要 , xiān 先 bǎ 把 tā 它 kuò 括 qǐ 起 lái ba 来吧 , zhè 这 jiù shì 就是 dìng yì 定义 le 了。
dāng 当 wán jiā 玩家 jiě kāi 解开 nán tí 难题 huò zhě 或者 lùn zhèng 论证 le 了 kē xué 科学 cāi xiǎng 猜想， bǐ rú 比如 zài 在 xīn 新 xìn xī 信息 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xiū zhèng 修正 jiǎ shuō 假说， tā men 他们 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 huī zhāng 徽章 huò 和 jì 绩 diǎn 点。
xǔ duō 许多 rén 人 jīng huāng 惊慌 táo lí 逃离 le 了， dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 liú xià lái 留下来， bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终， yì xiē 一些 rén 人 huàn qǐ 唤起 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气， gēn suí 跟随 zài 在 fǎn pàn 反叛 jūn 军 shēn hòu 身后。
dāng 当 lǐ lùn 理论 huó 和 shí jiàn zhě 实践者 tóng yàng 同样 tí chū 提出 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： “ IT chū wèn tí 出问题 le 了 ma 吗？ ” wǒ men 我们 nà xiē 那些 IT lǐng yù 领域 de 的 rén 人 quē 缺 bù néng 不能 bāng zhù 帮助 huí dá 回答， ér 而 zhǐ shì 只是 duān zuò 端坐 bìng 并 zhù shì 注视。
yǒu 有 xiǎng fǎ 想法 bù 不 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， yì wén bù zhí 一文不值。
zài 在 yù gāng 浴缸 páng 旁 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 yǒu 有 kuài 块 dì jiǎo 地脚 jīn 巾。
hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 kāi shǐ 开始 sōu cháng guā dù 搜肠刮肚 cháng shì 尝试 yòng 用 dé yǔ 德语 zuò dá 作答。
yǒu 有 gǎn rǎn 感染 shí 时 kě yòng 可用 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 róng yè 溶液 zuò yù 坐浴， dàn 但 yán jìn 严禁 jú bù 局部 cā xǐ 擦洗。
zài 在 hǎi chuáng 海床、 xī bó lì yà 西伯利亚 hé 和 jí běi 极北 dì qū 地区 de 的 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ dài 冻土带 dōu 都 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 xiàng 像 bīng 冰 yí yàng 一样 de 的 chén jī wù 沉积物。
xǔ duō 许多 rén 人 kàn dào 看到 yà lì shān dà 亚历山大 de 的 diāo xiàng 雕像 huì 会 qiē qiē shí shí 切切实实 de 的 xǐ jí ér qì 喜极而泣， dàn 但 duì yú 对于 gé lǔ 格鲁 āi fū sī jī 埃夫斯基 zhè ge 这个 fǎn duì 反对 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yà lì shān dà 亚历山大 què shì 却是 è mó 恶魔 de 的 huà shēn 化身。
hǎo 好 ba 吧， zhì yú 至于 ‘ suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 zhōng diǎn 终点 ’ ， nǐ 你 kàn dào 看到 guò 过 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhōng 中 shén me 什么 dōng xi 东西 zhōng zhǐ 终止 cún zài 存在 le 了 ma 吗？
zài 在 hǎi biān 海边 de 的 liǎng 两 zuò 座 shān jǐ 山脊 jiān 间 bú dà 不大 de 的 pén dì 盆地 shàng 上， wǒ 我 guò 过 zhe 着 yuǎn lí 远离 chén xiāo 尘嚣 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 fù qīn 父亲 tí gōng 提供 dài shǔ 袋鼠 shì 式 hù lǐ 护理 de shí hòu 的时候， chōu xuè 抽血 zhī hòu 之后 téng tòng 疼痛 fēn zhí 分值 zài 在 30 miǎo 秒 hé 和 1 fēn zhōng 分钟 shí fēn 时分 bié shì 别是 8.5 fēn 分 hé 和 8.6 fēn 分；
dāng 当 fù mǔ 父母 men 们 zài 在 tián lǐ 田里 láo dòng 劳动 de shí hòu 的时候， hái zi men 孩子们 zài 在 tuō ér suǒ 托儿所 lǐ 里 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 de 的 zhào gu 照顾。
hǎo fā 好发 yú 于 tóu pí 头皮、 méi jiān 眉间 děng 等 bù wèi 部位， biǎo xiàn 表现 wèi 为 cháo hóng 潮红、 tuō 脱 xiè 屑、 qiū zhěn 丘疹， dàn 但 wú míng 无明 xiǎn 显 shèn chū 渗出。
hǎo chī 好吃 yì 义 fēng 丰 cōng yóu bǐng 葱油饼， zài 在 yóu jú 邮局 páng biān 旁边， rén 人 pái 排 dé 得 chāo 超 duō 多 de 的！
xǔ duō 许多 rén 人 zhǐ 只 bǎ 把 yuǎn zú 远足 yǔ 与 xià jì 夏季 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
xǔ duō 许多 rén 人 xiàng wǎng 向往 shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 ài qíng 爱情 , jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 méi yǒu 没有 xiá cī 瑕疵。
yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 cǐ 此 rèn wu 任务， bǐ rú 比如 tōng guò 通过 ActiveSync 、 tōng guò 通过 cún chǔ kǎ 存储卡（ CF / SD / MMC ， rú guǒ 如果 nín de 您的 shǒu chí 手持 shè bèi 设备 zhī chí 支持） huò zhě 或者 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 lián jiē 连接（ rú guǒ 如果 yǐ jīng 已经 pèi zhì 配置）。
zài 在 huó dòng 活动 zhǔ huì cháng 主会场 shàng hǎi 上海 jiāng wān 江湾 tǐ yù chǎng 体育场， lái zì 来自 shè huì 社会 gè jiè 各界 de 的 22000 yú míng 余名 gě chàng duì yuán 合唱队员 zài 在 zhù míng 著名 zhǐ huī jiā 指挥家 cáo péng 曹鹏 de 的 zhǐ huī 指挥 xià 下， hé chàng 合唱 le 了《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 zhōng 中 duō shǒu 多首 kuài zhì rén kǒu 脍炙人口 de 的 yuè zhāng 乐章。
hǎo 好 yín yǒng 吟咏， zì biān 自编 qí 其 shī 诗 wèi 为《 zhèng běn 正本 jí 集》， táo gǔ 陶谷 wèi 为 xù 序。
xǔ duō 许多 rén 人 xǐ huan 喜欢 yóu 由 fāng xíng 方形 guò dù 过渡 dào 到 tuǒ yuán 椭圆 de 的 zhǐ jia 指甲 xíng zhuàng 形状， dàn shì 但是 jīn xià 今夏 de 的 cháo liú 潮流 shì 是： duǎn zhǐ 短指 mó 磨 chéng jiǎ 成甲 yuán xíng 圆形， cháng 长 zhǐ jia 指甲 mó 磨 chéng 成 xìng rén 杏仁 xíng 形。
yǒu 有 hěn duō 很多 yóu 由 diàn nǎo 电脑 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的 xīn cí 新词 hé 和 cí zǔ 词组。
hǎo 好 ba 吧。 wǒ 我 dāng shí 当时 jiù 就 lì mǎ 立马 zhī dào 知道 tā 她 bú shi 不是 wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母。
dāng 当 qiān shè dào 牵涉到 yì wài 意外 de 的 xīn tòng 心痛 huò 和 bēi jù 悲剧 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 tān lán 贪婪 de 的 xiǎng yào 想要 chǎn míng 阐明 zhè xiē 这些 mó hu 模糊 “ xìn xī 信息 ” de 的 hán yì 含义。
yǒu 有 hěn duō 很多 wǎng gù 罔顾 shì shí 事实 de 的 huà yǔ 话语， kě shì 可是 tiān 天 nà 呐， wǒ men 我们 jiù shì 就是 xǐ huan 喜欢 tīng 听 tā 他 yī yī ya ya 咿咿呀呀 de 地 shuō 说。 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
hǎo 好 ba 吧， yě 也 bú shi 不是 nà me 那么 bìng jiān 并肩 lái zhe 来着， tā 他 duǒ 躲 zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ tou 里头 gěi 给 wǒ 我 shàn yì 善意 de 的 tí xǐng 提醒。
xǔ duō 许多 rén 人 shēng chēng 声称 chū xiàn 出现 yì cháng 异常 guāng diǎn 光点 yì wèi zhe 意味着 guǐ hún 鬼魂 xiǎn xíng 显形， duì cǐ 对此 wǒ 我 bù néng 不能 zàn tóng 赞同 — — yīn wèi 因为 chú le 除了 yì xiē 一些 rén wéi 人为 jiě shì 解释 hé 和 gè rén 个人 xìn yǎng 信仰， hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 zhèng jù 证据。
zài 在 cè shì 测试 zhōng 中， gǎi jìn xíng 改进型 bō yīn 波音 747 - 400 fēi jī 飞机 shǒu cì 首次 lì yòng 利用 hóng wài 红外 chuán gǎn qì 传感器 hè 和 bō shù 波束 kòng zhì 控制 chuán gǎn qì 传感器 chéng gōng 成功 de 的 fā xiàn 发现 hè 和 gēn zōng 跟踪 le 了 yòng yú 用于 cè shì 测试 de 的 mù biāo 目标 fēi jī 飞机 — — “ dà wū yā 大乌鸦 ” 。
dāng 当 wáng 王 yán shòu 延寿 bèi 被 tuō 拖 chū lái 出来 zhǔn bèi 准备 xíng xíng 行刑 shí 时， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 yì diǎn yě bù 一点也不 hài pà 害怕， gèng 更 bù 不 jǐn zhāng 紧张。
yǒu 有 bì yào 必要 gěi 给 nǐ men 你们 jiě shì 解释 yí xià 一下， zhè ge 这个 shì zi 式子 hěn 很 zhòng yào 重要 , xiān 先 bǎ 把 tā 它 kuò 括 qǐ 起 lái ba 来吧 , zhè 这 jiù shì 就是 dìng yì 定义 le 了。
dāng 当 wán jiā 玩家 jiě kāi 解开 nán tí 难题 huò zhě 或者 lùn zhèng 论证 le 了 kē xué 科学 cāi xiǎng 猜想， bǐ rú 比如 zài 在 xīn 新 xìn xī 信息 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xiū zhèng 修正 jiǎ shuō 假说， tā men 他们 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 huī zhāng 徽章 huò 和 jì 绩 diǎn 点。
xǔ duō 许多 rén 人 jīng huāng 惊慌 táo lí 逃离 le 了， dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 liú xià lái 留下来， bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终， yì xiē 一些 rén 人 huàn qǐ 唤起 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气， gēn suí 跟随 zài 在 fǎn pàn 反叛 jūn 军 shēn hòu 身后。
dāng 当 lǐ lùn 理论 huó 和 shí jiàn zhě 实践者 tóng yàng 同样 tí chū 提出 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： “ IT chū wèn tí 出问题 le 了 ma 吗？ ” wǒ men 我们 nà xiē 那些 IT lǐng yù 领域 de 的 rén 人 quē 缺 bù néng 不能 bāng zhù 帮助 huí dá 回答， ér 而 zhǐ shì 只是 duān zuò 端坐 bìng 并 zhù shì 注视。
yǒu 有 xiǎng fǎ 想法 bù 不 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， yì wén bù zhí 一文不值。
zài 在 yù gāng 浴缸 páng 旁 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 yǒu 有 kuài 块 dì jiǎo 地脚 jīn 巾。
hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 kāi shǐ 开始 sōu cháng guā dù 搜肠刮肚 cháng shì 尝试 yòng 用 dé yǔ 德语 zuò dá 作答。
yǒu 有 gǎn rǎn 感染 shí 时 kě yòng 可用 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 róng yè 溶液 zuò yù 坐浴， dàn 但 yán jìn 严禁 jú bù 局部 cā xǐ 擦洗。
zài 在 hǎi chuáng 海床、 xī bó lì yà 西伯利亚 hé 和 jí běi 极北 dì qū 地区 de 的 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ dài 冻土带 dōu 都 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 xiàng 像 bīng 冰 yí yàng 一样 de 的 chén jī wù 沉积物。
xǔ duō 许多 rén 人 kàn dào 看到 yà lì shān dà 亚历山大 de 的 diāo xiàng 雕像 huì 会 qiē qiē shí shí 切切实实 de 的 xǐ jí ér qì 喜极而泣， dàn 但 duì yú 对于 gé lǔ 格鲁 āi fū sī jī 埃夫斯基 zhè ge 这个 fǎn duì 反对 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yà lì shān dà 亚历山大 què shì 却是 è mó 恶魔 de 的 huà shēn 化身。
hǎo 好 ba 吧， zhì yú 至于 ‘ suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 zhōng diǎn 终点 ’ ， nǐ 你 kàn dào 看到 guò 过 zhè ge 这个 shì jiè 世界 zhōng 中 shén me 什么 dōng xi 东西 zhōng zhǐ 终止 cún zài 存在 le 了 ma 吗？
zài 在 hǎi biān 海边 de 的 liǎng 两 zuò 座 shān jǐ 山脊 jiān 间 bú dà 不大 de 的 pén dì 盆地 shàng 上， wǒ 我 guò 过 zhe 着 yuǎn lí 远离 chén xiāo 尘嚣 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子