ประโยคภาษาจีน- 当玛丽知道房价昂贵时她痛苦地从想拥有一座房子的梦想中醒悟了过来中文句子 (265106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 mǎ lì 玛丽 zhī dào 知道 fáng jià 房价 áng guì 昂贵 shí 时， tā 她 tòng kǔ 痛苦 de 地 cóng 从 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 yī zuò 一座 fáng zi 房子 de 的 mèng xiǎng 梦想 zhōng 中 xǐng wù 醒悟 le 了 guò lái 过来。
Mary was painfully awakened from her dream of owning a house when she saw how much it cost.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 mǎ dé lín 玛德琳 zài yě 再也 shòu bù liǎo 受不了 de shí hòu 的时候， tā 她 fā fēng 发疯 bān de 般地 chě zhù 扯住 tā 他 de 的 ěr duo 耳朵。
xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 zhì qīn 至亲 de 的 míng zi 名字 tà yìn 拓印 xià lai 下来。
xǔ duō 许多 rén 人 yǐ 已 jiāng 将 kǒng què 孔雀 zuò 做 tíng yuàn 庭院 wán shǎng 玩赏 niǎo 鸟 sì yǎng 饲养。
xǔ duō 许多 rén 人 cháng cháng 常常 nìng yuàn 宁愿 xī shēng 牺牲 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 gōng zī 工资 yǐ 以 huàn qǔ 换取 chéng wéi 成为 bái lǐng 白领 gōng rén 工人 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位， zhè 这 zài 在 xī fāng 西方 dào shi 倒是 rén zhī cháng qíng 人之常情。
yǒu 有 bì yào 必要 de huà 的话， yào 要 duì cǐ 对此 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 wēi tiáo 微调。
zài 在 cè liáng 测量 yǐng piàn 影片 de 的 mèi lì 魅力 zhí 值， yǐng piàn 影片 de 的 yì míng 译名 wú yí 无疑 qǐ 起 zhe 着 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 zuò yòng 作用。
hǎo 好 ba 吧， huí dào 回到 1930 nián 年， yí gè 一个 jiào zuò 叫做 JamesA . Dewar de 的 miàn bāo shī 面包师 wèi 为 nǚ xìng 女性 gù kè 顾客 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 cǎo méi 草莓 wá wa 娃娃 líng shí 零食： yì zhǒng 一种 nèi bù 内部 tián mǎn 填满 cǎo méi 草莓 de 的 huáng sè 黄色 sōng gāo 松糕 dàn gāo 蛋糕。
dāng 当 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化 shí 时， zhè xiē 这些 cái liào 材料 jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lǐ xiǎng 理想 xíng tài 形态。
zài 在 liú lǎn 浏览 biāo qiān yè 标签页， zài 在 gāo jí 高级 shè zhì 设置 xià mian 下面， xiàng xià 向下 gǔn dòng 滚动 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 fù xuǎn kuàng 复选框 xuǎn zé 选择 xiàng mù 项目。
xǔ duō 许多 rén 人 jīng huāng 惊慌 táo lí 逃离 le 了， dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 liú xià lái 留下来， bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终， yì xiē 一些 rén 人 huàn qǐ 唤起 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气， gēn suí 跟随 zài 在 fǎn pàn 反叛 jūn 军 shēn hòu 身后。
yǒu 有 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 méng pí 蒙皮 jǐ 几 zhòng 种 jì shù 技术。
hǎo 好 ba 吧， tā 它 bú huì 不会 rú 如 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿 nà bān 那般 ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 liàn chéng gè 练成个 tiě shā 铁砂 zhǎng 掌 suì shí 碎石 gōng 功， dàn shì 但是， tā 它 dí què 的确 kě yǐ 可以 ràng 让 méi yǒu 没有 shǒu zhǐ 手指 de 的 rén 人 yōng yǒu 拥有 yī 一 shuāng 双 gōng néng 功能 jiàn quán 健全 de 的 shǒu 手， kě yǐ 可以 jiǎn 捡 dōng xi 东西 hé 和 chǔ lǐ 处理 wēi xiǎo 微小 wù tǐ 物体。
xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 zhāng nǎo 樟脑 huò 或 chòu 臭 wán 丸（ wèi shēng qiú 卫生球） fàng rù 放入 yī guì 衣柜 lǐ 里， yǐ fáng 以防 shàng 上 kūn chóng 昆虫 de 的 zhù shí 蛀蚀。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， kě yǐ 可以 “ tōu 偷 ” jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 de 的 jīn shì 金饰 biān 边 yù jīn 浴巾 zuò wéi 作为 jì niàn 纪念。
dāng 当 shēng huó 生活 běn shēn 本身 hěn 很 qīng sōng 轻松 qiè yì 惬意， dāng 当 nǐ 你 wú 无 suǒ 所 qiān guà 牵挂、 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 shí 时， nǐ 你 biàn 便 oneasystreet （ shēng huó 生活 yōu yù 优裕， shēng huó 生活 bù chéng 不成 wèn tí 问题）。
xǔ duō 许多 rén 人 zhèng zài 正在 fǎn huí 返回 bù duì 部队 de 的 zǒng bù 总部 hé 和 zài 在 quán guó 全国 de 的 zhù dì 驻地， zhè xiē 这些 rén 人 shuō 说， tā men 他们 méi yǒu 没有 cān yù 参与 zhè cì 这次 bào lì 暴力 huá biàn 哗变。
dāng 当 yòng 用 “ ài 爱 ” cí 词 shí 时， jǐn 仅 zhǐ 指 yì xìng 异性 duì 对 rén 人 de 的 xī yǐn 吸引， zhè 这 zhǐ shì 只是 duì cí 对词 fēi cháng 非常 xiá ài 狭隘 de 的 jiě shì 解释。
yǒu yì 有意 jìn kǒu pǐn 进口品 pái 牌 huà zhuāng pǐn 化妆品 huó 和 hù fū pǐn 护肤品， rú 如 qiàn bì 倩碧、 yǎ shī lán dài 雅诗兰黛、 dí ào 迪奥、 xiāng nài ér 香奈儿、 lán kòu 兰蔻 děng 等。
hǎo 好 ba 吧， wǒ yào 我要 wèn 问 yí xià 一下： duì yú 对于 nǐ 你 yán jiū 研究 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， nǐ 你 yǒu 有 duō 多 què dìng 确定？
dāng 当 yòng hù 用户 chóng xīn 重新 shàng xiàn 上线， yǐ shàng 以上 de 的 xiū gǎi 修改 jiāng 将 zì dòng 自动 gēng xīn 更新 dào 到 xiàn shàng 线上。
xǔ duō 许多 rén 人 lèi sì 类似 yú 于 1961 nián 年 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头 de 的 chōng mǎn 充满 jiāo lǜ 焦虑 de 的、 bèi 被 shū lí 疏离 de 的 nián qīng 年轻 Ā ěr jí lì yà rén 阿尔及利亚人。
dāng 当 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 chéng lóng 成龙 wēn róu 温柔 de 的 qīng 轻 hēng 哼 zhe 着 yī 一 duàn 段 zhōng guó 中国 yáo lán qǔ 摇篮曲 hǒng 哄 sì 四 suì 岁 de 的 xiǎo mèi mei 小妹妹 rù shuì 入睡 shí 时， nà xiē 那些 guò wǎng 过往 de 的 yuè yǔ 粤语 jīng diǎn 经典 sì hū 似乎 yòu 又 chóng xiàn 重现 zài yǎn qián 在眼前；
yǒu 有 bào gào 报告 bù 不 zhèng zhuàng 症状 dài jūn zhě 带菌者 de 的 qíng kuàng 情况， zhè xiē 这些 rén 人 méi yǒu 没有 jí bìng 疾病 de 的 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 dàn shì 但是 néng gòu 能够 gǎn rǎn 感染 qí tā rén 其他人。
hǎo 好 ba 吧， zhè 这 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜， dàn 但 shàng zhōu sān 上周三 ràng 让 mā ma 妈妈 fǎn fù 反复 dāo niàn 叨念 dào 到 wú yán 无言 yǐ 以 què shì 却是 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 tí xǐng 提醒， jiǎn dān 简单 jiù shì 就是 měi 美。
yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， 70% yǐ shàng 以上 de 的 3D ròu pú tuán 肉蒲团 diàn yǐng piào 电影票 yǐ jīng 已经 zài 在 xiāng gǎng 香港 gōng yìng 公映 qián 前 shòu wán 售完， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 yǐng yuàn 影院 de 的 piào 票 shòu qìng 售罄。
xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说， shí huāng 拾荒 lǎo niáng 老娘 de 的 zhào piàn 照片 kān chēng 堪称 2010 nián 年 zuì 最 gǎn rén 感人 de 的 zhào piàn 照片。 hái 还 yǒu rén 有人 duì 对 féng yīng lóng 冯英龙 de 的 yǒng qì 勇气 biǎo shì 表示 le 了 zàn shǎng 赞赏。
hǎo 好 ā 啊， nǐ 你 yǒu 有 zhè 这 xiāng guān 相关 lǐng yù 领域 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 ma 吗？
yǒu 有 zhèng fǔ 政府 bèi jǐng 背景 de 的 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 háo wú yí wèn 毫无疑问 xiǎng yào 想要 yǐ 以 duō 多 yī fēn 一分 yuán huá 圆滑 hé 和 shǎo 少 yī sī 一丝 mǎng zhuàng 莽撞 de 的 tài du 态度 lái 来 tuò zhǎn 拓展 guó wài 国外 yè wù 业务。
zài 在 dàn jì 淡季 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 cóng 从 wài dì 外地 diào rén 调人 xiān cài 鲜菜 tiáo jié 调节 shì chǎng 市场。
hǎo zài 好在 wǒ 我 shēn jiān 身兼 tú fū 屠夫， zá yì 杂役， chú shī 厨师， yòu 又 jiān 兼 nà 那 chī 吃 yī dào dào 一道道 cài yáo 菜肴 de 的 lǎo ye 老爷， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 néng 能 gēn jù 根据 bù xún cháng 不寻常 de 的 quán bù 全部 jīng yàn 经验 lái shuō 来说 huà 话。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 mǎ dé lín 玛德琳 zài yě 再也 shòu bù liǎo 受不了 de shí hòu 的时候， tā 她 fā fēng 发疯 bān de 般地 chě zhù 扯住 tā 他 de 的 ěr duo 耳朵。
xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 zhì qīn 至亲 de 的 míng zi 名字 tà yìn 拓印 xià lai 下来。
xǔ duō 许多 rén 人 yǐ 已 jiāng 将 kǒng què 孔雀 zuò 做 tíng yuàn 庭院 wán shǎng 玩赏 niǎo 鸟 sì yǎng 饲养。
xǔ duō 许多 rén 人 cháng cháng 常常 nìng yuàn 宁愿 xī shēng 牺牲 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 gōng zī 工资 yǐ 以 huàn qǔ 换取 chéng wéi 成为 bái lǐng 白领 gōng rén 工人 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位， zhè 这 zài 在 xī fāng 西方 dào shi 倒是 rén zhī cháng qíng 人之常情。
yǒu 有 bì yào 必要 de huà 的话， yào 要 duì cǐ 对此 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 wēi tiáo 微调。
zài 在 cè liáng 测量 yǐng piàn 影片 de 的 mèi lì 魅力 zhí 值， yǐng piàn 影片 de 的 yì míng 译名 wú yí 无疑 qǐ 起 zhe 着 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 zuò yòng 作用。
hǎo 好 ba 吧， huí dào 回到 1930 nián 年， yí gè 一个 jiào zuò 叫做 JamesA . Dewar de 的 miàn bāo shī 面包师 wèi 为 nǚ xìng 女性 gù kè 顾客 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 cǎo méi 草莓 wá wa 娃娃 líng shí 零食： yì zhǒng 一种 nèi bù 内部 tián mǎn 填满 cǎo méi 草莓 de 的 huáng sè 黄色 sōng gāo 松糕 dàn gāo 蛋糕。
dāng 当 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化 shí 时， zhè xiē 这些 cái liào 材料 jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lǐ xiǎng 理想 xíng tài 形态。
zài 在 liú lǎn 浏览 biāo qiān yè 标签页， zài 在 gāo jí 高级 shè zhì 设置 xià mian 下面， xiàng xià 向下 gǔn dòng 滚动 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 fù xuǎn kuàng 复选框 xuǎn zé 选择 xiàng mù 项目。
xǔ duō 许多 rén 人 jīng huāng 惊慌 táo lí 逃离 le 了， dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 liú xià lái 留下来， bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终， yì xiē 一些 rén 人 huàn qǐ 唤起 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气， gēn suí 跟随 zài 在 fǎn pàn 反叛 jūn 军 shēn hòu 身后。
yǒu 有 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 méng pí 蒙皮 jǐ 几 zhòng 种 jì shù 技术。
hǎo 好 ba 吧， tā 它 bú huì 不会 rú 如 nǐ 你 suǒ yuàn 所愿 nà bān 那般 ràng 让 nǐ 你 kě yǐ 可以 liàn chéng gè 练成个 tiě shā 铁砂 zhǎng 掌 suì shí 碎石 gōng 功， dàn shì 但是， tā 它 dí què 的确 kě yǐ 可以 ràng 让 méi yǒu 没有 shǒu zhǐ 手指 de 的 rén 人 yōng yǒu 拥有 yī 一 shuāng 双 gōng néng 功能 jiàn quán 健全 de 的 shǒu 手， kě yǐ 可以 jiǎn 捡 dōng xi 东西 hé 和 chǔ lǐ 处理 wēi xiǎo 微小 wù tǐ 物体。
xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 zhāng nǎo 樟脑 huò 或 chòu 臭 wán 丸（ wèi shēng qiú 卫生球） fàng rù 放入 yī guì 衣柜 lǐ 里， yǐ fáng 以防 shàng 上 kūn chóng 昆虫 de 的 zhù shí 蛀蚀。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， kě yǐ 可以 “ tōu 偷 ” jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 de 的 jīn shì 金饰 biān 边 yù jīn 浴巾 zuò wéi 作为 jì niàn 纪念。
dāng 当 shēng huó 生活 běn shēn 本身 hěn 很 qīng sōng 轻松 qiè yì 惬意， dāng 当 nǐ 你 wú 无 suǒ 所 qiān guà 牵挂、 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 shí 时， nǐ 你 biàn 便 oneasystreet （ shēng huó 生活 yōu yù 优裕， shēng huó 生活 bù chéng 不成 wèn tí 问题）。
xǔ duō 许多 rén 人 zhèng zài 正在 fǎn huí 返回 bù duì 部队 de 的 zǒng bù 总部 hé 和 zài 在 quán guó 全国 de 的 zhù dì 驻地， zhè xiē 这些 rén 人 shuō 说， tā men 他们 méi yǒu 没有 cān yù 参与 zhè cì 这次 bào lì 暴力 huá biàn 哗变。
dāng 当 yòng 用 “ ài 爱 ” cí 词 shí 时， jǐn 仅 zhǐ 指 yì xìng 异性 duì 对 rén 人 de 的 xī yǐn 吸引， zhè 这 zhǐ shì 只是 duì cí 对词 fēi cháng 非常 xiá ài 狭隘 de 的 jiě shì 解释。
yǒu yì 有意 jìn kǒu pǐn 进口品 pái 牌 huà zhuāng pǐn 化妆品 huó 和 hù fū pǐn 护肤品， rú 如 qiàn bì 倩碧、 yǎ shī lán dài 雅诗兰黛、 dí ào 迪奥、 xiāng nài ér 香奈儿、 lán kòu 兰蔻 děng 等。
hǎo 好 ba 吧， wǒ yào 我要 wèn 问 yí xià 一下： duì yú 对于 nǐ 你 yán jiū 研究 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， nǐ 你 yǒu 有 duō 多 què dìng 确定？
dāng 当 yòng hù 用户 chóng xīn 重新 shàng xiàn 上线， yǐ shàng 以上 de 的 xiū gǎi 修改 jiāng 将 zì dòng 自动 gēng xīn 更新 dào 到 xiàn shàng 线上。
xǔ duō 许多 rén 人 lèi sì 类似 yú 于 1961 nián 年 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头 de 的 chōng mǎn 充满 jiāo lǜ 焦虑 de 的、 bèi 被 shū lí 疏离 de 的 nián qīng 年轻 Ā ěr jí lì yà rén 阿尔及利亚人。
dāng 当 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 chéng lóng 成龙 wēn róu 温柔 de 的 qīng 轻 hēng 哼 zhe 着 yī 一 duàn 段 zhōng guó 中国 yáo lán qǔ 摇篮曲 hǒng 哄 sì 四 suì 岁 de 的 xiǎo mèi mei 小妹妹 rù shuì 入睡 shí 时， nà xiē 那些 guò wǎng 过往 de 的 yuè yǔ 粤语 jīng diǎn 经典 sì hū 似乎 yòu 又 chóng xiàn 重现 zài yǎn qián 在眼前；
yǒu 有 bào gào 报告 bù 不 zhèng zhuàng 症状 dài jūn zhě 带菌者 de 的 qíng kuàng 情况， zhè xiē 这些 rén 人 méi yǒu 没有 jí bìng 疾病 de 的 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 dàn shì 但是 néng gòu 能够 gǎn rǎn 感染 qí tā rén 其他人。
hǎo 好 ba 吧， zhè 这 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜， dàn 但 shàng zhōu sān 上周三 ràng 让 mā ma 妈妈 fǎn fù 反复 dāo niàn 叨念 dào 到 wú yán 无言 yǐ 以 què shì 却是 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 tí xǐng 提醒， jiǎn dān 简单 jiù shì 就是 měi 美。
yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， 70% yǐ shàng 以上 de 的 3D ròu pú tuán 肉蒲团 diàn yǐng piào 电影票 yǐ jīng 已经 zài 在 xiāng gǎng 香港 gōng yìng 公映 qián 前 shòu wán 售完， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 yǐng yuàn 影院 de 的 piào 票 shòu qìng 售罄。
xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说， shí huāng 拾荒 lǎo niáng 老娘 de 的 zhào piàn 照片 kān chēng 堪称 2010 nián 年 zuì 最 gǎn rén 感人 de 的 zhào piàn 照片。 hái 还 yǒu rén 有人 duì 对 féng yīng lóng 冯英龙 de 的 yǒng qì 勇气 biǎo shì 表示 le 了 zàn shǎng 赞赏。
hǎo 好 ā 啊， nǐ 你 yǒu 有 zhè 这 xiāng guān 相关 lǐng yù 领域 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 ma 吗？
yǒu 有 zhèng fǔ 政府 bèi jǐng 背景 de 的 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 háo wú yí wèn 毫无疑问 xiǎng yào 想要 yǐ 以 duō 多 yī fēn 一分 yuán huá 圆滑 hé 和 shǎo 少 yī sī 一丝 mǎng zhuàng 莽撞 de 的 tài du 态度 lái 来 tuò zhǎn 拓展 guó wài 国外 yè wù 业务。
zài 在 dàn jì 淡季 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 cóng 从 wài dì 外地 diào rén 调人 xiān cài 鲜菜 tiáo jié 调节 shì chǎng 市场。
hǎo zài 好在 wǒ 我 shēn jiān 身兼 tú fū 屠夫， zá yì 杂役， chú shī 厨师， yòu 又 jiān 兼 nà 那 chī 吃 yī dào dào 一道道 cài yáo 菜肴 de 的 lǎo ye 老爷， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 néng 能 gēn jù 根据 bù xún cháng 不寻常 de 的 quán bù 全部 jīng yàn 经验 lái shuō 来说 huà 话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子