ประโยคภาษาจีน- 当用户删除消息或者清空垃圾之后他们必须压缩服务器上的邮件数据库中文句子 (265441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 yòng hù 用户 shān chú 删除 xiāo xi 消息 huò zhě 或者 qīng kōng 清空 lā jī 垃圾 zhī hòu 之后， tā men 他们 bì xū 必须 yā suō 压缩 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库。
After users delete messages or empty the trash, they must compact their mail database on the server.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yòng hù 用户 jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 yú 于 yí gè 一个 dān dú 单独 yuán sù 元素 shàng 上 fāng shí 方时， cǐ 此 dòng zuò 动作 kuò dà 扩大 tú biǎo 图表 zhòng dì 中的 nà ge 那个 yuán sù 元素； zhè ge 这个 xiào guǒ 效果 zǒng shì 总是 yǔ 与 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 xiào guǒ 效果 lián yòng 连用。
zài 在 hǎi nán 海南 de 的 dà bù fen 大部分 hé liú 河流 xiàng 像 wàn quán hé 万泉河， nán dù jiāng 南渡江 jūn 均 qǐ yuán 起源 yú dǎo 于岛 de 的 zhōng xīn 中心 dì qū 地区， bìng qiě 并且 xùn sù 迅速 cháo zhe 朝着 bù tóng 不同 fāng xiàng 方向 liú 流 qù 去。
zài 在 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 zhī qián 之前 yí gè 一个 xuè xīng 血腥 fēn liè zhǔ yì zhě 分裂主义者 chōng tū 冲突 jī dàng 激荡 nà 那 lǐ dá 里达 30 nián 年。
yǒu yì shí 有意识 wú yì shí 无意识 de 地， tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 wěi zhuāng 伪装 zì jǐ 自己， yīn wèi 因为 chuán tǒng 传统 zhǔ yì 主义 hé 和 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 de 的 shì jiè 世界 mó shì 模式 mǎn zú 满足 le 了 tā men de 他们的 xìng 性 qù 趣。
yǒu 有 chéng qún 成群 de 的 kě lián 可怜 rén 人， tā men de 他们的 rén shēng 人生 mù biāo 目标 jiù shì 就是 zhuāng mǎn 装满 qián bāo 钱包， ér 而 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng dào 想到 yīng gāi 应该 wǎng 往 dà nǎo 大脑 lǐ 里 zhuāng jìn 装进 yì diǎn 一点 dōng xi 东西， zhè 这 jiù 就 wèi 为 yàn juàn 厌倦 hé 和 wú liáo 无聊 duì 对 rén 人 de 的 zhé mó 折磨 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
xǔ duō 许多 rén 人 de 的 gōng zuò 工作 lǐ niàn 理念 shì 是：不求有功，但求无过。
hǎo 好 ba 吧， wǒ yào 我要 gào su 告诉 nǐ 你： zhè xiē 这些 xiāng bō 香波 huì 会 dài zǒu 带走 tóu fa 头发 lǐ 里 de 的 bǎo hù xìng 保护性 yóu zhī 油脂， rán hòu 然后 nǐ 你 bù dé 不得 bú yòng 不用 qí tā 其他 huà xué 化学 zhì jì 制剂 lái 来 bǔ chōng 补充 zhè xiē 这些 yóu 油。
zài 在 hǎi shān 海山 pō dù 坡度 jiào dà 较大 chù 处 shēng zhǎng 生长 de 的 jié ké 结壳 duō 多 chéng 呈 píng 平 bǎn zhuàng 板状， ér 而 zài 在 pō dù 坡度 jiào 较 xiǎo chù 小处 shēng zhǎng 生长 de 的 jié ké 结壳 duō 多 chéng 呈 bō wén 波纹 zhuàng 状 huò 或 zhěn 枕 jiǎng 奖；
dāng 当 yòng hù 用户 rèn lǐng 认领 mǒu gè 某个 rèn wu 任务 shí 时， qí 其 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zài 在 hé lǐ 合理 shí duàn 时段 nèi 内 wán chéng 完成 tā 它。
yǒu 有 suǒ wèi 所谓「 qiān jīn nán mǎi 千金难买 zǎo zhī dao 早知道， wàn bān wú nài 万般无奈 xiǎng bú dào 想不到！」
xǔ duō 许多 rén 人 zhēn xīn 真心 de 地 bù xiǎng 不想 zuò 做 shèng rén 圣人， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 yì xiē 一些 chéng shèng 成圣 de 的 huò 或 qǐ wàng 企望 chéng shèng 成圣 de 的 cóng lái 从来 jiù 就 méi 没 jué de 觉得 zuò rén 做人 yǒu 有 shén me 什么 xī yǐn lì 吸引力。
zài 在 hǎi yáng 海洋 zhōng 中， nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 hǎi xīng 海星 yǐ jí 以及 hǎi mǎ 海马， tā men 它们 dōu 都 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 bìng qiě 并且 měi lì 美丽 de 的 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物。
dāng 当 diàn chí 电池 kuài 快 yòng wán 用完 shí 时， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 jiāng 将 shǒu biǎo 手表 fàng zài 放在 jī zuò 基座 shàng 上 chóng xīn 重新 chōng diàn 充电， bù xū yào 不需要 yòng 用 shǔ jū xiàn 数据线 xiāng lián 相连。
xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 rén 人 yīng gāi 应该 rèn mìng 认命 jiē shòu 接受 shēng huó 生活 pāo 抛 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 yí qiè 一切。
zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 dú shū 读书 huò 或 tú wán yī 涂完一 píng 瓶 fáng shài shuāng 防晒霜 hòu 后 zhuī 追 zhe 着 xiǎo hái zi 小孩子 wán shuǎ 玩耍？
hǎo 好 ba 吧， zhè 这 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 nǐ de 你的 cuò 错 - - dàn 但 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì de 是的。
zài 在 hǎi ōu 海鸥 fū dàn 孵蛋 qī jiān 期间， xué xiào 学校 de 的 yùn dòng qì cái 运动器材 zhì shǎo 至少 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 bù néng 不能 shǐ yòng 使用。
dāng 当 nán rén 男人 dá dào 达到 gāo cháo 高潮 shí 时， jī wěi jiǔ 鸡尾酒 bān 般 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 bāo kuò 包括 hé ěr méng 荷尔蒙（ tā 它 dài lái 带来 lìng rén 令人 fàng sōng 放松 de 的 yú yuè 愉悦 gǎn 感）， cuī rǔ sù 催乳素（ yǔ 与 shuì mián 睡眠 yǒu guān 有关） zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng 中 shì fàng 释放。
zài 在 xiāo jí 消极 fāng miàn 方面， bú guò 不过， zhè xiē 这些 rén 人 zuǒ yòu 左右 dié 鲽 jǐ ge yuè 几个月， shèn zhì 甚至 jǐ nián 几年， xiàng 像 yú 鱼、 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 fā xiàn 发现 rú hé 如何 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 wǎng luò yíng xiāo 网络营销 gōng zuò 工作。
dāng 当 bìng rén 病人 miǎn yì lì 免疫力 biàn 变 ruò 弱， rú 如 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗、 diàn liáo 电疗 shí 时， bìng dú 病毒 biàn 便 yǒu jī kě chéng 有机可乘， yán zhòng zhě 严重者 kě 可 yǐn zhì 引致 fèi yán 肺炎、 shì wǎng mó 视网膜 yán 炎、 gān yán 肝炎 děng 等， zuì hòu 最后 gèng 更 kě néng 可能 zhì mìng 致命。
zài 在 shè jí 涉及 yì xiē 一些 dà zōng 大宗 jiāo yì 交易 chǎn shēng 产生 jiū fēn 纠纷 shí 时， xiāo fèi zhě 消费者 ruò 若 cǎi qǔ 采取 chuán zhēn 传真 xíng shì 形式 yǔ 与 duì fāng 对方 jiāo shè 交涉， kě qiǎo 可巧 jiè 借 chuán zhēn jī 传真机 liú cún 留存 zhèng jù 证据。
dāng 当 gài ēn sī 盖恩斯 jí qí 及其 shǒu xià 手下 jiē jìn 接近 nà 那 liàng 辆 kè huò 客货 liǎng yòng chē 两用车 shí 时， jié kè 杰克 xiàng 向 qì yóu 汽油 xiāng 箱 kāi qiāng 开枪， chē 车 bào zhà 爆炸 le 了。
xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 zài 在 bù tíng 不停 de 的 xún zhǎo 寻找 suǒ wèi 所谓 de 的 “ gōng zuò 工作 shēng huó 生活 de 的 píng héng 平衡 ” ， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 gěi 给 shēng huó 生活 liú bái 留白 nǐ 你 jiù 就 hěn 很 nán 难 dào dá 到达 mù dì 目的。
hǎo zài 好在 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 zú gòu 足够 de 的 tǔ dì 土地 kě yǐ 可以 gōng yǎng 供养 wǒ men 我们 dà jiā 大家。
yǒu xiào 有效 de 的 fǎn bǔ 反哺 gōng jǐ 供给 shì 是 mǎn zú 满足 fǎn bǔ 反哺 xū qiú 需求 de 的 qián tí 前提， zhè 这 shè jí 涉及 fǎn bǔ 反哺 chéng běn 成本 guī jí 归集 hé 和 fǎn bǔ 反哺 zī jīn 资金 chóu jí 筹集。
zài 在 shēn 深 tài kōng 太空 de 的 cháng qī 长期 rèn wu 任务 zhōng 中， yǔ háng yuán 宇航员 bì xū 必须 bǎo yǎng 保养 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 tài kōng fú 太空服， tí qián 提前 xué xí 学习 rú hé 如何 xiū lǐ 修理 shēn shang 身上 de 的 měi gè 每个 bù wèi 部位 huó 和 chuán gǎn qì 传感器。
hǎo duō 好多 rén 人 lái 来 miào lǐ 庙里 jìn xiāng 进香， shì 是 xiǎng yào 想要 dài 带 wèn tí 问题 huí qu 回去 yán jiū 研究 de 的。
hǎo 好 fū 夫 yǒu 有 hǎo 好 qī 妻。 fū qī 夫妻 xiāng hǎo 相好 gě 合。 qín sè 琴瑟 yǔ 与 shēng huáng 笙簧。
yǒu 有 xīn 新 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 bà wáng lóng 霸王龙 kě néng 可能 huì 会 zì xiāng cán shā 自相残杀。
zài 在 qīng gōng 清宫 zhōng 中， tā 她 xiàn rù 陷入 le 了 yǔ 与 sì 四 ā gē 阿哥 yìn 胤 zhēn 禛、 bā 八 ā gē 阿哥 yìn 胤 sì 禩 de 的 sān jiǎo liàn 三角恋。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yòng hù 用户 jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 yú 于 yí gè 一个 dān dú 单独 yuán sù 元素 shàng 上 fāng shí 方时， cǐ 此 dòng zuò 动作 kuò dà 扩大 tú biǎo 图表 zhòng dì 中的 nà ge 那个 yuán sù 元素； zhè ge 这个 xiào guǒ 效果 zǒng shì 总是 yǔ 与 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 xiào guǒ 效果 lián yòng 连用。
zài 在 hǎi nán 海南 de 的 dà bù fen 大部分 hé liú 河流 xiàng 像 wàn quán hé 万泉河， nán dù jiāng 南渡江 jūn 均 qǐ yuán 起源 yú dǎo 于岛 de 的 zhōng xīn 中心 dì qū 地区， bìng qiě 并且 xùn sù 迅速 cháo zhe 朝着 bù tóng 不同 fāng xiàng 方向 liú 流 qù 去。
zài 在 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 zhī qián 之前 yí gè 一个 xuè xīng 血腥 fēn liè zhǔ yì zhě 分裂主义者 chōng tū 冲突 jī dàng 激荡 nà 那 lǐ dá 里达 30 nián 年。
yǒu yì shí 有意识 wú yì shí 无意识 de 地， tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 wěi zhuāng 伪装 zì jǐ 自己， yīn wèi 因为 chuán tǒng 传统 zhǔ yì 主义 hé 和 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 de 的 shì jiè 世界 mó shì 模式 mǎn zú 满足 le 了 tā men de 他们的 xìng 性 qù 趣。
yǒu 有 chéng qún 成群 de 的 kě lián 可怜 rén 人， tā men de 他们的 rén shēng 人生 mù biāo 目标 jiù shì 就是 zhuāng mǎn 装满 qián bāo 钱包， ér 而 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng dào 想到 yīng gāi 应该 wǎng 往 dà nǎo 大脑 lǐ 里 zhuāng jìn 装进 yì diǎn 一点 dōng xi 东西， zhè 这 jiù 就 wèi 为 yàn juàn 厌倦 hé 和 wú liáo 无聊 duì 对 rén 人 de 的 zhé mó 折磨 chuàng zào 创造 le 了 tiáo jiàn 条件。
xǔ duō 许多 rén 人 de 的 gōng zuò 工作 lǐ niàn 理念 shì 是：不求有功，但求无过。
hǎo 好 ba 吧， wǒ yào 我要 gào su 告诉 nǐ 你： zhè xiē 这些 xiāng bō 香波 huì 会 dài zǒu 带走 tóu fa 头发 lǐ 里 de 的 bǎo hù xìng 保护性 yóu zhī 油脂， rán hòu 然后 nǐ 你 bù dé 不得 bú yòng 不用 qí tā 其他 huà xué 化学 zhì jì 制剂 lái 来 bǔ chōng 补充 zhè xiē 这些 yóu 油。
zài 在 hǎi shān 海山 pō dù 坡度 jiào dà 较大 chù 处 shēng zhǎng 生长 de 的 jié ké 结壳 duō 多 chéng 呈 píng 平 bǎn zhuàng 板状， ér 而 zài 在 pō dù 坡度 jiào 较 xiǎo chù 小处 shēng zhǎng 生长 de 的 jié ké 结壳 duō 多 chéng 呈 bō wén 波纹 zhuàng 状 huò 或 zhěn 枕 jiǎng 奖；
dāng 当 yòng hù 用户 rèn lǐng 认领 mǒu gè 某个 rèn wu 任务 shí 时， qí 其 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zài 在 hé lǐ 合理 shí duàn 时段 nèi 内 wán chéng 完成 tā 它。
yǒu 有 suǒ wèi 所谓「 qiān jīn nán mǎi 千金难买 zǎo zhī dao 早知道， wàn bān wú nài 万般无奈 xiǎng bú dào 想不到！」
xǔ duō 许多 rén 人 zhēn xīn 真心 de 地 bù xiǎng 不想 zuò 做 shèng rén 圣人， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 yì xiē 一些 chéng shèng 成圣 de 的 huò 或 qǐ wàng 企望 chéng shèng 成圣 de 的 cóng lái 从来 jiù 就 méi 没 jué de 觉得 zuò rén 做人 yǒu 有 shén me 什么 xī yǐn lì 吸引力。
zài 在 hǎi yáng 海洋 zhōng 中， nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 hǎi xīng 海星 yǐ jí 以及 hǎi mǎ 海马， tā men 它们 dōu 都 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 bìng qiě 并且 měi lì 美丽 de 的 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物。
dāng 当 diàn chí 电池 kuài 快 yòng wán 用完 shí 时， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 jiāng 将 shǒu biǎo 手表 fàng zài 放在 jī zuò 基座 shàng 上 chóng xīn 重新 chōng diàn 充电， bù xū yào 不需要 yòng 用 shǔ jū xiàn 数据线 xiāng lián 相连。
xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 rén 人 yīng gāi 应该 rèn mìng 认命 jiē shòu 接受 shēng huó 生活 pāo 抛 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 yí qiè 一切。
zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 dú shū 读书 huò 或 tú wán yī 涂完一 píng 瓶 fáng shài shuāng 防晒霜 hòu 后 zhuī 追 zhe 着 xiǎo hái zi 小孩子 wán shuǎ 玩耍？
hǎo 好 ba 吧， zhè 这 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 nǐ de 你的 cuò 错 - - dàn 但 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì de 是的。
zài 在 hǎi ōu 海鸥 fū dàn 孵蛋 qī jiān 期间， xué xiào 学校 de 的 yùn dòng qì cái 运动器材 zhì shǎo 至少 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 bù néng 不能 shǐ yòng 使用。
dāng 当 nán rén 男人 dá dào 达到 gāo cháo 高潮 shí 时， jī wěi jiǔ 鸡尾酒 bān 般 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 bāo kuò 包括 hé ěr méng 荷尔蒙（ tā 它 dài lái 带来 lìng rén 令人 fàng sōng 放松 de 的 yú yuè 愉悦 gǎn 感）， cuī rǔ sù 催乳素（ yǔ 与 shuì mián 睡眠 yǒu guān 有关） zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng 中 shì fàng 释放。
zài 在 xiāo jí 消极 fāng miàn 方面， bú guò 不过， zhè xiē 这些 rén 人 zuǒ yòu 左右 dié 鲽 jǐ ge yuè 几个月， shèn zhì 甚至 jǐ nián 几年， xiàng 像 yú 鱼、 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 fā xiàn 发现 rú hé 如何 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 wǎng luò yíng xiāo 网络营销 gōng zuò 工作。
dāng 当 bìng rén 病人 miǎn yì lì 免疫力 biàn 变 ruò 弱， rú 如 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗、 diàn liáo 电疗 shí 时， bìng dú 病毒 biàn 便 yǒu jī kě chéng 有机可乘， yán zhòng zhě 严重者 kě 可 yǐn zhì 引致 fèi yán 肺炎、 shì wǎng mó 视网膜 yán 炎、 gān yán 肝炎 děng 等， zuì hòu 最后 gèng 更 kě néng 可能 zhì mìng 致命。
zài 在 shè jí 涉及 yì xiē 一些 dà zōng 大宗 jiāo yì 交易 chǎn shēng 产生 jiū fēn 纠纷 shí 时， xiāo fèi zhě 消费者 ruò 若 cǎi qǔ 采取 chuán zhēn 传真 xíng shì 形式 yǔ 与 duì fāng 对方 jiāo shè 交涉， kě qiǎo 可巧 jiè 借 chuán zhēn jī 传真机 liú cún 留存 zhèng jù 证据。
dāng 当 gài ēn sī 盖恩斯 jí qí 及其 shǒu xià 手下 jiē jìn 接近 nà 那 liàng 辆 kè huò 客货 liǎng yòng chē 两用车 shí 时， jié kè 杰克 xiàng 向 qì yóu 汽油 xiāng 箱 kāi qiāng 开枪， chē 车 bào zhà 爆炸 le 了。
xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 zài 在 bù tíng 不停 de 的 xún zhǎo 寻找 suǒ wèi 所谓 de 的 “ gōng zuò 工作 shēng huó 生活 de 的 píng héng 平衡 ” ， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 gěi 给 shēng huó 生活 liú bái 留白 nǐ 你 jiù 就 hěn 很 nán 难 dào dá 到达 mù dì 目的。
hǎo zài 好在 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 zú gòu 足够 de 的 tǔ dì 土地 kě yǐ 可以 gōng yǎng 供养 wǒ men 我们 dà jiā 大家。
yǒu xiào 有效 de 的 fǎn bǔ 反哺 gōng jǐ 供给 shì 是 mǎn zú 满足 fǎn bǔ 反哺 xū qiú 需求 de 的 qián tí 前提， zhè 这 shè jí 涉及 fǎn bǔ 反哺 chéng běn 成本 guī jí 归集 hé 和 fǎn bǔ 反哺 zī jīn 资金 chóu jí 筹集。
zài 在 shēn 深 tài kōng 太空 de 的 cháng qī 长期 rèn wu 任务 zhōng 中， yǔ háng yuán 宇航员 bì xū 必须 bǎo yǎng 保养 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 tài kōng fú 太空服， tí qián 提前 xué xí 学习 rú hé 如何 xiū lǐ 修理 shēn shang 身上 de 的 měi gè 每个 bù wèi 部位 huó 和 chuán gǎn qì 传感器。
hǎo duō 好多 rén 人 lái 来 miào lǐ 庙里 jìn xiāng 进香， shì 是 xiǎng yào 想要 dài 带 wèn tí 问题 huí qu 回去 yán jiū 研究 de 的。
hǎo 好 fū 夫 yǒu 有 hǎo 好 qī 妻。 fū qī 夫妻 xiāng hǎo 相好 gě 合。 qín sè 琴瑟 yǔ 与 shēng huáng 笙簧。
yǒu 有 xīn 新 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 bà wáng lóng 霸王龙 kě néng 可能 huì 会 zì xiāng cán shā 自相残杀。
zài 在 qīng gōng 清宫 zhōng 中， tā 她 xiàn rù 陷入 le 了 yǔ 与 sì 四 ā gē 阿哥 yìn 胤 zhēn 禛、 bā 八 ā gē 阿哥 yìn 胤 sì 禩 de 的 sān jiǎo liàn 三角恋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子