ประโยคภาษาจีน- 当用户认领某个任务时其目的是为了在合理时段内完成它中文句子 (265541) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 yòng hù 用户 rèn lǐng 认领 mǒu gè 某个 rèn wu 任务 shí 时， qí 其 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zài 在 hé lǐ 合理 shí duàn 时段 nèi 内 wán chéng 完成 tā 它。
When a user claims a task, the intention is to complete it within a reasonable period of time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yòng hù 用户 dá dào 达到 le 了 tā men 他们 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 de 的 mén xiàn 门限 huò 或 zuì dà 最大 xiàn é 限额 shí 时， huì 会 kàn dào 看到 yāo qiú 要求 tā men 他们 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 jiǎn shǎo 减少 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 dà xiǎo 大小 de 的 cuò wù 错误 duì huà kuàng 对话框。
yǒu 有 wǒ men de 我们的 lì shǐ 历史 zuò 作 jī chǔ 基础， wǒ 我 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yù yán 预言 zài 在 yì xiē 一些 nián 年 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 bù 不 zài huì 再会 ràng 让 zhòng dà 重大 de 的 jī yù 机遇 zǒu zài 走在 wǒ men de 我们的 qián tou 前头。
yǒu suǒ 有所 shī 失 bì 必 yǒu 有 suǒ dé 所得 zhè ge 这个 dào li 道理 hái 还 shuō míng 说明： dé dào 得到 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 de 的 tóng shí 同时 bì rán 必然 zài 在 shī qù 失去 mǒu yàng 某样 dōng xi 东西！
yǒu 有 cái néng 才能 de 的 fù rén 妇人， shì 是 zhàng fu 丈夫 de 的 xǐ lè 喜乐， shǐ 使 tā 他 zài 在 píng ān 平安 zhōng 中 zhōng qí tiān nián 终其天年。
hǎo 好 ba 吧， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 chě píng 扯平 le 了。
xǔ duō 许多 rén 人 lèi sì 类似 yú 于 1961 nián 年 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头 de 的 chōng mǎn 充满 jiāo lǜ 焦虑 de 的、 bèi 被 shū lí 疏离 de 的 nián qīng 年轻 Ā ěr jí lì yà rén 阿尔及利亚人。
zài 在 hǎi míng wēi 海明威 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中， xíng róng 形容 jí lì mǎ 吉力马 zhá 札 luó shān 罗山 shì 是 wěi dà 伟大、 gāo jùn 高峻 qiě 且 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 wú kě 无可 zhì xìn 置信 de 的 bái 白。
dāng 当 yóu yú 由于 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng yì 生意 dōu 都 yīn 因 zhàn shì 战事 ér 而 zhōng duàn 中断， nà li 那里 méi yǒu 没有 rèn hé qí tā 任何其他 gōng zuò jī huì 工作机会 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 shí 时， nà li 那里 de 的 rén men 人们 yòu 又 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？ chú le 除了 jiā rù 加入 dǐ kàng 抵抗 zǔ zhī 组织， zhì shǎo 至少 hái 还 néng 能 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 shōu rù 收入 tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 bào chóu xuě hèn 报仇雪恨 de 的 jī huì 机会。
hǎo 好 ba 吧， suàn 算 wǒ 我 dǎo méi 倒霉。 yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 zhuǎn shēn 转身 xiǎng 想 zǒu 走， kě 可 tā men 他们 quán zhàn 全站 zài 在 mén kǒu 门口 nà r 那儿， bǎ 把 wǒ 我 dǎng 挡 gè 个 zhèng zháo 正着， jiù 就 hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说， āi yā 哎呀， wǒ men 我们 dōu 都 bù zhī dào 不知道 gāi 该 wǎng 往 nǎ biān 哪边 duǒ 躲 le 了， wǒ men 我们 dōu 都 xià shǎ 吓傻 le 了。
xǔ duō 许多 rén 人 jué de 觉得 zhè 这 cái 才 shì 是 hā lì bō tè 哈利波特 zhēn zhèng 真正 de 的 mó lì 魔力 suǒ zài 所在。
yǒu 有 bào dǎo 报导 shuō 说， hóng shuǐ 洪水 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 nán bù 南部 de 的 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 huó 和 xìn dé shěng 信德省 fāng xiàng 方向 yí dòng 移动。
dāng 当 diàn chí 电池 xiāo hào 消耗 dài jìn 殆尽 shí 时， bìng rén 病人 yǒu shí 有时 bì xū 必须 zài 再 jiē shòu 接受 yí cì 一次 shǒu shù 手术。
hǎo 好 ba 吧， nà me 那么 lǎo mā 老妈， wǒ 我 mǔ qīn 母亲， tā 她 sān shí qī 三十七 suì 岁， shì 是 yí gè 一个 guài rén 怪人， yí gè 一个 shí zú 十足 de 的 fèi wù 废物， nuò ruò 懦弱 wú néng 无能。
zài 在 jìn mò 浸没 xún huán 循环 zhuàng jī 撞击 liú 流 fǎn yīng qì 反应器 zhōng 中， yǐ 以 xiāo suān gài 硝酸钙 huó 和 lín suān nà 磷酸钠 wèi 为 yuán liào 原料、 yǐ xiān àn 乙酰胺 wèi 为 fēn sǎn jì 分散剂， cǎi yòng 采用 shuǐ rè fǎ 水热法 hé chéng 合成 le 了 nà mǐ 纳米 qiǎng jī lín huī shí 羟基磷灰石。
dāng 当 nán rén 男人 men 们 réng rán 仍然 zài 在 zài 在 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 cháng lǐ 场里 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶 shí 时， nǚ xìng 女性 zhì shǎo 至少 chū xiàn 出现 le 了 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 bù 不 qī dài 期待 de 的 qū shì 趋势。
xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说 tā men 他们 zài 在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前 pǎo bù 跑步 huì 会 gǎn dào 感到 hài xiū 害羞， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 dīng 盯 zhe 着 tā men 他们 bìng qiě 并且 zhǐ zhǐ diǎn diǎn 指指点点。
yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说， dāng 当 kè lái 克莱 méi 没 néng 能 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 shí 时， tā 他 qíng xù 情绪 fēi cháng 非常 jī dòng 激动， dà kū 大哭 yī 一 cháng 场。
hǎo 好 lā 啦， hǎo 好 lā 啦， jì rán 既然 dà jiā 大家 dōu 都 kàn bú jiàn 看不见， nà 那 jiù suàn 就算 wǒ 我 xiā shuō 瞎说， zá men 咱们 huí qu 回去 ba 吧。
zài 在 zhǎng jià 涨价 zhèng cè 政策 chū tái 出台 de 的 tóng shí 同时， hěn duō 很多 lún dūn 伦敦 shì mín 市民 zhèng 正 miàn lín 面临 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩 de 的 jiān xīn 艰辛， líng shòu 零售 wù jià zhǐ shù 物价指数 gèng shì 更是 dá dào 达到 le 了 - 1.4% 。 ér 而 zài cǐ zhī qián 在此之前， gōng gòng 公共 jiāo tōng fèi 交通费 yòng 用 jīn nián 今年 yǐ jīng 已经 shàng zhǎng 上涨 le 了 6% 。
hǎo 好 xǐ huan 喜欢 kàn zhe 看着 nǐ 你 rú 如 yān 嫣 de 的 xiào yè 笑靥， kě 可， wèi shá 为啥 nǐ 你 què 却 bù kěn 不肯 duō 多 gěi 给 wǒ 我 yì diǎn 一点？
xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 kào 靠 xiǎo cōng ming 小聪明 dù rì 度日， què 却 yīn 因 quē fá 缺乏 shí lì 实力 ér 而 wú yǐ wéi jì 无以为继。
hǎo zài 好在 yuè fèn 月份 dài mǎ 代码 shì 是 bú biàn 不变 de 的， zhǐ yào 只要 jì xià 记下 tā men 它们， bìng 并 bú duàn 不断 shǐ yòng 使用 jiù 就 néng 能 shú jì 熟记 yú xīn 于心。
yǒu xiào 有效 de 的 fǎn bǔ 反哺 gōng jǐ 供给 shì 是 mǎn zú 满足 fǎn bǔ 反哺 xū qiú 需求 de 的 qián tí 前提， zhè 这 shè jí 涉及 fǎn bǔ 反哺 chéng běn 成本 guī jí 归集 hé 和 fǎn bǔ 反哺 zī jīn 资金 chóu jí 筹集。
zài 在 shēn yè 深夜艾萨克·牛顿 xiān sheng 先生 zuò 做 de 的 shì 事 kě néng 可能 huì 会 lìng 令 nǐ 你 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
hǎo chu 好处： bāo guǒ 包裹 jiā zhōu 加州 juǎn 卷 de 的 hǎi tái 海苔 hán yǒu 含有 gè zhǒng 各种 bì xū 必需 yíng yǎng sù 营养素， rú 如 diǎn 碘， xī 硒， gài 钙， w - 3 zhī fáng suān 脂肪酸。
zài 在 tiān jiā 添加 sī rén 私人 yuán sù 元素 lèi xíng 类型 zhī hòu 之后 wèi le 为了 tiáo zhěng 调整 tā men 它们 de 的 wài guān 外观， nín 您 yǒu 有 liǎng gè 两个 xuǎn zé 选择。
yǒu shǔ 有数 gè 个 yè wǎn 夜晚， xīn zhōng 心中 wǎng 往 běi 北 zǒu 走 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈， wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 pá 爬 chū 出 shuì dài 睡袋， zhuāng 装 shàng 上 huá xuě bǎn 滑雪板， xiàng běi 向北 chū fā 出发！
dāng 当 yán jiū 研究 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 kàn bú jiàn 看不见 shǒu 手 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gū jì 估计 zhǐ jiān 指尖 hé 和 zhǐ guān jié 指关节 de 的 wèi zhi 位置 shí 时， tā men 他们 cuò 错 de hěn 得很 lì hai 厉害。
yǒu shí 有时 interest kě 可 yǔ 与 bú dìng guàn cí 不定冠词 lián yòng 连用。
xǔ duō 许多 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品， tè bié shì 特别是 yào pǐn 药品， lái zì 来自 hǎi wài 海外 jìn kǒu 进口。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yòng hù 用户 dá dào 达到 le 了 tā men 他们 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 de 的 mén xiàn 门限 huò 或 zuì dà 最大 xiàn é 限额 shí 时， huì 会 kàn dào 看到 yāo qiú 要求 tā men 他们 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 jiǎn shǎo 减少 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 dà xiǎo 大小 de 的 cuò wù 错误 duì huà kuàng 对话框。
yǒu 有 wǒ men de 我们的 lì shǐ 历史 zuò 作 jī chǔ 基础， wǒ 我 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yù yán 预言 zài 在 yì xiē 一些 nián 年 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 bù 不 zài huì 再会 ràng 让 zhòng dà 重大 de 的 jī yù 机遇 zǒu zài 走在 wǒ men de 我们的 qián tou 前头。
yǒu suǒ 有所 shī 失 bì 必 yǒu 有 suǒ dé 所得 zhè ge 这个 dào li 道理 hái 还 shuō míng 说明： dé dào 得到 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 de 的 tóng shí 同时 bì rán 必然 zài 在 shī qù 失去 mǒu yàng 某样 dōng xi 东西！
yǒu 有 cái néng 才能 de 的 fù rén 妇人， shì 是 zhàng fu 丈夫 de 的 xǐ lè 喜乐， shǐ 使 tā 他 zài 在 píng ān 平安 zhōng 中 zhōng qí tiān nián 终其天年。
hǎo 好 ba 吧， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 chě píng 扯平 le 了。
xǔ duō 许多 rén 人 lèi sì 类似 yú 于 1961 nián 年 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头 de 的 chōng mǎn 充满 jiāo lǜ 焦虑 de 的、 bèi 被 shū lí 疏离 de 的 nián qīng 年轻 Ā ěr jí lì yà rén 阿尔及利亚人。
zài 在 hǎi míng wēi 海明威 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中， xíng róng 形容 jí lì mǎ 吉力马 zhá 札 luó shān 罗山 shì 是 wěi dà 伟大、 gāo jùn 高峻 qiě 且 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 wú kě 无可 zhì xìn 置信 de 的 bái 白。
dāng 当 yóu yú 由于 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng yì 生意 dōu 都 yīn 因 zhàn shì 战事 ér 而 zhōng duàn 中断， nà li 那里 méi yǒu 没有 rèn hé qí tā 任何其他 gōng zuò jī huì 工作机会 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 shí 时， nà li 那里 de 的 rén men 人们 yòu 又 néng 能 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？ chú le 除了 jiā rù 加入 dǐ kàng 抵抗 zǔ zhī 组织， zhì shǎo 至少 hái 还 néng 能 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 shōu rù 收入 tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 bào chóu xuě hèn 报仇雪恨 de 的 jī huì 机会。
hǎo 好 ba 吧， suàn 算 wǒ 我 dǎo méi 倒霉。 yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 zhuǎn shēn 转身 xiǎng 想 zǒu 走， kě 可 tā men 他们 quán zhàn 全站 zài 在 mén kǒu 门口 nà r 那儿， bǎ 把 wǒ 我 dǎng 挡 gè 个 zhèng zháo 正着， jiù 就 hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说， āi yā 哎呀， wǒ men 我们 dōu 都 bù zhī dào 不知道 gāi 该 wǎng 往 nǎ biān 哪边 duǒ 躲 le 了， wǒ men 我们 dōu 都 xià shǎ 吓傻 le 了。
xǔ duō 许多 rén 人 jué de 觉得 zhè 这 cái 才 shì 是 hā lì bō tè 哈利波特 zhēn zhèng 真正 de 的 mó lì 魔力 suǒ zài 所在。
yǒu 有 bào dǎo 报导 shuō 说， hóng shuǐ 洪水 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 nán bù 南部 de 的 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 huó 和 xìn dé shěng 信德省 fāng xiàng 方向 yí dòng 移动。
dāng 当 diàn chí 电池 xiāo hào 消耗 dài jìn 殆尽 shí 时， bìng rén 病人 yǒu shí 有时 bì xū 必须 zài 再 jiē shòu 接受 yí cì 一次 shǒu shù 手术。
hǎo 好 ba 吧， nà me 那么 lǎo mā 老妈， wǒ 我 mǔ qīn 母亲， tā 她 sān shí qī 三十七 suì 岁， shì 是 yí gè 一个 guài rén 怪人， yí gè 一个 shí zú 十足 de 的 fèi wù 废物， nuò ruò 懦弱 wú néng 无能。
zài 在 jìn mò 浸没 xún huán 循环 zhuàng jī 撞击 liú 流 fǎn yīng qì 反应器 zhōng 中， yǐ 以 xiāo suān gài 硝酸钙 huó 和 lín suān nà 磷酸钠 wèi 为 yuán liào 原料、 yǐ xiān àn 乙酰胺 wèi 为 fēn sǎn jì 分散剂， cǎi yòng 采用 shuǐ rè fǎ 水热法 hé chéng 合成 le 了 nà mǐ 纳米 qiǎng jī lín huī shí 羟基磷灰石。
dāng 当 nán rén 男人 men 们 réng rán 仍然 zài 在 zài 在 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 cháng lǐ 场里 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶 shí 时， nǚ xìng 女性 zhì shǎo 至少 chū xiàn 出现 le 了 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 bù 不 qī dài 期待 de 的 qū shì 趋势。
xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说 tā men 他们 zài 在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前 pǎo bù 跑步 huì 会 gǎn dào 感到 hài xiū 害羞， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 dīng 盯 zhe 着 tā men 他们 bìng qiě 并且 zhǐ zhǐ diǎn diǎn 指指点点。
yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说， dāng 当 kè lái 克莱 méi 没 néng 能 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 shí 时， tā 他 qíng xù 情绪 fēi cháng 非常 jī dòng 激动， dà kū 大哭 yī 一 cháng 场。
hǎo 好 lā 啦， hǎo 好 lā 啦， jì rán 既然 dà jiā 大家 dōu 都 kàn bú jiàn 看不见， nà 那 jiù suàn 就算 wǒ 我 xiā shuō 瞎说， zá men 咱们 huí qu 回去 ba 吧。
zài 在 zhǎng jià 涨价 zhèng cè 政策 chū tái 出台 de 的 tóng shí 同时， hěn duō 很多 lún dūn 伦敦 shì mín 市民 zhèng 正 miàn lín 面临 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩 de 的 jiān xīn 艰辛， líng shòu 零售 wù jià zhǐ shù 物价指数 gèng shì 更是 dá dào 达到 le 了 - 1.4% 。 ér 而 zài cǐ zhī qián 在此之前， gōng gòng 公共 jiāo tōng fèi 交通费 yòng 用 jīn nián 今年 yǐ jīng 已经 shàng zhǎng 上涨 le 了 6% 。
hǎo 好 xǐ huan 喜欢 kàn zhe 看着 nǐ 你 rú 如 yān 嫣 de 的 xiào yè 笑靥， kě 可， wèi shá 为啥 nǐ 你 què 却 bù kěn 不肯 duō 多 gěi 给 wǒ 我 yì diǎn 一点？
xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 kào 靠 xiǎo cōng ming 小聪明 dù rì 度日， què 却 yīn 因 quē fá 缺乏 shí lì 实力 ér 而 wú yǐ wéi jì 无以为继。
hǎo zài 好在 yuè fèn 月份 dài mǎ 代码 shì 是 bú biàn 不变 de 的， zhǐ yào 只要 jì xià 记下 tā men 它们， bìng 并 bú duàn 不断 shǐ yòng 使用 jiù 就 néng 能 shú jì 熟记 yú xīn 于心。
yǒu xiào 有效 de 的 fǎn bǔ 反哺 gōng jǐ 供给 shì 是 mǎn zú 满足 fǎn bǔ 反哺 xū qiú 需求 de 的 qián tí 前提， zhè 这 shè jí 涉及 fǎn bǔ 反哺 chéng běn 成本 guī jí 归集 hé 和 fǎn bǔ 反哺 zī jīn 资金 chóu jí 筹集。
zài 在 shēn yè 深夜艾萨克·牛顿 xiān sheng 先生 zuò 做 de 的 shì 事 kě néng 可能 huì 会 lìng 令 nǐ 你 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
hǎo chu 好处： bāo guǒ 包裹 jiā zhōu 加州 juǎn 卷 de 的 hǎi tái 海苔 hán yǒu 含有 gè zhǒng 各种 bì xū 必需 yíng yǎng sù 营养素， rú 如 diǎn 碘， xī 硒， gài 钙， w - 3 zhī fáng suān 脂肪酸。
zài 在 tiān jiā 添加 sī rén 私人 yuán sù 元素 lèi xíng 类型 zhī hòu 之后 wèi le 为了 tiáo zhěng 调整 tā men 它们 de 的 wài guān 外观， nín 您 yǒu 有 liǎng gè 两个 xuǎn zé 选择。
yǒu shǔ 有数 gè 个 yè wǎn 夜晚， xīn zhōng 心中 wǎng 往 běi 北 zǒu 走 de 的 yuàn wàng 愿望 shì 是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈， wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 pá 爬 chū 出 shuì dài 睡袋， zhuāng 装 shàng 上 huá xuě bǎn 滑雪板， xiàng běi 向北 chū fā 出发！
dāng 当 yán jiū 研究 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 kàn bú jiàn 看不见 shǒu 手 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gū jì 估计 zhǐ jiān 指尖 hé 和 zhǐ guān jié 指关节 de 的 wèi zhi 位置 shí 时， tā men 他们 cuò 错 de hěn 得很 lì hai 厉害。
yǒu shí 有时 interest kě 可 yǔ 与 bú dìng guàn cí 不定冠词 lián yòng 连用。
xǔ duō 许多 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品， tè bié shì 特别是 yào pǐn 药品， lái zì 来自 hǎi wài 海外 jìn kǒu 进口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子