ประโยคภาษาจีน- 当用户点击一个含有推广关键词的热门话题时他们会被带到一个搜索结果页面页面顶部为一条推广推讯中文句子 (265537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 yòng hù 用户 diǎn jī 点击 yí gè 一个 hán yǒu 含有 tuī guǎng 推广 guān jiàn cí 关键词 de 的 rè mén huà tí 热门话题 shí 时， tā men 他们 huì 会 bèi dài 被带 dào 到 yí gè 一个 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 yè miàn 页面， yè miàn 页面 dǐng bù 顶部 wèi 为 yī 一 tiáo 条 tuī guǎng 推广 tuī 推 xùn 讯。
When users click on a promoted trending topic, they are brought to a search results page, where the page is topped by a promoted Tweet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yòng hù 用户 rèn lǐng 认领 mǒu gè 某个 rèn wu 任务 shí 时， qí 其 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zài 在 hé lǐ 合理 shí duàn 时段 nèi 内 wán chéng 完成 tā 它。
dāng 当 yòng hù 用户 yùn xíng 运行 bèi 被 mó nǐ 模拟 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时， zhè shì 这是 yào 要 miàn duì 面对 de 的 zuì 最 cháng jiàn wèn tí 常见问题 zhī yī 之一。
yǒu 有 wǒ de 我的 wài biǎo 外表 hé 和 zhì huì 智慧， wǒ 我 kě yǐ 可以 zhēng fú 征服 shì jiè 世界。
yǒu 有 suǒ wèi 所谓「 qiān jīn nán mǎi 千金难买 zǎo zhī dao 早知道， wàn bān wú nài 万般无奈 xiǎng bú dào 想不到！」
hǎo 好 ba 吧， xǐ zǎo 洗澡 yě 也 bú shi 不是 – nà 那 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 měi 每 tiān yī 天一 cì 次 de 的 yuán yīn 原因。
xǔ duō 许多 rén 人 zhī dào 知道 — — dà duō shù 大多数 dōu 都 kě néng 可能 shì 是 cháng 尝 guò 过 kǔ tou 苦头 zhī hòu 之后 — — tán liàn ài 谈恋爱 néng dài 能带 lái 来 xìng fú 幸福 de 的 dōng xi 东西 yǔ 与 “ zhì sǐ bù yú 至死不渝 de 的 hūn yīn 婚姻 ” shì 是 liǎng mǎ shì 两码事 qíng 情。
zài 在 hǎi shān 海扇 bèi shàng sǎ 贝上洒 shàng 上 yán 盐、 hú jiāo 胡椒 hé 和 miàn fěn 面粉， píng dǐ 平底 huò 镬 jiā yóu 加油 10 kè 克 hé 和 niú yóu 牛油 5 kè 克 shāo 烧 rè 热， jiāng 将 shàn bèi 扇贝 jiān 煎 zhì 至 liǎng miàn 两面 jiāo huáng 焦黄 hòu 后 qǔ chū 取出。
zài 在 hǎi diàn 海淀 yuán 园， duì 对 qǐ yè 企业 hé 和 rén cái 人才 de 的 fú wù 服务 bù 不 zài yú 在于 líng dǎ suì qiāo 零打碎敲， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 jì tǒng huà 系统化、 zhì dù huà 制度化 de 的 fú wù 服务。
dāng 当 diàn chí 电池 kuài 快 yòng wán 用完 shí 时， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 jiāng 将 shǒu biǎo 手表 fàng zài 放在 jī zuò 基座 shàng 上 chóng xīn 重新 chōng diàn 充电， bù xū yào 不需要 yòng 用 shǔ jū xiàn 数据线 xiāng lián 相连。
xǔ duō 许多 rén 人 shì 视 lǐ xiǎo lóng 李小龙 wèi 为 20 shì jì 世纪 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 gōng fu 功夫 dà shī 大师 zhī yī 之一。
yǒu 有 tóu zī rén 投资人 bù jǐn 不仅 zhì yí 质疑 měi yuán 美元 , yě 也 zhì yí 质疑 suǒ yǒu 所有 huò bì 货币 , yīn wèi 因为 gè guó 各国 yāng háng 央行 yì zhù 挹注 le 了 dà liàng 大量 xīn 新 zī jīn 资金 lái 来 duì kàng 对抗 jǐng qì 景气 huá pō 滑坡 .
zài 在 hǎi yùn 海运 jí zhuāng xiāng 集装箱 nèi 内 zuì hòu 最后 gù dìng 固定 huò wù 货物 hé 和 bāo guǒ 包裹 de 的 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 bì yào 必要 de 的 mù kuài 木块， zhī jià 支架， fáng zhèn 防震 cái liào 材料 fáng yǔ bù 防雨布， nèi bù 内部 kǔn zhā 捆扎 dài 带 hé 和 biāo jì 标记。
hǎo 好 ba 吧， zhè yàng 这样 shuō lái 说来 dào shi 倒是 yǒu xiē 有些 dào li 道理。 nà me 那么 cóng 从 fú dǎo 福岛 kuò sàn 扩散 dào 到 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 fú shè 辐射 wù zhì 物质 yǐ hòu 以后 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 yáo yuǎn 遥远 de 的 yú chuán 渔船 shǐ 驶 huí 回 hǎi gǎng 海港 xiē sù 歇宿。
yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， biān jiāng 边疆 yì xiē 一些 gōng jǐ 供给 shāng 商 bù zé shǒu duàn 不择手段 jiāng 将 cì děng 次等 wū lóng 乌龙 chá yè 茶叶 bāo zhuāng 包装 wèi 为 dà hóng páo 大红袍， huò xǔ 或许 shǐ yòng 使用 huà xué 化学 tiān jiā jì 添加剂 gǎi shàn 改善 liè zhì 劣质 chá yè 茶叶 de 的 sè zé 色泽。
xǔ duō 许多 rén 人 fǎng wèn 访问 qīn péng 亲朋 niè 摰 yǒu 友 bìng 并 hù xiāng 互相 zhù yuàn 祝愿 hǎo yùn 好运。
yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说， zhōng guó 中国 zài xià 在下 yí gè 一个 10 nián 年 lǐ 里 jiāng 将 wèi 为 qīng jié néng yuán 清洁能源 tóu rù 投入 6000 yì 亿 měi yuán 美元， huàn yán zhī 换言之， cǐ hòu 此后 10 nián 年 měi yī 每一 nián nèi 年内 de 的 tóu rù 投入 dōu 都 yǔ qí 与其 zhěng tǐ 整体 jūn fèi 军费 yù suàn 预算 xiāng ruò 相若。
hǎo 好 lā 啦， bú yào 不要 wèi 为 zhè 这 shì 事 tài 太 ào 懊 mò lù 末路 le 了。
zài 在 wō jiē 涡街 liú liàng jì 流量计 zhōng 中， pín lǜ 频率 gǎn cè 感测 yuán jiàn 元件 shì 是 qí 其 hé xīn 核心 bù jiàn 部件， xuán wō 旋涡 shàng jǔ 上举 lì 力 de 的 dà xiǎo 大小 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 gǎn cè 感测 yuán jiàn 元件 de 的 líng mǐn dù 灵敏度。
hǎo 好 lā 啦， qiáo 瞧， huǒ ji 伙计， bù guǎn 不管 nǐ 你 xuǎn zé 选择 zěn yàng 怎样 de 的 dào lù 道路， kē xué 科学 dìng 定 kě 可 zhù 助 nǐ 你 yí bì zhī lì 一臂之力。
xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 yǐ 已 zuò chū 作出 yù cè 预测， jǐn guǎn 尽管 xī là 希腊 shōu dào 收到 le 了 Ōu méng 欧盟 hé 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 sòng 送 chū 出 de 的 dà lǐ bāo 大礼包， dàn 但 tā 它 yī jiù 依旧 bù kě néng 不可能 àn shí 按时 zú é 足额 de 地 cháng huán 偿还 qí 其 zhài wù 债务。
hǎo zài 好在 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 zú gòu 足够 de 的 tǔ dì 土地 kě yǐ 可以 gōng yǎng 供养 wǒ men 我们 dà jiā 大家。
yǒu xiào 有效 de 的 yè jì 业绩 píng lùn 评论 yǔ 与 píng gū 评估 yǒu zhù yú 有助于 zēng qiáng 增强 guǎn lǐ zhě 管理者 yǔ 与 yuán gōng 员工 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之 yě 也 néng 能 jiā shēn 加深 xìn tuō 信托 guān xi 关系、 yě 也 péi yǎng 培养 qǐ 起 xiāng hù 相互 de 的 zūn zhòng 尊重。
hǎo chu 好处 shì fēi 是非 cháng míng 常明 xiǎn 显 de 的： guò chéng 过程 kòng zhì 控制 dé dào 得到 gǎi shàn 改善， bì miǎn 避免 huí lú 回炉， fǒu zé 否则 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 jīn shǔ 金属 yǎng huà 氧化。
xǔ duō 许多 cóng qián 从前 jù pà 惧怕 shén líng 神灵 hé 和 yāo shù 妖术 de 的 rén 人， dōu 都 yīn wèi 因为 rèn shi 认识 le 了 zhēn shén 真神 ér 而 cóng 从 kǒng jù 恐惧 zhōng 中 dé 得 shì fàng 释放。
zài 在 tiān jiā 添加 le 了 cún chǔ 存储 hòu 后， jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 kòng zhì 控制 miàn bǎn 面板 shàng 上 shān chú 删除 tā 它 de 的 xìn xī 信息。
xǔ duō 许多 sǎn jiàng 伞降 tè shū 特殊 zhuāng bèi 装备： rú 如 tuǐ 腿 dài 袋、 diào guà 吊挂 gè zhǒng 各种 zhuāng bèi 装备 de 的 yāo dài 腰带 děng 等 dōu 都 shì yóu 是由 fǎ guó 法国 kōng jūn 空军 yán zhì 研制 de 的。
dāng 当 yán jiū rén yuán 研究人员 zǔ duàn 阻断 zì 自 shì 噬 guò chéng 过程 hòu 后， nà xiē 那些 jī è 饥饿 xìn hào 信号 yě 也 bèi 被 zǔ duàn 阻断 le 了。
yǒu 有 rì běn 日本 nóng lín shuǐ chǎn shěng 农林水产省 zhù cè 注册 de 的 chē jiān 车间。
xǔ duō 许多 jiè kuǎn rén 借款人 bào yuàn 抱怨 shuō 说， tā men 他们 xiàng 向 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助， duì fāng 对方 què 却 zhǐ gù 只顾 táng sè 搪塞， bù tóng 不同 gù yuán 雇员 de 的 shuō cí 说辞 hù xiāng 互相 máo dùn 矛盾， tóng yàng 同样 de 的 wén jiàn 文件 hái yào 还要 yí zài 一再 chuán zhēn 传真。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yòng hù 用户 rèn lǐng 认领 mǒu gè 某个 rèn wu 任务 shí 时， qí 其 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zài 在 hé lǐ 合理 shí duàn 时段 nèi 内 wán chéng 完成 tā 它。
dāng 当 yòng hù 用户 yùn xíng 运行 bèi 被 mó nǐ 模拟 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时， zhè shì 这是 yào 要 miàn duì 面对 de 的 zuì 最 cháng jiàn wèn tí 常见问题 zhī yī 之一。
yǒu 有 wǒ de 我的 wài biǎo 外表 hé 和 zhì huì 智慧， wǒ 我 kě yǐ 可以 zhēng fú 征服 shì jiè 世界。
yǒu 有 suǒ wèi 所谓「 qiān jīn nán mǎi 千金难买 zǎo zhī dao 早知道， wàn bān wú nài 万般无奈 xiǎng bú dào 想不到！」
hǎo 好 ba 吧， xǐ zǎo 洗澡 yě 也 bú shi 不是 – nà 那 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 měi 每 tiān yī 天一 cì 次 de 的 yuán yīn 原因。
xǔ duō 许多 rén 人 zhī dào 知道 — — dà duō shù 大多数 dōu 都 kě néng 可能 shì 是 cháng 尝 guò 过 kǔ tou 苦头 zhī hòu 之后 — — tán liàn ài 谈恋爱 néng dài 能带 lái 来 xìng fú 幸福 de 的 dōng xi 东西 yǔ 与 “ zhì sǐ bù yú 至死不渝 de 的 hūn yīn 婚姻 ” shì 是 liǎng mǎ shì 两码事 qíng 情。
zài 在 hǎi shān 海扇 bèi shàng sǎ 贝上洒 shàng 上 yán 盐、 hú jiāo 胡椒 hé 和 miàn fěn 面粉， píng dǐ 平底 huò 镬 jiā yóu 加油 10 kè 克 hé 和 niú yóu 牛油 5 kè 克 shāo 烧 rè 热， jiāng 将 shàn bèi 扇贝 jiān 煎 zhì 至 liǎng miàn 两面 jiāo huáng 焦黄 hòu 后 qǔ chū 取出。
zài 在 hǎi diàn 海淀 yuán 园， duì 对 qǐ yè 企业 hé 和 rén cái 人才 de 的 fú wù 服务 bù 不 zài yú 在于 líng dǎ suì qiāo 零打碎敲， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 jì tǒng huà 系统化、 zhì dù huà 制度化 de 的 fú wù 服务。
dāng 当 diàn chí 电池 kuài 快 yòng wán 用完 shí 时， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 jiāng 将 shǒu biǎo 手表 fàng zài 放在 jī zuò 基座 shàng 上 chóng xīn 重新 chōng diàn 充电， bù xū yào 不需要 yòng 用 shǔ jū xiàn 数据线 xiāng lián 相连。
xǔ duō 许多 rén 人 shì 视 lǐ xiǎo lóng 李小龙 wèi 为 20 shì jì 世纪 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 gōng fu 功夫 dà shī 大师 zhī yī 之一。
yǒu 有 tóu zī rén 投资人 bù jǐn 不仅 zhì yí 质疑 měi yuán 美元 , yě 也 zhì yí 质疑 suǒ yǒu 所有 huò bì 货币 , yīn wèi 因为 gè guó 各国 yāng háng 央行 yì zhù 挹注 le 了 dà liàng 大量 xīn 新 zī jīn 资金 lái 来 duì kàng 对抗 jǐng qì 景气 huá pō 滑坡 .
zài 在 hǎi yùn 海运 jí zhuāng xiāng 集装箱 nèi 内 zuì hòu 最后 gù dìng 固定 huò wù 货物 hé 和 bāo guǒ 包裹 de 的 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 bì yào 必要 de 的 mù kuài 木块， zhī jià 支架， fáng zhèn 防震 cái liào 材料 fáng yǔ bù 防雨布， nèi bù 内部 kǔn zhā 捆扎 dài 带 hé 和 biāo jì 标记。
hǎo 好 ba 吧， zhè yàng 这样 shuō lái 说来 dào shi 倒是 yǒu xiē 有些 dào li 道理。 nà me 那么 cóng 从 fú dǎo 福岛 kuò sàn 扩散 dào 到 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 fú shè 辐射 wù zhì 物质 yǐ hòu 以后 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 yáo yuǎn 遥远 de 的 yú chuán 渔船 shǐ 驶 huí 回 hǎi gǎng 海港 xiē sù 歇宿。
yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， biān jiāng 边疆 yì xiē 一些 gōng jǐ 供给 shāng 商 bù zé shǒu duàn 不择手段 jiāng 将 cì děng 次等 wū lóng 乌龙 chá yè 茶叶 bāo zhuāng 包装 wèi 为 dà hóng páo 大红袍， huò xǔ 或许 shǐ yòng 使用 huà xué 化学 tiān jiā jì 添加剂 gǎi shàn 改善 liè zhì 劣质 chá yè 茶叶 de 的 sè zé 色泽。
xǔ duō 许多 rén 人 fǎng wèn 访问 qīn péng 亲朋 niè 摰 yǒu 友 bìng 并 hù xiāng 互相 zhù yuàn 祝愿 hǎo yùn 好运。
yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说， zhōng guó 中国 zài xià 在下 yí gè 一个 10 nián 年 lǐ 里 jiāng 将 wèi 为 qīng jié néng yuán 清洁能源 tóu rù 投入 6000 yì 亿 měi yuán 美元， huàn yán zhī 换言之， cǐ hòu 此后 10 nián 年 měi yī 每一 nián nèi 年内 de 的 tóu rù 投入 dōu 都 yǔ qí 与其 zhěng tǐ 整体 jūn fèi 军费 yù suàn 预算 xiāng ruò 相若。
hǎo 好 lā 啦， bú yào 不要 wèi 为 zhè 这 shì 事 tài 太 ào 懊 mò lù 末路 le 了。
zài 在 wō jiē 涡街 liú liàng jì 流量计 zhōng 中， pín lǜ 频率 gǎn cè 感测 yuán jiàn 元件 shì 是 qí 其 hé xīn 核心 bù jiàn 部件， xuán wō 旋涡 shàng jǔ 上举 lì 力 de 的 dà xiǎo 大小 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 gǎn cè 感测 yuán jiàn 元件 de 的 líng mǐn dù 灵敏度。
hǎo 好 lā 啦， qiáo 瞧， huǒ ji 伙计， bù guǎn 不管 nǐ 你 xuǎn zé 选择 zěn yàng 怎样 de 的 dào lù 道路， kē xué 科学 dìng 定 kě 可 zhù 助 nǐ 你 yí bì zhī lì 一臂之力。
xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 yǐ 已 zuò chū 作出 yù cè 预测， jǐn guǎn 尽管 xī là 希腊 shōu dào 收到 le 了 Ōu méng 欧盟 hé 和 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 sòng 送 chū 出 de 的 dà lǐ bāo 大礼包， dàn 但 tā 它 yī jiù 依旧 bù kě néng 不可能 àn shí 按时 zú é 足额 de 地 cháng huán 偿还 qí 其 zhài wù 债务。
hǎo zài 好在 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 zú gòu 足够 de 的 tǔ dì 土地 kě yǐ 可以 gōng yǎng 供养 wǒ men 我们 dà jiā 大家。
yǒu xiào 有效 de 的 yè jì 业绩 píng lùn 评论 yǔ 与 píng gū 评估 yǒu zhù yú 有助于 zēng qiáng 增强 guǎn lǐ zhě 管理者 yǔ 与 yuán gōng 员工 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之 yě 也 néng 能 jiā shēn 加深 xìn tuō 信托 guān xi 关系、 yě 也 péi yǎng 培养 qǐ 起 xiāng hù 相互 de 的 zūn zhòng 尊重。
hǎo chu 好处 shì fēi 是非 cháng míng 常明 xiǎn 显 de 的： guò chéng 过程 kòng zhì 控制 dé dào 得到 gǎi shàn 改善， bì miǎn 避免 huí lú 回炉， fǒu zé 否则 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 jīn shǔ 金属 yǎng huà 氧化。
xǔ duō 许多 cóng qián 从前 jù pà 惧怕 shén líng 神灵 hé 和 yāo shù 妖术 de 的 rén 人， dōu 都 yīn wèi 因为 rèn shi 认识 le 了 zhēn shén 真神 ér 而 cóng 从 kǒng jù 恐惧 zhōng 中 dé 得 shì fàng 释放。
zài 在 tiān jiā 添加 le 了 cún chǔ 存储 hòu 后， jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 kòng zhì 控制 miàn bǎn 面板 shàng 上 shān chú 删除 tā 它 de 的 xìn xī 信息。
xǔ duō 许多 sǎn jiàng 伞降 tè shū 特殊 zhuāng bèi 装备： rú 如 tuǐ 腿 dài 袋、 diào guà 吊挂 gè zhǒng 各种 zhuāng bèi 装备 de 的 yāo dài 腰带 děng 等 dōu 都 shì yóu 是由 fǎ guó 法国 kōng jūn 空军 yán zhì 研制 de 的。
dāng 当 yán jiū rén yuán 研究人员 zǔ duàn 阻断 zì 自 shì 噬 guò chéng 过程 hòu 后， nà xiē 那些 jī è 饥饿 xìn hào 信号 yě 也 bèi 被 zǔ duàn 阻断 le 了。
yǒu 有 rì běn 日本 nóng lín shuǐ chǎn shěng 农林水产省 zhù cè 注册 de 的 chē jiān 车间。
xǔ duō 许多 jiè kuǎn rén 借款人 bào yuàn 抱怨 shuō 说， tā men 他们 xiàng 向 dài kuǎn 贷款 jī gòu 机构 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助， duì fāng 对方 què 却 zhǐ gù 只顾 táng sè 搪塞， bù tóng 不同 gù yuán 雇员 de 的 shuō cí 说辞 hù xiāng 互相 máo dùn 矛盾， tóng yàng 同样 de 的 wén jiàn 文件 hái yào 还要 yí zài 一再 chuán zhēn 传真。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子