ประโยคภาษาจีน- 当研究员们检视社会经济因素的整体影响时他们发现这种影响与双子研究报告类似中文句子 (266379) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 yán jiū yuán 研究员 men 们 jiǎn shì 检视 shè huì jīng jì 社会经济 yīn sù 因素 de 的 zhěng tǐ 整体 yǐng xiǎng 影响 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 shuāng zǐ 双子 yán jiū bào gào 研究报告 lèi sì 类似。
When the researchers examined the total impact of the socioeconomic factors, they found that the impact was similar to that reported in twin studies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yán jiū 研究 hàn yǔ 汉语 lǐ jiě 理解 shí 时， shǒu xiān 首先 zhuó lì 着力 yú 于 zhǐ chēng 指称 gài niàn 概念 de 的 shí cí 实词 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， dàn 但 yě 也 bù néng 不能 qīng shì 轻视 xū cí 虚词 zài 在 hàn yǔ 汉语 jù zi 句子、 tán huà 谈话、 piān zhāng 篇章 zhōng biǎo 中表 dá 达 yì yì 意义 de 的 zuò yòng 作用。
dāng 当 yán jiū zhě 研究者 hái 还 zài 在 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 yán jiū 研究 yóu xì 游戏 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 nián qīng rén 年轻人 zhōng 中 chǎn shēng 产生 de 的 yǎn shēng wù 衍生物 shí 时， fù mǔ 父母 men 们 jiāng 将 zài 在 huǎng hū 恍惚 yǎng yù 养育 hé 和 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 kē jì 科技 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 huī sè dì dài 灰色地带 qǐ 起 zhe 着 dǎo xiàng 导向 zuò yòng 作用。
zài 在 qīng dān 清单 5 zhòng dì 中的 hello . sh lì zi 例子 zhōng 中， chuàng jiàn 创建 de 的 jiǎo běn 脚本 yǒu 有 quán xiàn 权限 - rw-r - - r - - ， xiāng dāng yú 相当于 bā jìn zhì 八进制 644 。
zài 在 qīng jiào tú 清教徒 de 的 jiā lǐ 家里， chéng nián rén 成年人 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， hái zi 孩子 huó 和 pú rén 仆人 bì xū 必须 zài 在 yì páng 一旁 shì 侍 cān 餐。
xǔ duō 许多 wěi rén 伟人 dōu 都 shì 是 dà qì wǎn chéng 大器晚成 de 的。
yǒu 有 xīn wén 新闻 shuō 说， zài 在 sì chuān 四川 mián yáng 绵阳 yóu yú 由于 yí gè 一个 shuǐ tǎ 水塔 dǎo tā 倒塌 zào chéng 造成 yī rén 一人 sǐ wáng 死亡。
hǎo 好 hǎo xiǎng 好想 yī xiǎng 一想 ba 吧， qīn ài de 亲爱的。 zài 在 tóng huà gù shì 童话故事 lǐ 里， dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 hái zi 孩子 jīng lì 经历 zhe 着 mào xiǎn 冒险。
dāng 当 wò 硪 zài lái 再来 de shí hòu 的时候， suí biàn 随便 nǐ 你 zěn yàng 怎样 de 的 jiǎo 狡 xiào 笑 ba 吧。
zài 在 qīng míng 清明 rú 如 jìng 镜 de 的 shuǐ dǐ 水底 pū 铺 zhe 着 yì céng 一层 bì lǜ 碧绿 de 的 hǎi mián 海绵。
xǔ duō 许多 chàng yì zhě 倡议者 men 们 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 guò yú 过于 liáng hǎo 良好， yǐ zhì yú 以至于 yí gè 一个 xīn 新 dào 到 màn chè sī tè 曼彻斯特 shì zhèng tīng 市政厅 de 的 rén 人 huì 会 xiǎng 想 zhī dào 知道 duì yú 对于 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 wèn tí 问题 yǒu 有 shén me 什么 zhí de 值得 rú cǐ 如此 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪 de 的。
yǒu shí 有时 yě 也 kě 可 xuǎn yòng 选用 guī jiāo 硅胶 hè 和 fēn zǐ shāi 分子筛 cái liào 材料 zuò 作 gān zào jì 干燥剂（ rú 如 zài 在 wēn dù 温度 hè 和 shī dù 湿度 biàn huà 变化 jiào dà 较大 de 的 qíng kuàng xià 情况下）。
dāng 当 shè huì 社会 zhèng zài 正在 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 zǒu xiàng 走向 zì yóu 自由 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 míng rén 名人 què 却 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 nǎo dài 脑袋 chōng mǎn 充满 shí qī 十七 shì jì 世纪 hè 和 shí 十 bā shì jì 八世纪 de 的 yīn hún 阴魂。
zài 在 qīng 清 wáng cháo 王朝 shí xíng 实行 bì guān zhèng cè 闭关政策 shí qī 时期， zhōng wài 中外 mào yì 贸易 réng 仍 yǒu 有 jiào 较 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， yáng qián 洋钱 zài 在 zhōng guó 中国 rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 liú tōng 流通。
yǒu shí 有时 jiāo huàn 交换 lǜ 率 qiān shè dào 牵涉到 shí jì 实际 de 的 qián huò 钱或 cái chǎn 财产， biǎo xiàn 表现 wèi 为 jià zhuang 嫁妆 huò 或 pìn lǐ 聘礼， tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
hǎo 好 jiào shī 教师 yīng gāi 应该 bǎ 把 gāo shàng 高尚 lǐ xiǎng 理想 guàn shū 灌输 gěi 给 hái zi men 孩子们。
zài 在 wēn shì 温室 tiáo jiàn 条件 xià 下 cǎi yòng 采用 tǔ 土 péi 培 fǎ 法 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 le 了 gǔ tàn 骨炭 duì 对 shuǐ dào 水稻 xī shōu 吸收 jī lěi 积累 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hǎo péng you 好朋友 jiù suàn 就算 tiān gè yì fāng 天各一方， dàn 但 xiǎng niàn 想念 de 的 xīn 心 réng 仍 shì 是 jǐn jǐn 紧紧 zài yì qǐ 在一起 de 的。
dāng 当 shāo wēi 稍微 jiā rè 加热 shí 时， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yòu 又 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 qì tǐ 气体， zhè yàng 这样， qì tài 气态 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 dì xià 地下 chōu qǔ 抽取 chū lái 出来 huò zhě 或者 shū sòng 输送 dào 到 qí tā 其它 de 的 chǔ cún 储存 zhuāng zhì 装置 zhōng qū 中区。
hǎo bǐ 好比 duō yùn 多运 dòng 动， shǎo 少 chī 吃 nián 鲇， hé 和 jiā rén 家人 duō 多 yǒu shí jiān 有时间 xiāng chǔ 相处 děng děng 等等。
yǒu shí 有时 huì 会 zài 在 yóu tài 犹太 yīn yuè 音乐 lǐ 里 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 hán hu 含糊 de 的 qíng kuàng 情况
hǎo hàn 好汉 hé jī 合击 men 们 shōu 收 róng yù 荣誉 kǎ 卡 ma 吗 ? 。
xǔ duō 许多 zhì yán 制盐 qǐ yè 企业， yóu qí shì 尤其是 jǐng 井 kuàng yán 矿盐 qǐ yè 企业 dōu 都 zài 在 jìn xiē nián 近些年 lái 来 jiā kuài 加快 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 guī mó 规模 kuò zhāng 扩张 de 的 fā zhǎn 发展 bù fá 步伐。
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是， wǒ men 我们 zài 在 bù fen 部分 zhòng dà 重大 shì xiàng 事项 shàng dá 上达 chéng le 成了 yí zhì 一致。
zài 在 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 huǎn màn 缓慢 yí dòng 移动 chuān guò 穿过 chéng shì 城市 qī jiān 期间， tā men 他们 yù dào 遇到 le 了 yì xiē 一些 fǎn duì zhě 反对者 líng sàn 零散 de 的 duì wǔ 队伍 de 的 cháo fěng 嘲讽 hé 和 tiǎo xìn 挑衅。
zài 在 hú běi 湖北 Ēn shī shì 恩施市 mù 沐 fǔ 抚 dì qū 地区 fā yù 发育 zhe 着 dú tè 独特 yán 岩 zhù 柱 qún 群 dì mào 地貌， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 guān shǎng 观赏 hé 和 kē yán 科研 jià zhí 价值。
yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 zūn chēng 尊称 wǒ 我 “ láo jià 劳驾 ” ， hái 还 méi 没 hǎo shēng hǎo qì 好声好气 de 的， yīn wèi 因为 hěn 很 míng xiǎn 明显 wǒ 我 dǎng 挡 zhe 着 tā 他 de 的 lù 路 le 了。
dāng 当 fán huá 繁华 lì dá 利达 de 的 rén 人 kuā 夸 jiǎng 讲 tā 他 huò 获 dèng 凳 shān 芟 dì 帝 de 的 ēn yì 恩义 shí 时， shàng dì 上帝 què 却 xiū 羞 le 了。
zài 在 xī shuǐ 溪水、 lěi 垒 shí 石、 mù wū 木屋、 qí huā yì cǎo 奇花异草 chèn tuō 衬托 xià 下， xíng chéng 形成 le 了 nóng yù 浓郁 xiāo xiāng 萧湘 wén huà 文化 tè sè 特色 de 的 yuán lín jǐng guān 园林景观。
hǎo 好 de 的。 jiǔ 酒 ràng 让 wǒ men de 我们的 gù shì 故事 dōu 都 huà chéng 化成 le 了 zài 在 wǒ 我 hóu tóu 喉头 de 的 zhuó tòng 灼痛， rán ér 然而 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中， wǎng shì 往事 què 却 yī rán 依然 shì 是 nà me 那么 qīng xī 清晰。
dāng 当 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 biāo zhì 标志 kāi shǐ 开始 què dìng 确定 de shí hòu 的时候， èr bǎ shǒu 二把手 men 们 kě néng 可能 gèng 更 yuàn yì 愿意 zài 在 méi yǒu 没有 wǎng 网（ xīn 新 de 的 gōng zuò 工作） qíng kuàng xià 情况下 huàn 换 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yán jiū 研究 hàn yǔ 汉语 lǐ jiě 理解 shí 时， shǒu xiān 首先 zhuó lì 着力 yú 于 zhǐ chēng 指称 gài niàn 概念 de 的 shí cí 实词 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， dàn 但 yě 也 bù néng 不能 qīng shì 轻视 xū cí 虚词 zài 在 hàn yǔ 汉语 jù zi 句子、 tán huà 谈话、 piān zhāng 篇章 zhōng biǎo 中表 dá 达 yì yì 意义 de 的 zuò yòng 作用。
dāng 当 yán jiū zhě 研究者 hái 还 zài 在 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 yán jiū 研究 yóu xì 游戏 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 zài 在 nián qīng rén 年轻人 zhōng 中 chǎn shēng 产生 de 的 yǎn shēng wù 衍生物 shí 时， fù mǔ 父母 men 们 jiāng 将 zài 在 huǎng hū 恍惚 yǎng yù 养育 hé 和 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 kē jì 科技 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 huī sè dì dài 灰色地带 qǐ 起 zhe 着 dǎo xiàng 导向 zuò yòng 作用。
zài 在 qīng dān 清单 5 zhòng dì 中的 hello . sh lì zi 例子 zhōng 中， chuàng jiàn 创建 de 的 jiǎo běn 脚本 yǒu 有 quán xiàn 权限 - rw-r - - r - - ， xiāng dāng yú 相当于 bā jìn zhì 八进制 644 。
zài 在 qīng jiào tú 清教徒 de 的 jiā lǐ 家里， chéng nián rén 成年人 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， hái zi 孩子 huó 和 pú rén 仆人 bì xū 必须 zài 在 yì páng 一旁 shì 侍 cān 餐。
xǔ duō 许多 wěi rén 伟人 dōu 都 shì 是 dà qì wǎn chéng 大器晚成 de 的。
yǒu 有 xīn wén 新闻 shuō 说， zài 在 sì chuān 四川 mián yáng 绵阳 yóu yú 由于 yí gè 一个 shuǐ tǎ 水塔 dǎo tā 倒塌 zào chéng 造成 yī rén 一人 sǐ wáng 死亡。
hǎo 好 hǎo xiǎng 好想 yī xiǎng 一想 ba 吧， qīn ài de 亲爱的。 zài 在 tóng huà gù shì 童话故事 lǐ 里， dōu 都 shì 是 nà xiē 那些 hái zi 孩子 jīng lì 经历 zhe 着 mào xiǎn 冒险。
dāng 当 wò 硪 zài lái 再来 de shí hòu 的时候， suí biàn 随便 nǐ 你 zěn yàng 怎样 de 的 jiǎo 狡 xiào 笑 ba 吧。
zài 在 qīng míng 清明 rú 如 jìng 镜 de 的 shuǐ dǐ 水底 pū 铺 zhe 着 yì céng 一层 bì lǜ 碧绿 de 的 hǎi mián 海绵。
xǔ duō 许多 chàng yì zhě 倡议者 men 们 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 guò yú 过于 liáng hǎo 良好， yǐ zhì yú 以至于 yí gè 一个 xīn 新 dào 到 màn chè sī tè 曼彻斯特 shì zhèng tīng 市政厅 de 的 rén 人 huì 会 xiǎng 想 zhī dào 知道 duì yú 对于 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 wèn tí 问题 yǒu 有 shén me 什么 zhí de 值得 rú cǐ 如此 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪 de 的。
yǒu shí 有时 yě 也 kě 可 xuǎn yòng 选用 guī jiāo 硅胶 hè 和 fēn zǐ shāi 分子筛 cái liào 材料 zuò 作 gān zào jì 干燥剂（ rú 如 zài 在 wēn dù 温度 hè 和 shī dù 湿度 biàn huà 变化 jiào dà 较大 de 的 qíng kuàng xià 情况下）。
dāng 当 shè huì 社会 zhèng zài 正在 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 zǒu xiàng 走向 zì yóu 自由 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 míng rén 名人 què 却 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 nǎo dài 脑袋 chōng mǎn 充满 shí qī 十七 shì jì 世纪 hè 和 shí 十 bā shì jì 八世纪 de 的 yīn hún 阴魂。
zài 在 qīng 清 wáng cháo 王朝 shí xíng 实行 bì guān zhèng cè 闭关政策 shí qī 时期， zhōng wài 中外 mào yì 贸易 réng 仍 yǒu 有 jiào 较 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， yáng qián 洋钱 zài 在 zhōng guó 中国 rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 liú tōng 流通。
yǒu shí 有时 jiāo huàn 交换 lǜ 率 qiān shè dào 牵涉到 shí jì 实际 de 的 qián huò 钱或 cái chǎn 财产， biǎo xiàn 表现 wèi 为 jià zhuang 嫁妆 huò 或 pìn lǐ 聘礼， tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
hǎo 好 jiào shī 教师 yīng gāi 应该 bǎ 把 gāo shàng 高尚 lǐ xiǎng 理想 guàn shū 灌输 gěi 给 hái zi men 孩子们。
zài 在 wēn shì 温室 tiáo jiàn 条件 xià 下 cǎi yòng 采用 tǔ 土 péi 培 fǎ 法 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 le 了 gǔ tàn 骨炭 duì 对 shuǐ dào 水稻 xī shōu 吸收 jī lěi 积累 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hǎo péng you 好朋友 jiù suàn 就算 tiān gè yì fāng 天各一方， dàn 但 xiǎng niàn 想念 de 的 xīn 心 réng 仍 shì 是 jǐn jǐn 紧紧 zài yì qǐ 在一起 de 的。
dāng 当 shāo wēi 稍微 jiā rè 加热 shí 时， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yòu 又 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 qì tǐ 气体， zhè yàng 这样， qì tài 气态 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 dì xià 地下 chōu qǔ 抽取 chū lái 出来 huò zhě 或者 shū sòng 输送 dào 到 qí tā 其它 de 的 chǔ cún 储存 zhuāng zhì 装置 zhōng qū 中区。
hǎo bǐ 好比 duō yùn 多运 dòng 动， shǎo 少 chī 吃 nián 鲇， hé 和 jiā rén 家人 duō 多 yǒu shí jiān 有时间 xiāng chǔ 相处 děng děng 等等。
yǒu shí 有时 huì 会 zài 在 yóu tài 犹太 yīn yuè 音乐 lǐ 里 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 hán hu 含糊 de 的 qíng kuàng 情况
hǎo hàn 好汉 hé jī 合击 men 们 shōu 收 róng yù 荣誉 kǎ 卡 ma 吗 ? 。
xǔ duō 许多 zhì yán 制盐 qǐ yè 企业， yóu qí shì 尤其是 jǐng 井 kuàng yán 矿盐 qǐ yè 企业 dōu 都 zài 在 jìn xiē nián 近些年 lái 来 jiā kuài 加快 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 guī mó 规模 kuò zhāng 扩张 de 的 fā zhǎn 发展 bù fá 步伐。
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是， wǒ men 我们 zài 在 bù fen 部分 zhòng dà 重大 shì xiàng 事项 shàng dá 上达 chéng le 成了 yí zhì 一致。
zài 在 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 huǎn màn 缓慢 yí dòng 移动 chuān guò 穿过 chéng shì 城市 qī jiān 期间， tā men 他们 yù dào 遇到 le 了 yì xiē 一些 fǎn duì zhě 反对者 líng sàn 零散 de 的 duì wǔ 队伍 de 的 cháo fěng 嘲讽 hé 和 tiǎo xìn 挑衅。
zài 在 hú běi 湖北 Ēn shī shì 恩施市 mù 沐 fǔ 抚 dì qū 地区 fā yù 发育 zhe 着 dú tè 独特 yán 岩 zhù 柱 qún 群 dì mào 地貌， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 guān shǎng 观赏 hé 和 kē yán 科研 jià zhí 价值。
yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 zūn chēng 尊称 wǒ 我 “ láo jià 劳驾 ” ， hái 还 méi 没 hǎo shēng hǎo qì 好声好气 de 的， yīn wèi 因为 hěn 很 míng xiǎn 明显 wǒ 我 dǎng 挡 zhe 着 tā 他 de 的 lù 路 le 了。
dāng 当 fán huá 繁华 lì dá 利达 de 的 rén 人 kuā 夸 jiǎng 讲 tā 他 huò 获 dèng 凳 shān 芟 dì 帝 de 的 ēn yì 恩义 shí 时， shàng dì 上帝 què 却 xiū 羞 le 了。
zài 在 xī shuǐ 溪水、 lěi 垒 shí 石、 mù wū 木屋、 qí huā yì cǎo 奇花异草 chèn tuō 衬托 xià 下， xíng chéng 形成 le 了 nóng yù 浓郁 xiāo xiāng 萧湘 wén huà 文化 tè sè 特色 de 的 yuán lín jǐng guān 园林景观。
hǎo 好 de 的。 jiǔ 酒 ràng 让 wǒ men de 我们的 gù shì 故事 dōu 都 huà chéng 化成 le 了 zài 在 wǒ 我 hóu tóu 喉头 de 的 zhuó tòng 灼痛， rán ér 然而 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中， wǎng shì 往事 què 却 yī rán 依然 shì 是 nà me 那么 qīng xī 清晰。
dāng 当 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 biāo zhì 标志 kāi shǐ 开始 què dìng 确定 de shí hòu 的时候， èr bǎ shǒu 二把手 men 们 kě néng 可能 gèng 更 yuàn yì 愿意 zài 在 méi yǒu 没有 wǎng 网（ xīn 新 de 的 gōng zuò 工作） qíng kuàng xià 情况下 huàn 换 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子