ประโยคภาษาจีน- 报告指出在很多情况下考生过度使用短句和简单的时态所用的词汇也很有限中文句子 (26789) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， kǎo shēng 考生 “ guò dù 过度 shǐ yòng 使用 duǎn jù 短句 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 shí tài 时态， suǒ yòng 所用 de 的 cí huì 词汇 yě 也 hěn 很 yǒu xiàn 有限。 ”
The report laments that, in many cases, candidates seemed " unduly reliant on short sentences, simple tenses and a limited vocabulary."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 86% de 的 fù qīn 父亲 cān yù 参与 le 了 fēn miǎn 分娩 guò chéng 过程， dàn 但 hěn duō 很多 fù qīn 父亲 men 们 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 shì 是 bèi 被 pái chì 排斥（ zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的）。 tàn shì 探视 shí jiān 时间 dào 到 hòu 后 tā men 他们 huì 会 bèi 被 qǐng 请 chū chǎn 出产 fáng 房。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， zhèng rú 正如 dāng qián 当前 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 cì dài wēi jī 次贷危机 suǒ 所 jiē shì 揭示 de 的， yì xiē 一些 shì chǎng 市场 biàn de 变得 gèng 更 bú tòu míng 不透明， yě 也 gèng 更 nán yǐ 难以 tiáo kòng 调控。
bù liú 不留 shèn lòu 渗漏 xì fèng 隙缝， kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 zhōu biān 周边 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位， yì zhì 抑制 dīng luó 钉螺 fán yǎn 繁衍。
bù 不 mán 瞒 dà jiā 大家 shuō 说， qǐ tóu 起头 de 的 sān 三 gè rén 个人， dōu bǐ 都比 jīn fà 金发 měi rén 美人 fāng 芳 tīng 汀 yǒu jīng yàn 有经验 xiē 些， fàng 放 dé kāi 得开 xiē 些， zài 在 rén shēng 人生 de 的 chén xiāo 尘嚣 zhōng 中 yuè lì 阅历 duō 多 xiē 些， fāng 芳 tīng 汀 què 却 hái 还 zhèng 正 zuò 做 tā 她 chū cì 初次 de 的 qíng 情 mèng 梦。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 bú zài 不在 wǒ 我 shēn biān 身边， wǒ 我 bú huì 不会 huó 和 xī xī 西西 lā 拉 dǎ dī 打的。 ” wǒ 我 zhè yàng 这样 shuō 说 yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 pà 怕。
tā 他 shuō 说 zì cóng 自从 ān quán dài 安全带 shǒu cì 首次 bèi 被 tuī jiàn 推荐 yǐ lái 以来， zài 在 zhè 这 shǔ 数 shí nián 十年 lǐ 里， měi yī 每一 cì 次 fù mǔ 父母 dōu 都 bù dé bù 不得不 shì yìng 适应 bìng 并 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 xí guàn 习惯。
bù zhī bù jué 不知不觉， tā men 他们 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 bù xiāng gān 不相干 de 的 yǐng xiǎng 影响 shǔ 数。
miǎn diàn 缅甸 yī 一 wèi 位 jūn shì 军事 shì wù 事务 yán jiū rén yuán 研究人员 wēn mǐn 温敏 shuō 说， “ gāo jí 高级 zhǐ huī 指挥 guān men 官们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 dé dào 得到 zhuó shēng 擢升， ér 而 yì xiē 一些 xià jí 下级 jūn guān 军官 men 们 zhèng 正 děng 等 zhe 着 bèi 被 tí bá 提拔 dào 到 tā men 他们 yuán lái 原来 de 的 zhí wèi 职位。
bào gào 报告 tí dào 提到， qí tā guó jiā 其他国家 de 的 hái zi men 孩子们 dōu 都 shì 是 liù qī 六七 suì shí 岁时 cái 才 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 zhèng guī 正规 shòu kè 授课 de 的， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， tā men 他们 hěn duō 很多 dōu 都 hòu lái jū shàng 后来居上， zhǎng dà 长大 hòu 后 de 的 biǎo xiàn 表现 dōu bǐ 都比 yīng guó 英国 de 的 hái zi 孩子 chū sè 出色。
tā 他 shuō 说 yīng yǔ 英语 hé 和 fǎ yǔ 法语 tóng yàng 同样 liú lì 流利。
bù zhī 不知 cóng hé 从何 shí qǐ 时起， dōng fāng 东方 shēng qǐ 升起 le 了 yī 一 wān 弯 cán yuè 残月。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 yí gè 一个 qì qiú 气球 chuī 吹 qǐ lai 起来 yǐ hòu 以后， zài 再 lā cháng 拉长 qì qiú 气球 de 的 bó zi 脖子， jiù 就 kě yǐ 可以 cāo zòng 操纵 yīn diào 音调， ” wēi ěr xùn 威尔逊 shuō 说。
tā 他 shuō huà 说话 zhī qián 之前 xiàng 向 nǚ wáng 女王 qiàn shēn 欠身。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn 敢， wǒ 我 tā mā de 他妈的 shā 杀 le 了 nǐ 你， ràng 让 nǐ 你 wán 玩 wán 完， ” hè kè tuō 赫克托 ěr 耳 duì 对 qiáo 乔 shuō dào 说道。
miǎn diàn 缅甸 shì 是 dōng méng 东盟 de 的 yí gè 一个 chéng yuán guó 成员国。 dōng méng 东盟 yīn 因 zài 在 zhī chí 支持 zhèn zāi 赈灾 fāng miàn 方面 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓 ér 而 shòu dào 受到 pī píng 批评。
tā 他 shuō huà 说话 de 的 jià shi 架势 xiàng 像 gè 个 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者， dàn 但 tā 他 míng xiǎn 明显 duì 对 xiàn shí 现实 yì wú suǒ zhī 一无所知。
miǎn diàn 缅甸 màn dé lè 曼德勒 shì 市 de 的 jū mín 居民 zhèng 正 jǔ xíng 举行 pō shuǐ jié 泼水节， zhè 这 xiàng zhēng 象征 fó jiào 佛教 de 的 xīn nián 新年。
bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的， wǒ 我 shǐ 使 zì jǐ 自己 xiāng xìn 相信 wǒ 我 wéi fǎn 违反 le 了 zhāng chéng 章程， yīng gāi 应该 xīn yuè chéng fú 心悦诚服 de 地 jiē shòu 接受 chǔ fèn 处分。
bào gào 报告 chēng 称， dǎo niào guǎn 导尿管 yīng gāi 应该 zhǐ 只 zài 在 bì yào 必要 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用。
bù zhī 不知 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 fàng yǎng 放养 yì xiē 一些 yú 鱼， ràng 让 tā 它 yǒu zhǒng 有种 yǎng yú chí 养鱼池 de 的 gǎn jué 感觉。 bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 dǎ 打 tái qiú 台球， zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 zhǔ yi 主意！
bù zhī dào 不知道 wèi le 为了 shén me 什么， qiān yán wàn yǔ 千言万语 xiǎng 想 duì 对 nǐ 你 shuō 说， kàn zhe 看着 nǐ 你， kàn zhe 看着 wǒ 我， mù guāng 目光 zhōng 中 bēi huān lí hé 悲欢离合， yīn wèi 因为 nǐ 你 huì 会 míng bai 明白 de 的。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， jìn rù 进入 gōng yè guó 工业国 shì chǎng 市场 de 的 chéng 成 běn huì 本会 jiàng dī 降低， cóng ér 从而 tōng guò 通过 mào yì 贸易 dài lái 带来 jù dà 巨大 shōu yì 收益。
“ rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 tíng zhǐ 停止 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 yāo qiú 要求 méi yǒu 没有 dé dào 得到 mǎn zú 满足， wǒ 我 dān xīn 担心 zhè cì 这次 kàng yì 抗议 jiāng huì 将会 shēng jí 升级， jiāng huì 将会 yǒu 有 gèng duō 更多 rén 人 jiā rù 加入 tā men 他们 ” ， tā 他 shuō 说。
huǎn màn 缓慢 pò liè 破裂 de 的 hǎi xiào 海啸 dì zhèn 地震 hěn 很 nán 难 guān cè 观测 dào 到， ér qiě 而且 kě néng 可能 bèi 被 dāng qián 当前 de 的 xì tǒng 系统 cuò wù 错误 biǎo shì 表示 … … tā men 它们 dǎo zhì 导致 de 的 hǎi xiào 海啸 bǐ 比 gēn jù 根据 de zhèn zhèn jí 地震震级 yù jì 预计 de 的 hǎi xiào 海啸 yuǎn yuǎn 远远 gèng dà 更大。
tā 他 shuō dào 说道， wèi le 为了 hǎo kàn 好看 ér 而 zhì zào 制造 de 的 gōng jù 工具 bú huì 不会 shì 是 hǎo yòng 好用 de 的 wǔ qì 武器， tā men 它们 shì 是 jù yǒu 具有 xiàng zhǐ 象徵 yì yì 意义 de 的 wù shì 物事， shì 是 hé píng 和平 shǐ zhě 使者。
bù zhī dào 不知道 nín 您 néng fǒu 能否 shǎng guāng 赏光， cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 nián zhōng 年终 lián huān huì 联欢会。
bào gào 报告 hái 还 chēng 称， chú le 除了 chéng zhì 惩治 fàn zuì 犯罪 guān yuán 官员， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng gāi 应该 jiā qiáng 加强 zī chǎn 资产 zhuǎn yí 转移 de 的 jiān guǎn 监管 lì dù 力度， bìng 并 gǎi jìn 改进 hǎi wài 海外 zhī fù 支付 de 的 fāng shì 方式。
tā 他 shuō 说 bù zhǎng huì 部长会 sǐ qù 死去， dì èr tiān 第二天。
bù què dìng xìng 不确定性 yè 页： shì 是 hé bìng 合并 huò 或 jiāo tì 交替 jiě rè 解热 liáo fǎ 疗法 hái shi 还是 dān 单 yào liáo fǎ 药疗法 duì 对 fā rè 发热 de 的 ér tóng 儿童 gèng 更 yǒu yì 有益 ne 呢？
bào dǎo 报导 chēng 称， nóng lín shuǐ chǎn shěng 农林水产省 fù 副 dà chén 大臣 shān tián 山田 zhèng 正 yàn 彦 ( MasahikoYamada ) jiàng 将 jiē tì 接替 jí jiāng 即将 lí rèn 离任 de 的 nóng lín shuǐ chǎn 农林水产 dà chén 大臣 chì sōng 赤松 guǎng lóng 广隆 ( HirotakaAkamatsu ) 。

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 86% de 的 fù qīn 父亲 cān yù 参与 le 了 fēn miǎn 分娩 guò chéng 过程， dàn 但 hěn duō 很多 fù qīn 父亲 men 们 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 shì 是 bèi 被 pái chì 排斥（ zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的）。 tàn shì 探视 shí jiān 时间 dào 到 hòu 后 tā men 他们 huì 会 bèi 被 qǐng 请 chū chǎn 出产 fáng 房。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， zhèng rú 正如 dāng qián 当前 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 cì dài wēi jī 次贷危机 suǒ 所 jiē shì 揭示 de 的， yì xiē 一些 shì chǎng 市场 biàn de 变得 gèng 更 bú tòu míng 不透明， yě 也 gèng 更 nán yǐ 难以 tiáo kòng 调控。
bù liú 不留 shèn lòu 渗漏 xì fèng 隙缝， kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 zhōu biān 周边 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位， yì zhì 抑制 dīng luó 钉螺 fán yǎn 繁衍。
bù 不 mán 瞒 dà jiā 大家 shuō 说， qǐ tóu 起头 de 的 sān 三 gè rén 个人， dōu bǐ 都比 jīn fà 金发 měi rén 美人 fāng 芳 tīng 汀 yǒu jīng yàn 有经验 xiē 些， fàng 放 dé kāi 得开 xiē 些， zài 在 rén shēng 人生 de 的 chén xiāo 尘嚣 zhōng 中 yuè lì 阅历 duō 多 xiē 些， fāng 芳 tīng 汀 què 却 hái 还 zhèng 正 zuò 做 tā 她 chū cì 初次 de 的 qíng 情 mèng 梦。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 bú zài 不在 wǒ 我 shēn biān 身边， wǒ 我 bú huì 不会 huó 和 xī xī 西西 lā 拉 dǎ dī 打的。 ” wǒ 我 zhè yàng 这样 shuō 说 yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 pà 怕。
tā 他 shuō 说 zì cóng 自从 ān quán dài 安全带 shǒu cì 首次 bèi 被 tuī jiàn 推荐 yǐ lái 以来， zài 在 zhè 这 shǔ 数 shí nián 十年 lǐ 里， měi yī 每一 cì 次 fù mǔ 父母 dōu 都 bù dé bù 不得不 shì yìng 适应 bìng 并 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 xí guàn 习惯。
bù zhī bù jué 不知不觉， tā men 他们 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 bù xiāng gān 不相干 de 的 yǐng xiǎng 影响 shǔ 数。
miǎn diàn 缅甸 yī 一 wèi 位 jūn shì 军事 shì wù 事务 yán jiū rén yuán 研究人员 wēn mǐn 温敏 shuō 说， “ gāo jí 高级 zhǐ huī 指挥 guān men 官们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 dé dào 得到 zhuó shēng 擢升， ér 而 yì xiē 一些 xià jí 下级 jūn guān 军官 men 们 zhèng 正 děng 等 zhe 着 bèi 被 tí bá 提拔 dào 到 tā men 他们 yuán lái 原来 de 的 zhí wèi 职位。
bào gào 报告 tí dào 提到， qí tā guó jiā 其他国家 de 的 hái zi men 孩子们 dōu 都 shì 是 liù qī 六七 suì shí 岁时 cái 才 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 zhèng guī 正规 shòu kè 授课 de 的， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， tā men 他们 hěn duō 很多 dōu 都 hòu lái jū shàng 后来居上， zhǎng dà 长大 hòu 后 de 的 biǎo xiàn 表现 dōu bǐ 都比 yīng guó 英国 de 的 hái zi 孩子 chū sè 出色。
tā 他 shuō 说 yīng yǔ 英语 hé 和 fǎ yǔ 法语 tóng yàng 同样 liú lì 流利。
bù zhī 不知 cóng hé 从何 shí qǐ 时起， dōng fāng 东方 shēng qǐ 升起 le 了 yī 一 wān 弯 cán yuè 残月。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 yí gè 一个 qì qiú 气球 chuī 吹 qǐ lai 起来 yǐ hòu 以后， zài 再 lā cháng 拉长 qì qiú 气球 de 的 bó zi 脖子， jiù 就 kě yǐ 可以 cāo zòng 操纵 yīn diào 音调， ” wēi ěr xùn 威尔逊 shuō 说。
tā 他 shuō huà 说话 zhī qián 之前 xiàng 向 nǚ wáng 女王 qiàn shēn 欠身。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn 敢， wǒ 我 tā mā de 他妈的 shā 杀 le 了 nǐ 你， ràng 让 nǐ 你 wán 玩 wán 完， ” hè kè tuō 赫克托 ěr 耳 duì 对 qiáo 乔 shuō dào 说道。
miǎn diàn 缅甸 shì 是 dōng méng 东盟 de 的 yí gè 一个 chéng yuán guó 成员国。 dōng méng 东盟 yīn 因 zài 在 zhī chí 支持 zhèn zāi 赈灾 fāng miàn 方面 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓 ér 而 shòu dào 受到 pī píng 批评。
tā 他 shuō huà 说话 de 的 jià shi 架势 xiàng 像 gè 个 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者， dàn 但 tā 他 míng xiǎn 明显 duì 对 xiàn shí 现实 yì wú suǒ zhī 一无所知。
miǎn diàn 缅甸 màn dé lè 曼德勒 shì 市 de 的 jū mín 居民 zhèng 正 jǔ xíng 举行 pō shuǐ jié 泼水节， zhè 这 xiàng zhēng 象征 fó jiào 佛教 de 的 xīn nián 新年。
bù zhī 不知 zěn me 怎么 de 的， wǒ 我 shǐ 使 zì jǐ 自己 xiāng xìn 相信 wǒ 我 wéi fǎn 违反 le 了 zhāng chéng 章程， yīng gāi 应该 xīn yuè chéng fú 心悦诚服 de 地 jiē shòu 接受 chǔ fèn 处分。
bào gào 报告 chēng 称， dǎo niào guǎn 导尿管 yīng gāi 应该 zhǐ 只 zài 在 bì yào 必要 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用。
bù zhī 不知 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 fàng yǎng 放养 yì xiē 一些 yú 鱼， ràng 让 tā 它 yǒu zhǒng 有种 yǎng yú chí 养鱼池 de 的 gǎn jué 感觉。 bù guǎn 不管 zěn me 怎么 shuō 说， zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 dǎ 打 tái qiú 台球， zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 zhǔ yi 主意！
bù zhī dào 不知道 wèi le 为了 shén me 什么， qiān yán wàn yǔ 千言万语 xiǎng 想 duì 对 nǐ 你 shuō 说， kàn zhe 看着 nǐ 你， kàn zhe 看着 wǒ 我， mù guāng 目光 zhōng 中 bēi huān lí hé 悲欢离合， yīn wèi 因为 nǐ 你 huì 会 míng bai 明白 de 的。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， jìn rù 进入 gōng yè guó 工业国 shì chǎng 市场 de 的 chéng 成 běn huì 本会 jiàng dī 降低， cóng ér 从而 tōng guò 通过 mào yì 贸易 dài lái 带来 jù dà 巨大 shōu yì 收益。
“ rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 tíng zhǐ 停止 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 de 的 yāo qiú 要求 méi yǒu 没有 dé dào 得到 mǎn zú 满足， wǒ 我 dān xīn 担心 zhè cì 这次 kàng yì 抗议 jiāng huì 将会 shēng jí 升级， jiāng huì 将会 yǒu 有 gèng duō 更多 rén 人 jiā rù 加入 tā men 他们 ” ， tā 他 shuō 说。
huǎn màn 缓慢 pò liè 破裂 de 的 hǎi xiào 海啸 dì zhèn 地震 hěn 很 nán 难 guān cè 观测 dào 到， ér qiě 而且 kě néng 可能 bèi 被 dāng qián 当前 de 的 xì tǒng 系统 cuò wù 错误 biǎo shì 表示 … … tā men 它们 dǎo zhì 导致 de 的 hǎi xiào 海啸 bǐ 比 gēn jù 根据 de zhèn zhèn jí 地震震级 yù jì 预计 de 的 hǎi xiào 海啸 yuǎn yuǎn 远远 gèng dà 更大。
tā 他 shuō dào 说道， wèi le 为了 hǎo kàn 好看 ér 而 zhì zào 制造 de 的 gōng jù 工具 bú huì 不会 shì 是 hǎo yòng 好用 de 的 wǔ qì 武器， tā men 它们 shì 是 jù yǒu 具有 xiàng zhǐ 象徵 yì yì 意义 de 的 wù shì 物事， shì 是 hé píng 和平 shǐ zhě 使者。
bù zhī dào 不知道 nín 您 néng fǒu 能否 shǎng guāng 赏光， cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 nián zhōng 年终 lián huān huì 联欢会。
bào gào 报告 hái 还 chēng 称， chú le 除了 chéng zhì 惩治 fàn zuì 犯罪 guān yuán 官员， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng gāi 应该 jiā qiáng 加强 zī chǎn 资产 zhuǎn yí 转移 de 的 jiān guǎn 监管 lì dù 力度， bìng 并 gǎi jìn 改进 hǎi wài 海外 zhī fù 支付 de 的 fāng shì 方式。
tā 他 shuō 说 bù zhǎng huì 部长会 sǐ qù 死去， dì èr tiān 第二天。
bù què dìng xìng 不确定性 yè 页： shì 是 hé bìng 合并 huò 或 jiāo tì 交替 jiě rè 解热 liáo fǎ 疗法 hái shi 还是 dān 单 yào liáo fǎ 药疗法 duì 对 fā rè 发热 de 的 ér tóng 儿童 gèng 更 yǒu yì 有益 ne 呢？
bào dǎo 报导 chēng 称， nóng lín shuǐ chǎn shěng 农林水产省 fù 副 dà chén 大臣 shān tián 山田 zhèng 正 yàn 彦 ( MasahikoYamada ) jiàng 将 jiē tì 接替 jí jiāng 即将 lí rèn 离任 de 的 nóng lín shuǐ chǎn 农林水产 dà chén 大臣 chì sōng 赤松 guǎng lóng 广隆 ( HirotakaAkamatsu ) 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子