ประโยคภาษาจีน- 报导称农林水产省副大臣山田正彦将接替即将离任的农林水产大臣赤松广隆中文句子 (27750) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào dǎo 报导 chēng 称， nóng lín shuǐ chǎn shěng 农林水产省 fù 副 dà chén 大臣 shān tián 山田 zhèng 正 yàn 彦 ( MasahikoYamada ) jiàng 将 jiē tì 接替 jí jiāng 即将 lí rèn 离任 de 的 nóng lín shuǐ chǎn 农林水产 dà chén 大臣 chì sōng 赤松 guǎng lóng 广隆 ( HirotakaAkamatsu ) 。
Vice Minister Masahiko Yamada will replace outgoing Agriculture Minister Hirotaka Akamatsu, the paper said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào dǎo 报导 shuō 说， 24 suì 岁 de 的 nǚ 女 kōng fú yuán 空服员 yǔ 与 yī míng 一名 fù jià shǐ 副驾驶 zài 在 gāi 该 shì jiàn 事件 zhōng 中 guà cǎi 挂彩， jǐng fāng 警方 yǐ 以 jī shī 机师 chù fàn 触犯「 duì 对 fù nǚ 妇女 shī bào 施暴」 zuì 罪 xián 嫌 shòu lǐ 受理 běn àn 本案。
“ rú guǒ 如果 lǎo tiān yé 老天爷 xiǎng yào 想要 wǒ men 我们 sǐ 死， tā 他 zǎo jiù 早就 bǎ 把 wǒ men 我们 liǎ 俩 nòng sǐ 弄死 le 了， ” tā 她 shuō dào 说道。
“ rú guǒ 如果 guò qù 过去 de 的 jì lù 记录 shì 是 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越 de 的， wǒ men 我们 jiāng 将 dào dá 到达 nà r 那儿。 ” tā 他 shuō 说。
biān chéng 编程 bù jǐn 不仅 yī lài 依赖 yú 于 nǐ de 你的 néng lì 能力， ér qiě 而且 hái 还 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 tài du 态度。
biān zuǎn 编纂 zhōng guó kē xué 中国科学 jì shù shǐ 技术史 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 lǐ yuē sè 李约瑟 qù shì 去世 hòu 后 jì xù 继续 kāi zhǎn 开展。
tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 bàn shì 办事 xiào lǜ 效率 dōu 都 bèi r 倍儿 gāo 高！ ”
bù guǎn 不管 shì rén 世人 duì 对 tā 她 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 hé 何 qī wàng 期望， yì huò 抑或 jīng lì 经历 le 了 shén me 什么 shī wàng 失望， měi guó rén mín 美国人民 zǒng 总 bǎ 把 mǐ xiē ěr 米歇尔 . Ào bā mǎ 奥巴马 shì wéi 视为 zhè 这 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 de 的 gǎn xìng 感性 fú hào 符号。
“ rú 如 guǒ xiāng 果香 kēi lì 克利 shì 是 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 de 的 gōng tóu 工头， pèi 佩 sī lì 斯利 jiù shì 就是 zhǔn bèi 准备 yòng 用 tā 他 de 的 shuāng shǒu 双手 jiàn lì 建立 yí gè 一个 dì guó 帝国 de 的 ní wǎ jiàng 泥瓦匠。 ” tāng mǐ 汤米 - shǐ mì sī 史密斯。
biān zhī 编织 zhì 制 jīng liáng 精良 de 的 gōng zuò fú 工作服， wú 无 wài bāo 外包， jǐng bù 颈部、 shǒu wàn 手腕 hé 和 zú huái 足踝 jūn 均 quán bù 全部 mì fēng 密封。
tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 hēi hǎi 黑海 zhōng 中 ān quán 安全 de 地 xǐ zǎo 洗澡， chī 吃 hēi hǎi 黑海 zhòng dì 中的 yú 鱼， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 hē 喝 xián shuǐ 咸水， yě 也 kě yǐ 可以 hē 喝 hēi hǎi 黑海 zhòng dì 中的 shuǐ 水。
bù guǎn 不管 rén jiā 人家 lǐ jiě 理解 bù lǐ 不理 jiě wǒ 解我 , wǒ 我 dōu 都 jué de 觉得 wú suǒ wèi 无所谓。
bào zhǐ 报纸 shàng 上 bào dǎo 报导 liǎng zhě 两者 jūn 均 yǒu 有 1184 yīng chǐ 英尺 cháng 长， dàn 但 shì cóng 是从 jì shù 技术 shàng 上 shuō 说， “ yòu huò 诱惑 hào 号 ” bǐ 比 “ lǜ zhōu 绿洲 hào 号 ” yào 要 cháng 长 2 yīng cùn 英寸， shǐ 使 zhè 这 sōu 艘 xīn 新 kè lún 客轮 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yóu lún 游轮。
biān zhě àn 编者按： dà shù 大数 fǎ zé 法则 yuè lái yuè 越来越 jiē jìn 接近 Google ？
“ miào 妙 zāi 哉， ” wǒ 我 bǎ 把 dāo 刀 dì gěi 递给 tā 他， zhāi xià 摘下 wéi qún 围裙， táo lí 逃离 chú fáng 厨房 zhí bèn 直奔 bàn gōng shì 办公室。
bào zhǐ 报纸 chǎn yè 产业 yě 也 xiǎng 想 wěn zhā wěn dǎ 稳扎稳打， xiàn zài 现在 yě 也 dōu 都 pīn mìng 拼命 de 地 cóng 从 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 qì jī 契机。
biān jí 编辑 men 们 lián 连 tōng zhī 通知 dōu 都 méi 没 lái de jí 来得及 biàn 便 fā biǎo 发表 le 了， zhè fèn 这份 jīng xǐ 惊喜 gèng 更 ràng 让 tā 他 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志。
tā 他 shuō 说， “ hěn 很 shòu xiǎo 瘦小。
bù guǎn 不管 yǐ 以 yì zhǒng 一种 shén me yàng 什么样 de 的 fāng shì 方式， zuò zài 坐在 huǒ lú 火炉 páng 旁， yī wēi 依偎 zài 在 ài ren 爱人 huò zhě 或者 chǒng wù 宠物 de 的 shēn páng 身旁， tǎng 躺 zài 在 máo tǎn 毛毯 shàng 上， hē 喝 yī bēi 一杯 nuǎn huo 暖和 de 的 yǐn liào 饮料 ràng 让 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 wēn nuǎn 温暖。
biān jí 编辑 huí dá 回答 dào 道： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gǎi biàn 改变 le 了 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 tā 它。 ” tā 他 xī wàng 希望 rén hǎo 人好 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 dào bié 道别， kāi shǐ 开始 gǎn lù 赶路。
bào zhǐ 报纸 de 的 jiē fā 揭发 le 了 cān yì yuán 参议员 de 的 fēi fǎ 非法 gòu dàng 勾当。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 céng jīng 曾经 jué wàng 绝望 guò 过， rèn wéi 认为 tā men 他们 wèi 为 yōng 庸 zhèng 政 fàng qì 放弃 le 了 zì yóu 自由。
“ niè zhàng 孽障， ” tā 他 duì 对 yuán 圆 chéng 澄 shuō 说， “ nǐ 你 gēn 跟 le 了 wǒ 我 shí nián 十年， hái 还 méi 没 kàn dào 看到 guò 过 wǒ 我 quán shēn 全身 ne 呢。
yuán fèn 缘分 shì 是 bù xíng 不行 néng 能 de 的 xiāng yù 相遇。 hǎo bǐ 好比 wǒ 我 shì 是 dì miàn 地面 de 的 niǎo 鸟， nǐ 你 shì 是 lín zhōng 林中 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 zán 偺 men 们 kě qiǎo 可巧 xiāng ài 相爱。
bào dào 报道 le 了 4 - yǎng 氧 ān tì bǐ lín 安替比林 liú 硫 tāng jī 羰基 huà 化 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zěn me 怎么 pāi 拍 zěn me 怎么 jiǎn 剪， nǐ 你 dū huì 都会 bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西 dài dào 带到 yǐng piàn 影片 zhōng 中 qù 去。 zhèng rú 正如 sú huà 俗话 suǒ shuō 所说， měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dū huì 都会 dǎ 打 shàng 上 yì shí 意识 de 的 lào yìn 烙印。
chán rào 缠绕 de 的 yín 银 hé 和 qiān kuàng 铅矿 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 fā xiàn 发现 má 么？
tā 他 shuō 说， “ nà shi 那是 yí gè 一个 xīn kǔ 辛苦 de 的 guò chéng 过程， wèi le 为了 wán chéng 完成 zhǐ dìng 指定 de 的 shí yàn 实验， wǒ men 我们 yǒu shí 有时 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 yào 要 zài 在 liǎng gè 两个 shí yàn shì 实验室 zhī jiān 之间 chuān suō 穿梭 wǎng huán 往还 20 cì 次。 ”
suō xiǎo 缩小 shí kōng 时空 jiān 间 hé 和 shí jiān 时间 píng fēn qiū sè 平分秋色， yǔ 与 luò lún zī 洛伦兹 duì chèn 对称 xiàng 相 yí zhì 一致。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 yuè dú 阅读 tā men 它们， zá zhì 杂志 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 qī kān 期刊 dū huì 都会 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 bèi 被 tóu dì 投递 dào 到 nǐ de 你的 jiā mén 家门。
bào dào 报道 hé 和 fēn xī 分析 le 了 É méi shān 峨嵋山 lěng shān 冷杉 sēn lín 森林 de 的 shuāi tuì 衰退 zhuàng kuàng 状况。

ประโยคภาษาจีน
bào dǎo 报导 shuō 说， 24 suì 岁 de 的 nǚ 女 kōng fú yuán 空服员 yǔ 与 yī míng 一名 fù jià shǐ 副驾驶 zài 在 gāi 该 shì jiàn 事件 zhōng 中 guà cǎi 挂彩， jǐng fāng 警方 yǐ 以 jī shī 机师 chù fàn 触犯「 duì 对 fù nǚ 妇女 shī bào 施暴」 zuì 罪 xián 嫌 shòu lǐ 受理 běn àn 本案。
“ rú guǒ 如果 lǎo tiān yé 老天爷 xiǎng yào 想要 wǒ men 我们 sǐ 死， tā 他 zǎo jiù 早就 bǎ 把 wǒ men 我们 liǎ 俩 nòng sǐ 弄死 le 了， ” tā 她 shuō dào 说道。
“ rú guǒ 如果 guò qù 过去 de 的 jì lù 记录 shì 是 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越 de 的， wǒ men 我们 jiāng 将 dào dá 到达 nà r 那儿。 ” tā 他 shuō 说。
biān chéng 编程 bù jǐn 不仅 yī lài 依赖 yú 于 nǐ de 你的 néng lì 能力， ér qiě 而且 hái 还 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 tài du 态度。
biān zuǎn 编纂 zhōng guó kē xué 中国科学 jì shù shǐ 技术史 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 lǐ yuē sè 李约瑟 qù shì 去世 hòu 后 jì xù 继续 kāi zhǎn 开展。
tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 bàn shì 办事 xiào lǜ 效率 dōu 都 bèi r 倍儿 gāo 高！ ”
bù guǎn 不管 shì rén 世人 duì 对 tā 她 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 hé 何 qī wàng 期望， yì huò 抑或 jīng lì 经历 le 了 shén me 什么 shī wàng 失望， měi guó rén mín 美国人民 zǒng 总 bǎ 把 mǐ xiē ěr 米歇尔 . Ào bā mǎ 奥巴马 shì wéi 视为 zhè 这 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 de 的 gǎn xìng 感性 fú hào 符号。
“ rú 如 guǒ xiāng 果香 kēi lì 克利 shì 是 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 de 的 gōng tóu 工头， pèi 佩 sī lì 斯利 jiù shì 就是 zhǔn bèi 准备 yòng 用 tā 他 de 的 shuāng shǒu 双手 jiàn lì 建立 yí gè 一个 dì guó 帝国 de 的 ní wǎ jiàng 泥瓦匠。 ” tāng mǐ 汤米 - shǐ mì sī 史密斯。
biān zhī 编织 zhì 制 jīng liáng 精良 de 的 gōng zuò fú 工作服， wú 无 wài bāo 外包， jǐng bù 颈部、 shǒu wàn 手腕 hé 和 zú huái 足踝 jūn 均 quán bù 全部 mì fēng 密封。
tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 hēi hǎi 黑海 zhōng 中 ān quán 安全 de 地 xǐ zǎo 洗澡， chī 吃 hēi hǎi 黑海 zhòng dì 中的 yú 鱼， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 hē 喝 xián shuǐ 咸水， yě 也 kě yǐ 可以 hē 喝 hēi hǎi 黑海 zhòng dì 中的 shuǐ 水。
bù guǎn 不管 rén jiā 人家 lǐ jiě 理解 bù lǐ 不理 jiě wǒ 解我 , wǒ 我 dōu 都 jué de 觉得 wú suǒ wèi 无所谓。
bào zhǐ 报纸 shàng 上 bào dǎo 报导 liǎng zhě 两者 jūn 均 yǒu 有 1184 yīng chǐ 英尺 cháng 长， dàn 但 shì cóng 是从 jì shù 技术 shàng 上 shuō 说， “ yòu huò 诱惑 hào 号 ” bǐ 比 “ lǜ zhōu 绿洲 hào 号 ” yào 要 cháng 长 2 yīng cùn 英寸， shǐ 使 zhè 这 sōu 艘 xīn 新 kè lún 客轮 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yóu lún 游轮。
biān zhě àn 编者按： dà shù 大数 fǎ zé 法则 yuè lái yuè 越来越 jiē jìn 接近 Google ？
“ miào 妙 zāi 哉， ” wǒ 我 bǎ 把 dāo 刀 dì gěi 递给 tā 他， zhāi xià 摘下 wéi qún 围裙， táo lí 逃离 chú fáng 厨房 zhí bèn 直奔 bàn gōng shì 办公室。
bào zhǐ 报纸 chǎn yè 产业 yě 也 xiǎng 想 wěn zhā wěn dǎ 稳扎稳打， xiàn zài 现在 yě 也 dōu 都 pīn mìng 拼命 de 地 cóng 从 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 qì jī 契机。
biān jí 编辑 men 们 lián 连 tōng zhī 通知 dōu 都 méi 没 lái de jí 来得及 biàn 便 fā biǎo 发表 le 了， zhè fèn 这份 jīng xǐ 惊喜 gèng 更 ràng 让 tā 他 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志。
tā 他 shuō 说， “ hěn 很 shòu xiǎo 瘦小。
bù guǎn 不管 yǐ 以 yì zhǒng 一种 shén me yàng 什么样 de 的 fāng shì 方式， zuò zài 坐在 huǒ lú 火炉 páng 旁， yī wēi 依偎 zài 在 ài ren 爱人 huò zhě 或者 chǒng wù 宠物 de 的 shēn páng 身旁， tǎng 躺 zài 在 máo tǎn 毛毯 shàng 上， hē 喝 yī bēi 一杯 nuǎn huo 暖和 de 的 yǐn liào 饮料 ràng 让 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 wēn nuǎn 温暖。
biān jí 编辑 huí dá 回答 dào 道： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gǎi biàn 改变 le 了 xìn xī 信息， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 tā 它。 ” tā 他 xī wàng 希望 rén hǎo 人好 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 dào bié 道别， kāi shǐ 开始 gǎn lù 赶路。
bào zhǐ 报纸 de 的 jiē fā 揭发 le 了 cān yì yuán 参议员 de 的 fēi fǎ 非法 gòu dàng 勾当。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 céng jīng 曾经 jué wàng 绝望 guò 过， rèn wéi 认为 tā men 他们 wèi 为 yōng 庸 zhèng 政 fàng qì 放弃 le 了 zì yóu 自由。
“ niè zhàng 孽障， ” tā 他 duì 对 yuán 圆 chéng 澄 shuō 说， “ nǐ 你 gēn 跟 le 了 wǒ 我 shí nián 十年， hái 还 méi 没 kàn dào 看到 guò 过 wǒ 我 quán shēn 全身 ne 呢。
yuán fèn 缘分 shì 是 bù xíng 不行 néng 能 de 的 xiāng yù 相遇。 hǎo bǐ 好比 wǒ 我 shì 是 dì miàn 地面 de 的 niǎo 鸟， nǐ 你 shì 是 lín zhōng 林中 de 的 bào 豹， zhǐ shì 只是 zán 偺 men 们 kě qiǎo 可巧 xiāng ài 相爱。
bào dào 报道 le 了 4 - yǎng 氧 ān tì bǐ lín 安替比林 liú 硫 tāng jī 羰基 huà 化 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
bù guǎn 不管 nǐ 你 zěn me 怎么 pāi 拍 zěn me 怎么 jiǎn 剪， nǐ 你 dū huì 都会 bǎ 把 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yì xiē 一些 dōng xi 东西 dài dào 带到 yǐng piàn 影片 zhōng 中 qù 去。 zhèng rú 正如 sú huà 俗话 suǒ shuō 所说， měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dū huì 都会 dǎ 打 shàng 上 yì shí 意识 de 的 lào yìn 烙印。
chán rào 缠绕 de 的 yín 银 hé 和 qiān kuàng 铅矿 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 fā xiàn 发现 má 么？
tā 他 shuō 说， “ nà shi 那是 yí gè 一个 xīn kǔ 辛苦 de 的 guò chéng 过程， wèi le 为了 wán chéng 完成 zhǐ dìng 指定 de 的 shí yàn 实验， wǒ men 我们 yǒu shí 有时 yí gè 一个 wǎn shang 晚上 yào 要 zài 在 liǎng gè 两个 shí yàn shì 实验室 zhī jiān 之间 chuān suō 穿梭 wǎng huán 往还 20 cì 次。 ”
suō xiǎo 缩小 shí kōng 时空 jiān 间 hé 和 shí jiān 时间 píng fēn qiū sè 平分秋色， yǔ 与 luò lún zī 洛伦兹 duì chèn 对称 xiàng 相 yí zhì 一致。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 yuè dú 阅读 tā men 它们， zá zhì 杂志 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 qī kān 期刊 dū huì 都会 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 bèi 被 tóu dì 投递 dào 到 nǐ de 你的 jiā mén 家门。
bào dào 报道 hé 和 fēn xī 分析 le 了 É méi shān 峨嵋山 lěng shān 冷杉 sēn lín 森林 de 的 shuāi tuì 衰退 zhuàng kuàng 状况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子