ประโยคภาษาจีน- 报纸上报导两者均有英尺长但是从技术上说诱惑号比绿洲号要长英寸使这艘新客轮成为世界上最大的游轮中文句子 (27919) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào zhǐ 报纸 shàng 上 bào dǎo 报导 liǎng zhě 两者 jūn 均 yǒu 有 1184 yīng chǐ 英尺 cháng 长， dàn 但 shì cóng 是从 jì shù 技术 shàng 上 shuō 说， “ yòu huò 诱惑 hào 号 ” bǐ 比 “ lǜ zhōu 绿洲 hào 号 ” yào 要 cháng 长 2 yīng cùn 英寸， shǐ 使 zhè 这 sōu 艘 xīn 新 kè lún 客轮 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yóu lún 游轮。
And on paper, they both measure 1, 184 feet long, but technically, the Allure is about two inches longer than the Oasis, making the new passenger vessel the biggest cruise ship in the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 shàng 上 mǎn 满 shì 是 guān yú 关于 shì jiè zhèng zhì 世界政治 sān 三 jù tóu 巨头 huì wù 会晤 de 的 bào dào 报道。
bào zhǐ 报纸 shàng 上 shuō 说， yǒu de 有的 jiào táng 教堂 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 yòng 用 miàn bāo 面包 zhàn 蘸 shèng cān 圣餐 jiǔ 酒， bú zài 不再 gòng yòng 共用 shèng cān 圣餐 bēi 杯， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 jiào táng 教堂 zé 则 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 gōng yìng 供应 jí tǐ 集体 shèng cān 圣餐 jiǔ 酒 le 了。
tā 他 shuō 说， “ zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上。 zhè zhǒng 这种 duǎn qī 短期 de 的 gāo wēn 高温 pù shài 曝晒 huò 或 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 shēng cún 生存 liàn xí 练习 huò zhě 或者 huán jìng shè jì 环境设计。 ”
biān zhě àn 编者按： yǐ xià 以下 lái zì 来自 fǎng kè 访客 bǐ dé 彼得 G · zhān mǔ sī 詹姆斯 · xīn kè lái 辛克莱 lì zhì 励志 bèi wàng lù 备忘录。
bù guǎn 不管 shén me 什么， dū huì 都会 chéng wéi 成为 jiā tíng 家庭 yàn yǔ 谚语 huò 或 shén huà 神话 bǎo diǎn 宝典 é 哦。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zěn yàng 怎样 fěi bàng 诽谤 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jué bù 决不 ràng bù 让步。
“ gū niang 姑娘， ” tā 他 dài 带 zhe 着 lěng dàn 冷淡 de 的 yán sù 严肃 shén qíng 神情 shuō 说， “ wǒ 我 zhè r 这儿 yǒu 有 yí gè 一个 bāo 包， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 nín de 您的。
tā 他 shuō 说， “ qìng zhù huó dòng 庆祝活动 huā 花 de 的 qián 钱， zǎi shā 宰杀 de 的 niú yáng 牛羊 hé 和 jī 鸡 yā 鸭， shì cóng 是从 fǎn duì 反对 tā men de 他们的 mín zhòng 民众 tóu shàng 头上 yā zhà 压榨 chū lái 出来 de 的。
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 tiān rán 天然 lián xì 联系， rán ér 然而 cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 hū shì 忽视 le 了 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
biān jí 编辑 yuán sù 元素 huò 或 shǔ xìng 属性 yán gé àn zhào 严格按照 měi 每 wén běn 文本 kuài 块 yì xíng 一行 de 的 yuán zé 原则， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bì xū 必须 zài 在 yī 一 duàn 段 de 的 shū rù 输入 qū yù 区域 zhōng zuǒ 中左 juǎn 卷／ yòu 右 juǎn 卷。
“ wēi xié 威胁、 tiǎo zhàn 挑战 yǔ 与 biàn gé 变革 ” gāo 高 jí bié 级别 míng rén 名人 xiǎo zǔ 小组 bào gào 报告 yě 也 wèi 为 jiān chí 坚持 duō biān 多边 zhǔ yì 主义， wéi hù 维护 lián hé guó 联合国 quán wēi 权威， jiā qiáng 加强 wéi hé 维和 xíng dòng 行动 xiàn jì xiàn cè 献计献策。
bào zhǐ 报纸 duì 对 tā men 她们 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 jǐn zhuī bù shě 紧追不舍， rú 如 yī zhù 衣著、 xuè pīn 血拼、 kuáng yǐn 狂饮、 shē 奢 yàn 宴， yǐ jí 以及 zhēng fēng chī cù 争风吃醋。
bù guǎn 不管 nǐ 伱 ài 爱 huò shì 或是 bù 不 ài 爱。 dōu 都 shì 是 lì shǐ 历史 dé 惪 chén āi 尘埃 …
biān jí 编辑 hé 和 shān chú 删除 gōng néng 功能 de 的 yuán lǐ 原理 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单， yīng gāi 应该 bù xū yào 不需要 lìng jiā 另加 jiě shì 解释。
bù guǎn 不管 nǐ 你 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 kàn 看， dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 yí zhì 一致 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 duì xíng 队形 kàn qǐ lai 看起来 yīng gāi 应该 yǒng yuǎn 永远 jiù 就 xiàng 像 yí kuài 一块 gāng bǎn 钢板。
“ xué wèi 学位 zuō fang 作坊 ” bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 xīn 新 xiàn xiàng 现象。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xǐ 洗 qīng 清 shā rén 杀人 de 的 xián yí 嫌疑， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 kòu 扣 xià 下 bān jī 扳机， nǐ 你 jiù 就 zhēn chéng 真成 le 了 shā rén fàn 杀人犯 le 了， nà 那 wǒ 我 jiù 就 bāng bù le 帮不了 nǐ 你 le 了。
bào zhǐ 报纸 bèi 被 fēng 风 cóng 从 chuāng hu 窗户 chuī le 吹了 chu lai 出来。
yuán yú 缘于 qiú chǎng 球场 shàng 上 wèi 为 měi guó duì 美国队 jiàn lì 建立 de 的 zhuó yuè 卓越 gōng xūn 功勋， zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 duō nuò wàn 多诺万 de 的 míng zi 名字 yǐ rán 已然 shì 是 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓。
“ tā men 它们 huì 会 zì jǐ 自己 huí dào 回到 yuán wèi 原位 de 的， ” yōng bīng 佣兵 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 lā 拉 qǐ 起 tā 他 de 的 xiù zi 袖子， lù chū 露出 tā 他 shǒu wàn 手腕 shàng 上 de 的 mó fǎ 魔法 dāo qiào 刀鞘。
féng rèn 缝纫、 dǎ bǎn 打版 huò 和 huà 画 xiào guǒ tú 效果图 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧。
tā 他 shuō 说， “ zhū rú 诸如 jí lì 吉利 - wò ěr wò 沃尔沃 zhè yàng 这样 de 的 dà xíng 大型 bìng gòu àn 并购案 tōng cháng 通常 yě 也 yì wèi zhe 意味着 zhū duō 诸多 tiǎo zhàn 挑战， zhū rú 诸如 cái wù 财务 néng lì 能力、 rén lì zī yuán 人力资源 děng 等， bú shi 不是 měi jiā 每家 qǐ yè 企业 dōu 都 néng 能 chéng shòu 承受 dé 得 qǐ 起 de 的。 ”
bīn fēn 缤纷 zhàn fàng 绽放 de 的 lǐ huā 礼花， zhǎn xiàn 展现 mèi lì 魅力 shàng hǎi 上海， huī yìng 辉映 hé xié 和谐 zhōng guó 中国， zhào liàng 照亮 jīng cǎi 精彩 shì jiè 世界， yì zhǒng 一种 sè cǎi 色彩 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 qī pàn 期盼， yī 一 shù 束 guāng yàn 光焰 jiù shì 就是 yī 一 fèn 份 zhù yuàn 祝愿， yuàn 愿 wèi lái 未来 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好。
bào dào 报道 le 了 xián yáng shì 咸阳市 cháng yòng 常用 zhuāng shì 装饰 shí cái 石材 jí 及 cǎi yòu zhuān 彩釉砖 yàng pǐn 样品 zhōng 中 tiān rán 天然 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 hán liàng 含量 de 的 diào chá 调查 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， bìng 并 jū 据 guó jiā 国家 jiàn zhù cái liào 建筑材料 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 hán liàng 含量 zuì xīn 最新 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 fēn xī 分析。
suō wēi 缩微 jiāo juǎn 胶卷 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 qǔ dài 取代 tú shū guǎn 图书馆。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 tǎo lùn 讨论 gǔ piào shì chǎng 股票市场， liú tōng 流通 shì chǎng 市场， rì yòng pǐn 日用品 shì chǎng 市场 yǐ jí 以及 dāng dì 当地 de 的 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 shì chǎng 市场， suǒ yǒu 所有 de 的 shì chǎng 市场 dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 hǎo 好 shí qī 时期 hé 和 huài 坏 shí qī 时期 de 的 zhōu qī 周期 xún huán 循环。
“ tā 它 zhē zhù 遮住 le 了 nǐ de 你的 shàng bàn 上半 zhāng liǎn 张脸。 ” xī fú lēi sī 西弗勒斯 huí dá 回答 dào 道。
“ ān quán 安全 liǎng nán 两难 ” zài yú 在于 guó jì 国际 wú zhèng fǔ 无政府 zhuàng tài 状态 zhōng 中 zhǔ quán guó jiā 主权国家 pǔ biàn 普遍 hé 和 jué duì 绝对 de 地 hù xiāng 互相 yí jù 疑惧， yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 zuò yòng 作用 — — fǎn zuò yòng 反作用 è xìng xún huán 恶性循环 de 的 shēng jí 升级。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiàng 相 bù 不 xiāng xìn 相信， zhè lǐ 这里 de 的 bīng 冰 jī 激 lín 淋 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shǔ yì shǔ èr 数一数二， qí zhōng 其中 niú nǎi 牛奶 jiāo táng 焦糖 kǒu wèi 口味 hé 和 mǎ ěr bái 马尔白 kè 克 kǒu wèi 口味 bīng 冰 jī 激 lín 淋 shì 是 yí dìng yào 一定要 pǐn cháng 品尝 de 的。
bào dào 报道 chēng 称 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 nán bù 南部 yí gè 一个 jiào 叫 qiū cí 龟兹 de 的 xiàn 县。

ประโยคภาษาจีน
bào zhǐ 报纸 shàng 上 mǎn 满 shì 是 guān yú 关于 shì jiè zhèng zhì 世界政治 sān 三 jù tóu 巨头 huì wù 会晤 de 的 bào dào 报道。
bào zhǐ 报纸 shàng 上 shuō 说， yǒu de 有的 jiào táng 教堂 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 yòng 用 miàn bāo 面包 zhàn 蘸 shèng cān 圣餐 jiǔ 酒， bú zài 不再 gòng yòng 共用 shèng cān 圣餐 bēi 杯， ér 而 qí tā 其他 yì xiē 一些 jiào táng 教堂 zé 则 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止 gōng yìng 供应 jí tǐ 集体 shèng cān 圣餐 jiǔ 酒 le 了。
tā 他 shuō 说， “ zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上。 zhè zhǒng 这种 duǎn qī 短期 de 的 gāo wēn 高温 pù shài 曝晒 huò 或 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 shēng cún 生存 liàn xí 练习 huò zhě 或者 huán jìng shè jì 环境设计。 ”
biān zhě àn 编者按： yǐ xià 以下 lái zì 来自 fǎng kè 访客 bǐ dé 彼得 G · zhān mǔ sī 詹姆斯 · xīn kè lái 辛克莱 lì zhì 励志 bèi wàng lù 备忘录。
bù guǎn 不管 shén me 什么， dū huì 都会 chéng wéi 成为 jiā tíng 家庭 yàn yǔ 谚语 huò 或 shén huà 神话 bǎo diǎn 宝典 é 哦。
bù guǎn 不管 tā men 他们 zěn yàng 怎样 fěi bàng 诽谤 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jué bù 决不 ràng bù 让步。
“ gū niang 姑娘， ” tā 他 dài 带 zhe 着 lěng dàn 冷淡 de 的 yán sù 严肃 shén qíng 神情 shuō 说， “ wǒ 我 zhè r 这儿 yǒu 有 yí gè 一个 bāo 包， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 nín de 您的。
tā 他 shuō 说， “ qìng zhù huó dòng 庆祝活动 huā 花 de 的 qián 钱， zǎi shā 宰杀 de 的 niú yáng 牛羊 hé 和 jī 鸡 yā 鸭， shì cóng 是从 fǎn duì 反对 tā men de 他们的 mín zhòng 民众 tóu shàng 头上 yā zhà 压榨 chū lái 出来 de 的。
bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 yǔ 与 xiàn dài wén xué 现代文学 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 tiān rán 天然 lián xì 联系， rán ér 然而 cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 hū shì 忽视 le 了 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
biān jí 编辑 yuán sù 元素 huò 或 shǔ xìng 属性 yán gé àn zhào 严格按照 měi 每 wén běn 文本 kuài 块 yì xíng 一行 de 的 yuán zé 原则， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bì xū 必须 zài 在 yī 一 duàn 段 de 的 shū rù 输入 qū yù 区域 zhōng zuǒ 中左 juǎn 卷／ yòu 右 juǎn 卷。
“ wēi xié 威胁、 tiǎo zhàn 挑战 yǔ 与 biàn gé 变革 ” gāo 高 jí bié 级别 míng rén 名人 xiǎo zǔ 小组 bào gào 报告 yě 也 wèi 为 jiān chí 坚持 duō biān 多边 zhǔ yì 主义， wéi hù 维护 lián hé guó 联合国 quán wēi 权威， jiā qiáng 加强 wéi hé 维和 xíng dòng 行动 xiàn jì xiàn cè 献计献策。
bào zhǐ 报纸 duì 对 tā men 她们 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 jǐn zhuī bù shě 紧追不舍， rú 如 yī zhù 衣著、 xuè pīn 血拼、 kuáng yǐn 狂饮、 shē 奢 yàn 宴， yǐ jí 以及 zhēng fēng chī cù 争风吃醋。
bù guǎn 不管 nǐ 伱 ài 爱 huò shì 或是 bù 不 ài 爱。 dōu 都 shì 是 lì shǐ 历史 dé 惪 chén āi 尘埃 …
biān jí 编辑 hé 和 shān chú 删除 gōng néng 功能 de 的 yuán lǐ 原理 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单， yīng gāi 应该 bù xū yào 不需要 lìng jiā 另加 jiě shì 解释。
bù guǎn 不管 nǐ 你 cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 kàn 看， dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 yí zhì 一致 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 duì xíng 队形 kàn qǐ lai 看起来 yīng gāi 应该 yǒng yuǎn 永远 jiù 就 xiàng 像 yí kuài 一块 gāng bǎn 钢板。
“ xué wèi 学位 zuō fang 作坊 ” bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 xīn 新 xiàn xiàng 现象。
tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xǐ 洗 qīng 清 shā rén 杀人 de 的 xián yí 嫌疑， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 kòu 扣 xià 下 bān jī 扳机， nǐ 你 jiù 就 zhēn chéng 真成 le 了 shā rén fàn 杀人犯 le 了， nà 那 wǒ 我 jiù 就 bāng bù le 帮不了 nǐ 你 le 了。
bào zhǐ 报纸 bèi 被 fēng 风 cóng 从 chuāng hu 窗户 chuī le 吹了 chu lai 出来。
yuán yú 缘于 qiú chǎng 球场 shàng 上 wèi 为 měi guó duì 美国队 jiàn lì 建立 de 的 zhuó yuè 卓越 gōng xūn 功勋， zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 duō nuò wàn 多诺万 de 的 míng zi 名字 yǐ rán 已然 shì 是 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓。
“ tā men 它们 huì 会 zì jǐ 自己 huí dào 回到 yuán wèi 原位 de 的， ” yōng bīng 佣兵 yì biān 一边 shuō 说 yì biān 一边 lā 拉 qǐ 起 tā 他 de 的 xiù zi 袖子， lù chū 露出 tā 他 shǒu wàn 手腕 shàng 上 de 的 mó fǎ 魔法 dāo qiào 刀鞘。
féng rèn 缝纫、 dǎ bǎn 打版 huò 和 huà 画 xiào guǒ tú 效果图 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧。
tā 他 shuō 说， “ zhū rú 诸如 jí lì 吉利 - wò ěr wò 沃尔沃 zhè yàng 这样 de 的 dà xíng 大型 bìng gòu àn 并购案 tōng cháng 通常 yě 也 yì wèi zhe 意味着 zhū duō 诸多 tiǎo zhàn 挑战， zhū rú 诸如 cái wù 财务 néng lì 能力、 rén lì zī yuán 人力资源 děng 等， bú shi 不是 měi jiā 每家 qǐ yè 企业 dōu 都 néng 能 chéng shòu 承受 dé 得 qǐ 起 de 的。 ”
bīn fēn 缤纷 zhàn fàng 绽放 de 的 lǐ huā 礼花， zhǎn xiàn 展现 mèi lì 魅力 shàng hǎi 上海， huī yìng 辉映 hé xié 和谐 zhōng guó 中国， zhào liàng 照亮 jīng cǎi 精彩 shì jiè 世界， yì zhǒng 一种 sè cǎi 色彩 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 qī pàn 期盼， yī 一 shù 束 guāng yàn 光焰 jiù shì 就是 yī 一 fèn 份 zhù yuàn 祝愿， yuàn 愿 wèi lái 未来 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好。
bào dào 报道 le 了 xián yáng shì 咸阳市 cháng yòng 常用 zhuāng shì 装饰 shí cái 石材 jí 及 cǎi yòu zhuān 彩釉砖 yàng pǐn 样品 zhōng 中 tiān rán 天然 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 hán liàng 含量 de 的 diào chá 调查 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， bìng 并 jū 据 guó jiā 国家 jiàn zhù cái liào 建筑材料 fàng shè xìng hé sù 放射性核素 hán liàng 含量 zuì xīn 最新 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 fēn xī 分析。
suō wēi 缩微 jiāo juǎn 胶卷 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 qǔ dài 取代 tú shū guǎn 图书馆。
bù guǎn 不管 nǐ 你 shì fǒu 是否 tǎo lùn 讨论 gǔ piào shì chǎng 股票市场， liú tōng 流通 shì chǎng 市场， rì yòng pǐn 日用品 shì chǎng 市场 yǐ jí 以及 dāng dì 当地 de 的 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 shì chǎng 市场， suǒ yǒu 所有 de 的 shì chǎng 市场 dōu 都 jīng lì 经历 guò 过 hǎo 好 shí qī 时期 hé 和 huài 坏 shí qī 时期 de 的 zhōu qī 周期 xún huán 循环。
“ tā 它 zhē zhù 遮住 le 了 nǐ de 你的 shàng bàn 上半 zhāng liǎn 张脸。 ” xī fú lēi sī 西弗勒斯 huí dá 回答 dào 道。
“ ān quán 安全 liǎng nán 两难 ” zài yú 在于 guó jì 国际 wú zhèng fǔ 无政府 zhuàng tài 状态 zhōng 中 zhǔ quán guó jiā 主权国家 pǔ biàn 普遍 hé 和 jué duì 绝对 de 地 hù xiāng 互相 yí jù 疑惧， yóu cǐ 由此 yǐn fā 引发 zuò yòng 作用 — — fǎn zuò yòng 反作用 è xìng xún huán 恶性循环 de 的 shēng jí 升级。
bù guǎn 不管 nǐ 你 xiàng 相 bù 不 xiāng xìn 相信， zhè lǐ 这里 de 的 bīng 冰 jī 激 lín 淋 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shǔ yì shǔ èr 数一数二， qí zhōng 其中 niú nǎi 牛奶 jiāo táng 焦糖 kǒu wèi 口味 hé 和 mǎ ěr bái 马尔白 kè 克 kǒu wèi 口味 bīng 冰 jī 激 lín 淋 shì 是 yí dìng yào 一定要 pǐn cháng 品尝 de 的。
bào dào 报道 chēng 称 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 nán bù 南部 yí gè 一个 jiào 叫 qiū cí 龟兹 de 的 xiàn 县。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子