ประโยคภาษาจีน- 许多大型建筑委员会第一次授奖给中国建筑师如宁波美术馆中文句子 (267998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xǔ duō 许多 dà xíng 大型 jiàn zhù 建筑 wěi yuán huì 委员会 dì yī cì 第一次 shòu jiǎng 授奖 gěi 给 zhōng guó 中国 jiàn zhù shī 建筑师， rú 如 níng bō 宁波 měi shù guǎn 美术馆。
A number of large commissions, such as the design for the Ningbo Museum, are for the first time being awarded to Chinese architects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yē sū 耶稣 bèi 被 guà 挂 zài 在 shí zì jià 十字架 shàng shí 上时， shàng dì 上帝（ zhè ge 这个 rén 人 shì 是 sān wèi yì tǐ 三位一体 zhòng dì 中的 dì èr ge rén 第二个人）（ jí 即 shèng zǐ 圣子， yì zhě 译者 àn 按） jí 即 yǔ 与 bèi 被 cóng 从 hòu mian 后面 shè shā 射杀 bìng 并 diū 丢 rù 入 huǒ kēng 火坑 zhōng 中 shāo diào 烧掉 de 的 yī lā kè 伊拉克 nóng mín 农民 yí zhì 一致。
dāng 当 lián hé guó 联合国 gōng zuò rén yuán 工作人员 kǎo lǜ 考虑 gě zuò guān jì 合作关系 shí 时， zhī dào 知道 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 duì 对 tā men 他们 yǒu zhe 有着 zhàn lüè 战略 yì yì 意义。
dāng 当 jī xiān wéi 肌纤维 sǔn shāng 损伤 hòu 后， pò liè 破裂 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 jiǎ 钾 hé 和 lín 磷 xiè lòu 泄漏 rù 入 xuè yè 血液 zhōng 中。
yǒu shí hou 有时候 mèng 梦 dào 到 pái 排 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 duì 对， zhōng yú 终于 lún dào 轮到 zì jǐ 自己 le 了， mén 门 què 却 bú jiàn le 不见了 huò shì 或是 lǐ miàn 里面 biàn chéng 变成 le 了 xǐ zǎo jiān 洗澡间。
hǎo 好 de 的， huài 坏 de 的 hé 和 jiān nán 艰难 de 的。 fēn xiǎng 分享 wǒ men 我们 guò qù 过去 de 的 měi hǎo 美好 zài yú 在于 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 néng 能 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 xué dào 学到 wǒ men 我们 tōng guò 通过 jiān kǔ 艰苦 de 的 fāng fǎ 方法 cái 才 xué dào 学到 de 的 shì wù 事物。
zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 bèi 被 chēng wéi 称为 dé tè luó ní lǔ sī 德特罗尼鲁斯 · mén sà 门萨 de 的 zhōng wěi dù 中纬度 dì qū 地区， zhè xiē 这些 bīng hé 冰河 mián yán 绵延 le 了 shù bǎi 数百 gōng lǐ 公里。
zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 tòng kǔ 痛苦 de 的 jiān 閒 liáo 聊 shì 是 yì huí shì 一回事， gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 TMI què shì 却是 gè 个 kě pà 可怕 guài shòu 怪兽。
dāng 当 pēi 胚 yán zhe 沿着 tā 它 de 的 zhěng gè 整个 cháng dù 长度 yán cháng 延长 shí 时， yǐng guǒ 颖果 shì 是 bù píng cháng 不平常 de 的。
xǔ duō 许多 shī xiào 失效 de 的 liàn jiē 链接 shì 是 yí gè 一个 zhàn zhǎng 站长 shū hu dà yì 疏忽大意 de 的 biǎo xiàn 表现。
hǎo 好 de 的， wǒ men 我们 gāng cái 刚才 xiǎo xiǎo 小小 de 地 lí tí 离题 le 了 yí xià 一下 , lái 来 xiǎng 想 le 了 xiǎng 想 wǒ men 我们 jiǎng 讲 guò 过 de 的 xìng zhì 性质， zài 在 shí jì shàng 实际上， shì 是 rú hé 如何 gēn 跟 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 de 的 mǒu xiē 某些 jī néng 机能 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的。
zài 在 líng xiū 灵修 rì zhì 日志 shàng 上 jì xià 记下 nǐ de 你的 líng mìng 灵命 jìn chéng 进程
xǔ duō 许多 nǚ ren 女人 bèi kòng 被控 xíng 行 wū shù 巫术， zāo shòu 遭受 kǎo dǎ 拷打 hòu 后 bèi 被 shī yǐ 施以 huǒ xíng 火刑。
yǒu shí hou 有时候 xū yào 需要 lìng wài 另外 yì xiē 一些 yǔ 与 yìng yòng céng 应用层 yǒu 有 mì qiè 密切 hù dòng 互动 de 的 zǔ jiàn 组件 tuán duì 团队 lái 来 yǔ 与 tè xìng 特性 tuán duì 团队 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 地 hé zuò 合作， yǐ lǐ 以理 jiě 解 tā men de 他们的 xū qiú 需求。
hǎo 好 de 的， huò xǔ 或许 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 xià zhōu 下周 de 的 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 guò lái 过来。
xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 huí jiā 回家 hòu 后 duì 对 tā men 她们 de 的 [ ài zī bìng dú 艾滋病毒 ] jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 mì ér bù xuān 秘而不宣， jì xù 继续 jìn xíng 进行 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养， yīn wèi 因为 tā men 她们 hài pà 害怕 bèi 被 gǎn chū 赶出 jiā mén 家门。
zài 在 yán rè 炎热 de 的 lǚ 旅 wǎn 莞 lǐ 里， rè xīn 热心 de 的 tóu piào zhě 投票者 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 bǐ jì běn 笔记本。
dāng 当 sū lián hóng jūn 苏联红军 jiě fàng 解放 jí zhōng yíng 集中营 de shí hòu 的时候， zhǐ yǒu 只有 jǐ qiān 几千 de 的 zhàn fú 战俘 yī rán 依然 huó zhe 活着。
yǒu shí hou 有时候， tā 他 yòu 又 chéng wéi 成为 le 了 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 jiāo diǎn 焦点， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 què xìn 确信 rén rén 人人 dōu 都 jì de 记得 yì xiē 一些， guān yú 关于 tā 他 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 xiōng zhǎng 兄长， fù qīn 父亲， ér zi 儿子， zhàng fu 丈夫， qīn rén 亲人 hé 和 shū fù 叔父。
dāng 当 yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 yǎn yuán 演员 xiū 休 . gé lán tè 格兰特 gēn 跟 yí gè 一个 jì nǚ 妓女 zài 在 tā 他 de 的 qì chē 汽车 hòu zuò 后座 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 de shí hòu 的时候 dāng chǎng 当场 bèi 被 rén 人 zhuā zhù 抓住。
hǎo 好 mù biāo 目标 réng 仍 yǒu 有 fā huī 发挥 yú dì 余地， dàn 但 bì xū 必须 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢。
dāng 当 cǎo mù 草木 qīng cōng 青葱 cuì lǜ 翠绿， gè sè gè yàng 各色各样 de 的 xiān huā 鲜花 dōu 都 fēn fēn 纷纷 hán bāo 含苞 nù fàng 怒放， sì jì 四季 xún huí 巡回 wǎng fù 往复 rú cháng 如常， yòu 又 jiàn 见 shēn qiū 深秋 rè 热 yáng 阳。
hǎo lái wù 好莱坞 nǚ xīng 女星 Ān jí 安吉 lì nà 莉娜 • zhū lí 茱丽 de 的 zhǔ zhì yī shēng 主治医生 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 xuān bù 宣布， zhū lì 朱莉 zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 chǎn xià 产下 yí duì 一对 lóng fèng tāi 龙凤胎。
dāng 当 zàng lǐ 葬礼 jié shù 结束 shí 时， zhū lì yè 茱丽叶 bèi 被 sòng dào 送到 tā 她 suǒ yǒu 所有 zǔ xiān 祖先 cháng mián 长眠 de 的 hēi àn 黑暗 mù dì 墓地。
xǔ duō 许多 xiǎo 小 gōng sī 公司 méi 没 néng 能 jīng shòu 经受 zhù 住 zhè cì 这次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 de 的 fēng bō 风波。
hǎo 好 ràng 让 tiān táng 天堂 de 的 fēng 风 zài 在 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 wǔ 舞 yǒng 踊。
yǒu shí hou 有时候， yuàn yì 愿意 xiàng 像 yóu zǐ 游子 yí yàng 一样， màn bù 漫步 kuàng yě 旷野。
dāng 当 xuè yè 血液 liú guò 流过 nǐ de 你的 jīng mài 经脉 nǐ 你 zuì 最 xiǎng 想 zuò 做 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 chī 吃 yī 一 dùn 顿 dà cān 大餐。
hǎo 好 zhè 这 yì kǒu 一口 de 的 nán xìng 男性 xǐ huan 喜欢 “ nián qīng 年轻 nán rén 男人 bèi 被 shú nǚ 熟女 yòu huò 诱惑 bìng 并 tiáo jiào 调教 ” zhè yàng 这样 de 的 qíng jié 情节。
xǔ duō 许多 dì wáng 帝王 yòng 用 yín zhì 银制 de 的 kuài zi 筷子 yǐ 以 jiǎn chá 检查 tā men de 他们的 shí wù 食物 zhōng 中 shì fǒu 是否 bèi 被 rén 人 tóu 投 le 了 dú 毒。
dāng 当 bèi 被 biāo zhù 标注 de 的 xìn xī 信息 zài 在 shōu jiàn xiāng 收件箱 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 zhǎo dào 找到 tā men 它们； jiāng 将 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 cún dàng 存档 hòu 后， nǐ 你 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 biāo qiān 标签 sōu suǒ 搜索。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yē sū 耶稣 bèi 被 guà 挂 zài 在 shí zì jià 十字架 shàng shí 上时， shàng dì 上帝（ zhè ge 这个 rén 人 shì 是 sān wèi yì tǐ 三位一体 zhòng dì 中的 dì èr ge rén 第二个人）（ jí 即 shèng zǐ 圣子， yì zhě 译者 àn 按） jí 即 yǔ 与 bèi 被 cóng 从 hòu mian 后面 shè shā 射杀 bìng 并 diū 丢 rù 入 huǒ kēng 火坑 zhōng 中 shāo diào 烧掉 de 的 yī lā kè 伊拉克 nóng mín 农民 yí zhì 一致。
dāng 当 lián hé guó 联合国 gōng zuò rén yuán 工作人员 kǎo lǜ 考虑 gě zuò guān jì 合作关系 shí 时， zhī dào 知道 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 duì 对 tā men 他们 yǒu zhe 有着 zhàn lüè 战略 yì yì 意义。
dāng 当 jī xiān wéi 肌纤维 sǔn shāng 损伤 hòu 后， pò liè 破裂 xì bāo 细胞 zhòng dì 中的 jiǎ 钾 hé 和 lín 磷 xiè lòu 泄漏 rù 入 xuè yè 血液 zhōng 中。
yǒu shí hou 有时候 mèng 梦 dào 到 pái 排 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 duì 对， zhōng yú 终于 lún dào 轮到 zì jǐ 自己 le 了， mén 门 què 却 bú jiàn le 不见了 huò shì 或是 lǐ miàn 里面 biàn chéng 变成 le 了 xǐ zǎo jiān 洗澡间。
hǎo 好 de 的， huài 坏 de 的 hé 和 jiān nán 艰难 de 的。 fēn xiǎng 分享 wǒ men 我们 guò qù 过去 de 的 měi hǎo 美好 zài yú 在于 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 néng 能 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 xué dào 学到 wǒ men 我们 tōng guò 通过 jiān kǔ 艰苦 de 的 fāng fǎ 方法 cái 才 xué dào 学到 de 的 shì wù 事物。
zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 bèi 被 chēng wéi 称为 dé tè luó ní lǔ sī 德特罗尼鲁斯 · mén sà 门萨 de 的 zhōng wěi dù 中纬度 dì qū 地区， zhè xiē 这些 bīng hé 冰河 mián yán 绵延 le 了 shù bǎi 数百 gōng lǐ 公里。
zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 tòng kǔ 痛苦 de 的 jiān 閒 liáo 聊 shì 是 yì huí shì 一回事， gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 TMI què shì 却是 gè 个 kě pà 可怕 guài shòu 怪兽。
dāng 当 pēi 胚 yán zhe 沿着 tā 它 de 的 zhěng gè 整个 cháng dù 长度 yán cháng 延长 shí 时， yǐng guǒ 颖果 shì 是 bù píng cháng 不平常 de 的。
xǔ duō 许多 shī xiào 失效 de 的 liàn jiē 链接 shì 是 yí gè 一个 zhàn zhǎng 站长 shū hu dà yì 疏忽大意 de 的 biǎo xiàn 表现。
hǎo 好 de 的， wǒ men 我们 gāng cái 刚才 xiǎo xiǎo 小小 de 地 lí tí 离题 le 了 yí xià 一下 , lái 来 xiǎng 想 le 了 xiǎng 想 wǒ men 我们 jiǎng 讲 guò 过 de 的 xìng zhì 性质， zài 在 shí jì shàng 实际上， shì 是 rú hé 如何 gēn 跟 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 de 的 mǒu xiē 某些 jī néng 机能 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的。
zài 在 líng xiū 灵修 rì zhì 日志 shàng 上 jì xià 记下 nǐ de 你的 líng mìng 灵命 jìn chéng 进程
xǔ duō 许多 nǚ ren 女人 bèi kòng 被控 xíng 行 wū shù 巫术， zāo shòu 遭受 kǎo dǎ 拷打 hòu 后 bèi 被 shī yǐ 施以 huǒ xíng 火刑。
yǒu shí hou 有时候 xū yào 需要 lìng wài 另外 yì xiē 一些 yǔ 与 yìng yòng céng 应用层 yǒu 有 mì qiè 密切 hù dòng 互动 de 的 zǔ jiàn 组件 tuán duì 团队 lái 来 yǔ 与 tè xìng 特性 tuán duì 团队 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 地 hé zuò 合作， yǐ lǐ 以理 jiě 解 tā men de 他们的 xū qiú 需求。
hǎo 好 de 的， huò xǔ 或许 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 xià zhōu 下周 de 的 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 guò lái 过来。
xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 huí jiā 回家 hòu 后 duì 对 tā men 她们 de 的 [ ài zī bìng dú 艾滋病毒 ] jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 mì ér bù xuān 秘而不宣， jì xù 继续 jìn xíng 进行 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养， yīn wèi 因为 tā men 她们 hài pà 害怕 bèi 被 gǎn chū 赶出 jiā mén 家门。
zài 在 yán rè 炎热 de 的 lǚ 旅 wǎn 莞 lǐ 里， rè xīn 热心 de 的 tóu piào zhě 投票者 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 bǐ jì běn 笔记本。
dāng 当 sū lián hóng jūn 苏联红军 jiě fàng 解放 jí zhōng yíng 集中营 de shí hòu 的时候， zhǐ yǒu 只有 jǐ qiān 几千 de 的 zhàn fú 战俘 yī rán 依然 huó zhe 活着。
yǒu shí hou 有时候， tā 他 yòu 又 chéng wéi 成为 le 了 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 jiāo diǎn 焦点， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 què xìn 确信 rén rén 人人 dōu 都 jì de 记得 yì xiē 一些， guān yú 关于 tā 他 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 xiōng zhǎng 兄长， fù qīn 父亲， ér zi 儿子， zhàng fu 丈夫， qīn rén 亲人 hé 和 shū fù 叔父。
dāng 当 yīng guó 英国 diàn yǐng 电影 yǎn yuán 演员 xiū 休 . gé lán tè 格兰特 gēn 跟 yí gè 一个 jì nǚ 妓女 zài 在 tā 他 de 的 qì chē 汽车 hòu zuò 后座 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 de shí hòu 的时候 dāng chǎng 当场 bèi 被 rén 人 zhuā zhù 抓住。
hǎo 好 mù biāo 目标 réng 仍 yǒu 有 fā huī 发挥 yú dì 余地， dàn 但 bì xū 必须 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢。
dāng 当 cǎo mù 草木 qīng cōng 青葱 cuì lǜ 翠绿， gè sè gè yàng 各色各样 de 的 xiān huā 鲜花 dōu 都 fēn fēn 纷纷 hán bāo 含苞 nù fàng 怒放， sì jì 四季 xún huí 巡回 wǎng fù 往复 rú cháng 如常， yòu 又 jiàn 见 shēn qiū 深秋 rè 热 yáng 阳。
hǎo lái wù 好莱坞 nǚ xīng 女星 Ān jí 安吉 lì nà 莉娜 • zhū lí 茱丽 de 的 zhǔ zhì yī shēng 主治医生 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 xuān bù 宣布， zhū lì 朱莉 zài 在 fǎ guó 法国 nán bù 南部 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 chǎn xià 产下 yí duì 一对 lóng fèng tāi 龙凤胎。
dāng 当 zàng lǐ 葬礼 jié shù 结束 shí 时， zhū lì yè 茱丽叶 bèi 被 sòng dào 送到 tā 她 suǒ yǒu 所有 zǔ xiān 祖先 cháng mián 长眠 de 的 hēi àn 黑暗 mù dì 墓地。
xǔ duō 许多 xiǎo 小 gōng sī 公司 méi 没 néng 能 jīng shòu 经受 zhù 住 zhè cì 这次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 de 的 fēng bō 风波。
hǎo 好 ràng 让 tiān táng 天堂 de 的 fēng 风 zài 在 nǐ men 你们 zhī jiān 之间 wǔ 舞 yǒng 踊。
yǒu shí hou 有时候， yuàn yì 愿意 xiàng 像 yóu zǐ 游子 yí yàng 一样， màn bù 漫步 kuàng yě 旷野。
dāng 当 xuè yè 血液 liú guò 流过 nǐ de 你的 jīng mài 经脉 nǐ 你 zuì 最 xiǎng 想 zuò 做 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 chī 吃 yī 一 dùn 顿 dà cān 大餐。
hǎo 好 zhè 这 yì kǒu 一口 de 的 nán xìng 男性 xǐ huan 喜欢 “ nián qīng 年轻 nán rén 男人 bèi 被 shú nǚ 熟女 yòu huò 诱惑 bìng 并 tiáo jiào 调教 ” zhè yàng 这样 de 的 qíng jié 情节。
xǔ duō 许多 dì wáng 帝王 yòng 用 yín zhì 银制 de 的 kuài zi 筷子 yǐ 以 jiǎn chá 检查 tā men de 他们的 shí wù 食物 zhōng 中 shì fǒu 是否 bèi 被 rén 人 tóu 投 le 了 dú 毒。
dāng 当 bèi 被 biāo zhù 标注 de 的 xìn xī 信息 zài 在 shōu jiàn xiāng 收件箱 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 zhǎo dào 找到 tā men 它们； jiāng 将 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 cún dàng 存档 hòu 后， nǐ 你 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 biāo qiān 标签 sōu suǒ 搜索。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子