ประโยคภาษาจีน- 有时候当我们翻看以前的旧日记或者笔记的时候我们会发现自己多年来总在和类似的问题较劲中文句子 (268720) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu shí hou 有时候， dāng 当 wǒ men 我们 fān kàn 翻看 yǐ qián 以前 de 的 jiù 旧 rì jì 日记 huò zhě 或者 bǐ jì 笔记 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 duō nián lái 多年来 zǒng 总 zài 在 huó 和 lèi sì 类似 de 的 wèn tí 问题 jiào jìn 较劲。
Sometimes, when we look back over our old diaries and notebooks, we realise that we have been wrestling with similar issues and problems for many years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu shí hou 有时候， dài duò 怠惰 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 huàn jué 幻觉。
zài 在 méi kuàng 煤矿 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 shān xī shěng 山西省， dāng 当 yáng 杨 de 的 bēi cǎn 悲惨 gù shì 故事 bèi 被 gōng bù 公布 hòu 后， yǐ qián 以前 hěn shǎo 很少 bèi 被 guān zhù 关注 de 的 xiàn chéng 县城 shòu dào 受到 le 了 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
zài 在 zhào piàn 照片 shàng fāng 上方 — — lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi 海 de 的 nán duān 南端 shì 是 zhù míng 著名 de 的 kē xī jiā dǎo 科西嘉岛。
zài 在 zhào piàn 照片 de 的 yòu bian 右边， héng xīng 恒星、 sī zhuàng 丝状 qì tǐ 气体 hé 和 rè 热 chén āi 尘埃 tū chū 突出 le 了 xīn zàng 心脏 xīng yún 星云 hóng wài 红外 tú jǐng 图景 de 的 jīng cǎi 精彩 xì jié 细节。
hǎo xiàng 好象 zài 在 huó 和 sān 三 gè rén 个人 yì qǐ 一起 liàn ài 恋爱 yí yàng 一样， kē kē 柯柯， zhǎ 苲 zhǎ 苲 huó 和 wēi lián 威廉。
dāng 当 fēng qún 蜂群 cóng 从 fēng cháo 蜂巢 qián miàn 前面 xiá xiǎo 狭小 de 的 chū kǒu 出口 chōng chū 涌出 shí 时， fēng wáng 蜂王 zhǐ néng 只能 gēn zhe 跟着。
dāng 当 xuè táng 血糖 tài 太 dī 低， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 pí juàn 疲倦、 hūn shuì 昏睡 hái 还 bàn yǒu 伴有 yì diǎn r 一点儿 bào zào 暴躁。
zài 在 shú liào 熟料 lěng què jī 冷却机 jì shù 技术 fāng miàn 方面， xīn jìn 新近 qǔ dé 取得 de 的 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展 biǎo xiàn 表现 zài 在 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 jī xiè zhuāng zhì 机械装置， yǐ 以 què bǎo 确保 xiàng 向 měi gè 每个 bì 篦 bǎn 板 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 liáng 量 de 的 lěng què 冷却 kōng qì 空气。
xǔ duō 许多 yǐ jīng 已经 cǎi yòng 采用 mǐn jié 敏捷 de 的 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 kāi pì 开辟 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 de 的 xīn tiān dì 新天地。
hǎo 好 jiǔ 酒 bú yòng 不用 zhāo zǐ 招子。（ jiǔ xiāng bú pà xiàng zi shēn 酒香不怕巷子深。）
dāng 当 xíng zǒu 行走 de 的 shí 时 hóu 侯， shuāng shǒu 双手 yīng yǐ 应以 hé shǒu 合手 zhuàng 状 wèi 为 yí 宜， huò 或 shǒu chí 手持 shū běn 书本 huò 或 dài 带 zhù 著 yī 一 jiàn 件 wù jiàn 物件， bù kě 不可 bǎ shǒu 把手 zài 在 shēn páng 身旁 zuǒ yòu 左右 bǎi dòng 摆动。
zài 在 bào tāi 爆胎 hòu 后 chē shēn 车身 huì 会 fā shēng 发生 pǎo 跑 piān 偏， bú yào 不要 gēn 跟 chē 车 de 的 guàn xìng 惯性 jiào jìn 较劲， jǐn liàng 尽量 bǎo chí 保持 chē liàng 车辆 zhí xiàn 直线 xíng shǐ 行驶。
yǒu shí hou 有时候， wǒ huì 我会 zài 在 yè li 夜里 kū qì 哭泣， qǐ qiú 乞求 hēi àn 黑暗 néng 能 gěi 给 wǒ 我 dá àn 答案， wǒ 我 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁。 zhàng fu 丈夫 jiù 就 xiàng shì 像是 dōng mián 冬眠 de 的 xióng 熊， dǎ zhe 打着 hū lū 呼噜， yì diǎn 一点 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 wǒ de 我的 hán dōng 寒冬。
hǎo 好， nǐ 你 hěn 很 xìng yùn 幸运 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shí xiàn 实现 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， jí 即 chuàng zuò 创作 nǐ de 你的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng jù běn 电影剧本。
zài 在 ài chǒng 爱宠， yī 一 zhǐ 只 míng wéi 名为 wēi 葳 sī qí 丝琪 de 的 xī shī quǎn 西施犬 péi bàn 陪伴 xià 下， tā men 他们 wēi xiào 微笑 zhe 着 zǒu guò 走过 lù biān 路边， wēi 威 sè sī 瑟斯 xiǎo jie 小姐 zuǒ shǒu 左手 shàng 上 hái 还 dài zhe 戴着 xiǎn yǎn 显眼 de 的 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指。
hǎo 好， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 fā xiàn 发现 , zhī qián 之前 yòng lái 用来 zhǎo 找 jí zhí 极值 de 的 fāng fǎ 方法 dōu 都 bù 不 kě yòng 可用。
zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰， fán rén 凡人 huó 和 guǐ hún 鬼魂 zhī jiān 之间 de 的 qíng gǎn 情感 dài yǒu 带有 yī sī 一丝 qiè 怯 jù 惧。
xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 lí kāi 离开 wǒ men 我们 chū guó 出国 yīn wèi 因为 tā men 他们 néng 能 dé dào 得到 jiào 较 gāo 高 de 的 xīn shuǐ 薪水 dé dào 得到 jiào hǎo 较好 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 “ kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 zuì hǎo 最好 hé 和 zuì 最 zāo 糟 de 的 shì qing 事情 ” shí 时， dì yī 第一 zǔ 组 shòu fǎng zhě 受访者 huì 会 zěn me 怎么 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 zhòng cǎi 中彩 biàn 变 fù 富 yī shì 一事， ér 而 dì èr 第二 zǔ 组 rén yuán 人员 yòu 又 huì 会 zěn me 怎么 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 zhǐ néng 只能 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上 zhè 这 yī 一 shì shí 事实？
dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 qí zhōng 其中 yí gè 一个 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 yā lì róng qì 压力容器 shì fǒu 是否 pò sǔn 破损 shí 时， tā 他 shuō 说 zhè 这 yào 要 wèn 问 hé 核 Ān quán bù mén 安全部门。
xǔ duō 许多 diàn jiā 店家 xī wàng 希望 tòu guò 透过 bō fàng 播放 de 的 yīn yuè 音乐 lái 来 chuán dá 传达 yí dìng 一定 de 的 hán yì 含义， cóng ér 从而 xī yǐn 吸引 gù kè 顾客 liú bù 留步。
dāng 当 xī fāng shì jiè 西方世界 zài 在 cái zhèng 财政 shēn yuān 深渊 zhōng 中 kùn shòu yóu dòu 困兽犹斗 zhī 之 shí 时， zhōng guó 中国 zhèng 正 shèn zhòng 慎重 de 地 qián jìn 前进。
zài 在 wù zhì shàng 物质上， lüè duó 掠夺 pǔ tōng 普通 rén mín 人民 de 的 yī shí 衣食， shǐ 使 guǎng dà 广大 rén mín 人民 tí jī háo hán 啼饥号寒；
rú 如 swonken （ swink zhī 之 guò qu fēn cí 过去分词， yì zhǐ 意指 ” xīn kǔ 辛苦 láo zuò 劳作， jiān nán 艰难 jìn xíng 进行 “ ， dàn 但 yì 亦 yǒu 有 ” jiāo gòu 交媾 “ zhī yì 之意。）， dàn 但 swonken yī 一 cí 词 zǎo yǐ 早已 xiāo shī 消失。
zài 在 tè lì ní dá 特立尼达， wǒ xiàng 我向 měi zhōu 美洲 guó jiā 国家 tí chū 提出 le 了《 néng yuán 能源 hé 和 qì hòu 气候 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系》。
rú 如 “ hé jīn 河津 yī míng 一名 lóng mén 龙门， shuǐ xiǎn 水险 bù tōng 不通， yú biē 鱼鳖 zhī 之 zhǔ 属 mò néng shàng 莫能上。
rú yī 如一 jiē chù 接触 dào 到 huò luàn 霍乱 hú jūn 弧菌， hòu 鲎 de 的 xuè yè 血液 jiù 就 huì 会 lì jí 立即 níng gù 凝固， lìng 令 xì jūn 细菌 shī qù 失去 fán zhí 繁殖 zuò yòng 作用。
xǔ duō 许多 kàng ái yào wù 抗癌药物 dōu 都 chāo guò 超过 le 了 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准。
yǒu shí 有时 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 wǒ 我 nà 那 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的 gē ge 哥哥 hé 和 hòu liǎn pí 厚脸皮 de 的 xiǎo mèi 小妹 yǔ 与 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 gé gé bú rù 格格不入 cái 才 hǎo 好 ne 呢。
rú xià 如下 shì 是 dì yī 第一 tiáo 条： nín 您 shì 是 jùn xiù 俊秀 piāo yì 飘逸 yù shù lín fēng 玉树临风 cǎi 采 měi 美 rú huā 如花 yāo guài 妖怪 shēn cái 身材 de 的 qún zhòng 群众 liàn rén 恋人！

ประโยคภาษาจีน
yǒu shí hou 有时候， dài duò 怠惰 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 huàn jué 幻觉。
zài 在 méi kuàng 煤矿 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 shān xī shěng 山西省， dāng 当 yáng 杨 de 的 bēi cǎn 悲惨 gù shì 故事 bèi 被 gōng bù 公布 hòu 后， yǐ qián 以前 hěn shǎo 很少 bèi 被 guān zhù 关注 de 的 xiàn chéng 县城 shòu dào 受到 le 了 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
zài 在 zhào piàn 照片 shàng fāng 上方 — — lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi 海 de 的 nán duān 南端 shì 是 zhù míng 著名 de 的 kē xī jiā dǎo 科西嘉岛。
zài 在 zhào piàn 照片 de 的 yòu bian 右边， héng xīng 恒星、 sī zhuàng 丝状 qì tǐ 气体 hé 和 rè 热 chén āi 尘埃 tū chū 突出 le 了 xīn zàng 心脏 xīng yún 星云 hóng wài 红外 tú jǐng 图景 de 的 jīng cǎi 精彩 xì jié 细节。
hǎo xiàng 好象 zài 在 huó 和 sān 三 gè rén 个人 yì qǐ 一起 liàn ài 恋爱 yí yàng 一样， kē kē 柯柯， zhǎ 苲 zhǎ 苲 huó 和 wēi lián 威廉。
dāng 当 fēng qún 蜂群 cóng 从 fēng cháo 蜂巢 qián miàn 前面 xiá xiǎo 狭小 de 的 chū kǒu 出口 chōng chū 涌出 shí 时， fēng wáng 蜂王 zhǐ néng 只能 gēn zhe 跟着。
dāng 当 xuè táng 血糖 tài 太 dī 低， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 pí juàn 疲倦、 hūn shuì 昏睡 hái 还 bàn yǒu 伴有 yì diǎn r 一点儿 bào zào 暴躁。
zài 在 shú liào 熟料 lěng què jī 冷却机 jì shù 技术 fāng miàn 方面， xīn jìn 新近 qǔ dé 取得 de 的 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展 biǎo xiàn 表现 zài 在 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 jī xiè zhuāng zhì 机械装置， yǐ 以 què bǎo 确保 xiàng 向 měi gè 每个 bì 篦 bǎn 板 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 liáng 量 de 的 lěng què 冷却 kōng qì 空气。
xǔ duō 许多 yǐ jīng 已经 cǎi yòng 采用 mǐn jié 敏捷 de 的 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 kāi pì 开辟 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 de 的 xīn tiān dì 新天地。
hǎo 好 jiǔ 酒 bú yòng 不用 zhāo zǐ 招子。（ jiǔ xiāng bú pà xiàng zi shēn 酒香不怕巷子深。）
dāng 当 xíng zǒu 行走 de 的 shí 时 hóu 侯， shuāng shǒu 双手 yīng yǐ 应以 hé shǒu 合手 zhuàng 状 wèi 为 yí 宜， huò 或 shǒu chí 手持 shū běn 书本 huò 或 dài 带 zhù 著 yī 一 jiàn 件 wù jiàn 物件， bù kě 不可 bǎ shǒu 把手 zài 在 shēn páng 身旁 zuǒ yòu 左右 bǎi dòng 摆动。
zài 在 bào tāi 爆胎 hòu 后 chē shēn 车身 huì 会 fā shēng 发生 pǎo 跑 piān 偏， bú yào 不要 gēn 跟 chē 车 de 的 guàn xìng 惯性 jiào jìn 较劲， jǐn liàng 尽量 bǎo chí 保持 chē liàng 车辆 zhí xiàn 直线 xíng shǐ 行驶。
yǒu shí hou 有时候， wǒ huì 我会 zài 在 yè li 夜里 kū qì 哭泣， qǐ qiú 乞求 hēi àn 黑暗 néng 能 gěi 给 wǒ 我 dá àn 答案， wǒ 我 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁。 zhàng fu 丈夫 jiù 就 xiàng shì 像是 dōng mián 冬眠 de 的 xióng 熊， dǎ zhe 打着 hū lū 呼噜， yì diǎn 一点 dōu 都 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 wǒ de 我的 hán dōng 寒冬。
hǎo 好， nǐ 你 hěn 很 xìng yùn 幸运 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shí xiàn 实现 qí zhōng 其中 zhī yī 之一， jí 即 chuàng zuò 创作 nǐ de 你的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng jù běn 电影剧本。
zài 在 ài chǒng 爱宠， yī 一 zhǐ 只 míng wéi 名为 wēi 葳 sī qí 丝琪 de 的 xī shī quǎn 西施犬 péi bàn 陪伴 xià 下， tā men 他们 wēi xiào 微笑 zhe 着 zǒu guò 走过 lù biān 路边， wēi 威 sè sī 瑟斯 xiǎo jie 小姐 zuǒ shǒu 左手 shàng 上 hái 还 dài zhe 戴着 xiǎn yǎn 显眼 de 的 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指。
hǎo 好， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 fā xiàn 发现 , zhī qián 之前 yòng lái 用来 zhǎo 找 jí zhí 极值 de 的 fāng fǎ 方法 dōu 都 bù 不 kě yòng 可用。
zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰， fán rén 凡人 huó 和 guǐ hún 鬼魂 zhī jiān 之间 de 的 qíng gǎn 情感 dài yǒu 带有 yī sī 一丝 qiè 怯 jù 惧。
xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 lí kāi 离开 wǒ men 我们 chū guó 出国 yīn wèi 因为 tā men 他们 néng 能 dé dào 得到 jiào 较 gāo 高 de 的 xīn shuǐ 薪水 dé dào 得到 jiào hǎo 较好 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 “ kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 zuì hǎo 最好 hé 和 zuì 最 zāo 糟 de 的 shì qing 事情 ” shí 时， dì yī 第一 zǔ 组 shòu fǎng zhě 受访者 huì 会 zěn me 怎么 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 zhòng cǎi 中彩 biàn 变 fù 富 yī shì 一事， ér 而 dì èr 第二 zǔ 组 rén yuán 人员 yòu 又 huì 会 zěn me 怎么 kàn dài 看待 zì jǐ 自己 zhǐ néng 只能 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上 zhè 这 yī 一 shì shí 事实？
dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 qí zhōng 其中 yí gè 一个 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 yā lì róng qì 压力容器 shì fǒu 是否 pò sǔn 破损 shí 时， tā 他 shuō 说 zhè 这 yào 要 wèn 问 hé 核 Ān quán bù mén 安全部门。
xǔ duō 许多 diàn jiā 店家 xī wàng 希望 tòu guò 透过 bō fàng 播放 de 的 yīn yuè 音乐 lái 来 chuán dá 传达 yí dìng 一定 de 的 hán yì 含义， cóng ér 从而 xī yǐn 吸引 gù kè 顾客 liú bù 留步。
dāng 当 xī fāng shì jiè 西方世界 zài 在 cái zhèng 财政 shēn yuān 深渊 zhōng 中 kùn shòu yóu dòu 困兽犹斗 zhī 之 shí 时， zhōng guó 中国 zhèng 正 shèn zhòng 慎重 de 地 qián jìn 前进。
zài 在 wù zhì shàng 物质上， lüè duó 掠夺 pǔ tōng 普通 rén mín 人民 de 的 yī shí 衣食， shǐ 使 guǎng dà 广大 rén mín 人民 tí jī háo hán 啼饥号寒；
rú 如 swonken （ swink zhī 之 guò qu fēn cí 过去分词， yì zhǐ 意指 ” xīn kǔ 辛苦 láo zuò 劳作， jiān nán 艰难 jìn xíng 进行 “ ， dàn 但 yì 亦 yǒu 有 ” jiāo gòu 交媾 “ zhī yì 之意。）， dàn 但 swonken yī 一 cí 词 zǎo yǐ 早已 xiāo shī 消失。
zài 在 tè lì ní dá 特立尼达， wǒ xiàng 我向 měi zhōu 美洲 guó jiā 国家 tí chū 提出 le 了《 néng yuán 能源 hé 和 qì hòu 气候 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系》。
rú 如 “ hé jīn 河津 yī míng 一名 lóng mén 龙门， shuǐ xiǎn 水险 bù tōng 不通， yú biē 鱼鳖 zhī 之 zhǔ 属 mò néng shàng 莫能上。
rú yī 如一 jiē chù 接触 dào 到 huò luàn 霍乱 hú jūn 弧菌， hòu 鲎 de 的 xuè yè 血液 jiù 就 huì 会 lì jí 立即 níng gù 凝固， lìng 令 xì jūn 细菌 shī qù 失去 fán zhí 繁殖 zuò yòng 作用。
xǔ duō 许多 kàng ái yào wù 抗癌药物 dōu 都 chāo guò 超过 le 了 zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准。
yǒu shí 有时 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 wǒ 我 nà 那 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的 gē ge 哥哥 hé 和 hòu liǎn pí 厚脸皮 de 的 xiǎo mèi 小妹 yǔ 与 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 gé gé bú rù 格格不入 cái 才 hǎo 好 ne 呢。
rú xià 如下 shì 是 dì yī 第一 tiáo 条： nín 您 shì 是 jùn xiù 俊秀 piāo yì 飘逸 yù shù lín fēng 玉树临风 cǎi 采 měi 美 rú huā 如花 yāo guài 妖怪 shēn cái 身材 de 的 qún zhòng 群众 liàn rén 恋人！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子