ประโยคภาษาจีน- 缅甸国家新闻媒体说实施大赦是为了让这些人能够参与定于年举行的选举中文句子 (26946) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miǎn diàn 缅甸 guó jiā 国家 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 shuō 说， shí shī 实施 dà shè 大赦 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 zhè xiē 这些 rén 人 néng gòu 能够 cān yù 参与 dìng yú 定于 2010 nián 年 jǔ xíng 举行 de 的 xuǎn jǔ 选举。
Burmese state news media said amnesty was granted to allow those released to participate in elections scheduled for 2010.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 mǒu rén 某人 méi 没 shá 啥 hǎo shuō 好说 de 的， nǐ 你 jiù 就 zhǐ guǎn 只管 zuò zài 坐在 wǒ 我 páng biān 旁边 jiù shì 就是 le 了。 ” Àì lì sī 爱丽丝 · luó sī fú 罗斯福 · lǎng wò sī 朗沃斯， yí gè 一个 zì chēng 自称 de 的 “ kuài lè 快乐 zhǔ yì zhě 主义者 ” ， guò qù 过去 cháng 常 zhè me 这么 shuō 说。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 de huà 的话。 ” wǒ 我 bǎ shǒu 把手 sāi 塞 zài 在 dà tuǐ 大腿 xià mian 下面， guān chá 观察 zhe 着 zhèng zài 正在 kàn 看 qǐng jiǎn 请柬 de 的 fù qīn 父亲， tā yòng 他用 zhǐ tou 指头 yī xíng xíng 一行行 biān 边 zhǐ zhe 指着 biān kàn 边看。
bào gào 报告 xiǎn shì 显示 zhèng zhì fàn 政治犯 jiān yù 监狱 jí zhōng yíng 集中营 de 的 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 è liè 恶劣， ér 而 xì tǒng 系统 de 的 yán zhòng 严重 de 的 qīn fàn 侵犯 rén quán 人权 xíng wéi 行为 zài 在 zhěng gè 整个 jiān yù 监狱 hé 和 jū jìn 拘禁 tǐ xì 体系 zhōng 中 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍。
bào gào 报告 jiào dìng 校订 bù 不 bāo kuò 包括 shòu quán 授权 yè 页， zhǐ biāo 指标， qū duàn 区段 yì bān 一般 de 的 yè 页 hé 和 fù lù 附录。
tā 他 shuō 说 jǐng fāng 警方 yǐ jīng 已经 zài 在 hā dé 哈德 sūn hé 孙河 de 的 hún zhuó 浑浊 shuǐ yù 水域 lǐ 里 dǎ lāo 打捞 dào liǎo 到了 yí kuài 一块 cán hái 残骸， xiāng guān 相关 diào chá 调查 hái 还 jiāng 将 chí xù 持续 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间。
tā 他 shuō huà 说话 gān cuì lì luo 干脆利落， wán quán 完全 méi yǒu 没有 hēng hēng hā hā 哼哼哈哈 de 的 qiāng diào 腔调。
bù zhī 不知 nǐ 你 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 jiè 借 wǒ 我 nǐ de 你的 nà 那 běn 本《 MLA xué shù 学术 xiě zuò 写作 shǒu cè 手册》 yī yòng 一用 ne 呢？
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 yí gè 一个 yīn chā 音叉， ràng 让 tā 它 zú gòu 足够 lěng 冷， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 biǎo 表 xiàn chū 现出 liàng zǐ lì xué 量子力学， ” tā 他 shuō 说。
bào gào 报告 yòng 用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 sǎo miáo 扫描 fǎ 法 cè dìng 测定 diān 滇 chǎn 产 lóng dǎn 龙胆 shēng yào 生药 jí 及 kǔ dǎn 苦胆 cǎo 草 piàn 片 zhì jì 制剂 zhōng 中 lóng dǎn 龙胆 kǔ 苦 dài 甙 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 jiē guǒ 结果。
tā 他 shuō huà 说话 shí 时 bǎ 把 yì xiē 一些 cí yǔ 词语 shěng lüè 省略 le 了。
bù zhī 不知 rú hé 如何 , jūn rén 军人 chéng gōng 成功 lián luò 联络 dà xǐ guò wàng 大喜过望 de 的 fù qīn 父亲 . tā 他 hé 和 qí tā 其他 jiā rén 家人 yì zhí 一直 zài 在 bèi 被 huǐ 毁 de 的 jiā zhōng 家中 duǒ nàn 躲难 .
miǎn diàn 缅甸 mín zhǔ pài 民主派 lǐng xiù 领袖 Áng shān sù jì 昂山素季 bèi 被 pàn chǔ 判处 jì xù 继续 ruǎn jìn 软禁 18 gè 个 yuè 月。 zhè xiàng 这项 pàn jué 判决 shòu dào 受到 wài guó zhèng fǔ 外国政府 hè 和 rén quán 人权 tuán tǐ 团体 de 的 qiǎn zé 谴责。
bào gào 报告 chēng 称， shí tiān 十天 qián 前， tǎ lì bān 塔利班 pá 爬 guò 过 tā jiā 他家 yuàn zi 院子 de 的 wéi qiáng 围墙， zhà huǐ 炸毁 le 了 qí zhōng 其中 yī zuò 一座 ān quán 安全 tǎ 塔。 tā 他 ér zi 儿子 zài 在 zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿。
tā 他 shuō qǐ 说起 zhè 这 shì 事 shí 时， wǒ men 我们 zhèng 正 zuò zài 坐在 tā jiā 他家 de 的 qián láng 前廊 hē 喝 pí jiǔ 啤酒。
bào gào 报告 jǐng gào 警告 shuō 说， zhěng gè 整个 dà yáng zhōu 大洋洲 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 1200 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 miè jué 灭绝， qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 shǐ 使 wēi jī 危机 è huà 恶化。
bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少 yè wǎn 夜晚 tā 她 zhàn 站 zài 在 kāi 开 zhe 着 de 的 chuāng zi 窗子 páng biān 旁边， tòu guò 透过 shēn lán sè 深蓝色 de 的 shuǐ 水 cháo 朝 shàng mian 上面 níng wàng 凝望， níng wàng 凝望 zhe 着 yú ér 鱼儿 huī dòng 挥动 zhe 着 tā men 它们 de 的 wěi ba 尾巴 hé 和 chì 翅。
bù zhī 不知 jiě dá 解答 néng fǒu 能否 qì hé 契合 tí yì 题意， hái 还 qǐng 请 nín 您 bǎi máng 百忙 zhōng 中 cì yǔ 赐与 zhǐ diǎn 指点 yī èr 一二。
tā 他 shuō 说 zhè cì 这次 rì běn 日本 de 的 zāi nàn 灾难 shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的。
huǎn màn 缓慢 yā yì 压抑 de 的 dòng zuò 动作， shǔ 数 tiān 天 wú xìng 无性 shēng huó 生活 de 的 jī kě 饥渴， zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 huà hé 化合 chéng le 成了 yī 一 gǔ 股 jí dù 极度 de 的 xìng ài 性爱 zhāng lì 张力， wǒ men 我们 qián hòu 前后 jiǎo 脚 dǐ dá 抵达 jí lè 极乐 zhǐ jìng 止境。
tā 他 shuō dào 说道 : " zǒng tǒng 总统 xiǎng 想 bǎ 把 jǔ zhài 举债 shàng xiàn 上限 tí gāo 提高 měi yī 每一 měi yuán 美元 , wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā 他 biǎo míng 表明 , yǒu 有 hěn duō 很多 bàn fǎ 办法 kě yǐ 可以 xuē jiǎn 削减 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 yī 一 měi yuán 美元 de 的 zhī chū 支出 . "
bù zhī dào 不知道 nǐ 你 ná 拿 tǐ wēn biǎo 体温表 liáng 量 guò 过 méi yǒu 没有。
tā 他 shuō dào 说道： “ guān jiàn 关键 zài yú 在于， dāng 当 zhēng chǎo 争吵 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候， nǐ 你 rú hé 如何 xiāo jiě 消解 tā 它。 ”
bù zhī dào 不知道 shì 是 yīn wèi 因为 líng gǎn 灵感 yuán yuán bù jué 源源不绝， suǒ yǐ 所以 měi cì 每次 lǚ xíng 旅行 huí lai 回来 zhī hòu 之后， zǒng shì 总是 yào 要 tuō 拖 shàng hǎo 上好 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái néng 才能 què shí 确实 jì lù 纪录 lǚ tú 旅途 lǐ 里 de 的 zhǒng zhǒng 种种。
bào gào 报告 hái 还 tí dào 提到， nà xiē 那些 jiā rù 加入 lù jūn 陆军 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间， yě xǔ 也许 huì 会 bǐ 比 tā men 他们 chéng lǐ 城里 de 的 tóng líng rén 同龄人 yǒu 有 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险 de 地 rěn nài lì 忍耐力， dǎo zhì 导致 zài 在 fú yì qī 服役期 jiān 间 gèng duō 更多 de 的 wēi xiǎn 危险 xíng wéi 行为。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bā gé lā jì 巴格拉季 wěng 蓊， nà 那 jiù 就 yīng dāng 应当 bǎ 把 tā 他 xū gòu 虚构 chū lái 出来。 ” huī xié 诙谐 de 的 shēn shēn 申申 huá jī 滑稽 de 地 mó fǎng 模仿 fú ěr tài 伏尔泰 de 的 huà shuō 话说。
biān nián tǐ 编年体 tōng shǐ 通史 de 的 dài biǎo zuò 代表作 shì 是《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》；
bù wěn 不稳 de 的 zhōng dōng 中东 zhèng jú 政局 pò qiè 迫切 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 jī jù 机具 de 的 yán fā 研发 yǔ 与 pín fán 频繁 shǐ yòng 使用， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 fēi cháng 非常 kě wàng 渴望 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 zhèn yā 镇压 zhuāng bèi 装备 de 的 bīng gōng chǎng 兵工厂。
biān zǔ 编组 kù 库 wèi 为 fā sòng 发送 fāng 方、 jiē 接 shōu fāng 收方、 rì qī 日期、 chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别、 chǎn pǐn 产品 biāo zhì 标识、 dān jià 单价、 zǒng jià 总价 hé 和 wén dàng 文档 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 qí tā 其他 yuán sù 元素 chuàng jiàn 创建 zhuān mén 专门 de 的 lèi 类。
bào shè 报社 de 的 zhí yuán 职员 duì 对 zǒng biān jí 总编辑 de 的 cí zhí 辞职 yì lùn fēn fēn 议论纷纷。
“ mā ma 妈妈 kě bú shì 可不是 lǎo chǔ nǚ 老处女， ” shēn wéi 身为 chǔ nǚ 处女 de 的 mèi mei 妹妹 juē 噘 zhe 着 zuǐ 嘴 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 mǒu rén 某人 méi 没 shá 啥 hǎo shuō 好说 de 的， nǐ 你 jiù 就 zhǐ guǎn 只管 zuò zài 坐在 wǒ 我 páng biān 旁边 jiù shì 就是 le 了。 ” Àì lì sī 爱丽丝 · luó sī fú 罗斯福 · lǎng wò sī 朗沃斯， yí gè 一个 zì chēng 自称 de 的 “ kuài lè 快乐 zhǔ yì zhě 主义者 ” ， guò qù 过去 cháng 常 zhè me 这么 shuō 说。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 de huà 的话。 ” wǒ 我 bǎ shǒu 把手 sāi 塞 zài 在 dà tuǐ 大腿 xià mian 下面， guān chá 观察 zhe 着 zhèng zài 正在 kàn 看 qǐng jiǎn 请柬 de 的 fù qīn 父亲， tā yòng 他用 zhǐ tou 指头 yī xíng xíng 一行行 biān 边 zhǐ zhe 指着 biān kàn 边看。
bào gào 报告 xiǎn shì 显示 zhèng zhì fàn 政治犯 jiān yù 监狱 jí zhōng yíng 集中营 de 的 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 è liè 恶劣， ér 而 xì tǒng 系统 de 的 yán zhòng 严重 de 的 qīn fàn 侵犯 rén quán 人权 xíng wéi 行为 zài 在 zhěng gè 整个 jiān yù 监狱 hé 和 jū jìn 拘禁 tǐ xì 体系 zhōng 中 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍。
bào gào 报告 jiào dìng 校订 bù 不 bāo kuò 包括 shòu quán 授权 yè 页， zhǐ biāo 指标， qū duàn 区段 yì bān 一般 de 的 yè 页 hé 和 fù lù 附录。
tā 他 shuō 说 jǐng fāng 警方 yǐ jīng 已经 zài 在 hā dé 哈德 sūn hé 孙河 de 的 hún zhuó 浑浊 shuǐ yù 水域 lǐ 里 dǎ lāo 打捞 dào liǎo 到了 yí kuài 一块 cán hái 残骸， xiāng guān 相关 diào chá 调查 hái 还 jiāng 将 chí xù 持续 jǐ 几 tiān shí 天时 jiān 间。
tā 他 shuō huà 说话 gān cuì lì luo 干脆利落， wán quán 完全 méi yǒu 没有 hēng hēng hā hā 哼哼哈哈 de 的 qiāng diào 腔调。
bù zhī 不知 nǐ 你 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 jiè 借 wǒ 我 nǐ de 你的 nà 那 běn 本《 MLA xué shù 学术 xiě zuò 写作 shǒu cè 手册》 yī yòng 一用 ne 呢？
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 yí gè 一个 yīn chā 音叉， ràng 让 tā 它 zú gòu 足够 lěng 冷， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 biǎo 表 xiàn chū 现出 liàng zǐ lì xué 量子力学， ” tā 他 shuō 说。
bào gào 报告 yòng 用 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 sǎo miáo 扫描 fǎ 法 cè dìng 测定 diān 滇 chǎn 产 lóng dǎn 龙胆 shēng yào 生药 jí 及 kǔ dǎn 苦胆 cǎo 草 piàn 片 zhì jì 制剂 zhōng 中 lóng dǎn 龙胆 kǔ 苦 dài 甙 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 jiē guǒ 结果。
tā 他 shuō huà 说话 shí 时 bǎ 把 yì xiē 一些 cí yǔ 词语 shěng lüè 省略 le 了。
bù zhī 不知 rú hé 如何 , jūn rén 军人 chéng gōng 成功 lián luò 联络 dà xǐ guò wàng 大喜过望 de 的 fù qīn 父亲 . tā 他 hé 和 qí tā 其他 jiā rén 家人 yì zhí 一直 zài 在 bèi 被 huǐ 毁 de 的 jiā zhōng 家中 duǒ nàn 躲难 .
miǎn diàn 缅甸 mín zhǔ pài 民主派 lǐng xiù 领袖 Áng shān sù jì 昂山素季 bèi 被 pàn chǔ 判处 jì xù 继续 ruǎn jìn 软禁 18 gè 个 yuè 月。 zhè xiàng 这项 pàn jué 判决 shòu dào 受到 wài guó zhèng fǔ 外国政府 hè 和 rén quán 人权 tuán tǐ 团体 de 的 qiǎn zé 谴责。
bào gào 报告 chēng 称， shí tiān 十天 qián 前， tǎ lì bān 塔利班 pá 爬 guò 过 tā jiā 他家 yuàn zi 院子 de 的 wéi qiáng 围墙， zhà huǐ 炸毁 le 了 qí zhōng 其中 yī zuò 一座 ān quán 安全 tǎ 塔。 tā 他 ér zi 儿子 zài 在 zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿。
tā 他 shuō qǐ 说起 zhè 这 shì 事 shí 时， wǒ men 我们 zhèng 正 zuò zài 坐在 tā jiā 他家 de 的 qián láng 前廊 hē 喝 pí jiǔ 啤酒。
bào gào 报告 jǐng gào 警告 shuō 说， zhěng gè 整个 dà yáng zhōu 大洋洲 yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 1200 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 miè jué 灭绝， qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 shǐ 使 wēi jī 危机 è huà 恶化。
bù zhī 不知 yǒu 有 duō shǎo 多少 yè wǎn 夜晚 tā 她 zhàn 站 zài 在 kāi 开 zhe 着 de 的 chuāng zi 窗子 páng biān 旁边， tòu guò 透过 shēn lán sè 深蓝色 de 的 shuǐ 水 cháo 朝 shàng mian 上面 níng wàng 凝望， níng wàng 凝望 zhe 着 yú ér 鱼儿 huī dòng 挥动 zhe 着 tā men 它们 de 的 wěi ba 尾巴 hé 和 chì 翅。
bù zhī 不知 jiě dá 解答 néng fǒu 能否 qì hé 契合 tí yì 题意， hái 还 qǐng 请 nín 您 bǎi máng 百忙 zhōng 中 cì yǔ 赐与 zhǐ diǎn 指点 yī èr 一二。
tā 他 shuō 说 zhè cì 这次 rì běn 日本 de 的 zāi nàn 灾难 shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的。
huǎn màn 缓慢 yā yì 压抑 de 的 dòng zuò 动作， shǔ 数 tiān 天 wú xìng 无性 shēng huó 生活 de 的 jī kě 饥渴， zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 huà hé 化合 chéng le 成了 yī 一 gǔ 股 jí dù 极度 de 的 xìng ài 性爱 zhāng lì 张力， wǒ men 我们 qián hòu 前后 jiǎo 脚 dǐ dá 抵达 jí lè 极乐 zhǐ jìng 止境。
tā 他 shuō dào 说道 : " zǒng tǒng 总统 xiǎng 想 bǎ 把 jǔ zhài 举债 shàng xiàn 上限 tí gāo 提高 měi yī 每一 měi yuán 美元 , wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā 他 biǎo míng 表明 , yǒu 有 hěn duō 很多 bàn fǎ 办法 kě yǐ 可以 xuē jiǎn 削减 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 yī 一 měi yuán 美元 de 的 zhī chū 支出 . "
bù zhī dào 不知道 nǐ 你 ná 拿 tǐ wēn biǎo 体温表 liáng 量 guò 过 méi yǒu 没有。
tā 他 shuō dào 说道： “ guān jiàn 关键 zài yú 在于， dāng 当 zhēng chǎo 争吵 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候， nǐ 你 rú hé 如何 xiāo jiě 消解 tā 它。 ”
bù zhī dào 不知道 shì 是 yīn wèi 因为 líng gǎn 灵感 yuán yuán bù jué 源源不绝， suǒ yǐ 所以 měi cì 每次 lǚ xíng 旅行 huí lai 回来 zhī hòu 之后， zǒng shì 总是 yào 要 tuō 拖 shàng hǎo 上好 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 cái néng 才能 què shí 确实 jì lù 纪录 lǚ tú 旅途 lǐ 里 de 的 zhǒng zhǒng 种种。
bào gào 报告 hái 还 tí dào 提到， nà xiē 那些 jiā rù 加入 lù jūn 陆军 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间， yě xǔ 也许 huì 会 bǐ 比 tā men 他们 chéng lǐ 城里 de 的 tóng líng rén 同龄人 yǒu 有 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险 de 地 rěn nài lì 忍耐力， dǎo zhì 导致 zài 在 fú yì qī 服役期 jiān 间 gèng duō 更多 de 的 wēi xiǎn 危险 xíng wéi 行为。
“ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bā gé lā jì 巴格拉季 wěng 蓊， nà 那 jiù 就 yīng dāng 应当 bǎ 把 tā 他 xū gòu 虚构 chū lái 出来。 ” huī xié 诙谐 de 的 shēn shēn 申申 huá jī 滑稽 de 地 mó fǎng 模仿 fú ěr tài 伏尔泰 de 的 huà shuō 话说。
biān nián tǐ 编年体 tōng shǐ 通史 de 的 dài biǎo zuò 代表作 shì 是《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》；
bù wěn 不稳 de 的 zhōng dōng 中东 zhèng jú 政局 pò qiè 迫切 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 jī jù 机具 de 的 yán fā 研发 yǔ 与 pín fán 频繁 shǐ yòng 使用， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 fēi cháng 非常 kě wàng 渴望 jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 zhèn yā 镇压 zhuāng bèi 装备 de 的 bīng gōng chǎng 兵工厂。
biān zǔ 编组 kù 库 wèi 为 fā sòng 发送 fāng 方、 jiē 接 shōu fāng 收方、 rì qī 日期、 chǎn pǐn 产品 lèi bié 类别、 chǎn pǐn 产品 biāo zhì 标识、 dān jià 单价、 zǒng jià 总价 hé 和 wén dàng 文档 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 qí tā 其他 yuán sù 元素 chuàng jiàn 创建 zhuān mén 专门 de 的 lèi 类。
bào shè 报社 de 的 zhí yuán 职员 duì 对 zǒng biān jí 总编辑 de 的 cí zhí 辞职 yì lùn fēn fēn 议论纷纷。
“ mā ma 妈妈 kě bú shì 可不是 lǎo chǔ nǚ 老处女， ” shēn wéi 身为 chǔ nǚ 处女 de 的 mèi mei 妹妹 juē 噘 zhe 着 zuǐ 嘴 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子