ประโยคภาษาจีน- 在电信发达的今天相距遥远已不再是什么问题了中文句子 (272178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 diàn xìn 电信 fā dá 发达 de 的 jīn tiān 今天 , xiāng jù 相距 yáo yuǎn 遥远 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 shén me 什么 wèn tí 问题 le 了。
Distance is no problem with modern telecommunications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 diàn lì 电力 chuán shū 传输 huó 和 fēn pèi 分配 fāng miàn 方面， ān zhuāng 安装 zài 在 diàn xiàn 电线 shàng 上 de 的 gǎn yìng qì 感应器 huó 和 shù zì 数字 zhuǎn jiē 转接 shè bèi 设备， huì 会 shǐ 使 diàn lì 电力 gōng sī 公司 de 的 xì tǒng 系统 yùn xíng 运行 bǐ 比 guò qù 过去 kě kào 可靠 yǒu xiào 有效 dé 得 duō 多。
zài 在 diàn lì 电力 háng yè 行业 shì dù 适度 yǐn rù 引入 jìng zhēng 竞争 guò chéng 过程 zhōng 中， jì 既 yào 要 kǎo lǜ 考虑 jìng 净 pèi zhì 配置 xiào yìng 效应， yòu 又 yào 要 kǎo lǜ 考虑 shì chǎng 市场 zhī pèi lì 支配力 cān shù 参数。
rú jīn 如今， yú guāng zhōng 余光中 bǐ xià 笔下 “ yī 一 wān 湾 qiǎn qiǎn 浅浅 hǎi xiá 海峡 ” de 的 xiāng chóu 乡愁 yǐ 已 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史。
rú jīn 如今， nǐ 你 shàng 上 dà xué 大学 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 shì 是 qù 去 xué xí 学习， hái 还 yīn wèi 因为 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 zhāng dà 张大 xué wén 学文 píng 凭， cái néng 才能 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作。
xǔ duō 许多 diào chá zhě 调查者 gèng 更 dān yōu 担忧 chū xiàn 出现 dàn 但 bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 jí bìng 疾病 zài 在 gǒu 狗 shēn shang 身上， sì yǎng zhě 饲养者 cháng shì 尝试 zhe 着 qù 去 yòng 用 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 qù 去 shēng chǎn 生产 gèng duō 更多 de 的 jiàn kāng 健康 gǒu zǎi zi 狗崽子。
xǔ duō 许多 guì bīn 贵宾 chū xí 出席 le 了 zuó tiān 昨天 de 的 huì yì 会议。
dāng 当 nà xiē 那些 dòng zuò 动作 dǐ xia 底下 de 的 jī zhì 机制 gǎi biàn 改变 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 xiū gǎi 修改 hǎo 好。
yǒu 有 róu 柔 shuǐ 水 de 的 wù 雾 hé 和 zǐ wēi 紫薇 de 的 qīng xiāng 清香。
rú jīn 如今， lán kòu 兰蔻 de 的 hù fū 护肤、 cǎi zhuāng 彩妆 jí 及 xiāng shuǐ jì liè 香水系列 yǐ 已 zài 在 quán qiú 全球 130 duō ge 多个 guó jiā 国家 chū shòu 出售。
zài 在 diàn zǐ yóu xì 电子游戏（ hé 和 duō xì bāo shēng wù 多细胞生物） de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， lèi sì 类似《 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 7 》 zhòng dì 中的 kè láo dé 克劳德 zhè yàng 这样 de 的 jué sè 角色 chéng wéi 成为 le 了 zuì zhōng 最终 zhǔ jué 主角。
xǔ duō 许多 biān jìng 边境 yě 也 yǒu 有 yīn yáng 阴阳 liǎn 脸 huò 或 quán 全 bái liǎn 白脸， zhè 这 tōng cháng 通常 shì 是 bái sè 白色 wéi bó 围脖 de 的 kuò zhǎn 扩展。
yǒu 有 zhǐ tòng 止痛 zhǐ yǎng 止痒 de 的 gōng xiào 功效， yòng yú 用于 jiǎn qīng 减轻 shāng fēng 伤风 gǎn mào 感冒、 jīn gǔ 筋骨 suān tòng 酸痛、 tòng fēng 痛风、 shén jīng tòng 神经痛、 tóu tòng 头痛、 yá tòng 牙痛、 wén 蚊 dīng 叮 chóng 虫 jiāo 蛟。
zài 在 diàn zǐ guǎn 电子管 yù rè 预热 qián 前 yí huì 一会， āi wéi 埃维 hái 还 gǎn dé jí 赶得及 shuō 说， “ míng bai 明白 diǎn 点 shì 事 ba 吧， fó 佛 léi dé 雷德。 wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ ”
dāng 当 nà 那 nǚ hái 女孩 hūn jué 昏厥 shí 时， tā 他 gěi 给 tā 她 xiē 些 zhāng nǎo 樟脑 shǐ 使 tā 她 sū xǐng 苏醒。
rú jīn 如今， wéi zhe 围着 gōu huǒ 篝火 kuáng huān 狂欢 de 的 rén men 人们 shāo 烧 wán 完 wà zi 袜子 hòu 后， dū huì 都会 fēn fēn 纷纷 qù 去 chī 吃 xiè ròu 蟹肉 bǐng 饼 hé 和 mǔ lì 牡蛎。
zài 在 diàn yǐng 电影 zhì zuò guò chéng 制作过程 zhōng 中 gōng zuò rén yuán 工作人员 yòng 用 huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器 zhì zào 制造 xiào guǒ 效果。
xǔ duō 许多 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， tā men de 他们的 kè hù 客户 lái zì 来自 shān xī 山西， lìng wài 另外 zhū rú 诸如 nèi měng 内蒙、 dōng běi 东北、 shān dōng 山东、 shǎn xī 陕西 děng 等 de 地 yě 也 yǒu 有 tí jí 提及。
yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 de 的 zǒng liàng 总量 yī 依 gè rén 个人 de 的 jiàn kāng 健康 xū yào 需要 huó 和 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平 ér dìng 而定。
dāng 当 zhòng lì 重力 bō 波 jīng guò 经过 zhè bù fēn 这部分 kōng jiān 空间 de shí hòu 的时候， liǎng 两 shù 束 jī guāng 激光 zhī jiān 之间 de 的 wēi xiǎo 微小 wèi yí 位移 jiāng huì 将会 bèi 被 gān shè yí 干涉仪 tàn cè 探测 dào 到。
rú jīn 如今， tǎ tè suǒ ěr 塔特索尔 yǔ 与 Ào dà lì yà 澳大利亚 mò ěr běn dà xué 墨尔本大学 de 的 mǎ xiū 马修 · xī méng zī 西蒙兹 jiāng 将 214 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 de 的 huì 喙 de 的 cháng dù 长度 yǔ 与 tā men 它们 yuán 原 qī xī dì 栖息地 de 的 nián 年 zuì dī 最低 wēn dù 温度 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
dāng 当 jīn dà wèi 金大卫 xiě dào 写道， “ dāng rán 当然， nín de 您的 shàn 善 yǔ 与 ài jiàng 爱将 zhǐ yǐn 指引 wǒ 我， ” tā 他 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 “ dāng rán 当然， zhǐ yǒu 只有 “ shàn shì 善事 ” fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上！ ”
zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 hū jiào 呼叫 shì 是 zhū lì yè 朱丽叶 ( huò 或 shì zài 是在 jiào 叫 wǒ 我 ) ， jīng cháng 经常 gào su 告诉 wǒ 我 tā men 他们 jué de 觉得 hěn 很 biè niu 别扭： jiào 叫 de 的 shì 是 yí gè 一个 nǚ xìng huà 女性化 de 的 míng zi 名字， jiē guǒ 结果 què shì 却是 yí gè 一个 nán rén 男人 lái 来 jiē 接 diàn huà 电话。
yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 tóng 同 tā 她 chóng xīn 重新 guò 过 yǐ wǎng 以往 nà zhǒng 那种 qíng tóu yì hé 情投意合 de 的 shēng huó 生活 ne 呢 ? 。
rú jīn 如今， nián guò huā jiǎ 年过花甲 de 的 tā 她 yǐ 已 shì 是 “ cháng shā 长沙 tán cí 弹词 ” zuò wéi 作为 cháng shā 长沙 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 de 的 jiàn zhèng zhě 见证者。
zài 在 huà 画 shí 石 guó jiā 国家 hú àn 湖岸 fēng jǐng qū 风景区 yòng 用 le 了 30 miǎo 秒 de 的 pù 曝 guāng lái 光来 pāi shè 拍摄 zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 pù bù 瀑布 liú jìn 流进 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖 de 的 jǐng xiàng 景象。
dāng 当 wèn tí 问题 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 shí 时， jiào yù jiā 教育家 shēn qǐng 申请 zēng jiā 增加 zǔ zhī 组织 de 的 yù wàng 欲望 sì hū 似乎 yī rán 依然 nà me 那么 gāo zhǎng 高涨。
rú jīn 如今， wǒ 我 zhù zài 住在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 lìng wài 另外 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇， wǒ 我 kě yǐ 可以 zǒu lù 走路 qù 去 lǐ fà diàn 理发店。
zài 在 yì qíng 疫情 bào fā 暴发 qī jiān 期间， dǎo zhì 导致 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， shì 是 jìn jù lí 近距离 jiē chù 接触 bèi 被 gǎn rǎn 感染 jiā chù 家畜， tè bié shì 特别是 zhí jiē 直接 huò 或 tōng guò 通过 kōng qì 空气 wēi lì 微粒 jiàn jiē 间接 jiē chù 接触 jiā qín 家禽 tǐ yè 体液。
dāng 当 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 shuō 说 tā 他 huì 会 dào chǎng 到场 shí 时， wǒ 我 zài cì 再次 yāo qǐng 邀请 lā bīn 拉宾 yě 也 lái 来。
lùn zhàn 论战 gāo cháo 高潮 guò hòu 过后，《 shí 食 huò 货》 bàn yuè kān 半月刊 jí zhōng 集中 fǎn sī 反思 le 了 èr zhě 二者 de 的 guān xi 关系， zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 píng héng diǎn 平衡点。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 diàn lì 电力 chuán shū 传输 huó 和 fēn pèi 分配 fāng miàn 方面， ān zhuāng 安装 zài 在 diàn xiàn 电线 shàng 上 de 的 gǎn yìng qì 感应器 huó 和 shù zì 数字 zhuǎn jiē 转接 shè bèi 设备， huì 会 shǐ 使 diàn lì 电力 gōng sī 公司 de 的 xì tǒng 系统 yùn xíng 运行 bǐ 比 guò qù 过去 kě kào 可靠 yǒu xiào 有效 dé 得 duō 多。
zài 在 diàn lì 电力 háng yè 行业 shì dù 适度 yǐn rù 引入 jìng zhēng 竞争 guò chéng 过程 zhōng 中， jì 既 yào 要 kǎo lǜ 考虑 jìng 净 pèi zhì 配置 xiào yìng 效应， yòu 又 yào 要 kǎo lǜ 考虑 shì chǎng 市场 zhī pèi lì 支配力 cān shù 参数。
rú jīn 如今， yú guāng zhōng 余光中 bǐ xià 笔下 “ yī 一 wān 湾 qiǎn qiǎn 浅浅 hǎi xiá 海峡 ” de 的 xiāng chóu 乡愁 yǐ 已 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史。
rú jīn 如今， nǐ 你 shàng 上 dà xué 大学 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 shì 是 qù 去 xué xí 学习， hái 还 yīn wèi 因为 nǐ 你 xū yào 需要 yī 一 zhāng dà 张大 xué wén 学文 píng 凭， cái néng 才能 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作。
xǔ duō 许多 diào chá zhě 调查者 gèng 更 dān yōu 担忧 chū xiàn 出现 dàn 但 bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 jí bìng 疾病 zài 在 gǒu 狗 shēn shang 身上， sì yǎng zhě 饲养者 cháng shì 尝试 zhe 着 qù 去 yòng 用 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 qù 去 shēng chǎn 生产 gèng duō 更多 de 的 jiàn kāng 健康 gǒu zǎi zi 狗崽子。
xǔ duō 许多 guì bīn 贵宾 chū xí 出席 le 了 zuó tiān 昨天 de 的 huì yì 会议。
dāng 当 nà xiē 那些 dòng zuò 动作 dǐ xia 底下 de 的 jī zhì 机制 gǎi biàn 改变 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方 xiū gǎi 修改 hǎo 好。
yǒu 有 róu 柔 shuǐ 水 de 的 wù 雾 hé 和 zǐ wēi 紫薇 de 的 qīng xiāng 清香。
rú jīn 如今， lán kòu 兰蔻 de 的 hù fū 护肤、 cǎi zhuāng 彩妆 jí 及 xiāng shuǐ jì liè 香水系列 yǐ 已 zài 在 quán qiú 全球 130 duō ge 多个 guó jiā 国家 chū shòu 出售。
zài 在 diàn zǐ yóu xì 电子游戏（ hé 和 duō xì bāo shēng wù 多细胞生物） de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， lèi sì 类似《 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 7 》 zhòng dì 中的 kè láo dé 克劳德 zhè yàng 这样 de 的 jué sè 角色 chéng wéi 成为 le 了 zuì zhōng 最终 zhǔ jué 主角。
xǔ duō 许多 biān jìng 边境 yě 也 yǒu 有 yīn yáng 阴阳 liǎn 脸 huò 或 quán 全 bái liǎn 白脸， zhè 这 tōng cháng 通常 shì 是 bái sè 白色 wéi bó 围脖 de 的 kuò zhǎn 扩展。
yǒu 有 zhǐ tòng 止痛 zhǐ yǎng 止痒 de 的 gōng xiào 功效， yòng yú 用于 jiǎn qīng 减轻 shāng fēng 伤风 gǎn mào 感冒、 jīn gǔ 筋骨 suān tòng 酸痛、 tòng fēng 痛风、 shén jīng tòng 神经痛、 tóu tòng 头痛、 yá tòng 牙痛、 wén 蚊 dīng 叮 chóng 虫 jiāo 蛟。
zài 在 diàn zǐ guǎn 电子管 yù rè 预热 qián 前 yí huì 一会， āi wéi 埃维 hái 还 gǎn dé jí 赶得及 shuō 说， “ míng bai 明白 diǎn 点 shì 事 ba 吧， fó 佛 léi dé 雷德。 wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ ”
dāng 当 nà 那 nǚ hái 女孩 hūn jué 昏厥 shí 时， tā 他 gěi 给 tā 她 xiē 些 zhāng nǎo 樟脑 shǐ 使 tā 她 sū xǐng 苏醒。
rú jīn 如今， wéi zhe 围着 gōu huǒ 篝火 kuáng huān 狂欢 de 的 rén men 人们 shāo 烧 wán 完 wà zi 袜子 hòu 后， dū huì 都会 fēn fēn 纷纷 qù 去 chī 吃 xiè ròu 蟹肉 bǐng 饼 hé 和 mǔ lì 牡蛎。
zài 在 diàn yǐng 电影 zhì zuò guò chéng 制作过程 zhōng 中 gōng zuò rén yuán 工作人员 yòng 用 huǒ yàn pēn shè qì 火焰喷射器 zhì zào 制造 xiào guǒ 效果。
xǔ duō 许多 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， tā men de 他们的 kè hù 客户 lái zì 来自 shān xī 山西， lìng wài 另外 zhū rú 诸如 nèi měng 内蒙、 dōng běi 东北、 shān dōng 山东、 shǎn xī 陕西 děng 等 de 地 yě 也 yǒu 有 tí jí 提及。
yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 de 的 zǒng liàng 总量 yī 依 gè rén 个人 de 的 jiàn kāng 健康 xū yào 需要 huó 和 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平 ér dìng 而定。
dāng 当 zhòng lì 重力 bō 波 jīng guò 经过 zhè bù fēn 这部分 kōng jiān 空间 de shí hòu 的时候， liǎng 两 shù 束 jī guāng 激光 zhī jiān 之间 de 的 wēi xiǎo 微小 wèi yí 位移 jiāng huì 将会 bèi 被 gān shè yí 干涉仪 tàn cè 探测 dào 到。
rú jīn 如今， tǎ tè suǒ ěr 塔特索尔 yǔ 与 Ào dà lì yà 澳大利亚 mò ěr běn dà xué 墨尔本大学 de 的 mǎ xiū 马修 · xī méng zī 西蒙兹 jiāng 将 214 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 de 的 huì 喙 de 的 cháng dù 长度 yǔ 与 tā men 它们 yuán 原 qī xī dì 栖息地 de 的 nián 年 zuì dī 最低 wēn dù 温度 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
dāng 当 jīn dà wèi 金大卫 xiě dào 写道， “ dāng rán 当然， nín de 您的 shàn 善 yǔ 与 ài jiàng 爱将 zhǐ yǐn 指引 wǒ 我， ” tā 他 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 “ dāng rán 当然， zhǐ yǒu 只有 “ shàn shì 善事 ” fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上！ ”
zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 hū jiào 呼叫 shì 是 zhū lì yè 朱丽叶 ( huò 或 shì zài 是在 jiào 叫 wǒ 我 ) ， jīng cháng 经常 gào su 告诉 wǒ 我 tā men 他们 jué de 觉得 hěn 很 biè niu 别扭： jiào 叫 de 的 shì 是 yí gè 一个 nǚ xìng huà 女性化 de 的 míng zi 名字， jiē guǒ 结果 què shì 却是 yí gè 一个 nán rén 男人 lái 来 jiē 接 diàn huà 电话。
yǒu méi yǒu 有没有 kě néng 可能 tóng 同 tā 她 chóng xīn 重新 guò 过 yǐ wǎng 以往 nà zhǒng 那种 qíng tóu yì hé 情投意合 de 的 shēng huó 生活 ne 呢 ? 。
rú jīn 如今， nián guò huā jiǎ 年过花甲 de 的 tā 她 yǐ 已 shì 是 “ cháng shā 长沙 tán cí 弹词 ” zuò wéi 作为 cháng shā 长沙 fēi wù zhì wén huà yí chǎn 非物质文化遗产 de 的 jiàn zhèng zhě 见证者。
zài 在 huà 画 shí 石 guó jiā 国家 hú àn 湖岸 fēng jǐng qū 风景区 yòng 用 le 了 30 miǎo 秒 de 的 pù 曝 guāng lái 光来 pāi shè 拍摄 zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 pù bù 瀑布 liú jìn 流进 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖 de 的 jǐng xiàng 景象。
dāng 当 wèn tí 问题 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制 shí 时， jiào yù jiā 教育家 shēn qǐng 申请 zēng jiā 增加 zǔ zhī 组织 de 的 yù wàng 欲望 sì hū 似乎 yī rán 依然 nà me 那么 gāo zhǎng 高涨。
rú jīn 如今， wǒ 我 zhù zài 住在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 lìng wài 另外 yí gè 一个 chéng zhèn 城镇， wǒ 我 kě yǐ 可以 zǒu lù 走路 qù 去 lǐ fà diàn 理发店。
zài 在 yì qíng 疫情 bào fā 暴发 qī jiān 期间， dǎo zhì 导致 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素， shì 是 jìn jù lí 近距离 jiē chù 接触 bèi 被 gǎn rǎn 感染 jiā chù 家畜， tè bié shì 特别是 zhí jiē 直接 huò 或 tōng guò 通过 kōng qì 空气 wēi lì 微粒 jiàn jiē 间接 jiē chù 接触 jiā qín 家禽 tǐ yè 体液。
dāng 当 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 shuō 说 tā 他 huì 会 dào chǎng 到场 shí 时， wǒ 我 zài cì 再次 yāo qǐng 邀请 lā bīn 拉宾 yě 也 lái 来。
lùn zhàn 论战 gāo cháo 高潮 guò hòu 过后，《 shí 食 huò 货》 bàn yuè kān 半月刊 jí zhōng 集中 fǎn sī 反思 le 了 èr zhě 二者 de 的 guān xi 关系， zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 píng héng diǎn 平衡点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子