ประโยคภาษาจีน- 许许多多家庭因养家者生病或死亡以及病人的医疗丧葬和孤儿养育费用而深陷饥饿和贫穷之中中文句子 (272886) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xǔ xǔ duō duō 许许多多 jiā tíng 家庭 yīn 因 yǎng jiā 养家 zhě 者 shēng bìng 生病 huò 或 sǐ wáng 死亡， yǐ jí 以及 bìng rén 病人 de 的 yī liáo 医疗、 sāng zàng 丧葬 hé 和 gū ér 孤儿 yǎng yù 养育 fèi yòng 费用， ér 而 shēn xiàn 深陷 jī è 饥饿 hé 和 pín qióng 贫穷 zhī zhōng 之中。
Millions of families are pushed deeper into hunger and poverty by the illness and death of breadwinners and by the costs of health care for the sick, funerals and support for orphans.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xǔ yì 许译《 xī xiāng jì 西厢记》 shì 是 xǔ 许 yuān chōng 渊冲 jiào shòu 教授 fān yì 翻译 gōng lì 功力 dá dào 达到 lú huǒ chún qīng 炉火纯青 jìng jiè 境界 de 的 dǐng lì 鼎立 zhī 之 zuò 作， tā 他 zì zhēn jù zhuó 字斟句酌， fǎn fù tuī qiāo 反复推敲。
dāng 当 wèn jí 问及 “ mù lán huā 木兰花 ” de 的 yì yì 意义， tā 他 jǐn zhāng 紧张 de 地 yī 一 xiào 笑 shuō 说： “ zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中， tā 它 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhǐ dài 指代。
dāng 当 wèn jí 问及 xiǎo xué shēng 小学生 men 们 shì fǒu 是否 zūn 遵 xíng shí 行时， tā men dōu 他们都 jǐn zhāng 紧张 de 地 xiào 笑 le 了 xiào 笑。
yǒu méi yǒu 有没有 zhī dào 知道 “ léi gōng 雷公 téng 藤 ” zhè 这 yào 药 dú fù zuò yòng 毒副作用 shì bu shì 是不是 kě nì 可逆 de 的 ? 。
yǒu méi yǒu 有没有 liáng tǐ zhòng 量体重 ? 。
zài 在 liú ní wāng dǎo 留尼汪岛、 máo lǐ qiú sī 毛里求斯、 sài shé ěr 塞舌尔 hé 和 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 dōng hǎi àn 东海岸， zài 在 zhù fáng 住房 fù jìn 附近 méi yǒu 没有 huò 或 hěn shǎo 很少 yǒu 有 Āī jí 埃及 yī wén 伊蚊， dàn 但 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 bái wén 白纹 yī wén 伊蚊， kě néng 可能 shì zài 是在 zhè xiē 这些 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 de 的 wéi yī 唯一 zhòng yào 重要 méi jiè 媒介。
rú jīn 如今， wǒ men 我们 jiāng 将 měi 美 fàng zhú 放逐 zài wài 在外； ér 而 wǎng xī 往昔， xī xī rén 希腊人 què 却 wèi 为 tā 她 ná qǐ 拿起 wǔ qì 武器。
xǔ nuò 许诺 jiāng 将 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的《 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 shān 山 biān jiè 边界》 dài rù 带入 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 shù zì 数字 xīn 新 biān jiāng 边疆 zhī hòu 之后， gǔ 谷 gē huì 歌会 zài 在 zhè cháng 这场 shì jūn lì dí 势均力敌 zhōng 中 huò shèng 获胜。
dāng 当 yuè dú 阅读 yī běn 一本 shèng jīng 圣经 shī jù 诗句， jiě jie 姐姐 yī 一 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝 xī wàng 希望 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 jiě mèi 姐妹 men 们 de 的 dōu 都 shì 是 qiào qiè 撬窃 bèi gào 被告 de 的 fáng zi 房子。
yǒu 有 hǎi làng 海浪 bō wén 波纹 de 的 huáng bái 黄白 duì bǐ sè 对比色 jiè zhi 戒指。
zài 在 bìng rén 病人 zhōng jiān 中间， tā 他 gēn 跟《 shí dài 时代》 liáo 聊 le 了 liáo 聊 nán hái zi 男孩子 fēn luàn 纷乱 qǐ fú 起伏 de 的 nèi xīn shì jiè 内心世界。
lùn tán 论坛 jiù 就 zài 在 shǔ 属 dào jiào 道教 wǔ yuè 五岳 shèng dì 圣地 zhī yī 之一 de 的 hú nán 湖南 héng shān 衡山 fù jìn 附近 jǔ xíng 举行， lái zì 来自 hǎi nèi wài 海内外 de 的 yǔ huì zhě 与会者 dá 达 500 rén 人。
dāng 当 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 cǎi qǔ 采取 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 shí 时， zhè 这 sì shí 四十 gè 个 qiáng dào 强盗 de 的 shǒu lǐng 首领 dài 带 zhe 着 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 qū rǔ 屈辱 huí dào 回到 shù lín 树林。
rú jīn 如今， jì rán 既然 wǒ men 我们 dōu 都 yǐ 已 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 jiǎng pái 奖牌 yǐ 已 bèi 被 bān fā 颁发 dào liǎo 到了 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yùn dòng yuán 运动员 shǒu zhōng 手中， wǒ men 我们 wèi cǐ 为此 ér 而 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 de 的 zì háo 自豪。
lùn wén 论文 zhōng 中 yě 也 qiáng diào 强调 le 了 yì xiē 一些 shì chǎng 市场 liú dòng xìng 流动性 de 的 jiào xun 教训， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xué shù jiè 学术界 zhī wài 之外 de 的 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 de 的 shì chǎng 市场 wèn tí 问题 dǎo zhì 导致 de 的 cǎn tòng 惨痛 jiào xun 教训。
dāng 当 mò shēng rén 陌生人 rù zuò 入座 hòu 后， suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇： wǒ de 我的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 běn néng 本能 de 地 zuò 坐 zhí 直 le 了 shēn zi 身子， bǎ 把 cān jīn 餐巾 fàng 放 shàng 上 xī gài 膝盖， lǐ mào 礼貌 de 地 qiē kāi 切开 miàn bāo 面包， bìng 并 kāi shǐ 开始 le 了 yī 一 cháng 场 yǒu qù 有趣 de 的 tán huà 谈话。
yǒu 有 zhá 炸 jī ròu 鸡肉 zuò 作 wǎn cān 晚餐。
zài 在 bái gōng 白宫 guó yàn 国宴 biǎo yǎn 表演 bù fen 部分， lǎng lǎng 朗朗 zài 在 yǎn zòu 演奏 zhè 这 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 shí 时 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 qíng gǎn 情感 huò 货 yǐng xiǎng 影响。
rú jīn 如今， pǔ dōng 浦东 mó tiān dà lóu 摩天大楼 de 的 shù liàng 数量， shì 是 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 sān bèi 三倍。
lùn wén 论文 cóng 从 guān lián 关联 guī zé 规则 shǔ xìng 属性 zhí yù 值域 kuò zhǎn 扩展 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， jiāng 将 yán jiū 研究 wèn tí 问题 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类， jí 即 fǎn xiàng 反向 guān lián 关联 guī zé 规则 huó 和 shù liàng 数量 guān lián 关联 guī zé 规则。
rú jīn 如今， bái zú 白族 mù diāo 木雕 yì shù 艺术 yǐ 已 chéng wéi 成为 yún nán 云南 mín zú wén huà 民族文化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dāng 当 qīng chūn qī 青春期 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， shēn tǐ 身体 fēn mì 分泌 xìng jī sù 性激素。
rú jīn 如今， yuē yǒu 约有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rì guāng 日光 dēng guǎn 灯管 zài 在 shǐ yòng 使用 qī xiàn 期限 jié shù 结束 hòu 后 bèi 被 huí shōu 回收。
dāng 当 miàn duì 面对 yán chí 延迟 de 的 yīng xǔ 应许 shí 时， nǐ 你 jiù 就 yǔ 与 shén 神 jué liè 决裂 le 了 ma 吗？
yǒu 有 bái sè 白色 mián 绵 zhī 织 de 的 màn zi 幔子、 lán zǐ sè 蓝紫色 de 的 wéi zǐ 帷子、 yòng 用 xì má 细麻 shéng zi 绳子 zǐ hóng sè 紫红色 shéng zi 绳子、 zài 在 yín gān 银竿（ huò 或 yì 译 ∶ huán 环） shàng 上、 hé 和 bái yù 白玉 shí zhù 石柱 shàng 上 jì 系 qǐ lai 起来；
rú jīn 如今， yào 要 jiāng 将 shèng 圣 zhǔ 主 dǐ kàng 抵抗 jūn 军 wán quán 完全 jiǎo xiè 缴械， jiù 就 bì xū 必须 yòng 用 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器 qīng sǎo 清扫 shǔ qiān 数千 yīng lǐ 英里 de 的 hòu mì 厚密 cóng lín 丛林。
zài 在 jiān shì 监视 lǐng yù 领域， gāi 该 gōng sī 公司 kě 可 tí gōng 提供 wán bèi 完备 de 的 wú rén jī 无人机 jiě jué fāng àn 解决方案， bìng qiě 并且 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 yōng yǒu 拥有 60 duō nián 多年 de 的 cóng yè 从业 jīng yàn 经验。
lùn wén 论文 jiē zhe 接着 tǎo lùn 讨论 le 了 “ yǔ yán 语言 gōng chéng 工程 fàn shì 范式 ” hé 和 “ yǔ yán 语言 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 tiǎo zhàn 挑战 ” ， yóu qí shì 尤其是 “ mó xíng 模型 de 的 biàn qiān 变迁 ” 。
dāng 当 fēi jī 飞机 zuǒ yì 左翼 fā dòng jī 发动机 tíng zhǐ 停止 zhuǎn dòng 转动 shí 时， tā 他 jiù 就 xiǎng 想 ràng 让 fēi jī 飞机 zhuó lù 着陆。
lùn wén 论文 zuì hòu 最后 jié hé 结合 xiāng 襄 shí xiàn 石线 tiě lù 铁路 diàn qì huà 电气化 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 de 的 àn lì 案例 yàn zhèng 验证 le 了 zhè 这 tào 套 zōng hé 综合 píng jià 评价 fāng fǎ 方法 de 的 shí yòng xìng 实用性 yǔ 与 shì yòng xìng 适用性。

ประโยคภาษาจีน
xǔ yì 许译《 xī xiāng jì 西厢记》 shì 是 xǔ 许 yuān chōng 渊冲 jiào shòu 教授 fān yì 翻译 gōng lì 功力 dá dào 达到 lú huǒ chún qīng 炉火纯青 jìng jiè 境界 de 的 dǐng lì 鼎立 zhī 之 zuò 作， tā 他 zì zhēn jù zhuó 字斟句酌， fǎn fù tuī qiāo 反复推敲。
dāng 当 wèn jí 问及 “ mù lán huā 木兰花 ” de 的 yì yì 意义， tā 他 jǐn zhāng 紧张 de 地 yī 一 xiào 笑 shuō 说： “ zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中， tā 它 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhǐ dài 指代。
dāng 当 wèn jí 问及 xiǎo xué shēng 小学生 men 们 shì fǒu 是否 zūn 遵 xíng shí 行时， tā men dōu 他们都 jǐn zhāng 紧张 de 地 xiào 笑 le 了 xiào 笑。
yǒu méi yǒu 有没有 zhī dào 知道 “ léi gōng 雷公 téng 藤 ” zhè 这 yào 药 dú fù zuò yòng 毒副作用 shì bu shì 是不是 kě nì 可逆 de 的 ? 。
yǒu méi yǒu 有没有 liáng tǐ zhòng 量体重 ? 。
zài 在 liú ní wāng dǎo 留尼汪岛、 máo lǐ qiú sī 毛里求斯、 sài shé ěr 塞舌尔 hé 和 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 dōng hǎi àn 东海岸， zài 在 zhù fáng 住房 fù jìn 附近 méi yǒu 没有 huò 或 hěn shǎo 很少 yǒu 有 Āī jí 埃及 yī wén 伊蚊， dàn 但 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 bái wén 白纹 yī wén 伊蚊， kě néng 可能 shì zài 是在 zhè xiē 这些 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 de 的 wéi yī 唯一 zhòng yào 重要 méi jiè 媒介。
rú jīn 如今， wǒ men 我们 jiāng 将 měi 美 fàng zhú 放逐 zài wài 在外； ér 而 wǎng xī 往昔， xī xī rén 希腊人 què 却 wèi 为 tā 她 ná qǐ 拿起 wǔ qì 武器。
xǔ nuò 许诺 jiāng 将 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的《 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 shān 山 biān jiè 边界》 dài rù 带入 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 shù zì 数字 xīn 新 biān jiāng 边疆 zhī hòu 之后， gǔ 谷 gē huì 歌会 zài 在 zhè cháng 这场 shì jūn lì dí 势均力敌 zhōng 中 huò shèng 获胜。
dāng 当 yuè dú 阅读 yī běn 一本 shèng jīng 圣经 shī jù 诗句， jiě jie 姐姐 yī 一 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝 xī wàng 希望 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 jiě mèi 姐妹 men 们 de 的 dōu 都 shì 是 qiào qiè 撬窃 bèi gào 被告 de 的 fáng zi 房子。
yǒu 有 hǎi làng 海浪 bō wén 波纹 de 的 huáng bái 黄白 duì bǐ sè 对比色 jiè zhi 戒指。
zài 在 bìng rén 病人 zhōng jiān 中间， tā 他 gēn 跟《 shí dài 时代》 liáo 聊 le 了 liáo 聊 nán hái zi 男孩子 fēn luàn 纷乱 qǐ fú 起伏 de 的 nèi xīn shì jiè 内心世界。
lùn tán 论坛 jiù 就 zài 在 shǔ 属 dào jiào 道教 wǔ yuè 五岳 shèng dì 圣地 zhī yī 之一 de 的 hú nán 湖南 héng shān 衡山 fù jìn 附近 jǔ xíng 举行， lái zì 来自 hǎi nèi wài 海内外 de 的 yǔ huì zhě 与会者 dá 达 500 rén 人。
dāng 当 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 cǎi qǔ 采取 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 shí 时， zhè 这 sì shí 四十 gè 个 qiáng dào 强盗 de 的 shǒu lǐng 首领 dài 带 zhe 着 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 qū rǔ 屈辱 huí dào 回到 shù lín 树林。
rú jīn 如今， jì rán 既然 wǒ men 我们 dōu 都 yǐ 已 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 jiǎng pái 奖牌 yǐ 已 bèi 被 bān fā 颁发 dào liǎo 到了 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yùn dòng yuán 运动员 shǒu zhōng 手中， wǒ men 我们 wèi cǐ 为此 ér 而 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 de 的 zì háo 自豪。
lùn wén 论文 zhōng 中 yě 也 qiáng diào 强调 le 了 yì xiē 一些 shì chǎng 市场 liú dòng xìng 流动性 de 的 jiào xun 教训， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xué shù jiè 学术界 zhī wài 之外 de 的 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 de 的 shì chǎng 市场 wèn tí 问题 dǎo zhì 导致 de 的 cǎn tòng 惨痛 jiào xun 教训。
dāng 当 mò shēng rén 陌生人 rù zuò 入座 hòu 后， suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇： wǒ de 我的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 běn néng 本能 de 地 zuò 坐 zhí 直 le 了 shēn zi 身子， bǎ 把 cān jīn 餐巾 fàng 放 shàng 上 xī gài 膝盖， lǐ mào 礼貌 de 地 qiē kāi 切开 miàn bāo 面包， bìng 并 kāi shǐ 开始 le 了 yī 一 cháng 场 yǒu qù 有趣 de 的 tán huà 谈话。
yǒu 有 zhá 炸 jī ròu 鸡肉 zuò 作 wǎn cān 晚餐。
zài 在 bái gōng 白宫 guó yàn 国宴 biǎo yǎn 表演 bù fen 部分， lǎng lǎng 朗朗 zài 在 yǎn zòu 演奏 zhè 这 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 shí 时 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 qíng gǎn 情感 huò 货 yǐng xiǎng 影响。
rú jīn 如今， pǔ dōng 浦东 mó tiān dà lóu 摩天大楼 de 的 shù liàng 数量， shì 是 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 sān bèi 三倍。
lùn wén 论文 cóng 从 guān lián 关联 guī zé 规则 shǔ xìng 属性 zhí yù 值域 kuò zhǎn 扩展 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， jiāng 将 yán jiū 研究 wèn tí 问题 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类， jí 即 fǎn xiàng 反向 guān lián 关联 guī zé 规则 huó 和 shù liàng 数量 guān lián 关联 guī zé 规则。
rú jīn 如今， bái zú 白族 mù diāo 木雕 yì shù 艺术 yǐ 已 chéng wéi 成为 yún nán 云南 mín zú wén huà 民族文化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dāng 当 qīng chūn qī 青春期 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， shēn tǐ 身体 fēn mì 分泌 xìng jī sù 性激素。
rú jīn 如今， yuē yǒu 约有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rì guāng 日光 dēng guǎn 灯管 zài 在 shǐ yòng 使用 qī xiàn 期限 jié shù 结束 hòu 后 bèi 被 huí shōu 回收。
dāng 当 miàn duì 面对 yán chí 延迟 de 的 yīng xǔ 应许 shí 时， nǐ 你 jiù 就 yǔ 与 shén 神 jué liè 决裂 le 了 ma 吗？
yǒu 有 bái sè 白色 mián 绵 zhī 织 de 的 màn zi 幔子、 lán zǐ sè 蓝紫色 de 的 wéi zǐ 帷子、 yòng 用 xì má 细麻 shéng zi 绳子 zǐ hóng sè 紫红色 shéng zi 绳子、 zài 在 yín gān 银竿（ huò 或 yì 译 ∶ huán 环） shàng 上、 hé 和 bái yù 白玉 shí zhù 石柱 shàng 上 jì 系 qǐ lai 起来；
rú jīn 如今， yào 要 jiāng 将 shèng 圣 zhǔ 主 dǐ kàng 抵抗 jūn 军 wán quán 完全 jiǎo xiè 缴械， jiù 就 bì xū 必须 yòng 用 jīn shǔ 金属 tàn cè qì 探测器 qīng sǎo 清扫 shǔ qiān 数千 yīng lǐ 英里 de 的 hòu mì 厚密 cóng lín 丛林。
zài 在 jiān shì 监视 lǐng yù 领域， gāi 该 gōng sī 公司 kě 可 tí gōng 提供 wán bèi 完备 de 的 wú rén jī 无人机 jiě jué fāng àn 解决方案， bìng qiě 并且 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 yōng yǒu 拥有 60 duō nián 多年 de 的 cóng yè 从业 jīng yàn 经验。
lùn wén 论文 jiē zhe 接着 tǎo lùn 讨论 le 了 “ yǔ yán 语言 gōng chéng 工程 fàn shì 范式 ” hé 和 “ yǔ yán 语言 gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 tiǎo zhàn 挑战 ” ， yóu qí shì 尤其是 “ mó xíng 模型 de 的 biàn qiān 变迁 ” 。
dāng 当 fēi jī 飞机 zuǒ yì 左翼 fā dòng jī 发动机 tíng zhǐ 停止 zhuǎn dòng 转动 shí 时， tā 他 jiù 就 xiǎng 想 ràng 让 fēi jī 飞机 zhuó lù 着陆。
lùn wén 论文 zuì hòu 最后 jié hé 结合 xiāng 襄 shí xiàn 石线 tiě lù 铁路 diàn qì huà 电气化 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 de 的 àn lì 案例 yàn zhèng 验证 le 了 zhè 这 tào 套 zōng hé 综合 píng jià 评价 fāng fǎ 方法 de 的 shí yòng xìng 实用性 yǔ 与 shì yòng xìng 适用性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子