ประโยคภาษาจีน- 在白宫我欢迎了到访的哥伦比亚新总统安德烈斯帕斯特拉纳对他结束和游击队组织数十年冲突的气概和努力表示支持中文句子 (273249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 bái gōng 白宫， wǒ 我 huān yíng 欢迎 le 了 dào fǎng 到访 dī gē 的哥 lún bǐ 伦比 yà xīn 亚新 zǒng tǒng 总统 Ān dé liè sī 安德烈斯 · pà sī tè lā nà 帕斯特拉纳， duì 对 tā 他 jié shù 结束 hè 和 yóu jī duì 游击队 zǔ zhī 组织 shǔ 数 shí nián 十年 chōng tū 冲突 de 的 qì gài 气概 hè 和 nǔ lì 努力 biǎo shì 表示 zhī chí 支持。
At the White House, I welcomed the new president of Colombia, Andrs Pastrana, and supported his courageous efforts to end the decades-old conflict with guerrilla groups.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 jí zhōng 集中 yú 于 Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 guó jiā ān quán 国家安全 zhī míng 之名 duì 对 xíng zhèng 行政 quán lì 权力 suǒ 所 zuò 作 de 的 nà 那 fān 番 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 bù fán 不凡 lùn duàn 论断 shí 时， huò qí 霍奇 de 的 zhǐ zé 指责 shì 是 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的。
dāng 当 chú 雏 fú 凫 fū 孵 chū 出 yǐ hòu 以后， suǒ yǒu 所有 chéng nián 成年 fú 凫 niǎo 鸟 fǎn huí 返回 hǎi yáng 海洋 zhōng 中。
dāng 当 xuě huā 雪花 piāo 飘 xià 下 , wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 de 地 jīng tàn 惊叹 , tā 它 shì 是 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 shì jiè 世界 zhōng 中 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 yí qiè 一切
rú jīn 如今， měi yī 每一 gè rén 个人 sì hū 似乎 gè zì 各自 dōu 都 yǒu 有 duì 对 hé lǐ xìng 合理性 de 的 lǐ jiě 理解。
rú jīn 如今， hóng shuǐ 洪水 zhèng 正 màn màn 慢慢 tuì qù 褪去， chén xià yǒng 陈夏勇 hé 和 20 wèi 位 zhàn yǒu 战友 hái 还 zhù zài 住在 hóng zāi 洪灾 qū 区 fù jìn 附近 de 的 lǎo xiāng 老乡 jiā lǐ 家里。
yǒu diǎn 有点 chéng yì 诚意， gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 zài 在 xún qiú 寻求 yì jiàn 意见， bù guǎn 不管 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏 nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 jiè huái 介怀。
zài 在 bái sè 白色 de 的 gōng yè 工业 fāng zhuān 方砖 dì bǎn 地板 shàng 上 hái 还 xún huò 寻获 le 了 shù bǎi 数百 jiàn 件 nián tǔ 粘土 wǎ piàn 瓦片， zhè 这 shuō míng 说明 zhè ge 这个 yóu yǒng chí 游泳池 shì 是 gè 个 fēng bì shì 封闭式 jiàn zhù 建筑。
lùn wén 论文 yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 chéng jiāo 城郊 kuài sù 快速 chéng shì huà 城市化 fā zhǎn 发展 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表 — — bǎo shān qū 宝山区 wèi 为 àn lì 案例， chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 huán jìng 环境 gōng néng 功能 qū huà 区划 zài 在 kuài sù 快速 chéng shì huà 城市化 dì qū 地区 yìng yòng 应用 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 hé 和 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dāng 当 xū yào 需要 zhǎn shì 展示 liǎng 两 céng 层 dǎo háng 导航 bìng qiě 并且 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 yì jí 一级 fēn lèi 分类 hé 和 èr jí 二级 fēn lèi 分类 shí 时， yīng 应 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 kě 可 zhé dié 折叠 de 的 zuǒ cè 左侧 dǎo háng 导航 tiáo 条（ huò zhě 或者 shǒu fēng qín 手风琴 dǎo háng 导航）
rú jīn 如今， bái zú 白族 mù diāo 木雕 yì shù 艺术 yǐ 已 chéng wéi 成为 yún nán 云南 mín zú wén huà 民族文化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zài 在 bǎi huā 百花 shèng kāi 盛开 de 的 mù chūn 暮春 sān yuè 三月， lǎo yǒu 老友 yào 要 qù 去 yáng zhōu 扬州， zài 在 huáng hè lóu 黄鹤楼 yǔ 与 wǒ 我 huà bié 话别。
dāng 当 fēi lì 非利 shì rén 士人 xiá zhì 辖制 yǐ sè liè rén 以色列人 de shí hòu 的时候， cān sūn 参孙 zuò 作 yǐ sè liè 以色列 dī shì 的士 shī 师 èr shí 二十 nián 年。
lùn wén 论文 fēn xī 分析 le 了 jīng shān xiàn 京山县 dàn jī 蛋鸡 yǎng zhí 养殖 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 xiàn zhuàng 现状、 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 jiē duàn 阶段、 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 jí 及 mù qián 目前 hái 还 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
yǒu shēng yǐ lái 有生以来 wǒ 我 dì yī cì 第一次 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 zì yóu zì zài 自由自在。
dāng 当 miàn duì 面对 jiāo 交 shuò 烁 de 的 huáng sè 黄色 jiāo tōng dēng 交通灯 shí 时， biǎo shì 表示 dāng 当 nǐ 你 shǐ jìn 驶近 bìng 并 tōng guò 通过 shí zì lù kǒu 十字路口 shí 时， yào 要 jiā bèi 加倍 zhù yì 注意 ān quán 安全。
rú jīn 如今， jīng jì rén 经纪人 hè 和 jīng lǐ 经理 men 们 de 的 diàn huà 电话 měi tiān 每天 zhàn mǎn 占满 le 了 “ huá jī 滑稽 hái shi 还是 sǐ wáng 死亡 ” de 的 diàn huà xiàn 电话线， wèi 为 tā men de 他们的 kè hù 客户 xún qiú 寻求 yí gè 一个 zài 在 zuì 最 rè mén 热门 de 的 xǐ jù 喜剧 wǎng zhàn 网站 shàng 上 lòu liǎn 露脸 de 的 jī huì 机会。
zài 在 pí fū 皮肤 huò 或 yǎn jing 眼睛 jiē chù 接触 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yīng gāi 应该 yòng 用 zì lái shuǐ 自来水 chōng xǐ 冲洗 huàn chù 患处 15 fēn zhōng 分钟。
rú jīn 如今， dǒng míng zhū 董明珠 yǐ 已 shì 是 shāng quān 商圈 lǐ 里 míng jué 名角。
yǒu de 有的 dōng xi 东西 jīn tiān 今天 sì hū 似乎 yì wén bù zhí 一文不值， dàn 但 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 jiù 就 huì 会 jué de 觉得 tā 它 shēn jià bǎi bèi 身价百倍。
rú jīn 如今， zhè ge 这个 “ zhōng tǔ 中土 wáng guó 王国 ” de 的 dà bù fen 大部分 rén kǒu 人口 yǐ jīng 已经 shǔ yú 属于 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 le 了。
yǒu de 有的 rén 人 qǐ qiú 乞求 cái fù 财富、 quán shì 权势、 gāo guān hòu lù 高官厚禄， xǔ duō 许多 rén 人 shèn zhì 甚至 qǐ qiú 乞求 gǎn guān 感官 kuài lè 快乐。
rú jīn 如今， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 ruǎn yǐn liào 软饮料 bù jǐn 不仅 zài 在 bì lǔ 秘鲁 guó nèi 国内， shèn zhì 甚至 zài 在 qí tā 其它 lā měi 拉美 guó jiā 国家 yǔ 与 kě kǒu kě lè 可口可乐 děng 等 guó jì 国际 jù tóu 巨头 jìng zhēng 竞争。
yǒu de 有的 rén 人 xǐ huan 喜欢 jiāng 将 rì qī 日期 hé 和 luò kuǎn 落款 jū zhōng 居中 ér 而 bú shi 不是 zuǒ duì qí 左对齐， zhè shì 这是 bú duì 不对 de 的。
dāng 当 jī è 饥饿 de 的 dí rén 敌人 kào jìn 靠近 jiǎo 角 xī yì 蜥蜴 shí 时， tā 它 yòng 用 yì zhǒng 一种 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 fāng fǎ 方法 zì bǎo 自保。
lùn wén 论文 méi yǒu 没有 fàn fàn ér tán 泛泛而谈， ér shì 而是 zhuā zhù 抓住 dì yù 地域 tè zhēng 特征 hè 和 huán jìng 环境 yì shù shè jì 艺术设计 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。
zài 在 máng cháng 盲肠 bì 壁 gè 各 céng 层 jūn 均 yǒu 有 máo xì 毛细 lín bā 淋巴 guǎn wǎng 管网， dàn 但 lín bā guǎn 淋巴管 jǐn 仅 jiàn yú 见于 nián mó 粘膜 xià céng 下层、 jī 肌 céng 层 hè 和 jiāng mó 浆膜 céng 层。
lùn wén 论文 de 的 dì sì 第四 bù fen 部分 zé 则 cóng 从 yǎn yuán 演员 zài 在 xì jù biǎo yǎn 戏剧表演、 xíng tǐ 形体 dòng zuò 动作、 duì huà 对话 tái cí 台词、 wǔ tái 舞台 diào dù 调度 yǐ jí 以及 jué sè 角色 sù zào 塑造、 dǎo yǎn 导演 de 的 yì shù 艺术 gòu sī 构思 hé 和 chǔ lǐ 处理 zhōng 中 lái kàn 来看 zhè 这 sān 三 bù 部 gē jù 歌剧 de 的 shǐ shī xìng 史诗性 biǎo yǎn 表演 tè sè 特色。
dāng 当 hēi yè 黑夜 lái lín 来临， wǒ 我 péi bàn 陪伴 zhe 着 nà 那 yuán yuè 圆月 yǔ 与 fán xīng 繁星， péi bàn 陪伴 zhe 着 jì jìng 寂静 de 的 hǎi dǎo 海岛， fēng 风 juǎn qǐ 卷起 de 的 hǎi làng 海浪， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 dǎ pò 打破 yè 夜 de 的 jìng mì 静谧。
yǒu de 有的 jūn shì 军事 fēn xī jiā 分析家 céng 曾 rèn wéi 认为， guó mín dǎng 国民党 zhōng yāng jūn 中央军 de 的 zhàn dòu lì 战斗力 bǐ 比 zá pái jūn 杂牌军 qiáng 强。
rú hé 如何 yōu huà 优化 qǐ yè 企业 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构， tí gāo 提高 qǐ yè 企业 de 的 jīng yíng 经营 xiào lǜ 效率， chéng wéi 成为 guó diàn 国电 shuāng yā shān 双鸭山 fā diàn 发电 gōng sī 公司 mù qián 目前 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 jí zhōng 集中 yú 于 Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 guó jiā ān quán 国家安全 zhī míng 之名 duì 对 xíng zhèng 行政 quán lì 权力 suǒ 所 zuò 作 de 的 nà 那 fān 番 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 bù fán 不凡 lùn duàn 论断 shí 时， huò qí 霍奇 de 的 zhǐ zé 指责 shì 是 zuì 最 qiáng liè 强烈 de 的。
dāng 当 chú 雏 fú 凫 fū 孵 chū 出 yǐ hòu 以后， suǒ yǒu 所有 chéng nián 成年 fú 凫 niǎo 鸟 fǎn huí 返回 hǎi yáng 海洋 zhōng 中。
dāng 当 xuě huā 雪花 piāo 飘 xià 下 , wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 de 地 jīng tàn 惊叹 , tā 它 shì 是 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 shì jiè 世界 zhōng 中 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 yí qiè 一切
rú jīn 如今， měi yī 每一 gè rén 个人 sì hū 似乎 gè zì 各自 dōu 都 yǒu 有 duì 对 hé lǐ xìng 合理性 de 的 lǐ jiě 理解。
rú jīn 如今， hóng shuǐ 洪水 zhèng 正 màn màn 慢慢 tuì qù 褪去， chén xià yǒng 陈夏勇 hé 和 20 wèi 位 zhàn yǒu 战友 hái 还 zhù zài 住在 hóng zāi 洪灾 qū 区 fù jìn 附近 de 的 lǎo xiāng 老乡 jiā lǐ 家里。
yǒu diǎn 有点 chéng yì 诚意， gào su 告诉 tā men 他们 nǐ 你 zài 在 xún qiú 寻求 yì jiàn 意见， bù guǎn 不管 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏 nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 jiè huái 介怀。
zài 在 bái sè 白色 de 的 gōng yè 工业 fāng zhuān 方砖 dì bǎn 地板 shàng 上 hái 还 xún huò 寻获 le 了 shù bǎi 数百 jiàn 件 nián tǔ 粘土 wǎ piàn 瓦片， zhè 这 shuō míng 说明 zhè ge 这个 yóu yǒng chí 游泳池 shì 是 gè 个 fēng bì shì 封闭式 jiàn zhù 建筑。
lùn wén 论文 yǐ shàng 以上 hǎi shì 海市 chéng jiāo 城郊 kuài sù 快速 chéng shì huà 城市化 fā zhǎn 发展 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表 — — bǎo shān qū 宝山区 wèi 为 àn lì 案例， chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 huán jìng 环境 gōng néng 功能 qū huà 区划 zài 在 kuài sù 快速 chéng shì huà 城市化 dì qū 地区 yìng yòng 应用 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 hé 和 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dāng 当 xū yào 需要 zhǎn shì 展示 liǎng 两 céng 层 dǎo háng 导航 bìng qiě 并且 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 yì jí 一级 fēn lèi 分类 hé 和 èr jí 二级 fēn lèi 分类 shí 时， yīng 应 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 kě 可 zhé dié 折叠 de 的 zuǒ cè 左侧 dǎo háng 导航 tiáo 条（ huò zhě 或者 shǒu fēng qín 手风琴 dǎo háng 导航）
rú jīn 如今， bái zú 白族 mù diāo 木雕 yì shù 艺术 yǐ 已 chéng wéi 成为 yún nán 云南 mín zú wén huà 民族文化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zài 在 bǎi huā 百花 shèng kāi 盛开 de 的 mù chūn 暮春 sān yuè 三月， lǎo yǒu 老友 yào 要 qù 去 yáng zhōu 扬州， zài 在 huáng hè lóu 黄鹤楼 yǔ 与 wǒ 我 huà bié 话别。
dāng 当 fēi lì 非利 shì rén 士人 xiá zhì 辖制 yǐ sè liè rén 以色列人 de shí hòu 的时候， cān sūn 参孙 zuò 作 yǐ sè liè 以色列 dī shì 的士 shī 师 èr shí 二十 nián 年。
lùn wén 论文 fēn xī 分析 le 了 jīng shān xiàn 京山县 dàn jī 蛋鸡 yǎng zhí 养殖 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 de 的 xiàn zhuàng 现状、 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 jiē duàn 阶段、 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 jí 及 mù qián 目前 hái 还 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
yǒu shēng yǐ lái 有生以来 wǒ 我 dì yī cì 第一次 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 zì yóu zì zài 自由自在。
dāng 当 miàn duì 面对 jiāo 交 shuò 烁 de 的 huáng sè 黄色 jiāo tōng dēng 交通灯 shí 时， biǎo shì 表示 dāng 当 nǐ 你 shǐ jìn 驶近 bìng 并 tōng guò 通过 shí zì lù kǒu 十字路口 shí 时， yào 要 jiā bèi 加倍 zhù yì 注意 ān quán 安全。
rú jīn 如今， jīng jì rén 经纪人 hè 和 jīng lǐ 经理 men 们 de 的 diàn huà 电话 měi tiān 每天 zhàn mǎn 占满 le 了 “ huá jī 滑稽 hái shi 还是 sǐ wáng 死亡 ” de 的 diàn huà xiàn 电话线， wèi 为 tā men de 他们的 kè hù 客户 xún qiú 寻求 yí gè 一个 zài 在 zuì 最 rè mén 热门 de 的 xǐ jù 喜剧 wǎng zhàn 网站 shàng 上 lòu liǎn 露脸 de 的 jī huì 机会。
zài 在 pí fū 皮肤 huò 或 yǎn jing 眼睛 jiē chù 接触 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yīng gāi 应该 yòng 用 zì lái shuǐ 自来水 chōng xǐ 冲洗 huàn chù 患处 15 fēn zhōng 分钟。
rú jīn 如今， dǒng míng zhū 董明珠 yǐ 已 shì 是 shāng quān 商圈 lǐ 里 míng jué 名角。
yǒu de 有的 dōng xi 东西 jīn tiān 今天 sì hū 似乎 yì wén bù zhí 一文不值， dàn 但 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 jiù 就 huì 会 jué de 觉得 tā 它 shēn jià bǎi bèi 身价百倍。
rú jīn 如今， zhè ge 这个 “ zhōng tǔ 中土 wáng guó 王国 ” de 的 dà bù fen 大部分 rén kǒu 人口 yǐ jīng 已经 shǔ yú 属于 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 le 了。
yǒu de 有的 rén 人 qǐ qiú 乞求 cái fù 财富、 quán shì 权势、 gāo guān hòu lù 高官厚禄， xǔ duō 许多 rén 人 shèn zhì 甚至 qǐ qiú 乞求 gǎn guān 感官 kuài lè 快乐。
rú jīn 如今， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 ruǎn yǐn liào 软饮料 bù jǐn 不仅 zài 在 bì lǔ 秘鲁 guó nèi 国内， shèn zhì 甚至 zài 在 qí tā 其它 lā měi 拉美 guó jiā 国家 yǔ 与 kě kǒu kě lè 可口可乐 děng 等 guó jì 国际 jù tóu 巨头 jìng zhēng 竞争。
yǒu de 有的 rén 人 xǐ huan 喜欢 jiāng 将 rì qī 日期 hé 和 luò kuǎn 落款 jū zhōng 居中 ér 而 bú shi 不是 zuǒ duì qí 左对齐， zhè shì 这是 bú duì 不对 de 的。
dāng 当 jī è 饥饿 de 的 dí rén 敌人 kào jìn 靠近 jiǎo 角 xī yì 蜥蜴 shí 时， tā 它 yòng 用 yì zhǒng 一种 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 fāng fǎ 方法 zì bǎo 自保。
lùn wén 论文 méi yǒu 没有 fàn fàn ér tán 泛泛而谈， ér shì 而是 zhuā zhù 抓住 dì yù 地域 tè zhēng 特征 hè 和 huán jìng 环境 yì shù shè jì 艺术设计 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。
zài 在 máng cháng 盲肠 bì 壁 gè 各 céng 层 jūn 均 yǒu 有 máo xì 毛细 lín bā 淋巴 guǎn wǎng 管网， dàn 但 lín bā guǎn 淋巴管 jǐn 仅 jiàn yú 见于 nián mó 粘膜 xià céng 下层、 jī 肌 céng 层 hè 和 jiāng mó 浆膜 céng 层。
lùn wén 论文 de 的 dì sì 第四 bù fen 部分 zé 则 cóng 从 yǎn yuán 演员 zài 在 xì jù biǎo yǎn 戏剧表演、 xíng tǐ 形体 dòng zuò 动作、 duì huà 对话 tái cí 台词、 wǔ tái 舞台 diào dù 调度 yǐ jí 以及 jué sè 角色 sù zào 塑造、 dǎo yǎn 导演 de 的 yì shù 艺术 gòu sī 构思 hé 和 chǔ lǐ 处理 zhōng 中 lái kàn 来看 zhè 这 sān 三 bù 部 gē jù 歌剧 de 的 shǐ shī xìng 史诗性 biǎo yǎn 表演 tè sè 特色。
dāng 当 hēi yè 黑夜 lái lín 来临， wǒ 我 péi bàn 陪伴 zhe 着 nà 那 yuán yuè 圆月 yǔ 与 fán xīng 繁星， péi bàn 陪伴 zhe 着 jì jìng 寂静 de 的 hǎi dǎo 海岛， fēng 风 juǎn qǐ 卷起 de 的 hǎi làng 海浪， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 dǎ pò 打破 yè 夜 de 的 jìng mì 静谧。
yǒu de 有的 jūn shì 军事 fēn xī jiā 分析家 céng 曾 rèn wéi 认为， guó mín dǎng 国民党 zhōng yāng jūn 中央军 de 的 zhàn dòu lì 战斗力 bǐ 比 zá pái jūn 杂牌军 qiáng 强。
rú hé 如何 yōu huà 优化 qǐ yè 企业 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构， tí gāo 提高 qǐ yè 企业 de 的 jīng yíng 经营 xiào lǜ 效率， chéng wéi 成为 guó diàn 国电 shuāng yā shān 双鸭山 fā diàn 发电 gōng sī 公司 mù qián 目前 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子