ประโยคภาษาจีน- 如今研究人员已经部分地解开了其中的奥秘中文句子 (273447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú jīn 如今， yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 bù fen 部分 de 地 jiě kāi 解开 le 了 qí zhōng 其中 de 的 ào mì 奥秘。
Now researchers have figured out part of their secret.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今， kē xué jiā 科学家 zhǐ chū 指出， huà zhuāng 化妆 nóng dàn 浓淡 bù jǐn 不仅 néng 能 yǐng xiǎng 影响 měi chǒu 美丑， hái 还 néng 能 yǐng xiǎng 影响 rén men 人们 duì 对 néng lì 能力 hé 和 kě xìn 可信 lài xìng 赖性 de 的 pàn duàn 判断。
rú jīn 如今， lì dōng 立冬 shí jié 时节 nán fāng rén 南方人 ài 爱 chī 吃 xiē 些 dōng lìng 冬令 jìn bǔ 进补 de 的 cài 菜， bǐ rú 比如 jiāng mǔ yā 姜母鸭、 má yóu 麻油 jī 鸡 děng 等。
rú jīn 如今， yuē yǒu 约有 bǎi fēn zhī 百分之 44 de 的 yīn dào 阴道 fēn miǎn 分娩 shì 是 jīng guò 经过 yǐn chǎn 引产 de 的。 yīn wèi 因为 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng 这种 cuò shī 措施 ér 而 dǎo zhì 导致 pōu fù chǎn 剖腹产 de 的 kě néng xìng 可能性 shì fēi 是非 yǐn chǎn 引产 de 的 liǎng bèi 两倍。
yǒu 有 cí diāo 瓷雕 jù bò 巨擘 zhī chēng 之称 de 的《 sān guó yǎn yì 三国演义》， qì shì bàng bó 气势磅礴， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
yǒu yòng 有用 de 的（ zhēn zhèng 真正 hǎo 好 de 的） de 的 zǒu zī pài 走资派 jiù shì 就是 zhōng xī jiē gě 中西结合。 yáng wèi zhōng yòng 洋为中用， zǒu 走 yǒu 有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 dào lù 道路。
zài 在 pí yǐng xì 皮影戏 de 的 bái mù 白幕 shàng 上， suī rán 虽然 wǔ dòng 舞动 de 的 dōu 都 shì 是 píng miàn 平面 ǒu rén 偶人 zhī 之 yǐng 影， dàn 但 qí 其 yīn yuè 音乐 yǔ 与 chàng qiāng 唱腔 què 却 néng 能 shǐ 使 rén 人 qíng xù 情绪 qǐ fú 起伏。
dāng 当 miàn duì 面对 yán chí 延迟 de 的 yīng xǔ 应许 shí 时， nǐ 你 jiù 就 yǔ 与 shén 神 jué liè 决裂 le 了 ma 吗？
lùn wén 论文 tóng shí 同时 jiàn lì 建立 le 了 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 tōng yòng 通用 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型， fēn xī 分析 le 了 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 xì tǒng 系统 zhōng 中 chǐ lún 齿轮 hé 和 zhóu chéng 轴承 děng 等 zhǔ yào 主要 líng bù jiàn 零部件 de 的 zhèn dòng 振动 hé 和 zào shēng 噪声 jī lǐ 机理。
rú jīn 如今， lián 联 xiáng ruì 祥瑞 jī jí 积极 tuī dòng 推动 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 pǐn pái yíng xiāo 品牌营销 tǐ xì 体系。
yǒu de 有的 . zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà 那 jiān 间 wò shì 卧室 . dài 带 gè 个 yī chú 衣橱 .
dāng 当 hán měi 韩美 tóng méng 同盟 qiáng jiàn 强健 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé 和 zhōng 中、 rì 日、 É 俄 jiāo hǎo 交好。 huī fù 恢复 hán měi 韩美 tóng méng 同盟 shì 是 jiā qiáng 加强 sì guó 四国 wài jiāo 外交 de 的 kāi duān 开端。
rú jīn 如今， xǔ duō 许多 rén 人 yòng yú 用于 xiū xián 休闲 wén yú 文娱 de 的 kāi zhī 开支 shì 是 yǐ wǎng 已往 de 的 miǎn fèi 免费 hàn yì 汉译 yīng 英 zài xiàn fān yì 在线翻译 liǎng bèi 两倍。
lùn wén 论文 duì 对 hú běi 湖北 yún xiàn 郧县 lǜ sōng shí 绿松石 de 的 bǎo shí xué 宝石学 tè zhēng 特征 jí 及 chéng 呈 sè 色 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 yán jiū 研究。
zài 在 hé zi 盒子 lǐ 里 quán 全 shì 是 yī 一 bāo bāo 包包 de 的 niú ròu gān 牛肉干。
dāng 当 fēng shì 风势 jiā qiáng 加强， xī lì 淅沥 xiǎo yǔ 小雨 zhuàn wèi 转为 piáo pō dà yǔ 瓢泼大雨， hǎi bīn 海滨 dì qū 地区 de 的 cān guǎn 餐馆 hé 和 yè zǒng huì 夜总会 fēn fēn 纷纷 yòng 用 jiā bǎn 夹板 fēng qǐ 封起 tā men de 他们的 chuāng hu 窗户。
yǒu de 有的 rén 人 yě xǔ 也许 huì 会 shuō 说 yù 育 bì 碧 zhè cì 这次 de 的 xiāo liàng 销量 dà 大 shì 是 yīn wèi 因为 wán jiā 玩家 men 们 fā xiàn 发现 tā men 他们 méi fǎ 没法 pò jiě 破解 zhè ge 这个 yóu xì 游戏。
rú jīn 如今， zhè wèi 这位 30 suì 岁 de 的 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师 gāng gang 刚刚 jié hūn 结婚， xiǎng 想 cún qián 存钱 zì jǐ 自己 kāi 开 yì jiā 一家 hūn qìng gōng sī 婚庆公司， yīn cǐ 因此 zuì jìn 最近 chóng xīn 重新 yòng shàng 用上 zì xíng chē 自行车， kāi shǐ 开始 qí chē 骑车 shàng xià bān 上下班。
zài 在 mù qián 目前 de 的 yìng yòng wén 应用文 xiě zuò 写作 jiào xué 教学 zhōng 中， quē fá 缺乏 “ shàng yóu 上游 yuán tóu 源头 ” lǐ lùn 理论 de 的 zhuàng kuàng 状况 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍。
lùn wén 论文 zuì hòu 最后 jié hé 结合 xiāng 襄 shí xiàn 石线 tiě lù 铁路 diàn qì huà 电气化 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 de 的 àn lì 案例 yàn zhèng 验证 le 了 zhè 这 tào 套 zōng hé 综合 píng jià 评价 fāng fǎ 方法 de 的 shí yòng xìng 实用性 yǔ 与 shì yòng xìng 适用性。
zài 在 mù qián 目前 jì huà 计划 xià 下， fú ěr mó shā 福尔摩沙 rì běn rén 日本人 shí jì shàng 实际上 shì 是 hé 和 cóng 从 zhōng guó 中国 běn tǔ 本土 suǒ 所 qiǎn fǎn 遣返 zhī 之 rì běn 日本 guó mín 国民 bèi 被 zhì yú 置于 tóng yàng 同样 lèi bié 类别。
rú jīn 如今， jiàn yú 鉴于 hán guó 韩国 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 - - yāng háng 央行 zài cì 再次 xià tiáo 下调 le 了 lì lǜ 利率 - - Minerva de 的 shēn fèn 身份 wèn tí 问题 yóu yú 由于 tā 他 de 的 zuì xīn 最新 yù yán 预言 ér 而 bèi 被 yā hòu 押后 le 了。
dāng 当 gāo shì wáng 高氏王 tǒng 统 sàng shī 丧失 hòu 后， rén kǒu 人口 jiàn cì 渐次 qiān yí 迁移， liú rù 流入 zhōng yuán 中原 hé 和 dōng běi 东北 de 的 bó hǎi 渤海、 tū jué 突厥、 xīn luó 新罗 děng 等 zhèng quán 政权 de 的 xiá qū 辖区 zhōng 中。
lùn wén 论文 de 的 dì yī zhāng 第一章 lùn shù 论述《 zhōng guó 中国 xīn wén xué 新文学 dà xì 大系》 de 的 wén xiàn xué 文献学 jià zhí 价值。
zài 在 xiāng tóng 相同 tiáo jiàn 条件 xià 下， gǔ tàn 骨炭 hé 和 zài shēng 再生 gǔ 骨 yán 盐 liǎng zhě 两者 zài shēng 再生 hòu 后 de 的 chú 除 fú 氟 róng liàng 容量 xiāng sì 相似。
rú hé 如何 yán gé 严格 guǎn shù 管束 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xiǎng fǎ 想法。
dāng 当 hēi sè 黑色 ná sǎ lè 拿撒勒 rén 人 ― ― yē sū 耶稣 de 的 quán shēn xiàng 全身像 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 jiē dào 街道 zhōng 中 xún yóu 巡游 shí 时， suǒ dào zhī chù 所到之处 bèi 被 xìn tú 信徒 men 们 tuán tuán 团团 bāo wéi 包围。
lùn wén 论文 qǐ 起 le 了 gè 个 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 kuā zhāng 夸张 biāo tí 标题 — — 《 cū lǔ 粗鲁， jū jǐn 拘谨， bèi pàn 背叛： < yǎ gē 雅歌 > lǐ 里 de 的 fān yì 翻译 wèn tí 问题》
lù xiàng 录像 jiē zhe 接着 xiàng 向 cān yù zhě 参与者 zhǎn shì 展示 le 了 chéng shí 诚实 de 的 bèi miàn 被面 shì 试 zhě 者 yǒu 有 duō shǎo 多少， yǐ jí 以及 tā men 他们 yǒu 有 duō dà 多大 kě néng 可能 bèi 被 lù yòng 录用。
yǒu de 有的 dì fang 地方 zé 则 dā 搭 qǐ 起 liáng péng 凉棚， zhāo hu 招呼 lù shang 路上 wǎng lái 往来 de 的 kè rén 客人， xíng chéng 形成 nà liáng 纳凉 liáo tiān 聊天 de 的 shèng huì 盛会。
rú hé 如何 pàn míng 判明 hé 和 xiāo chú 消除 zhòng lì yí 重力仪 gé zhí 格值 xì tǒng 系统 wù chā 误差 duì 对 zhòng lì 重力 fù cè 复测 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 cháng qī yǐ lái 长期以来 wèi néng 未能 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
rú jīn 如今， kē xué jiā 科学家 zhǐ chū 指出， huà zhuāng 化妆 nóng dàn 浓淡 bù jǐn 不仅 néng 能 yǐng xiǎng 影响 měi chǒu 美丑， hái 还 néng 能 yǐng xiǎng 影响 rén men 人们 duì 对 néng lì 能力 hé 和 kě xìn 可信 lài xìng 赖性 de 的 pàn duàn 判断。
rú jīn 如今， lì dōng 立冬 shí jié 时节 nán fāng rén 南方人 ài 爱 chī 吃 xiē 些 dōng lìng 冬令 jìn bǔ 进补 de 的 cài 菜， bǐ rú 比如 jiāng mǔ yā 姜母鸭、 má yóu 麻油 jī 鸡 děng 等。
rú jīn 如今， yuē yǒu 约有 bǎi fēn zhī 百分之 44 de 的 yīn dào 阴道 fēn miǎn 分娩 shì 是 jīng guò 经过 yǐn chǎn 引产 de 的。 yīn wèi 因为 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng 这种 cuò shī 措施 ér 而 dǎo zhì 导致 pōu fù chǎn 剖腹产 de 的 kě néng xìng 可能性 shì fēi 是非 yǐn chǎn 引产 de 的 liǎng bèi 两倍。
yǒu 有 cí diāo 瓷雕 jù bò 巨擘 zhī chēng 之称 de 的《 sān guó yǎn yì 三国演义》， qì shì bàng bó 气势磅礴， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
yǒu yòng 有用 de 的（ zhēn zhèng 真正 hǎo 好 de 的） de 的 zǒu zī pài 走资派 jiù shì 就是 zhōng xī jiē gě 中西结合。 yáng wèi zhōng yòng 洋为中用， zǒu 走 yǒu 有 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 dào lù 道路。
zài 在 pí yǐng xì 皮影戏 de 的 bái mù 白幕 shàng 上， suī rán 虽然 wǔ dòng 舞动 de 的 dōu 都 shì 是 píng miàn 平面 ǒu rén 偶人 zhī 之 yǐng 影， dàn 但 qí 其 yīn yuè 音乐 yǔ 与 chàng qiāng 唱腔 què 却 néng 能 shǐ 使 rén 人 qíng xù 情绪 qǐ fú 起伏。
dāng 当 miàn duì 面对 yán chí 延迟 de 的 yīng xǔ 应许 shí 时， nǐ 你 jiù 就 yǔ 与 shén 神 jué liè 决裂 le 了 ma 吗？
lùn wén 论文 tóng shí 同时 jiàn lì 建立 le 了 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 tōng yòng 通用 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型， fēn xī 分析 le 了 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 xì tǒng 系统 zhōng 中 chǐ lún 齿轮 hé 和 zhóu chéng 轴承 děng 等 zhǔ yào 主要 líng bù jiàn 零部件 de 的 zhèn dòng 振动 hé 和 zào shēng 噪声 jī lǐ 机理。
rú jīn 如今， lián 联 xiáng ruì 祥瑞 jī jí 积极 tuī dòng 推动 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 pǐn pái yíng xiāo 品牌营销 tǐ xì 体系。
yǒu de 有的 . zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà 那 jiān 间 wò shì 卧室 . dài 带 gè 个 yī chú 衣橱 .
dāng 当 hán měi 韩美 tóng méng 同盟 qiáng jiàn 强健 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé 和 zhōng 中、 rì 日、 É 俄 jiāo hǎo 交好。 huī fù 恢复 hán měi 韩美 tóng méng 同盟 shì 是 jiā qiáng 加强 sì guó 四国 wài jiāo 外交 de 的 kāi duān 开端。
rú jīn 如今， xǔ duō 许多 rén 人 yòng yú 用于 xiū xián 休闲 wén yú 文娱 de 的 kāi zhī 开支 shì 是 yǐ wǎng 已往 de 的 miǎn fèi 免费 hàn yì 汉译 yīng 英 zài xiàn fān yì 在线翻译 liǎng bèi 两倍。
lùn wén 论文 duì 对 hú běi 湖北 yún xiàn 郧县 lǜ sōng shí 绿松石 de 的 bǎo shí xué 宝石学 tè zhēng 特征 jí 及 chéng 呈 sè 色 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 yán jiū 研究。
zài 在 hé zi 盒子 lǐ 里 quán 全 shì 是 yī 一 bāo bāo 包包 de 的 niú ròu gān 牛肉干。
dāng 当 fēng shì 风势 jiā qiáng 加强， xī lì 淅沥 xiǎo yǔ 小雨 zhuàn wèi 转为 piáo pō dà yǔ 瓢泼大雨， hǎi bīn 海滨 dì qū 地区 de 的 cān guǎn 餐馆 hé 和 yè zǒng huì 夜总会 fēn fēn 纷纷 yòng 用 jiā bǎn 夹板 fēng qǐ 封起 tā men de 他们的 chuāng hu 窗户。
yǒu de 有的 rén 人 yě xǔ 也许 huì 会 shuō 说 yù 育 bì 碧 zhè cì 这次 de 的 xiāo liàng 销量 dà 大 shì 是 yīn wèi 因为 wán jiā 玩家 men 们 fā xiàn 发现 tā men 他们 méi fǎ 没法 pò jiě 破解 zhè ge 这个 yóu xì 游戏。
rú jīn 如今， zhè wèi 这位 30 suì 岁 de 的 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师 gāng gang 刚刚 jié hūn 结婚， xiǎng 想 cún qián 存钱 zì jǐ 自己 kāi 开 yì jiā 一家 hūn qìng gōng sī 婚庆公司， yīn cǐ 因此 zuì jìn 最近 chóng xīn 重新 yòng shàng 用上 zì xíng chē 自行车， kāi shǐ 开始 qí chē 骑车 shàng xià bān 上下班。
zài 在 mù qián 目前 de 的 yìng yòng wén 应用文 xiě zuò 写作 jiào xué 教学 zhōng 中， quē fá 缺乏 “ shàng yóu 上游 yuán tóu 源头 ” lǐ lùn 理论 de 的 zhuàng kuàng 状况 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍。
lùn wén 论文 zuì hòu 最后 jié hé 结合 xiāng 襄 shí xiàn 石线 tiě lù 铁路 diàn qì huà 电气化 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 de 的 àn lì 案例 yàn zhèng 验证 le 了 zhè 这 tào 套 zōng hé 综合 píng jià 评价 fāng fǎ 方法 de 的 shí yòng xìng 实用性 yǔ 与 shì yòng xìng 适用性。
zài 在 mù qián 目前 jì huà 计划 xià 下， fú ěr mó shā 福尔摩沙 rì běn rén 日本人 shí jì shàng 实际上 shì 是 hé 和 cóng 从 zhōng guó 中国 běn tǔ 本土 suǒ 所 qiǎn fǎn 遣返 zhī 之 rì běn 日本 guó mín 国民 bèi 被 zhì yú 置于 tóng yàng 同样 lèi bié 类别。
rú jīn 如今， jiàn yú 鉴于 hán guó 韩国 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 - - yāng háng 央行 zài cì 再次 xià tiáo 下调 le 了 lì lǜ 利率 - - Minerva de 的 shēn fèn 身份 wèn tí 问题 yóu yú 由于 tā 他 de 的 zuì xīn 最新 yù yán 预言 ér 而 bèi 被 yā hòu 押后 le 了。
dāng 当 gāo shì wáng 高氏王 tǒng 统 sàng shī 丧失 hòu 后， rén kǒu 人口 jiàn cì 渐次 qiān yí 迁移， liú rù 流入 zhōng yuán 中原 hé 和 dōng běi 东北 de 的 bó hǎi 渤海、 tū jué 突厥、 xīn luó 新罗 děng 等 zhèng quán 政权 de 的 xiá qū 辖区 zhōng 中。
lùn wén 论文 de 的 dì yī zhāng 第一章 lùn shù 论述《 zhōng guó 中国 xīn wén xué 新文学 dà xì 大系》 de 的 wén xiàn xué 文献学 jià zhí 价值。
zài 在 xiāng tóng 相同 tiáo jiàn 条件 xià 下， gǔ tàn 骨炭 hé 和 zài shēng 再生 gǔ 骨 yán 盐 liǎng zhě 两者 zài shēng 再生 hòu 后 de 的 chú 除 fú 氟 róng liàng 容量 xiāng sì 相似。
rú hé 如何 yán gé 严格 guǎn shù 管束 làn kǎn làn fá 滥砍滥伐 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xiǎng fǎ 想法。
dāng 当 hēi sè 黑色 ná sǎ lè 拿撒勒 rén 人 ― ― yē sū 耶稣 de 的 quán shēn xiàng 全身像 zài 在 mǎ ní lā 马尼拉 de 的 jiē dào 街道 zhōng 中 xún yóu 巡游 shí 时， suǒ dào zhī chù 所到之处 bèi 被 xìn tú 信徒 men 们 tuán tuán 团团 bāo wéi 包围。
lùn wén 论文 qǐ 起 le 了 gè 个 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 kuā zhāng 夸张 biāo tí 标题 — — 《 cū lǔ 粗鲁， jū jǐn 拘谨， bèi pàn 背叛： < yǎ gē 雅歌 > lǐ 里 de 的 fān yì 翻译 wèn tí 问题》
lù xiàng 录像 jiē zhe 接着 xiàng 向 cān yù zhě 参与者 zhǎn shì 展示 le 了 chéng shí 诚实 de 的 bèi miàn 被面 shì 试 zhě 者 yǒu 有 duō shǎo 多少， yǐ jí 以及 tā men 他们 yǒu 有 duō dà 多大 kě néng 可能 bèi 被 lù yòng 录用。
yǒu de 有的 dì fang 地方 zé 则 dā 搭 qǐ 起 liáng péng 凉棚， zhāo hu 招呼 lù shang 路上 wǎng lái 往来 de 的 kè rén 客人， xíng chéng 形成 nà liáng 纳凉 liáo tiān 聊天 de 的 shèng huì 盛会。
rú hé 如何 pàn míng 判明 hé 和 xiāo chú 消除 zhòng lì yí 重力仪 gé zhí 格值 xì tǒng 系统 wù chā 误差 duì 对 zhòng lì 重力 fù cè 复测 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 cháng qī yǐ lái 长期以来 wèi néng 未能 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子