ประโยคภาษาจีน- 在研究大连和关东租借地的历史时使用契约形式的帝国主义的概念是有价值的中文句子 (275105) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yán jiū 研究 dà lián 大连 huó 和 guān dōng 关东 zū jiè dì 租借地 de 的 lì shǐ 历史 shí 时， shǐ yòng 使用 “ qì yuē 契约 xíng shì 形式 de 的 dì guó zhǔ yì 帝国主义 ” de 的 gài niàn 概念 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的。
The concept of "contractual formal imperialism" proves useful when examining the history of Dalian and the Guangdong leasehold.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yán jiū 研究 kāi zhǎn 开展 de 的 11 nián jiān 年间， gòng 共 bào gào 报告 le 了 61 qǐ 起 shāng hán 伤寒 cháng 肠 rè bìng 热病 bào fā 暴发， jiǎ xíng 甲型 fù shāng hán 副伤寒 shā mén shì jūn 沙门氏菌 ( SPA ) chéng wéi 成为 le 了 gāi 该 shěng fèn 省份 de 的 zhǔ yào 主要 bìng yuán tǐ 病原体。
yǒu de 有的 wèi xià chuí 胃下垂 bìng rén 病人， hái 还 hé 合 bìng yǒu 并有 qí tā 其他 zàng qì 脏器 rú 如 shèn 肾、 gān 肝、 pí 脾、 héng jié cháng 横结肠 xià chuí 下垂， chēng zhī wéi 称之为 quán 全 nèi zàng 内脏 xià chuí 下垂。
yǒu de 有的 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhǐ 趾（ zhǐ 指） shēn 伸 cè 侧 hóng sè 红色 huò 或 àn hóng sè 暗红色 yuán xíng 圆形 qiū zhěn 丘疹， biǎo miàn 表面 chéng 呈 yóu zhuàng 疣状 zēng zhí 增殖， cū cāo 粗糙 ér 而 zhì 质 yìng 硬。
yǒu de 有的 huà 话， shè 设 mì mǎ bǎo hù 密码保护 nín 您 jiā tíng 家庭 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络。
lùn shù 论述 le 了 yùn yòng 运用 jià zhí 价值 gōng chéng shè jì 工程设计 fù xīn 阜新 yī qī 一期 guō lú 锅炉 gōng chéng 工程 de 的 quán guò chéng 全过程 jí 及 shōu dào 收到 liáng hǎo 良好 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 hè 和 shè huì xiào yì 社会效益。
rú hé 如何 bǐ jiào 比较 liǎng zhě 两者？
cǎi yè 彩叶 zhí wù 植物 zuò wéi 作为 yuán lín 园林 zhí wù 植物 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， néng 能 bǔ chōng 补充 cháng lǜ zhí wù 常绿植物 de 的 bù zú 不足， fēng fù 丰富 chéng shì 城市 sè cǎi 色彩。
cǎi dēng 彩灯： jí lín shì 吉林市 yuán xiāo 元宵 guà dēng 挂灯 xí sú 习俗 yě 也 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久。
zài 在 yán jiū 研究 fàn wéi 范围 nèi 内， 30 ℃ de 的 shuǐ xī 水螅 gè tǐ 个体 zuì xiǎo 最小。
lùn shù 论述 le 了 jiàn cáo 键槽 duì chèn 对称 dù 度 wù chā 误差 de 的 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 yǒu guān 有关 jì suàn 计算 gōng shì 公式 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
yǒu de 有的 jìn kǒu guó 进口国 cún zài 存在 zhe 着 “ wài huì guǎn zhì 外汇管制 ” ， gāi guó 该国 de 的 yí qiè 一切 jìn chū kǒu 进出口 yè wù 业务， dōu 都 yào 要 bào qǐng 报请 dāng jú 当局 pī zhǔn 批准。
zài 在 zá huǐ 砸毁 diàn pù 店铺 bìng 并 zòng huǒ 纵火 fén shāo 焚烧 shì chǎng 市场 dà jiē 大街（ MarketStreet ） shàng 上 de 的 MissSelfridge huà zhuāng pǐn 化妆品 shāng diàn 商店 shí 时， hěn duō 很多 shǒu chí 手持 mù gùn 木棍 de 的 bào tú 暴徒 pèi dài 佩戴 zhe 着 huá xuě 滑雪 miàn jù 面具 hé 和 mào 帽 dōu 兜 zhē dǎng 遮挡 miàn bù 面部。
rú hé 如何 mó 磨 jiān 尖 nǐ de 你的 fǔ tóu 斧头 ne 呢？
lùn 论（ lǜ sè 绿色） - wú xiàn 无线 shè xiàng jī 摄像机 shì 是 zhuǎn dì 转递 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 xìn hào 信号。
zài 在 xiāo suān 硝酸 jiè zhì 介质 zhōng 中， tōng guò 通过 bǐ zhuó fǎ 比浊法 cè dìng 测定 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 zhōng 中 wēi liàng 微量 lǜ huà wù 氯化物。
rú hé 如何 néng 能 bǎ 把 wǒ de 我的 dà liàng 大量 shū qiān 书签 cóng 从 wǎng jǐng 网景 liú lǎn qì 浏览器 zhuàn 转 dào 到 huǒ hú 火狐 liú lǎn qì 浏览器 zhōng 中？
yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 jì qiǎo 技巧 de 的 gāo wèi 高位 cè yìng 策应 zhě 者， néng 能 tóu lán 投篮， néng 能 chuán qiú 传球， néng 能 piàn 骗 fàn guī 犯规
zài 在 què dìng 确定 hái zi 孩子 de 的 shēng fù 生父 zhè 这 yī 一 wēi miào 微妙 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， qī zǐ 妻子 yǒu 有 wéi yī 唯一 de 的 fā yán quán 发言权， tā 她 de huà 的话 jiù shì 就是 fǎ lǜ 法律。
yǒu zhe 有着 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhǔ tí 主题 hè 和 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容， zhì piàn rén 制片人 duì 对 piào fáng 票房 xiāng dāng 相当 yǒu 有 xìn xīn 信心。
fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， nà xiē 那些 rén 人 dāng zhōng 当中 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 bìng bù 并不 rè xīn 热心 yú 于 jìn zhǐ 禁止 rén lì chē 人力车。
péng bó dùn 彭伯顿 xiān sheng 先生 cóng qù nián 从去年 xià tiān 夏天 kāi shǐ 开始 jiù 就 bú zài 不再 cháng fù 偿付 zhù fáng 住房 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 le 了， tā 他 shuō 说： “ fáng zi 房子 bú zài 不再 shì 是 wǒ men de 我们的 fù lěi 负累 , fǎn ér 反而 chéng le 成了 jiù shēng fá 救生筏。
rú 如 nǐ men 你们 zài 在 zhè 这 kàn dào 看到 de 的， zhè shì 这是 fù gài 覆盖 céng 层 de 的 péng zhàng 膨胀 hé 和 duàn liè 断裂， nǐ men 你们 bì 必 xū yào 须要 guān chá 观察 de 的。
yǒu 有 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 kě yǐ 可以 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 tóng 同 tā men 她们 shèn zhì 甚至 yì diǎn 一点 xìng qù 兴趣 dōu 都 méi 没 yǒu de 有的 nán xìng 男性 liáo tiān 聊天 hé 和 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 — — zhè 这 shì bì 势必 huì 会 shǐ 使 nà xiē 那些 xiū qiè 羞怯 ér 而 yòu 又 zì zūn 自尊 de 的 rén 人 gèng jiā 更加 shé tou 舌头 dǎ jié 打结。
rú 如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， měi guó rén 美国人 tōng guò 通过 gōng zuò 工作 qǔ dé 取得 gōng zī 工资 zhàn 占 gè rén 个人 shōu rù 收入 de 的 bǐ lì 比例 zhèng zài 正在 xià jiàng 下降， cóng 从 1950 nián dài zhōng qī 年代中期 de 的 chāo guò 超过 gè rén 个人 shōu rù 收入 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 jiàng dào 降到 miǎn qiǎng 勉强 chāo guò 超过 jīn tiān 今天 gè rén 个人 shōu rù 收入 de 的 èr fēn zhī yī 二分之一。
yǒu zhǒng 有种 kě néng 可能， jiù shì 就是 dāng 当 huàn yǒu 患有 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 huàn zhě 患者 chū xiàn 出现 zhèng zhuàng 症状 shí 时， tā men 他们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 qù 去 jiù zhěn 就诊， yīn cǐ 因此 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 zhòng fēng 中风 huò shì 或是 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 de 的 kě néng xìng 可能性 yě 也 huì 会 gèng dà 更大。
yǐng xiàng 影像， qián yǐng 潜影： yóu yú 由于 guāng 光 de 的 zuò yòng 作用 zài 在 shè yǐng jī 摄影机 huò 或 yìn 印 piàn 片 jī 机 nèi zài 内在 zhào xiàng 照相 rǔ jì 乳剂 shàng 上 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 bù 不 kě jiàn 可见 yǐng xiàng 影像。
rú 如 liè biǎo 列表 1 suǒ 所 shì 示， zài 在 yìng yòng 应用 UML xiàng 向 C++ de 的 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 zhōng 中， měi gè 每个 shēng chéng 生成 de 的 wén jiàn 文件 dōu 都 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 bāo hán 包含 yì xiē 一些 duàn luò 段落 de 的 nèi róng 内容。
shè xiǎng 设想 6 gè rén 个人 shì 是 6 gè 个 diǎn 点， měi 每 2 diǎn 点 huà chéng 画成 de 的 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 biǎo shì 表示 péng you 朋友。
yǒu 有 nà cuì 纳粹 dǎng tú 党徒 zhěng jiù 拯救 le 了 jǐ shí wàn 几十万 zhōng guó 中国 mín zhòng 民众；
rú 如 fǎn yìng 反映 jiù qǐn shí jiān 就寝时间 bú dìng 不定、 huán jìng 环境 zào zá 噪杂、 huò 或 ér tóng 儿童 jīng cháng 经常 xiǎng 想 lì yòng 利用 shuì mián 睡眠 xíng wéi 行为 cāo zòng 操纵 fù mǔ 父母 děng 等， dōu 都 tí shì 提示 yǒu 有 duì 对 shēng huó fāng shì 生活方式 gǎi biàn 改变 de 的 bì yào 必要。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yán jiū 研究 kāi zhǎn 开展 de 的 11 nián jiān 年间， gòng 共 bào gào 报告 le 了 61 qǐ 起 shāng hán 伤寒 cháng 肠 rè bìng 热病 bào fā 暴发， jiǎ xíng 甲型 fù shāng hán 副伤寒 shā mén shì jūn 沙门氏菌 ( SPA ) chéng wéi 成为 le 了 gāi 该 shěng fèn 省份 de 的 zhǔ yào 主要 bìng yuán tǐ 病原体。
yǒu de 有的 wèi xià chuí 胃下垂 bìng rén 病人， hái 还 hé 合 bìng yǒu 并有 qí tā 其他 zàng qì 脏器 rú 如 shèn 肾、 gān 肝、 pí 脾、 héng jié cháng 横结肠 xià chuí 下垂， chēng zhī wéi 称之为 quán 全 nèi zàng 内脏 xià chuí 下垂。
yǒu de 有的 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhǐ 趾（ zhǐ 指） shēn 伸 cè 侧 hóng sè 红色 huò 或 àn hóng sè 暗红色 yuán xíng 圆形 qiū zhěn 丘疹， biǎo miàn 表面 chéng 呈 yóu zhuàng 疣状 zēng zhí 增殖， cū cāo 粗糙 ér 而 zhì 质 yìng 硬。
yǒu de 有的 huà 话， shè 设 mì mǎ bǎo hù 密码保护 nín 您 jiā tíng 家庭 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络。
lùn shù 论述 le 了 yùn yòng 运用 jià zhí 价值 gōng chéng shè jì 工程设计 fù xīn 阜新 yī qī 一期 guō lú 锅炉 gōng chéng 工程 de 的 quán guò chéng 全过程 jí 及 shōu dào 收到 liáng hǎo 良好 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 hè 和 shè huì xiào yì 社会效益。
rú hé 如何 bǐ jiào 比较 liǎng zhě 两者？
cǎi yè 彩叶 zhí wù 植物 zuò wéi 作为 yuán lín 园林 zhí wù 植物 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， néng 能 bǔ chōng 补充 cháng lǜ zhí wù 常绿植物 de 的 bù zú 不足， fēng fù 丰富 chéng shì 城市 sè cǎi 色彩。
cǎi dēng 彩灯： jí lín shì 吉林市 yuán xiāo 元宵 guà dēng 挂灯 xí sú 习俗 yě 也 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久。
zài 在 yán jiū 研究 fàn wéi 范围 nèi 内， 30 ℃ de 的 shuǐ xī 水螅 gè tǐ 个体 zuì xiǎo 最小。
lùn shù 论述 le 了 jiàn cáo 键槽 duì chèn 对称 dù 度 wù chā 误差 de 的 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法， bìng 并 duì 对 yǒu guān 有关 jì suàn 计算 gōng shì 公式 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
yǒu de 有的 jìn kǒu guó 进口国 cún zài 存在 zhe 着 “ wài huì guǎn zhì 外汇管制 ” ， gāi guó 该国 de 的 yí qiè 一切 jìn chū kǒu 进出口 yè wù 业务， dōu 都 yào 要 bào qǐng 报请 dāng jú 当局 pī zhǔn 批准。
zài 在 zá huǐ 砸毁 diàn pù 店铺 bìng 并 zòng huǒ 纵火 fén shāo 焚烧 shì chǎng 市场 dà jiē 大街（ MarketStreet ） shàng 上 de 的 MissSelfridge huà zhuāng pǐn 化妆品 shāng diàn 商店 shí 时， hěn duō 很多 shǒu chí 手持 mù gùn 木棍 de 的 bào tú 暴徒 pèi dài 佩戴 zhe 着 huá xuě 滑雪 miàn jù 面具 hé 和 mào 帽 dōu 兜 zhē dǎng 遮挡 miàn bù 面部。
rú hé 如何 mó 磨 jiān 尖 nǐ de 你的 fǔ tóu 斧头 ne 呢？
lùn 论（ lǜ sè 绿色） - wú xiàn 无线 shè xiàng jī 摄像机 shì 是 zhuǎn dì 转递 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 xìn hào 信号。
zài 在 xiāo suān 硝酸 jiè zhì 介质 zhōng 中， tōng guò 通过 bǐ zhuó fǎ 比浊法 cè dìng 测定 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土 zhōng 中 wēi liàng 微量 lǜ huà wù 氯化物。
rú hé 如何 néng 能 bǎ 把 wǒ de 我的 dà liàng 大量 shū qiān 书签 cóng 从 wǎng jǐng 网景 liú lǎn qì 浏览器 zhuàn 转 dào 到 huǒ hú 火狐 liú lǎn qì 浏览器 zhōng 中？
yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 jì qiǎo 技巧 de 的 gāo wèi 高位 cè yìng 策应 zhě 者， néng 能 tóu lán 投篮， néng 能 chuán qiú 传球， néng 能 piàn 骗 fàn guī 犯规
zài 在 què dìng 确定 hái zi 孩子 de 的 shēng fù 生父 zhè 这 yī 一 wēi miào 微妙 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， qī zǐ 妻子 yǒu 有 wéi yī 唯一 de 的 fā yán quán 发言权， tā 她 de huà 的话 jiù shì 就是 fǎ lǜ 法律。
yǒu zhe 有着 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhǔ tí 主题 hè 和 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容， zhì piàn rén 制片人 duì 对 piào fáng 票房 xiāng dāng 相当 yǒu 有 xìn xīn 信心。
fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， nà xiē 那些 rén 人 dāng zhōng 当中 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 bìng bù 并不 rè xīn 热心 yú 于 jìn zhǐ 禁止 rén lì chē 人力车。
péng bó dùn 彭伯顿 xiān sheng 先生 cóng qù nián 从去年 xià tiān 夏天 kāi shǐ 开始 jiù 就 bú zài 不再 cháng fù 偿付 zhù fáng 住房 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 le 了， tā 他 shuō 说： “ fáng zi 房子 bú zài 不再 shì 是 wǒ men de 我们的 fù lěi 负累 , fǎn ér 反而 chéng le 成了 jiù shēng fá 救生筏。
rú 如 nǐ men 你们 zài 在 zhè 这 kàn dào 看到 de 的， zhè shì 这是 fù gài 覆盖 céng 层 de 的 péng zhàng 膨胀 hé 和 duàn liè 断裂， nǐ men 你们 bì 必 xū yào 须要 guān chá 观察 de 的。
yǒu 有 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 kě yǐ 可以 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 tóng 同 tā men 她们 shèn zhì 甚至 yì diǎn 一点 xìng qù 兴趣 dōu 都 méi 没 yǒu de 有的 nán xìng 男性 liáo tiān 聊天 hé 和 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏 — — zhè 这 shì bì 势必 huì 会 shǐ 使 nà xiē 那些 xiū qiè 羞怯 ér 而 yòu 又 zì zūn 自尊 de 的 rén 人 gèng jiā 更加 shé tou 舌头 dǎ jié 打结。
rú 如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， měi guó rén 美国人 tōng guò 通过 gōng zuò 工作 qǔ dé 取得 gōng zī 工资 zhàn 占 gè rén 个人 shōu rù 收入 de 的 bǐ lì 比例 zhèng zài 正在 xià jiàng 下降， cóng 从 1950 nián dài zhōng qī 年代中期 de 的 chāo guò 超过 gè rén 个人 shōu rù 收入 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二 jiàng dào 降到 miǎn qiǎng 勉强 chāo guò 超过 jīn tiān 今天 gè rén 个人 shōu rù 收入 de 的 èr fēn zhī yī 二分之一。
yǒu zhǒng 有种 kě néng 可能， jiù shì 就是 dāng 当 huàn yǒu 患有 jiāo lǜ zhèng 焦虑症 de 的 huàn zhě 患者 chū xiàn 出现 zhèng zhuàng 症状 shí 时， tā men 他们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 qù 去 jiù zhěn 就诊， yīn cǐ 因此 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 zhòng fēng 中风 huò shì 或是 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 de 的 kě néng xìng 可能性 yě 也 huì 会 gèng dà 更大。
yǐng xiàng 影像， qián yǐng 潜影： yóu yú 由于 guāng 光 de 的 zuò yòng 作用 zài 在 shè yǐng jī 摄影机 huò 或 yìn 印 piàn 片 jī 机 nèi zài 内在 zhào xiàng 照相 rǔ jì 乳剂 shàng 上 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 bù 不 kě jiàn 可见 yǐng xiàng 影像。
rú 如 liè biǎo 列表 1 suǒ 所 shì 示， zài 在 yìng yòng 应用 UML xiàng 向 C++ de 的 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程 zhōng 中， měi gè 每个 shēng chéng 生成 de 的 wén jiàn 文件 dōu 都 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 bāo hán 包含 yì xiē 一些 duàn luò 段落 de 的 nèi róng 内容。
shè xiǎng 设想 6 gè rén 个人 shì 是 6 gè 个 diǎn 点， měi 每 2 diǎn 点 huà chéng 画成 de 的 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 biǎo shì 表示 péng you 朋友。
yǒu 有 nà cuì 纳粹 dǎng tú 党徒 zhěng jiù 拯救 le 了 jǐ shí wàn 几十万 zhōng guó 中国 mín zhòng 民众；
rú 如 fǎn yìng 反映 jiù qǐn shí jiān 就寝时间 bú dìng 不定、 huán jìng 环境 zào zá 噪杂、 huò 或 ér tóng 儿童 jīng cháng 经常 xiǎng 想 lì yòng 利用 shuì mián 睡眠 xíng wéi 行为 cāo zòng 操纵 fù mǔ 父母 děng 等， dōu 都 tí shì 提示 yǒu 有 duì 对 shēng huó fāng shì 生活方式 gǎi biàn 改变 de 的 bì yào 必要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子