ประโยคภาษาจีน- 彩陶纹饰不单是一种装饰艺术而且也是族的共同体在物质文化上的一种表现中文句子 (275481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǎi táo 彩陶 wén shì 纹饰 bù dān 不单 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 zú 族 de 的 gòng tóng tǐ 共同体 zài 在 wù zhì 物质 wén huà 文化 shàng 上 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现。
The decorative pattern of painted pottery is not a decorative art, but yet another manifestation of clan community in material culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 shàng hǎi 上海 nián qīng rén 年轻人 sì hū 似乎 duì liú 对流 hàn 汗 fēi cháng 非常 dǐ chù 抵触 — — — bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 chū yú 出于 yàn wù 厌恶 ( duàn liàn 锻炼 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 ) shēn tǐ 身体 bú shì 不适， ér shì 而是 tā men 他们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 zhè 这 wán quán 完全 shì 是 yì zhǒng 一种 gé gé bú rù 格格不入 de 的 guān niàn 观念。
rú hé 如何 ràng 让 gù kè 顾客 lè yì 乐意 de 地 jiē shòu 接受 tuī jiàn 推荐 hé 和 fú wù 服务， xiàng 像 ràng 让 liú bèi 刘备 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 地 qù 去 sān gù máo lú 三顾茅庐 ne 呢？
rú hé 如何 píng gū 评估 jīng jì 经济 biàn jú 变局 duì 对 zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 shì chǎng 市场 de 的 yǐng xiǎng 影响？
yǒu zhe 有着 gǔ lǎo 古老 chéng yuán 城垣 de 的 shì zhèn 市镇， rú 如 bā lí 巴黎、 bù lā gé 布拉格， shèn zhì 甚至 fó luó lún sà 佛罗伦萨 zhè yàng 这样， zǒng shì 总是 zì 自 gù 固 fēng zhěn 封畛， yīn cǐ 因此 tā men 它们 yōng 拥 yǒu de 有的 shì jiè 世界 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限。
yǒu zhe 有着 nóng liè 浓烈 de 的 dān níng suān 单宁酸 de 的 wèi dao 味道 de 的 hóng jiǔ 红酒 bēi 杯 shuō 说 chéng 成 shì 是 “ róu ruǎn 柔软 ér 而 huì 会 nián zhuó 黏着 de 的 ” 。
zài 在 què rèn 确认 gāi 该 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 shè zhì 设置 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 jiāng 将 gāi 该 wén jiàn 文件 fù zhì 复制 dào 到 jí qún 集群 zhòng dì 中的 měi gè 每个 fú wù qì 服务器。
fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， zhè wèi 这位 zhì zhě 智者 réng rán 仍然 shèn zhòng qí shì 慎重其事 de 地 xiě chū 写出 zì jǐ 自己 de 的 guān chá 观察 yǔ 与 gǎn xiǎng 感想， páng fó 彷佛 lǐ tou 里头 què shí 确实 yǒu zhù 有著 sī háo 丝毫 xīn yì 新意！
rú hé 如何 pèi zhì 配置 nǐ de 你的 fáng huǒ qiáng 防火墙， jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 wǎng luò 网络 qiáng zhuàng 强壮 hái shi 还是 chán ruò 孱弱。
bīn 彬 gé lái 格莱 shuō 说 tā 他 kàn dào 看到 le 了， yòu 又 xiàng 向 tā 她 dào hè 道贺。
yǒu 有 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi 开 guò 过 wán xiào 玩笑 shuō 说， zhè 这 liǎng zhě 两者 shì 是 yǒu lián xì 有联系 de 的 , yīn wèi 因为 mèng jìng 梦境 cóng 从 shàng kōng 上空 fēi guò 飞过 , tā men de 他们的 bó qǐ 勃起 jiù 就 xiàng 像 tiān xiàn 天线 yí yàng 一样 , bǎ 把 mèng jìng 梦境 jiē shōu 接收 jìn 进 nǐ 你 dà nǎo 大脑。
zài 在 cí 磁 luó pán 罗盘 shǒu xiān 首先 bèi 被 tí dào 提到 chū xiàn 出现 zài 在 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 zuì shǎo 最少 yí gè 一个 shì jì 世纪 qián 前， tā men 他们 jiù 就 yǐ jīng 已经 zài 在 shǐ yòng 使用。
péng qí fāng 彭其芳 xīn 新 chū bǎn 出版 de 的 sǎn wén jí 散文集《 bēi lǒu 背篓 qiū sè 秋色》 yǐ 以 mǐn ruì 敏锐 de 的 yǎn lì 眼力 dòng chá 洞察 rén shēng 人生， yǐ 以 zhēn chéng 真诚 de 的 tóu rù 投入 tǐ yàn 体验 rén shēng 人生， yòng 用 huàn fā 焕发 rén xìng 人性 zhī měi 之美 hé 和 shī xìng 诗性 zhī 之 měi dí 美的 gù xiāng 故乡 qíng jié 情结 jiāo guàn 浇灌 ér 而 zhàn fàng 绽放 chū 出 yǒng bù 永不 diāo xiè 凋谢 de 的 qíng gǎn 情感 huā duǒ 花朵。
shè zài 设在 měi guó 美国 de 的 rén quán guān chá 人权观察 zǔ zhī 组织 zàn yáng 赞扬 zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì zài 是在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 zhuī jiū 追究 zuì zé 罪责 bìng 并 zūn zhòng 尊重 rén quán 人权 fāng miàn 方面 de 的 zhòng dà 重大 jìn zhǎn 进展。
zài 在 lǐ xiàn 礼县 dì qū 地区 xiàn yǒu 现有 kǎo gǔ 考古 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jié hé 结合 wén xiàn zī liào 文献资料 duì 对 quǎn 犬 qiū 丘、 xī 西 chuí 垂 jìn xíng 进行 kǎo zhèng 考证；
shè bèi 设备 zhǔ tǐ 主体： wò shì 卧式 jǔ xíng 矩形（ yuán xíng 圆形） jié gòu 结构， yōu zhì 优质 nài suān 耐酸 bú xiù gāng 不锈钢 304 nèi dǎn 内胆， quán 全 bú xiù gāng 不锈钢 lā sī 拉丝 bǎn 板 zhuāng shì 装饰 wài zhào 外罩。
zhāng xiǎn 彰显 gǔ zhì 骨质 cí 瓷 yōng róng diǎn yǎ 雍容典雅 zhī 之 fēng gé 风格， gāo guì 高贵 huáng guān 皇冠 zú qiú wǎng 足球网 zhī 之 tè diǎn 特点。
zài 在 shè huì 社会 shàng wèi 尚未 tí gōng 提供 zú gòu 足够 tuō ér 托儿 jī gòu 机构 de 的 qíng kuàng xià 情况下， máng lù 忙碌 de 的 fù mǔ 父母 zhǐ néng 只能 zì qiú duō fú 自求多福 — — qiú 求 bǎo mǔ 保母 bāng zhù 帮助 le 了。
shè bèi 设备 de 的 qiào tǐ 壳体、 bāo yī 包衣 gǔn tǒng 滚筒（ bāo yī 包衣 guō 锅）、 rè fēng 热风 guì 柜、 pēn wù 喷雾 zhuāng zhì 装置 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 hé 和 yào pǐn 药品 jiē chù 接触 de 的 bù jiàn 部件， quán bù 全部 cǎi yòng 采用 bú xiù gāng 不锈钢 cái liào 材料 zhì zào 制造。
rú 如 zài yǒu 再有 xiāng tóng 相同 shí 时， zé 则 quán bù 全部 bǐ sài 比赛 suǒ dé 所得 zhī 之 fēn shù 分数 chú yǐ 除以 quán bù 全部 bǐ sài 比赛 suǒ 所 shī fēn 失分 shǔ 数， qí 其 shāng shù 商数 jiào dà 较大 zhě 者 huò 获 jiào 较 gāo 高 míng cì 名次。
yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 sǔn shī 损失 shì bì 势必 huì 会 lìng 令 kè lín mǔ lín gōng 克林姆林宫 de 的 zhǔ rén 主人 qǐn shí nán ān 寝食难安 — — É luó sī 俄罗斯 rú jīn 如今 yī rán 依然 jiāng 将 zì jǐ 自己 shì wéi 视为 quán qiú xìng 全球性 dà guó 大国。
zài 在 shén 神 wǒ men de 我们的 fù 父 miàn qián 面前， nà 那 qīng jié 清洁 méi yǒu 没有 diàn wū 玷污 de 的 qián chéng 虔诚， jiù shì 就是 kàn gù 看顾 zài 在 huàn nàn 患难 zhòng dì 中的 gū ér guǎ fù 孤儿寡妇， bìng qiě 并且 bǎo shǒu 保守 zì jǐ 自己 bù 不 zhān rǎn shì sú 沾染世俗。
yǐng xiǎng 影响 sù qiān shì 宿迁市 lán qiú 篮球 yùn dòng 运动 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 bāo kuò 包括 jiào shī 教师 de 的 yè wù 业务 néng lì 能力、 jiào xué 教学 shǒu duàn 手段、 hé 和 jiào shī 教师 de 的 jiào xué 教学 shuǐ píng 水平；
rú 如 yī liáo 医疗 juǎn 卷 xiè 械 xiāo dú 消毒 bù yán 不严。
yǐng xiǎng 影响 měi guó 美国 qì hòu 气候 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yīn sù 因素 wèi 为： tài píng yáng 太平洋， hè 和 dà xī 大西 pàn 泮， mò xī gē wān 墨西哥湾， wǔ dà hú 五大湖。
rú 如 kě xíng 可行， dǎo xiàn 导线 guǎn 管 fū shè 敷设 yīng 应 cǎi yòng 采用 shì yòng 适用 yú 于 gāi 该 yìng yòng 应用 de 的 dì fāng 地方 hé 和 guó jiā 国家 diàn qì 电气 guī fàn 规范。
zài 在 fú yīn shū 福音书 zhōng 中， yē sū 耶稣 yù yán 预言 shì jiè 世界 de 的 mò liǎo 末了， yǐ jí 以及 shén 神 guó 国 de 的 jiàng lín 降临。
yǒu 有 mián yáng 绵羊 xì 戏 hǎi 海、 fēi yīng 飞鹰 pū 扑 làng 浪。
rú tóng 如同 rén lèi 人类 de 的 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， chú 除 qín niǎo 禽鸟 yǐ wài 以外， zài 在 dòng wù 动物 wù zhǒng 物种 zhòng dì 中的 gǎn rǎn 感染 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的 shì jiàn 事件。
rú tóng 如同 jiàn kāng 健康 chéng xù 程序 yí yàng 一样， qìng zhù 庆祝 duǎn qī 短期 de 的 chéng gōng 成功 jiāng 将 zhèn jìng 镇静 kǒng huāng 恐慌 bìng 并 jiā gù 加固 nín de 您的 xīn 新 xí guàn 习惯。
zài 在 lí sàn shù xué 离散数学 hé 和 jī chǔ kè 基础课 chéng zhōng 程中 yǐn rù 引入 shí tài 时态 luó ji 逻辑 lìng 令 yì xiē 一些 gōng jù 工具 néng 能 chǔ lǐ 处理 bìng xíng 并行。

ประโยคภาษาจีน
bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 shàng hǎi 上海 nián qīng rén 年轻人 sì hū 似乎 duì liú 对流 hàn 汗 fēi cháng 非常 dǐ chù 抵触 — — — bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 chū yú 出于 yàn wù 厌恶 ( duàn liàn 锻炼 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 ) shēn tǐ 身体 bú shì 不适， ér shì 而是 tā men 他们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 zhè 这 wán quán 完全 shì 是 yì zhǒng 一种 gé gé bú rù 格格不入 de 的 guān niàn 观念。
rú hé 如何 ràng 让 gù kè 顾客 lè yì 乐意 de 地 jiē shòu 接受 tuī jiàn 推荐 hé 和 fú wù 服务， xiàng 像 ràng 让 liú bèi 刘备 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 地 qù 去 sān gù máo lú 三顾茅庐 ne 呢？
rú hé 如何 píng gū 评估 jīng jì 经济 biàn jú 变局 duì 对 zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 shì chǎng 市场 de 的 yǐng xiǎng 影响？
yǒu zhe 有着 gǔ lǎo 古老 chéng yuán 城垣 de 的 shì zhèn 市镇， rú 如 bā lí 巴黎、 bù lā gé 布拉格， shèn zhì 甚至 fó luó lún sà 佛罗伦萨 zhè yàng 这样， zǒng shì 总是 zì 自 gù 固 fēng zhěn 封畛， yīn cǐ 因此 tā men 它们 yōng 拥 yǒu de 有的 shì jiè 世界 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限。
yǒu zhe 有着 nóng liè 浓烈 de 的 dān níng suān 单宁酸 de 的 wèi dao 味道 de 的 hóng jiǔ 红酒 bēi 杯 shuō 说 chéng 成 shì 是 “ róu ruǎn 柔软 ér 而 huì 会 nián zhuó 黏着 de 的 ” 。
zài 在 què rèn 确认 gāi 该 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 shè zhì 设置 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 jiāng 将 gāi 该 wén jiàn 文件 fù zhì 复制 dào 到 jí qún 集群 zhòng dì 中的 měi gè 每个 fú wù qì 服务器。
fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， zhè wèi 这位 zhì zhě 智者 réng rán 仍然 shèn zhòng qí shì 慎重其事 de 地 xiě chū 写出 zì jǐ 自己 de 的 guān chá 观察 yǔ 与 gǎn xiǎng 感想， páng fó 彷佛 lǐ tou 里头 què shí 确实 yǒu zhù 有著 sī háo 丝毫 xīn yì 新意！
rú hé 如何 pèi zhì 配置 nǐ de 你的 fáng huǒ qiáng 防火墙， jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 wǎng luò 网络 qiáng zhuàng 强壮 hái shi 还是 chán ruò 孱弱。
bīn 彬 gé lái 格莱 shuō 说 tā 他 kàn dào 看到 le 了， yòu 又 xiàng 向 tā 她 dào hè 道贺。
yǒu 有 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi 开 guò 过 wán xiào 玩笑 shuō 说， zhè 这 liǎng zhě 两者 shì 是 yǒu lián xì 有联系 de 的 , yīn wèi 因为 mèng jìng 梦境 cóng 从 shàng kōng 上空 fēi guò 飞过 , tā men de 他们的 bó qǐ 勃起 jiù 就 xiàng 像 tiān xiàn 天线 yí yàng 一样 , bǎ 把 mèng jìng 梦境 jiē shōu 接收 jìn 进 nǐ 你 dà nǎo 大脑。
zài 在 cí 磁 luó pán 罗盘 shǒu xiān 首先 bèi 被 tí dào 提到 chū xiàn 出现 zài 在 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 zuì shǎo 最少 yí gè 一个 shì jì 世纪 qián 前， tā men 他们 jiù 就 yǐ jīng 已经 zài 在 shǐ yòng 使用。
péng qí fāng 彭其芳 xīn 新 chū bǎn 出版 de 的 sǎn wén jí 散文集《 bēi lǒu 背篓 qiū sè 秋色》 yǐ 以 mǐn ruì 敏锐 de 的 yǎn lì 眼力 dòng chá 洞察 rén shēng 人生， yǐ 以 zhēn chéng 真诚 de 的 tóu rù 投入 tǐ yàn 体验 rén shēng 人生， yòng 用 huàn fā 焕发 rén xìng 人性 zhī měi 之美 hé 和 shī xìng 诗性 zhī 之 měi dí 美的 gù xiāng 故乡 qíng jié 情结 jiāo guàn 浇灌 ér 而 zhàn fàng 绽放 chū 出 yǒng bù 永不 diāo xiè 凋谢 de 的 qíng gǎn 情感 huā duǒ 花朵。
shè zài 设在 měi guó 美国 de 的 rén quán guān chá 人权观察 zǔ zhī 组织 zàn yáng 赞扬 zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì zài 是在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 zhuī jiū 追究 zuì zé 罪责 bìng 并 zūn zhòng 尊重 rén quán 人权 fāng miàn 方面 de 的 zhòng dà 重大 jìn zhǎn 进展。
zài 在 lǐ xiàn 礼县 dì qū 地区 xiàn yǒu 现有 kǎo gǔ 考古 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jié hé 结合 wén xiàn zī liào 文献资料 duì 对 quǎn 犬 qiū 丘、 xī 西 chuí 垂 jìn xíng 进行 kǎo zhèng 考证；
shè bèi 设备 zhǔ tǐ 主体： wò shì 卧式 jǔ xíng 矩形（ yuán xíng 圆形） jié gòu 结构， yōu zhì 优质 nài suān 耐酸 bú xiù gāng 不锈钢 304 nèi dǎn 内胆， quán 全 bú xiù gāng 不锈钢 lā sī 拉丝 bǎn 板 zhuāng shì 装饰 wài zhào 外罩。
zhāng xiǎn 彰显 gǔ zhì 骨质 cí 瓷 yōng róng diǎn yǎ 雍容典雅 zhī 之 fēng gé 风格， gāo guì 高贵 huáng guān 皇冠 zú qiú wǎng 足球网 zhī 之 tè diǎn 特点。
zài 在 shè huì 社会 shàng wèi 尚未 tí gōng 提供 zú gòu 足够 tuō ér 托儿 jī gòu 机构 de 的 qíng kuàng xià 情况下， máng lù 忙碌 de 的 fù mǔ 父母 zhǐ néng 只能 zì qiú duō fú 自求多福 — — qiú 求 bǎo mǔ 保母 bāng zhù 帮助 le 了。
shè bèi 设备 de 的 qiào tǐ 壳体、 bāo yī 包衣 gǔn tǒng 滚筒（ bāo yī 包衣 guō 锅）、 rè fēng 热风 guì 柜、 pēn wù 喷雾 zhuāng zhì 装置 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 hé 和 yào pǐn 药品 jiē chù 接触 de 的 bù jiàn 部件， quán bù 全部 cǎi yòng 采用 bú xiù gāng 不锈钢 cái liào 材料 zhì zào 制造。
rú 如 zài yǒu 再有 xiāng tóng 相同 shí 时， zé 则 quán bù 全部 bǐ sài 比赛 suǒ dé 所得 zhī 之 fēn shù 分数 chú yǐ 除以 quán bù 全部 bǐ sài 比赛 suǒ 所 shī fēn 失分 shǔ 数， qí 其 shāng shù 商数 jiào dà 较大 zhě 者 huò 获 jiào 较 gāo 高 míng cì 名次。
yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 sǔn shī 损失 shì bì 势必 huì 会 lìng 令 kè lín mǔ lín gōng 克林姆林宫 de 的 zhǔ rén 主人 qǐn shí nán ān 寝食难安 — — É luó sī 俄罗斯 rú jīn 如今 yī rán 依然 jiāng 将 zì jǐ 自己 shì wéi 视为 quán qiú xìng 全球性 dà guó 大国。
zài 在 shén 神 wǒ men de 我们的 fù 父 miàn qián 面前， nà 那 qīng jié 清洁 méi yǒu 没有 diàn wū 玷污 de 的 qián chéng 虔诚， jiù shì 就是 kàn gù 看顾 zài 在 huàn nàn 患难 zhòng dì 中的 gū ér guǎ fù 孤儿寡妇， bìng qiě 并且 bǎo shǒu 保守 zì jǐ 自己 bù 不 zhān rǎn shì sú 沾染世俗。
yǐng xiǎng 影响 sù qiān shì 宿迁市 lán qiú 篮球 yùn dòng 运动 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 bāo kuò 包括 jiào shī 教师 de 的 yè wù 业务 néng lì 能力、 jiào xué 教学 shǒu duàn 手段、 hé 和 jiào shī 教师 de 的 jiào xué 教学 shuǐ píng 水平；
rú 如 yī liáo 医疗 juǎn 卷 xiè 械 xiāo dú 消毒 bù yán 不严。
yǐng xiǎng 影响 měi guó 美国 qì hòu 气候 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yīn sù 因素 wèi 为： tài píng yáng 太平洋， hè 和 dà xī 大西 pàn 泮， mò xī gē wān 墨西哥湾， wǔ dà hú 五大湖。
rú 如 kě xíng 可行， dǎo xiàn 导线 guǎn 管 fū shè 敷设 yīng 应 cǎi yòng 采用 shì yòng 适用 yú 于 gāi 该 yìng yòng 应用 de 的 dì fāng 地方 hé 和 guó jiā 国家 diàn qì 电气 guī fàn 规范。
zài 在 fú yīn shū 福音书 zhōng 中， yē sū 耶稣 yù yán 预言 shì jiè 世界 de 的 mò liǎo 末了， yǐ jí 以及 shén 神 guó 国 de 的 jiàng lín 降临。
yǒu 有 mián yáng 绵羊 xì 戏 hǎi 海、 fēi yīng 飞鹰 pū 扑 làng 浪。
rú tóng 如同 rén lèi 人类 de 的 qíng kuàng 情况 yí yàng 一样， chú 除 qín niǎo 禽鸟 yǐ wài 以外， zài 在 dòng wù 动物 wù zhǒng 物种 zhòng dì 中的 gǎn rǎn 感染 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的 shì jiàn 事件。
rú tóng 如同 jiàn kāng 健康 chéng xù 程序 yí yàng 一样， qìng zhù 庆祝 duǎn qī 短期 de 的 chéng gōng 成功 jiāng 将 zhèn jìng 镇静 kǒng huāng 恐慌 bìng 并 jiā gù 加固 nín de 您的 xīn 新 xí guàn 习惯。
zài 在 lí sàn shù xué 离散数学 hé 和 jī chǔ kè 基础课 chéng zhōng 程中 yǐn rù 引入 shí tài 时态 luó ji 逻辑 lìng 令 yì xiē 一些 gōng jù 工具 néng 能 chǔ lǐ 处理 bìng xíng 并行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子